DSpace UMMTO (Université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou)
Not a member yet
25229 research outputs found
Sort by
Translating terms related to forensic psychology from English into Arabic “THE HANDBOOK OF FORENSIC PSYCHOLOGY” by IRVING B WEINER and RANDY K. OTTO as a case study
Get PDF107p.; 30 cm. (+CD-Rom)The purpose of our work is to show and analyze the suitable translating
procedures to translate forensic psychology terminology from English into
Arabic, and how difficult it is, to translate them, which leads the translator to
face many obstacles, due to the lack of culture or knowledge necessary to use
them to avoid making mistakes.
We tried among this study to choose carefully our corpus intitled “The
handbook of forensic psychology, fourth edition”, which had to be full of
forensic psychology terms, to illuminate these terms with suitable methodology,
and the use of the translation methods of VINAY and DARBELNET, as well as
analyzing and comparing them to the Arabic language. Through our study of
this subject, it became clear that we can use many strategies in order to figure
out psychology and legal system terminology, and therefore the adoption of
effective translation strategies will facilitate the translation process
Cinétique électrochimique du dépôt de l’oxyde MnO2 sur du silicium poreux
Get PDF54 f. : ill. ; 30 cmCe travail consiste à la réalisation des surfaces en silicium poreux par une attaque chimique sur un échantillon de silicium monocristallin d’orientation (111) de type « n », de résistivité 0.019-0.02 Ωcm et d’épaisseur voisine de 525 μm. Les échantillons sont soumis à une analyse de leurs caractéristiques morphologiques et optiques dans diverses conditions de préparation. Les analyses ont révélé la formation d'une structure macroporeuse en silicium, présentant une réflectivité inférieure à 15%. En outre, les dépôts de MnO2 effectués sur le silicium poreux exhibent une morphologie compacte, créant ainsi une fine couche qui n'enveloppe pas entièrement la surface du SiP. L'examen optique des échantillons MnO2/SiP a mis en évidence une augmentation notable de l'absorbance par rapport au silicium poreux en isolation. Cette constatation indique donc une altération significative des caractéristiques optiques résultant du dépôt de MnO2.
Pour conclure, nos recherches mettent en évidence que la préparation du silicium nano poreux suivie du dépôt de MnO2 conduit non seulement à l'obtention d'une structure macroporeuse, mais également à une modification significative des propriétés optiques du matériau obtenu. Ces conclusions ouvrent ainsi de nombreuses opportunités prometteuses pour une utilisation potentielle dans une variété de domaines tels que l'électronique et l'énergie solaire
La PPA en résine: indication clinique ou palliatif économique
Get PDFLes édentements partiels présentent de nombreuses formes cliniques dont les conséquences peuvent conduire a vouloir une restauration prothétique amovible , cependant l’apparition des nouveaux alliages et le développement de l implantologie a permet de modifier la conception du projet thérapeutique
Nous avons veillé dans ce mémoire, Au travers d’une étude bibliographique et d’un relevé de données cliniques à mettre en évidence la position qu’ occupe la prothèse partielle amovible en résine dans la thérapeutique prothétique et à apercevoir les étapes de sa confection afin quelle garantisse le rétablissement de l’esthétique et de la fonction avec le respect des composants de l’appareil manducateu
مذكرة لنيل شهادة الماستر في تاريخ قديم
Get PDFشهدت الجزائر تعاقب العديد من الحضارات التي ميزت أراضيها تاركة بصمات دائمة. فمدينة تيبازة جزءا من الأراضي الجزائرية الواقعة على ساحل البحر الأبيض المتوسط، التي أسسها الفنيقيون كإحدى مستعمراتهم التجارية العديدة حيث كانت لها مكانة مرموقة و كانت معبرا و ممرا للناس بين مدينتي إيكوزيوم و ايول، فهي تمثل شهادة حية لمختلف مراحل التاريخ التي توارثتها عن تعاقب الحضارات مثلها ومثل المدن الساحلية الجزائرية ،فهي تمتاز بالحضارة والتاريخ، وتعد مصدرا للمعارف عن الأزمنة الماضية حاملة للآثار التاريخية لمختلف الحقب التاريخية، فهي تركت وراءها تراثا عمرانيا عالميا كبيرا، والمقومات الطبيعية التي تزخر بها المدينة، وما يوفره موقعها من مميزات وخصائص عديدة ذو أبعاد عمرانية ومعمارية وثقافية هامة ومميزة.
