faud.udnmp (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Not a member yet
432 research outputs found
Sort by
A América Latina no Segundo Pós-guerra: Um ensaio sobre planeamento urbano-regional e habitação
No full textThis article analyzes with very general lenses, almost like an essay, the movement of articulation between urbanism, housing and planning to formulate some questions about the very construction of the idea of Latin America. In this movement, the approximations between the professional field of architecture and urbanism and the professional field of economics that converged with some institutions to formulate a project of autonomous development for the Latin American countries are important. A project that allowed the transit of professionals between various institutions that were created during the 20th century, among them CINVA, SIAP, OICI and ECLAC, from where proposals for industrial economic development and professional training in planning emerged, with a focus, above all, on the housing problem of Latin American cities in a context of intense urbanization process.Este artigo analisa com lentes muito gerais, quase como um ensaio, o movimento de articulação entre urbanismo, habitação e planejamento para formular algumas indagações sobre a própria construção da ideia de América Latina. Nesse movimento, são importantes as aproximações entre o campo profissional da arquitetura e urbanismo com o campo da economia que convergiam com algumas instituições para formular um projeto de desenvolvimento autônomo para os países latino-americanos. Um projeto que permitiu o trânsito de profissionais por diversas instituições que foram criadas durante o século XX, entre elas, o CINVA, a SIAP, a OICI e a CEPAL, de onde surgiram propostas de desenvolvimento econômico industrial e de formação profissional em planejamento com foco, sobretudo, na problemática habitacional das cidades latino-americanas num contexto de intenso processo de urbanização.Este artigo analisa com lentes muito gerais, quase como um ensaio, o movimento de articulação entre urbanismo, habitação e planejamento para formular algumas indagações sobre a própria construção da ideia de América Latina. Nesse movimento, são importantes as aproximações entre o campo profissional da arquitetura e urbanismo com o campo da economia que convergiam com algumas instituições para formular um projeto de desenvolvimento autônomo para os países latino-americanos. Um projeto que permitiu o trânsito de profissionais por diversas instituições que foram criadas durante o século XX, entre elas, o CINVA, a SIAP, a OICI e a CEPAL, de onde surgiram propostas de desenvolvimento econômico industrial e de formação profissional em planejamento com foco, sobretudo, na problemática habitacional das cidades latino-americanas num contexto de intenso processo de urbanização
Bajo el parque de Chacarita: El panteón subterráneo como tipología funeraria modernizadora. Buenos Aires, 1939-1970
No full textThis article studies the typology of underground pantheon, emerged as an architectural option to transform the Chacarita Cemetery into a public Park Cemetery. The idea of taking the niches underground in order to satisfy the growing demand for burial space, and to reduce the vision of death, circulated among the Municipal offices since the first decades of the 20th century, but it managed to take shape after the 1930s, an impulse that was sustained until the 1970s.
Through the analysis of municipal documents, we will restore a series of buildings that began with the four Integral Pantheons designed by the Engineer Alfredo Natale between 1939 and 1947, continued with the experiences of the Fifth Pantheon by Fermín Bereterbide and E. Muñoz in 1946, the project of “ Wilben” dated in 1948, that of Itala Fulvia Villa from 1955 (both in the sector called Sixth Pantheon), and culminating in the Pantheon of the Federal Police, projected in 1970. Set up in a chronological sequence, the study of these buildings problematizes the inertia of an attempt to modernize the architecture and the city of Buenos Aires, a process that was possible thanks to the municipal capacity to incorporate and relate various actors in a network. To do this, we take Giulio Carlo Argan\u27s propositions on the typological series, where he reflects on the tension between historical forms and project innovation.Este artículo estudia la tipología de panteón subterráneo, surgida como opción arquitectónica para transformar el Cementerio de Chacarita en un Cementerio Parque público. La idea de llevar los nichos bajo tierra con el fin de suplir la creciente demanda de espacio para sepulturas y de reducir la visión de la muerte circulaba entre las oficinas del Municipio desde las primeras décadas del siglo XX, pero logró concretarse a partir de los años treinta, impulso que se sostuvo hasta los años setenta.
