uOttawa - Revues / Journals
Not a member yet
3704 research outputs found
Sort by
MÓNICA DOMÍNGUEZ TORRES. Pearls for the Crown: Art, Nature and Race in the Age of Spanish Expansion. University Park, Pennsylvania: The Pennsylvania State UP, 2024. 218 pp.
No full textReseña de Pearls for the Crown: Art, Nature and Race in the Age of Spanish Expansion de Mónica Domínguez Torres
Debt and the Miracle: On the Economy of Grace and Conversion in Berceo’s Milagros de Nuestra Señora
No full textThis article reads two of Gonzalo de Berceo’s Miracles of Our Lady, tracing how different economic operations find a vocabulary in moral words and concepts that open up to economic metaphorization and become ambiguous and polysemic. The analysis proposes that Miracle X “The Two Brothers,” and Miracle XXIII “The Merchant of Byzantium,” both structured on debt, present a particular idea of conversion.Este artículo lee dos de los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo, trazando distintas operaciones económicas que encuentran un vocabulario en palabras y conceptos morales que se abren a la metaforización económica y se vuelven así ambiguos y polisémicos. El análisis propone que tanto el Milagro X “Los dos hermanos” y el Milagro XXIII “La deuda pagada”, ambos estructurados en torno a la deuda, presentan una idea particular de la conversión
固体废物管理与城市可持续性：达喀尔市（塞内加尔）SDG 指标 11.6.1 的监测研究
No full textSenegal, and more particularly the city of Dakar, is currently facing major challenges in the management of municipal solid waste. With more than 2.4 million tonnes of waste sent to landfills annually at the national level—approximately 4,000 tonnes per day for the capital alone—the pressure on the waste management system is considerable. Dakar, a densely populated city undergoing rapid urban expansion, faces cumulative difficulties related to waste collection, recovery, and disposal. These limitations are further exacerbated by the heavy reliance on the uncontrolled landfill of Mbeubeuss.
As part of an assessment of the sustainability of the waste management system, the main objective of this study is to estimate the value of SDG indicator 11.6.1, which measures the proportion of waste collected and managed in controlled facilities in the city of Dakar. To achieve this, the Waste Wise Cities Tool (WaCT) methodology developed by UN-Habitat was applied. This standardized approach is based on seven steps that provide a reliable and comprehensive overview of the system. Data were collected in nine survey zones representative of three socio-economic levels—high, medium, and low—with ten households monitored in each zone. Over eight consecutive days, waste was weighed and characterized, providing an accurate picture of its composition and flows.
In addition, sampling was conducted in various non-household facilities, including hotels, restaurants, schools, offices, a market, and a hospital, in order to better capture their contribution to total waste generation. All data were entered into the Data Collection Application (DCA), which enables automatic compilation and the production of tables, graphs, and summary sheets.
The results indicate that total municipal solid waste generation in the department is estimated at 1,426 tonnes per day, of which 856 tonnes originate from households and 570 tonnes from non-household establishments. This corresponds to an average generation rate of nearly 0.97 kg of waste per capita per day. Waste generation varies significantly according to income level.
Waste composition analysis shows that the organic (food) fraction is by far the most dominant, accounting for 35.61% of the total, or 0.35 kg per capita per day. Fine materials, such as sand and dust, represent 22.86% and are particularly prevalent in informal settlements, where unpaved surfaces contaminate waste streams.
In terms of operational performance, waste collection reaches a high level, with 95.22% of generated waste (1,327 tonnes per day) effectively collected. However, 4.78% of waste escapes the collection system. Waste recovery remains marginal: only 4% of generated waste, equivalent to 55 tonnes per day, is recovered and valorized. Meanwhile, approximately 1,303 tonnes per day are transported to the Mbeubeuss landfill, which is classified as an uncontrolled facility due to the lack of waste covering, absence of leachate management, lack of access control, and other structural deficiencies.
As a result, the SDG indicator 11.6.1 calculated using the WaCT methodology reaches only 1.33%. This means that an extremely small proportion of municipal solid waste generated in Dakar is managed in facilities that meet minimum sustainability criteria. The near-total dependence on the Mbeubeuss landfill, combined with the near absence of controlled treatment or recovery infrastructure, largely explains this outcome.