فضلا عن أنها تساهم في ترسيخ الذاكرة الجماعية والقدرة على تحديد جذور المجتمع المحلي ورموز التاريخ الخاصة، إضافة إلى مختلف العادات والتقاليد الخاصة بالسكان التي تنشا بالإحتكاك اليومي باليئة، و مختلف المعبودات التي لعبت دورا هاما، والمقومات الطبيعية التي تزخر بها المدينة.
كما تحتوي تيبازة على العديد من الآثار و المعالم الأثرية منها: المدرج، المسرح، الضريح الملكي الموريطاني.
L’Algérie a été témoin d’une succession de nomreuses civilisations qui ont marqué ses terres, laissant des empreintes durables.
La ville de tipaza fait partie des terres algeriennes situéés sur la cote de la mer méditerranéé, fondéé par les phéniciens comme l’une de leurs nombreuses colonies commerciales. Elle occupait une position importante et constituait un carrefour et un passage pour les personnes entre las villes de locosium et eoliennes. Elles représenten un témoignage vivant des différentes étapes de l’histoire héritéés de la succession des civilisations comme elle. Comme les villes cotières algériennes, elles se distinguent par la civilisation et l’histoire et sont une source de connaissances sur les temps passés. Transportant des reliques historiques de diverses époque historique, qu’ils sont laissé derriére eux un vaste patrimoine urbain mondial, les élements naturels dont regorge la ville et les nombreux avantages et caractéristiques que sa situation offre avec dimensions urbaines, architecturales et culturelles importantes et distinctives.
En route, il contribuer à la consolidation de la mémoire collective et à la capacité d’identifier les racines de la communauté locale et les symboles particuliers de l’histoire, en plus des différents les coutumes et les traditions de la population qui naissent du contact quotidien avec l’environnement, les différents divinités qui ont joué un role important, les élément naturels dont regorge la ville.
Tipaza contient également de nombreux monuments, parmi lesquels : l’amphithéatre, le théatre et le sanctuaire royal le mauritanien
المسؤولية الجنائية عن فعل الغير في الجرائم الاقتصادية
No full text72 p. ; 30 cm. (+CD)تعد المسؤولية الجزائية ركيزة الفلسفة والسياسة الجنائية، وهي تقوم على مبدأ شخصية المسؤولية والعقوبة ، فلا يسأل شخص ولا يعاقب على على جرائم ارتكبها غيره لكن في ظل التحولات الاقتصادية والصناعية التي شهدها العالم وما صاحبها من ظهور مشاريع اقتصادية ضخمة ، وظهور جرائم خطيرة في المجال الاقتصادي ، استدعى الأمر ضرورة إعادة تكييف نظام المسؤولية الجزائية الذي يقوم على مبدأ شخصية المسؤولية ليتلائم مع هذه الأوضاع المستجدة ويحد من هذه الانحرافات ، وذلك من خلال التوسيع في نطاق المسؤولية الجزائية ليشمل مساءلة مدير المشروع او المنشأة الاقتصادية عن الاعمال المرتكبة من قبل تابعيه ، وهو ما يعرف بالمسؤولية الجزائية عن فعل الغير ، التي تعتبر خروجا عن مبدأ شخصية المسؤولية الجزائية المنصوص عليه في غالبية القوانين الجنائية ، ومنها القانون الجزائري.