Mediante el análisis de documentos municipales restituiremos una serie edilicia que comenzó con los cuatro Panteones Integrales proyectados por el Ingeniero Alfredo Natale entre 1939 y 1947, continuó con las experiencias del Quinto Panteón de Fermín Bereterbide y E. Muñoz de 1946, el proyecto de “Wilben” de 1948, el de Itala Fulvia Villa de 1955 (ambos en el sector denominado Sexto Panteón), y culminó con la construcción del Panteón de la Policía Federal, de 1970. Dispuesto en secuencia cronológica, el estudio de estos edificios problematiza la inercia de un intento modernizador de la arquitectura y de la ciudad de Buenos Aires, proceso que fue posible gracias a la capacidad municipal de incorporar y poner en relación diversos actores en red. Para ello nos apoyamos en los planteos de Giulio Carlo Argan sobre la serie tipológica, en donde se pregunta por la tensión entre formas históricas e innovación proyectual
El proyecto urbano moderno, historia y vigencia
No full textLa consideración del proyecto urbano moderno forma parte de un esfuerzo análogo para reconocer el legado disciplinar de la arquitectura moderna, procurando situar retrospectivamente la cuestión ambiental en su interior, así como examinar sus distintos roles en la construcción del ambiente. Los trabajos que se presentan, desde la diversidad de enfoques y aproximaciones, concurren a la necesaria producción de la lectura histórica del proyecto de la ciudad moderna, un capítulo fundamental de la historia de la construcción del ambiente humano
Naturaleza y ciudad moderna: Lina Bo Bardi y el Valle del Anhangabaú
No full textThe article reviews the proposal submitted by Lina Bo Bardi to the competition for the urban restructuring of the Anhangabaú Valley in the historic center of São Paulo. The aim of the contest, promoted in 1981, was to solve an infrastructural problem: to free the area from the heavy traffic that did not need to enter the center of the city. Dismissed as fanciful, Lina\u27s design entirely opposed the underground solution that won the contest and was executed. Instead of a tunnel, she designed a gigantic viaduct rising over a lush park. The article examines Lina\u27s proposal regarding the role of nature in the city, comparing its programmatic, urban, and figurative dimensions. The article places Lina’s viaduct in relation to the historical process of reconstruction of the valley landscape, through historiographical, iconographic, and literary records, underlining its relevance to modern architectural and urban culture.El artículo se centra en la propuesta presentada por Lina Bo Bardi al concurso para la reestructuración urbana del Valle del Anhangabaú, en el centro histórico de São Paulo. El objetivo del concurso, promovido en 1981, era solucionar un problema infraestructural: liberar la zona de un tráfico pesado que no necesitaba entrar en el centro de la ciudad. Descartada por fantasiosa, la propuesta de Lina se oponía por completo a la solución subterránea que ganó el concurso y fue ejecutada. En lugar de un túnel, Lina diseñó un gigantesco viaducto y un parque exuberante. El artículo examina la propuesta de Lina para el Anhangabaú en lo que concierne al rol de la naturaleza en la ciudad, cotejando sus dimensiones programáticas, urbanísticas y figurativas. El trabajo ubica la propuesta en relación con el proceso histórico de reconstrucción del paisaje del valle, a través de registros historiográficos, iconográficos y literarios, subrayando su legado disciplinar y relevancia para el reconocimiento de la cultura arquitectónica y urbanística moderna
Teoría y práctica de planeamiento urbano en los 50: Las villas residenciales del Instituto Inversor de la provincia de Buenos Aires (Argentina) en Necochea y Miramar
No full textThe object of this article is to examine another form of state intervention –which differs from the normative aspect that characterized its land use policy– in the coast of the province of Buenos Aires (Argentina) during the administration of Domingo Mercante (1946-1952). The study analyzes the urbanization proposals for Necochea and Miramar made by the Instituto Inversor [Investing Institute], created by Mercante’s government and aimed at the development and promotion of various areas including the urbanist and technical precepts of urban planning. The paper first contains a summary of the participation of the provincial government in the construction of the touristic territory of the coast of Buenos Aires. This is followed by an examination of land use regulations, as well as those that governed the creation of the Institute, its purpose and organization. Secondly, it considers the urban proposals for the touristic residential villas. The normative bases of their plans, together with the subdivision and land use plans, constitute the main sources for the examination of these projects. The study understands that these proposals constitute theoretical and practical lessons in urban planning of the early 50s in Argentina. The analysis of the two case studies evidenced a dual position of the government regarding touristic urbanization, as well as a certain concomitance between the technical and political projects.El escrito tiene por objeto mostrar otra forma de intervención estatal –distinta del aspecto normativo que reguló la política de uso del suelo– en la costa de la provincia de Buenos Aires (Argentina) durante la gestión de Domingo Mercante (1946-1952). Se analizan las propuestas de urbanización para Necochea y Miramar realizadas por el Instituto Inversor creado por su gobierno, dirigido al desarrollo y fomento de diversas zonas con la inclusión de los preceptos urbanísticos y técnicos de planificación urbana. Primero se incluye una síntesis de la participación del estado provincial en la construcción del territorio del turismo en la costa bonaerense, seguido de las normas de uso de suelo y de creación del Instituto, su cometido y organización. Luego se observan las propuestas urbanísticas de las villas residenciales turísticas. Las bases normativas de sus planes y los planos de subdivisión y uso del suelo constituyen las fuentes principales para el análisis de estos proyectos. Se asume que estas proposiciones constituyen lecciones teórico-prácticas de planeamiento urbano de los primeros 50 en la Argentina. Finalmente, el estudio de los casos evidenció una posición dual del gobierno sobre la urbanización turística, así como cierta concomitancia entre proyecto técnico y político