Beyond the numerical results, the analysis highlights significant structural challenges. The high volumes of fine materials in low-income neighborhoods reveal deficits in urban infrastructure, such as unpaved roads and illegal dumping sites, which increase contamination and complicate recycling efforts. Paradoxically, despite a collection rate higher than that of many other African cities, Dakar records a very low SDG 11.6.1 score due to the lack of sustainable treatment stages. This situation exposes populations to health risks ranging from respiratory diseases and infections to injuries, particularly among informal waste pickers. Environmental impacts are equally concerning, including air, water, and soil pollution.
In conclusion, the analysis demonstrates that municipal solid waste management in Dakar does not meet international sustainability standards. Despite strong performance in waste collection, the lack of controlled infrastructure and low levels of waste recovery severely limit progress toward sustainable development. The study recommends extending research to other cities, incorporating a diachronic perspective to observe changes in practices over time, and further examining the institutional and social factors influencing sector performance.Le Sénégal, et plus particulièrement Dakar, fait aujourd’hui face à des défis majeurs en matière de gestion des déchets solides municipaux. Avec plus de 2,4 millions de tonnes de déchets envoyés chaque année en décharge à l’échelle nationale, dont environ 4 000 tonnes par jour pour la capitale, la pression exercée sur le système de gestion est considérable. Dakar, densément peuplée et en pleine expansion urbaine, cumule des difficultés liées à la collecte, à la valorisation et à l’élimination des déchets. Ces limites sont accentuées par la forte dépendance à la décharge non contrôlée de Mbeubeuss. Dans le cadre d’une évaluation de la durabilité du système de gestion des déchets, cette étude a pour principal objectif d’estimer la valeur de l’indicateur ODD 11.6.1, destiné à mesurer la proportion de déchets collectés et gérés dans des installations contrôlées dans la ville de Dakar. Pour ce faire, la méthodologie du Waste Wise Cities Tool (WaCT) de l’ONU-Habitat a été mobilisée. Cette approche standardisée repose sur sept étapes permettant d’obtenir une vue d’ensemble fiable du système. Les données ont été recueillies dans neuf zones d’enquête représentatives de trois niveaux socio-économiques — élevé, moyen et faible —, avec dix ménages suivis dans chaque zone. Pendant huit jours consécutifs, les déchets ont été pesés et caractérisés, offrant une image précise de leur composition et de leurs flux. En complément, un échantillonnage a concerné diverses structures non ménagères, notamment des hôtels, restaurants, écoles, bureaux, un marché et un hôpital, afin de mieux intégrer leur contribution aux volumes totaux de déchets. Toutes les données ont été saisies dans l’Application de Collecte de Données (ACD), qui en permet la compilation automatique et la production de tableaux, graphiques et fiches synthétiques. Les résultats indiquent que la production totale de déchets solides municipaux dans le département est estimée à 1 426 tonnes par jour, dont 856 tonnes issues des ménages et 570 tonnes provenant des établissements non ménagers. Cela correspond à une moyenne de près de 0,97 kg de déchets produits par habitant et par jour. Cette production varie notablement selon les niveaux de revenu. La composition des déchets révèle que la fraction alimentaire domine largement, avec 35,61 % du total, soit 0,35 kg par habitant et par jour. Les éléments fins, tels que les sables et poussières, représentent 22,86 % et s’avèrent particulièrement fréquents dans les quartiers