Journal Tourism Studies & Practices (RTEP)
Not a member yet
965 research outputs found
Sort by
DIECIOCHO AÑOS DE OLORES EN EL DESTINO TURÍSTICO BAHÍAS DE HUATULCO (OAXACA, MÉXICO): UNA AUTOETNOGRAFÍA QUE APUNTA A LA ÉTICA: EIGHTEEN YEARS OF SMELLS IN THE TOURIST DESTINATION BAHÍAS DE HUATULCO (OAXACA, MEXICO): AN AUTOETHNOGRAPHY THAT POINTS TO ETHICS
RESUMEN: Este artículo representa el testimonio personal de un residente en Huatulco acerca del paisaje olfativo de la localidad, intentando extraer resultados de interés para la ética turística. Después de exponer los principales elementos de la autoetnografía como marco teórico-metodológico de la investigación, pasa a exponer los aspectos más destacados de ese paisaje olfativo, iniciando con las áreas verdes de Huatulco para a continuación exponer los olores percibidos en las zonas más urbanizadas y con mayor presencia humana. El texto finaliza reflexionando sobre las limitaciones de la investigación, los cambios de olor percibidos a lo largo del tiempo y la manifestación olfativa de ciertos impactos del turismo relevantes para la ética del sector. Palabras clave: olfato, paisaje olfativo, autoetnografía, ética del turismo.
RESUMO: Este artigo representa o depoimento pessoal de um morador de Huatulco sobre a paisagem olfativa local, tentando extrair resultados de interesse para a ética do turismo. Após apresentar os principais elementos da autoetnografia como marco teórico e metodológico de pesquisa, o autor passa a apresentar os aspectos mais notáveis dessa paisagem olfativa, começando pelas áreas verdes de Huatulco e descrevendo os cheiros percebidos nas áreas mais urbanizadas e com maior presença humana. O texto conclui refletindo sobre as limitações da pesquisa, as mudanças no olfato percebidas ao longo do tempo e a manifestação olfativa de certos impactos do turismo relevantes para a ética do setor. Palavras-chave: cheiro, paisagem olfativa, autoetnografía, ética do turismo.
ABSTRACT: This article represents the personal testimony of a Huatulco resident regarding the local olfactory landscape, attempting to extract insights of interest to tourism ethics. After presenting the main elements of autoethnography as a theoretical and methodological framework for the research, it shows the most salient aspects of this olfactory landscape, beginning with Huatulco's green areas and then presenting the scents perceived in the most urbanized areas with the greatest human presence. The text concludes by reflecting on the limitations of the research, the changes in scent perceived over time, and the olfactory manifestation of certain tourism impacts relevant to the ethics of the sector. Keywords: smell, smellscape, autoethnography, tourism ethics.
 
O TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA E O PATRIMÔNIO CULTURAL: REFLEXÕES, USOS E APROPRIAÇÕES: COMMUNITY-BASED TOURISM AND CULTURAL HERITAGE: REFLECTIONS, USES AND APPROPRIATIONS
RESUMO: O presente artigo tem por objetivo examinar (investigar, caracterizar e compreender) as relações entretidas entre o Turismo de Base Comunitária e o Patrimônio Cultural tanto na sua perspectiva material quanto na sua perspectiva imaterial. O artigo promove reflexões sobre os processos históricos de apropriação do patrimônio cultural pelo turismo, apresentando aspectos dessa apropriação primeiramente pela prática do turismo cultural (visto aqui também como uma prática turística de massa), elencando as próprias mudanças observadas nessa prática ao longo do tempo (como a produção de legislações e de sugestões para utilização planejada desse patrimônio) e expõe para além dessa tipologia a do Turismo de Base Comunitária (aqui encarada como uma nova forma de se fazer turismo), tratando de algumas das suas possíveis definições e comentando acerca da sua história, além de apresentar alguns exemplos de utilização dos seus patrimônios por algumas comunidades que desenvolvem em seus territórios a prática do TBC. Palavras-chave: Turismo de Base Comunitária; Patrimônio Cultural; Identidade; Pertencimento.