Las múltiples figuras de una relación inestable: arquitectura y ciudad moderna
No full textThe rapport between architecture and the modern city has always been unstable because it is a historiographical field that challenges the most conventional orientations presented by the apparent disciplinary fragments of the issue. In this field, both approaches can coexist from the buildings\u27 particularity or the city\u27s generality, or even the primacies of the rational order of planning over the morphological operation or the capacity of the architectural work to accommodate complex urban phenomena. The historical interpretation of this broad field of relationships can permanently shed some relevant knowledge, which brings to the fore old debates that feed contemporary reflection.La relación entre arquitectura y ciudad moderna siempre ha sido inestable por tratarse de un campo historiográfico que desafía las orientaciones más convencionales que presentan los aparentes fragmentos disciplinares del problema. En él, pueden coexistir enfoques desde la particularidad de los edificios o la generalidad de la ciudad, o incluso la primacía del orden racional de la planificación sobre la organización morfológica, o la capacidad de la obra de arquitectura para alojar fenómenos urbanos complejos. La interpretación histórica de ese amplio campo de relaciones siempre puede arrojar algún conocimiento de relevancia, que traiga a presencia viejos debates que alimenten la reflexión contemporánea
Aprendendo com Brasília: padrões de desenvolvimento, urbanismo e urbanidade para a integração entre cidade e natureza no século XXI
No full textBrasilia represents a paradigm of a twentieth-century city where several of the foundations of modern urbanism are interpreted and tested to erect a goal synthesis of Brazilian development in the 1950. His critical fortune is part of the broader movement to revise the foundations of modern architecture and urbanism that took place from the critical strands of the late sixties. This article revisits the relationship between development, urbanism and urbanity in Brasilia and its critical fortune in the field of architecture and urbanism. It is intended to question the validity of the criticism that intends to exclude Brasilia and the modern city from the alternatives of the future and to analyze with greater complexity which elements of the culture of modern urban planning and design still have validity or can be harnessed in a new socio-spatial and environmental paradigm in the twenty-first century.Brasília representa um paradigma de cidade do século XX onde vários dos fundamentos do urbanismo moderno são interpretados e testados para erigir uma meta síntese do desenvolvimento brasileiro na década de 1950. Sua fortuna crítica insere-se no movimento mais amplo de revisão dos fundamentos da arquitetura e do urbanismo modernos que ocorreu à partir das vertentes críticas do final dos anos sessenta. Esse artigo revisita a relação entre desenvolvimento, urbanismo e urbanidade em Brasília e a sua fortuna crítica no campo da arquitetura e do urbanismo. Pretende-se colocar em xeque a validade da crítica que exclui Brasília e a cidade moderna das alternativas de futuro e, analisar com maior complexidade quais os elementos da cultura do planejamento e projeto urbano moderno ainda possuem validade ou podem ser aproveitados em um novo paradigma socioespacial e ambiental no século XXI.Brasília representa um paradigma de cidade do século XX onde vários dos fundamentos do urbanismo moderno são interpretados e testados para erigir uma meta síntese do desenvolvimento brasileiro na década de 1950. Sua fortuna crítica insere-se no movimento mais amplo de revisão dos fundamentos da arquitetura e do urbanismo modernos que ocorreu à partir das vertentes críticas do final dos anos sessenta. Esse artigo revisita a relação entre desenvolvimento, urbanismo e urbanidade em Brasília e a sua fortuna crítica no campo da arquitetura e do urbanismo. Pretende-se colocar em xeque a validade da crítica que exclui Brasília e a cidade moderna das alternativas de futuro e, analisar com maior complexidade quais os elementos da cultura do planejamento e projeto urbano moderno ainda possuem validade ou podem ser aproveitados em um novo paradigma socioespacial e ambiental no século XXI
Publicidade em Casa e Jardim nos anos 1950
No full textThe article mainly analyzes advertising in Casa e Jardim magazine, considering the context of the 1950s, of economic, social and cultural transformations, worldwide, that reflect in Brazil. Particularly important in this research is the consolidation of consumer society in Brazil, in that same decade, and the emergence of new products and new habits associated with them. These changes lead to transformations in the way of life itself. This is also a time of great momentum for the advertising market, in Brazil, as well as in the United States.