précaires où les sols non stabilisés contaminent les flux de déchets. S’agissant de la performance opérationnelle, la collecte atteint un niveau élevé, avec 95,22 % des déchets produits (soit 1 327 tonnes par jour) effectivement collectés. Toutefois, 4,78 % des déchets échappent au système de collecte. La valorisation demeure marginale : seulement 4 % des déchets produits, soit 55 tonnes par jour, sont récupérés et valorisés. Parallèlement, environ 1 303 tonnes par jour sont acheminées vers la décharge de Mbeubeuss, classée comme installation non contrôlée en raison de l’absence de couverture des déchets, du manque de gestion des lixiviats, de l’absence de contrôle d’accès et d’autres insuffisances structurelles. En conséquence, l’indicateur ODD 11.6.1 calculé selon la méthodologie WaCT s’élève à seulement 1,33 %. Cela signifie qu’une proportion extrêmement faible des déchets solides municipaux produits à Dakar est gérée dans des installations répondant aux critères minimaux de durabilité. La dépendance quasi totale à Mbeubeuss, associée à la quasi-absence d’infrastructures de valorisation ou de traitement contrôlé, explique largement ce résultat. Au-delà des chiffres, l’analyse met en lumière des enjeux structurels importants. Les volumes élevés d’éléments fins dans les quartiers défavorisés révèlent les déficits d’infrastructures urbaines, tels que les routes non revêtues ou les dépôts sauvages, qui augmentent les contaminations et compliquent les efforts de recyclage. Paradoxalement, malgré un taux de collecte supérieur à celui de nombreuses autres villes africaines, Dakar obtient un score très faible à l’ODD 11.6.1 en raison de l’absence d’étapes de traitement durable. Cette situation expose les populations à des risques sanitaires, allant des maladies respiratoires aux infections, en passant par les blessures touchant notamment les récupérateurs informels. Les impacts environnementaux sont tout aussi préoccupants, avec des pollutions atmosphériques, hydriques et des sols. En conclusion, l’analyse souligne que la gestion des déchets solides municipaux à Dakar n’est pas durable selon les standards internationaux. Malgré la performance élevée en matière de collecte, l’absence d’infrastructures contrôlées et la faible valorisation des déchets limitent fortement les progrès possibles en matière de développement durable. L’étude recommande d’étendre les recherches à d’autres villes, d’intégrer une dimension diachronique pour observer l’évolution des pratiques, et d’approfondir les facteurs institutionnels et sociaux influençant la performance du secteur.塞内加尔，尤其是首都达喀尔，当前在城市生活垃圾管理方面面临着严峻挑战。全国每年约有 240 万吨固体废物被送往垃圾填埋场，其中首都每天约产生 4,000 吨垃圾，给废物管理系统带来了巨大压力。达喀尔人口高度密集，城市化进程迅速，在垃圾收集、资源化利用和最终处置方面面临多重困难。这些问题因对 Mbeubeuss 非受控垃圾填埋场的高度依赖而进一步加剧。
在对废物管理系统可持续性进行评估的背景下，本研究的主要目标是估算联合国可持续发展目标（SDG）指标 11.6.1 的数值，该指标用于衡量在达喀尔市内被收集并在受控设施中处理的废物比例。为此，研究采用了联合国人居署（UN-Habitat）开发的“智慧废物城市工具”（Waste Wise Cities Tool，WaCT）方法。该标准化方法包括七个步骤，可系统性地呈现废物管理体系的整体状况。
数据采集覆盖了九个调查区域，代表高、中、低三个社会经济水平，每个区域选取十户家庭进行跟踪调查。连续八天内，对生活垃圾进行称重和分类分析，从而获得其组成和流向的精确数据。
此外，研究还对多种非家庭机构进行了抽样调查，包括酒店、餐馆、学校、办公场所、市场和医院，以更全面地纳入其在城市垃圾总量中的贡献。所有数据均录入数据采集应用程序（DCA），该系统可自动汇总数据并生成表格、图表和综合分析报告。
研究结果显示，该行政区每天产生的城市生活垃圾总量约为 1,426 吨，其中 856 吨来自居民家庭，570 吨来自非居民机构。这相当于人均每日垃圾产生量约为 0.97 千克，且不同收入群体之间存在显著差异。
垃圾组成分析表明，有机（食物）垃圾占比最高，占总量的 35.61%，即人均每日 0.35 千克。细小物质（如沙土和粉尘）占比为 22.86%，在贫困或非正规社区尤为突出，这主要源于未铺设道路和裸露地表对垃圾流的污染。
在运行绩效方面，垃圾收集率较高，达到了 95.22%，即每天约 1,327 吨垃圾被有效收集。然而，仍有 4.78% 的垃圾未能进入收集系统。垃圾资源化水平较低，仅有 4% 的垃圾（约 55 吨/天）得到回收和再利用。与此同时，每天约有 1,303 吨垃圾被运往 Mbeubeuss 垃圾填埋场。由于该填埋场缺乏垃圾覆盖、渗滤液管理、出入口管控以及其他关键基础设施，因此被归类为非受控处置设施。
因此，根据 WaCT 方法计算得到的 SDG 指标 11.6.1 的数值仅为 1.33%。这表明，达喀尔市产生的城市生活垃圾中，只有极少部分在符合最低可持续性标准的设施中得到管理。对 Mbeubeuss 填埋场的高度依赖，以及缺乏受控处理和资源化基础设施，是造成这一结果的主要原因。