La responsabilité pénale est un pilier de la philosophie et de la politique criminelle, reposant sur le principe de responsabilité et de sanction individuelle. Ainsi, une personne ne peut être questionnée ou punie pour des crimes commis par autrui. Cependant, compte tenu des transformations économiques et industrielles qui ont eu lieu dans le monde, accompagnées de l'émergence de projets économiques colossaux et de la survenue de crimes graves dans le domaine économique, il est devenu nécessaire d'adapter le système de responsabilité pénale, fondé sur le principe de responsabilité individuelle, afin de s'adapter à ces nouvelles situations et de limiter ces déviations. Cela peut être réalisé en élargissant le champ de la responsabilité pénale pour inclure la responsabilité du directeur de projet ou de l'entité économique pour les actes commis par ses subordonnés. C'est ce qu'on appelle la responsabilité pénale pour autrui, qui va au-delà du principe de responsabilité individuelle énoncé dans la plupart des législations pénales, y compris la législation algérienne
Etude des décharges électriques apparaissant au niveau du point triple métal/ air/ solide isolant et de leurs effets sur l’isolation électrique
No full text88 p. : ill. ; 30 cm. (+ CD-Rom)Cette étude porte sur les isolateurs électriques utilisés dans le domaine de la haute tension sous pression gazeuse. Pour des raisons de coût, réduire la taille du matériel afin de réaliser une optimisation diélectrique est une nécessité. Les points que l'on peut considérer comme particulièrement préoccupants sont la région du point triple : la jonction entre les isolants, les gaz et les métaux, les zones sensibles aux décharges électriques et les particules qui peuvent s'y accumuler. Les particules métalliques ainsi que l’accumulation de charge à la surface isolante peuvent réduire la rigidité diélectrique de cette dernière lorsqu'une surtension est appliquée. A la lumière des points évoqués plus haut, cette étude caractérise expérimentalement et mathématiquement la multitude de phénomènes complexes qui apparaissent en présence de haute tension
مذكرة لنيل شهادة الماستر في الإرطوفونيا
No full textهدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن وجود اضطرابات في النشاط الميتا معرفي (الكف المعرفي والتعديل الذاتي المعرفي) عند التلاميذ المصابين بنقص الانتباه وفرط الحركة مقارنة بأقرانهم من العاديين، ومن أجل تحقيق هذه الأهداف تم الاعتماد على المنهج الوصفي المقارن، وتكونت عينة الدراسة من 20 تلميذا من المصابين باضطراب نقص الانتباه وفرط الحركة تم اختيارهم بطريقة قصدية اعتمادا على مقياس تشخيص نقص الانتباه وفرط الحركة للباحث فقيه العيد و20 من أقرانهم العاديين على مستوى ثلاثة إبتدائيات ببلدية ذراع بن خدة ولاية تيزي وزو، طبق عليهم اختبار إلين مركمان وهيلين بواسون (Hélène Poisant et Ellen Markman, 2007) لقياس قدرة الكشف عن المتناقضات النصية كمعلم من معالم القدرة على استخدام التعديل الذاتي الميتا المعرفي لمراقبة الأداء المعرفي المكيف على البيئة الجزائرية من طرف عيناد ثابت إسماعيل واختبار ستروب (Stroop) لقياس الكف المعرفي، وبعد جمع البيانات وعرضها وتحليلها كيفيا وكميا وإحصائيا اعتمادا على النسب المئوية ومعامل مان ويتني، وقد أسفرت نتائج الدراسة إلى أن التلاميذ المصابين باضطراب نقص الانتباه وفرط الحركة يعانون من اضطرابات على مستوى الكف المعرفي والتعديل الذاتي المعرفي أي أن التلاميذ المصابين باضطراب نقص الانتباه وفرط الحركة يعانون من اضطرابات على مستوى النشاط الميتا معرفي (الكف المعرفي والتعديل الذاتي) مقارنة بأقرانهم من التلاميذ العاديين.
