e-Revistes de la Universitat Jaume I
Not a member yet
4612 research outputs found
Sort by
Vassilis Vassilikós (1933-2023). «...deixar una petita pedra en aquest solar en obres que és la literatura grega moderna»
Vassilis Vassilikós, nascut el novembre de 1933 a Kavala, ha estat una de les principals veus literàries de les lletres gregues del segle XX
Els reculls de poesia que hem llegit i us proposem
Set reculls de poesia editats al llarg de 2024 que destaquen per temàtica i per empremta estètica, segons la selecció d’alguns dels col·laboradors habituals sobre cultura i llibres de Το Βήμα [La Tribuna]. L’article es va publicar en aquest diari el 4 d’agost de 2024
Iannis Papatheodoru: les cares ocultes de les «Ciutats a la deriva»
Iannis Papatheodoru, professor de Filologia Neogrega a la Universitat de Patra, ha publicat un llibre sobre l’obra més important d’Stratís Tsirkas (pseudònim de Ioannis Khatziandreas, 1911-1980), la novel·la Ciutats a la deriva, a la qual ja havia dedicat, el 2001, la seva tesi doctoral, sobre la relació entre narració i ideologia. Lizy (Elissàvet) Tsirimoku, professora emèrita de Filologia a la Universitat Aristòteles de Tessalònica, autora de nombrosos llibres en el seu camp, i col·laboradora com a crítica literària en diferents diaris grecs, en fa una ressenya crítica, publicada al diari Το Βήμα [La Tribuna], el 25 de setembre de 2024
Sunak cancel·la la reunió del primer ministre grec per una disputa sobre les escultures del Partenó
També la premsa i els mitjans de comunicació britànics es van fer ressò de manera immediata i àmpliament de la polèmica provocada per l’anul·lació de la reunió,prevista entre el primer ministre britànic i el seu homònim grec, a propòsit de les negociacions per a un eventual acord sobre els Marbres. Recollim, en traducció, l’article de Chris Mason publicat el 28 de novembre de 2023 al diari digital de la BBC
Els laboristes a l’ombra del Partenó
L’article de Nikolas Zois, publicat a Η Καθημερινή [El Quotidià] el 16 de juliol de 2024, recull diferents opinions sobre el possible acord, i sota quines condicions, per a un «retorn» a Grècia dels marbres del Partenó, després de la victòria del Partit Laborista britànic a les eleccions al parlament del 4 de juliol
George Gordon Byron, Lord Byron (1788-1824). Maid of Athens
Nina, abans de dir-nos adeu
torna’m ara el cor, el cor meu!
O, ja que m’ha fugit del pit,
pren-lo amb el meu tot descosit.
Escolta abans un vot d’amor:
Ζωή μου, σᾶς ἀγαπῶ
Aristotelis P. Kurtidis (1858-1928). «La copa de les llàgrimes»
Timoleont estava malalt, molt malalt; se li havia marcit el cosset, era només pell i os; la cara se li havia tornat blanca com la cera; oh, feia llàstima de veure!
Va ser una nit molt dura; ja ho havia dit el metge; a l’espona del llit seia la mare i li agafava la mà roent; era passada mitjanit però la desventurada mare encara seguia acotada sobre el seu infant. A punta d’alba Timoleont, dins el seu son feixuc, es va sobresaltar, després es va girar cap on era la mare i, com si tingués por d’algú, va abraçar-la estretament, va recolzar el cap sobre els seus genolls i es va adormir.
I va tenir un somn
Kostís Palamàs (1859-1943) «L’abril de Creta»
Foneu laneu, costeres mai calcigades d’Esfakià,
i convertiu-la en un miler de fonts d’una aigua neta.
Gloses de Creta, desperteu-vos. Balleu sense parar
al so de les guitarres, gregues de Castellfranc, noietes
Olga Papakosta (1966). «Ulls negres»
Όλγα Παπακώστα. 2024. «Μαύρα μάτια» [«Ulls negres»]. Χάρτης [Mapa] 69.