除定量结果外，分析还揭示了重要的结构性问题。低收入社区中大量细小物质的存在，反映了城市基础设施的不足，例如未铺设道路和非法倾倒点，这不仅增加了垃圾污染程度，也使回收利用更加困难。具有讽刺意味的是，尽管达喀尔的垃圾收集率高于许多非洲城市，但由于缺乏可持续处理环节，其 SDG 11.6.1 指标得分仍然极低。这种状况使居民暴露于多种健康风险之中，包括呼吸系统疾病、感染以及意外伤害，尤其对非正规垃圾拾荒者影响尤为显著。同时，环境影响同样令人担忧，涉及空气、水体和土壤污染。
综上所述，研究表明，按照国际可持续性标准，达喀尔市的城市生活垃圾管理体系仍不具备可持续性。尽管在垃圾收集方面表现良好，但受控处理设施的缺乏以及资源化水平低下，严重制约了可持续发展的进程。研究建议将类似分析扩展至其他城市，引入时间序列（历时性）研究以观察管理实践的演变，并进一步深入探讨影响该领域绩效的制度性和社会性因素
Identifying Gaps in the Teaching of Medical Literature Critical Appraisal Skills: A Needs Assessment Survey of Medical Students
Full text linkObjective: Acquisition of critical appraisal skills during medical training is essential for providing high-quality evidence-based patient care. To ensure the effective and durable acquisition and application of these skills, within an overcrowded undergraduate curriculum, the learning needs of medical students must be better understood. The objective of this survey was to explore medical students’ medical literature critical appraisal skills and determine their educational needs.
Methods: A web-based survey was administered to University of Ottawa medical students over a 2-month period. The survey captured demographic information, educational experiences, the perceived value of critical appraisal skills, and learning preferences for the development of these skills. Proportions were reported for both categorical and ordinal variables.
Results: Fifty-nine students completed the survey. The majority of respondents reported that they were lacking both competence (57%) and confidence (75%) in critical appraisal. The most common content delivery methods for teaching critical appraisal skills were lectures and seminars. However, journal club, case-based learning and journal articles were perceived by respondents as being more effective content delivery methods.
Conclusion: Most students recognize the clinical practice value of critical appraisal but report lacking competence and/or confidence for successfully employing these skills for patient care. Interestingly, students’ preferred content delivery methods differed from those most commonly utilized in our undergraduate medical curricula, highlighting a shortcoming in the teaching of evidence-based medicine.
----------
Objectif : L’acquisition de compétences d’évaluation critique au cours de la formation médicale est essentielle pour fournir aux patients des soins de qualité fondés sur des données probantes. Pour garantir une acquisition et une application efficace et durable de ces compétences, dans le cadre d’un programme d’études de premier cycle surchargé, les besoins d’apprentissage des étudiants en médecine doivent être mieux compris. L’objectif de ce sondage était d’explorer les compétences des étudiants en médecine en matière d’évaluation critique de la littérature médicale et de déterminer leurs besoins en matière d’éducation.
Méthodes : Un sondage en ligne a été administré aux étudiants en médecine de l’Université d’Ottawa sur une période de deux mois. L’enquête a recueilli des informations démographiques, des expériences éducatives, la valeur perçue des compétences d’évaluation critique et les préférences d’apprentissage pour le développement de ces compétences. Les proportions ont été rapportées pour les variables catégorielles et ordinales.
Résultats : Cinquante-neuf étudiants ont répondu à l’enquête. La majorité des répondants ont indiqué qu’ils manquaient à la fois de compétences (57%) et de confiance (75%) en matière d’évaluation critique. Les méthodes les plus courantes pour enseigner les compétences en matière d’évaluation critique sont les cours magistraux et les séminaires. Cependant, les clubs de lecture, l’apprentissage basé sur des cas et les articles de journaux ont été perçus par les répondants comme étant des méthodes de transmission de contenu plus efficaces.