L’objectif de cette étude est de découvrir l'existence des troubles de l'activité métacognitive (inhibition cognitive et autorégulation cognitive) chez des élèves souffrant de trouble déficitaire de l’attention et hyperactivité par rapport à leurs pairs normaux. Afin d'atteindre ces objectifs, la double approche descriptive et comparative a été utilisée. L'échantillon de l'étude était composé de 20 élèves atteints de trouble déficitaire de l’attention et hyperactivité qui ont été choisis de manière intentionnelle sur la base de l'échelle de diagnostic du déficit de l'attention et de l'hyperactivité du chercheur FEKIH Laid, et 20 de leurs camarades ordinaires au niveau de trois écoles primaires de la commune de Draa Ben Khedda, wilaya de Tizi-Ouzou. Le test Hèléne Poissant et Ellen Markman (2007) leur a été appliqué pour mesurer la capacité à détecter les incohérences textuelles comme paramètre de la capacité à utiliser l'autorégulation métacognitive pour surveiller les performances cognitives adaptées à l'environnement algérien par AINED TABET Ismail et le Test de Stroop pour mesurer l’inhibition cognitive. Après avoir collecter, présenter et analyser les données qualitativement, quantitativement et statistiquement sur la base de pourcentages et du coefficient de Mann-Whitney, les résultats de l'étude ont révélé que les étudiants atteints de trouble déficitaire de l'attention et l’hyperactivité souffrent de troubles au niveau de l’inhibition cognitive et l'autorégulation cognitive. C'est-à-dire que les élèves atteints de trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention souffrent de troubles au niveau de l'activité métacognitive (inhibition cognitive et autorégulation) par rapport à leurs pairs qui sont des élèves normaux
Traitements biologiques du sol pollué par les hydrocarbures
No full text44 + [19]f. : ill. en coul. ; 30 cm + (CD-ROM)La présente étude a pour objectif la bioremediation d'un sol pollué par les hydrocarbures par les deux techniques bioaugmentation et biostimulation. L'analyse physicochimique des échantillons du sol a révélé que ces derniers présentent une forte pollution. La caractérisation physicochimique de fumier de mouton, de bouillon de datte, et de BH, a montré qu'ils pouvaient être utilisés comme amendements organiques et inorganiques pour les souches autochtones du sol vu leurs richesses en carbone, minéraux et oligoélément. Le traitement biologique bioremédiation, pendant 66 jours, a donné le meilleur résultat pour le bac contenant le bouillon de datte (bdtt) avec la sciure de bois, avec un rendement de dégradation de TPH de 89%. Tous les bacs sauf le témoin ont donné également des résultats très satisfaisants compris entre 52% et 89%
Etude comparative entre un produit de la finance islamique et de la finance conventionnelle « cas de la BEA »
No full text164 p.:ill;30cm.(+cd)La finance représente un secteur vital de l’économie, revêtant une importance significative tant pour les entreprises que pour les individus, en facilitant leur expansion, leurs investissements, et en jouant un rôle majeur dans le développement économique du pays. La sphère financière se divise principalement en deux principales branches, à savoir la finance conventionnelle et la finance alternative, notamment la finance islamique.
La finance islamique a émergé grâce à l'effort concerté de nombreux experts en finance, analystes et économistes, motivés par deux objectifs majeurs. D'une part, elle a été conçue comme une réponse aux problèmes économiques persistants et aux crises financières, offrant
ainsi une alternative aux modèles conventionnels. D'autre part, elle visait à répondre aux besoins d'une nouvelle clientèle, à la recherche de solutions financières en accord avec leurs convictions religieuses. Ce qui distingue de manière significative la finance islamique, c'est son engagement à mettre en pratique les principes religieux, en particulier ceux liés à l'Islam, qui reposent sur des normes éthiques et des valeurs humaines intrinsèques à cette religion.
Dans le but de saisir pleinement la nature et les fondements des deux facettes de la finance, nous avons entrepris cette étude visant à mettre en lumière les distinctions entre elles. Cette analyse comparative se concentre sur le crédit à la consommation et la Mourabaha au sein de la BEA, dans l'optique de déterminer le produit offrant la meilleure performance financière pour un client confronté à ces deux options.
La problématique à laquelle nous tenterons de fournir des éléments de réponse est la suivante : quelle est la différence entre un produit de la finance islamique et un produit de la finance conventionnelle en termes de structure et de performance financière
Rénovation et amélioration du système de contrôle/commande des compresseurs d’air ATLAS COPCO de la station de compression gaz SC2 ZINA
No full text77p .; ill .; 30cm . (CD-ROM)Ce projet réalise à la station de compression gaz SC2 ZINA, se concentre sur une étude de rénovation et amélioration du système de contrôle commande des compresseurs d’air ATLAS COPCO.
L’objectif de ce travail est de remplacer les pressostats de commande PSL est PSH par un transmetteur de pression PIT, et de remplacer le système de contrôle (API) Allen Bradley modèle SLC 500, qui présente plusieurs inconvénients par un automate S7-300 pour qu’on
puisse contrôler et commander ces compresseurs d’air.
L'étude comprend l'installation du transmetteur de pression et met en avant les avantages significatifs découlant de cette amélioration. Nous avons également présenté l'automate S7-300, programmé avec le logiciel TIA Portal, ainsi que le simulateur PLCSIM et le logiciel WinCC, utilisés pour la supervision et la configuration en temps réel de l'interface homme- machine, optimisant ainsi l'efficacité et la fiabilité de notre système