Throughout the article, the innovations of advertising in the 1950\u27s are described, which are compared with some advertisements present in the magazine. Thus, one can investigate the issue of advertising in the magazine. In addition, an attempt is made to establish a parallel between Casa e Jardim advertisements and their articles and reports, in order to understand how they relate to the issue of encouraging consumption. Some questions to think about: what is the role of advertising in Casa e Jardim? How did the magazine fit into the editorial market of the time? Which strategies are used to show the products to the reader?.O artigo analisa, especialmente, a publicidade na revista Casa e Jardim, considerando o contexto dos anos 1950, de transformações econômicas, sociais e culturais, a nível mundial, que ressoam no Brasil. Particularmente importante nessa pesquisa é a consolidação da sociedade de consumo no Brasil, naquela mesma década, e o surgimento de novos produtos e novos hábitos associados a eles. Essas modificações levam a transformações no próprio modo de vida. Esse é também um momento de grande impulso para o mercado publicitário, no Brasil, assim como nos Estados Unidos.
Ao longo do artigo, descrevem-se as inovações da publicidade nos 1950, que são cotejadas com alguns anúncios presentes na revista. Assim, pode-se investigar a questão da propaganda na revista. Além disso, procura-se estabelecer um paralelo entre os anúncios de Casa e Jardim e seus artigos e reportagens, para se entender como relacionam-se, em relação à questão do incentivo ao consumo. Algumas questões a serem pensadas: qual o papel da propaganda em Casa e Jardim? Como a revista se insere no mercado editorial da época? Quais estratégias são utilizadas para apresentar os produtos ao leitor?O artigo analisa, especialmente, a publicidade na revista Casa e Jardim, considerando o contexto dos anos 1950, de transformações econômicas, sociais e culturais, a nível mundial, que ressoam no Brasil. Particularmente importante para nossa pesquisa é a consolidação da sociedade de consumo no Brasil, naquela mesma década. Além dos anúncios, consideram-se, também, os artigos e reportagens da revista, fazendo um paralelo com os primeiros, para se entender como os dois grupos são elaborados, em termos de conteúdo e forma. Ao longo do artigo, vão-se descrevendo as inovações da publicidade nos 1950’s, que são cotejadas com os anúncios presentes na revista. Algumas questões a serem pensadas: qual o papel da propaganda em Casa e Jardim? Como se pode avaliar Casa e Jardim diante do mercado editorial da época
Reseña de Amandine Diener (2022). Enseigner l’architecture aux Beaux-Arts (1863-1968): Entre réformes et traditions. Rennes Presses Universitaires de Rennes, 424 páginas
No full textEl libro de la arquitecta e historiadora Amandine Diener tiene como origen la investigación que inició en 2012 y cuyo primer resultado fue la tesis doctoral titulada L’enseignement de l’architecture à l’École des beaux-arts au XXe siècle. Une lecture des règlements et de la pédagogie, 1863-1968, sustentada en 2017 en la Université de Strasbourg, bajo la dirección de Anne-Marie Châtelet
El arquitecto, el político y la ciudad en la Moscú estalinista: Reseña de Elisabeth Essaïan (2021). Moscou en projets: le prolétariat ne se promène pas nu
No full textDrawing on primary sources and a thorough re-reading of Russian, European and American historiography on Soviet architecture and urbanism of the Stalinist period, Elisabeth Essaïan analyzes in this book the complexity of influences, exchanges and tensions surrounding the formulation and implementation of the General Plan for the Reconstruction of Moscow (1935).A partir de fuentes primarias y de una relectura minuciosa de la historiografía rusa, europea y norteamericana sobre la arquitectura y el urbanismo soviéticos del periodo estalinista, Elisabeth Essaïan analiza en este libro la complejidad de las influencias, intercambios y tensiones que rodearon la formulación y aplicación del Plan general de reconstrucción de Moscú (1935)