Conclusion : La plupart des étudiants reconnaissent la valeur de l’évaluation critique dans la pratique clinique, mais déclarent manquer de compétences et/ou de confiance pour utiliser avec succès ces compétences dans les soins aux patients. Il est intéressant de noter que les méthodes d’enseignement préférées des étudiants diffèrent de celles qui sont le plus souvent utilisées dans nos programmes d’études médicales de premier cycle, ce qui met en évidence une lacune dans l’enseignement de la médecine fondée sur des données probantes
An example of multilingual language use: Ukrainian and Russian loanwords in the Transcarpathian variety of the Hungarian language in Ukraine
Full text linkThis article considers the peculiarities of the language use of Transcarpathian Hungarian students, with a focus on the knowledge of the meanings of Ukrainian and Russian loanwords. In this research, a total of 63 students from local colleges, universities and vocational schools solved five different tasks during an online survey. They were asked to describe pictures in Hungarian, to replace Ukrainian and Russian borrowings with Hungarian standard equivalents, to solve multiple choice questions on the meaning of loanwords, to name concepts based on definitions, and to list additional loanwords from their everyday language use. The results show that the majority of the Transcarpathian Hungarian students are familiar with the meanings of Slavic lexical borrowings; however, they prefer the Hungarian language equivalents due to their mother tongue dominance. The only exceptions are culture-specific terms (xenisms), including the names of currencies, institutions, and food.La présente article traite des particularités de l’utilisation de la langue des étudiants hongrois de Transcarpatie, en mettant l’accent sur la connaissance des significations des emprunts ukrainiens et russes. Dans cette recherche, un total de 63 étudiants de collèges, d’universités et d’écoles professionnelles locaux ont résolu cinq tâches différentes lors d’un sondage en ligne. Il leur a été demandé de décrire des images en hongrois, de remplacer les emprunts ukrainiens et russes par des équivalents standard hongrois, de résoudre des questions à choix multiples sur la signification des emprunts, de définir des concepts et de répertorier des emprunts supplémentaires à partir de leur utilisation quotidienne de la langue. Les résultats montrent que la majorité des étudiants hongrois de Transcarpatie connaissent les significations des emprunts lexicaux slaves ; cependant, ils préfèrent les équivalents en langue hongroise en raison de la prédominance de leur langue maternelle. Les seules exceptions sont les termes spécifiques à la culture (xénismes), y compris les noms de devises, d’institutions et de nourriture
Bilinguisme et multilinguisme : compétences transversales, mobilité et bien-être: Introduction
No full text“But I’m Also from There”: Transnational Adoption, Belonging and Cultural Identity in Susi Gonzalvo’s Zhao
No full textThis paper examines Susi Gonzalvo’s Zhao (2008) within the context of increasing international adoption during the 1990s and the start of the new millennium, specifically in Spain. Taking into account the film’s use of a non-linear narrative, flashback sequences and textual media, this article argues that the film represents the struggle experienced by transnational adoptees to resolve their feelings of belonging and non-belonging as they navigate a complex cultural terrain. The article also contrasts the representation of the protagonist in Gonzalvo’s film with the representation of young Chinese adopted girls in David Gózman Rollán’s documentary Generación Mei Ming (2014).Este artículo analiza la película Zhao (2008) de Susi Gonzalvo dentro del contexto del aumento en la adopción internacional durante finales del siglo XX y principios del siglo XIX, específicamente en España. Con un enfoque en el uso de una narrativa no-lineal, medios de comunicación textuales y secuencias de flashback, este artículo arguye que la película representa la lucha que experimentan los adoptados transnacionales para resolver sus sentimientos de pertenencia y no pertenencia mientras navegan un terreno cultural complejo. El artículo también contrasta la representación de la protagonista en la película de Gonzalvo con la representación de las jóvenes chinas adoptadas en el documental Generación Mei Min (2014) de David Gózman Rollán
MARY E. BARNARD. A Poetry of Things. The Material Lyric in Habsburg Spain. Toronto: U of Toronto P, 2022. x + 175 pp.
Full text linkReseña de A Poetry of Things. The Material Lyric in Habsburg Spain de Mary E. Barnard
FERNANDO RIVA. “Nunca mayor sobervia comedió Luçifer”. Límites del conocimiento y cultura claustral en el Libro de Alexandre. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2019. 234 pp.
Full text linkReseña de “Nunca mayor sobervia comedió Luçifer”. Límites del conocimiento y cultura claustral en el Libro de Alexandre de Fernando Riva
FRANCISCO PEÑA FERNÁNDEZ. La temprana sombra de Caín. Córdoba: Almuzara Universidad, 2022. 181 pp.
Full text linkReseña de La temprana sombra de Caín de Francisco Peña Fernández