ABSTRACT: This article aims to examine (investigate, characterize and understand) the relationships between Community-Based Tourism and Cultural Heritage from both its material and immaterial perspectives. The article promotes reflections on the historical processes of appropriation of cultural heritage by tourism, presenting aspects of this appropriation primarily through the practice of cultural tourism (also seen here as a mass tourist practice), listing the changes observed in this practice over time ( such as the production of legislation and suggestions for the planned use of this heritage) and exposes, beyond this typology, that of Community-Based Tourism (here seen as a new way of doing tourism), dealing with some of its possible definitions and commenting on the its history, in addition to presenting some examples of the use of its heritage by some communities that develop the practice of TBC in their territories. Keywords: Community-Based Tourism; Cultural heritage; Identity; Belonging
POTENCIALIZAÇÃO DO “INTERESSE PELA COMUNIDADE” PELA PARTICIPAÇÃO DE COOPERATIVAS DO TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA NA GOVERNANÇA PÚBLICA TERRITORIAL: UMA ANÁLISE EM PARATY/RJ : POTENTIALIZATION OF “COMMUNITY INTEREST” THROUGH THE PARTICIPATION OF COMMUNITY-BASED TOURISM COOPERATIVES IN TERRITORIAL PUBLIC GOVERNANCE: AN ANALYSIS IN PARATY/RJ
RESUMO: O Turismo de Base Comunitária (TBC) são modos de gestão do turismo conduzidos por comunitários a partir de práticas associativas e cooperativas que prezam o interesse de comunidades. Apesar dessas características, o alcance das pretensões do TBC tem se limitado quando não há muita interação com outros atores territoriais, o que pode ser melhorado pela sua inserção na Governança Pública Territorial (GPT). Com base nessa problemática e na lacuna da literatura sobre o tema, este artigo objetiva analisar como a participação do TBC na GPT pode potencializar a concretização do princípio “interesse pela comunidade” do cooperativismo. A investigação foi realizada por um estudo de caso, qualitativo e exploratório, no território de Paraty/RJ – que tem um TBC bem consolidado e com abertura para participar da governança turística local. A coleta dos dados envolveu observação direta e pesquisa documental, com posterior análise de conteúdo temática. Os resultados indicaram que a inserção do TBC na GPT potencializa o princípio “interesse pela comunidade” do cooperativismo: fazendo com que representantes comunitários participem de decisões centrais para o turismo do território; aumentando a capacidade da defesa de interesses e propostas comunitárias para o turismo no território; facilitando a fiscalização comunitária das políticas públicas turísticas para o território; e conseguindo o apoio de outros atores territoriais para realização de ações turísticas benéficas às comunidades. Assim, este trabalho contribui para fundamentar a importância da atuação do TBC na gestão coletiva territorial e avança no entendimento de como o cooperativismo pode ser fortalecido pela inserção comunitária nesses espaços. Palavras-chave: Cooperativismo; Interesse pela Comunidade; Turismo de Base Comunitária; Governança Pública Territorial.
ABSTRACT: Community-Based Tourism (CBT) is a tourism management mode led by community members through associative and cooperative practices that prioritize the interests of communities. Despite these characteristics, the achieve of CBT’s goals has been limited when there is little interaction with other territorial actors, which can be improved by its inclusion in Territorial Public Governance (TPG). Based on this issue and the gap in the literature on the subject, this article aims to analyze how the participation of CBT in TPG can enhance the implementation of the cooperative principle of “interest in the community”. The investigation was carried out through a qualitative and exploratory case study in the territory of Paraty/RJ – which has a well-established CBT and is open to participating in local tourism governance. Data collection involved direct observation and documentary research, with subsequent thematic content analysis. The results indicated that the inclusion of CBT in TPG potentializes the cooperative principle of “interest in the community” by: making community representatives participate in key decisions for the territory’s tourism; increasing the capacity to defend community interests and proposals for tourism in the territory; facilitating community monitoring of public tourism policies for the territory; and obtaining the support of other territorial actors to carry out tourism actions that benefit communities. Thus, this work contributes to substantiating the importance of CBT's role in collective territorial management and advances the understanding of how cooperativism can be strengthened by community insertion in these spaces. Keywords: Cooperativism; Interest in the Community; Community-Based Tourism; Territorial Public Governance
TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA E DESENVOLVIMENTO REGIONAL: A EXPERIÊNCIA DOS GEOFOODS NO SERIDÓ GEOPARQUE MUNDIAL DA UNESCO: COMMUNITY-BASED TOURISM AND REGIONAL DEVELOPMENT: THE GEOFOODS EXPERIENCE IN SERIDÓ UNESCO WORLD GEOPARK
RESUMO: O Turismo de Base Comunitária (TBC) é uma forma de gestão do turismo, em que as comunidades receptoras são protagonistas no processo de desenvolvimento e governança das atividades turísticas em determinado território, assim, o TBC relaciona-se com geoparques e geofoods os quais buscam alcançar em seus territórios: o desenvolvimento sustentável e o bem-estar dos residentes. O objetivo central desta pesquisa é compreender o processo e as repercussões para o desenvolvimento do turismo regional, a partir de registros de Geofoods no contexto do Seridó Geoparque Mundial da UNESCO, no estado do Rio Grande do Norte; cujos objetivos específicos são: identificar as iniciativas de geofoods no território do Seridó Geoparque; descrever como se dá o processo de registro de geofoods; espacializar por meio de mapas temáticos os geofoods catalogados; e sinalizar os elementos da gastronomia com potencial de adesão à marca GEOfood. Esta pesquisa é do tipo descritiva-exploratória e interpretativa-reflexiva na perspectiva crítica, tendo em vista que descreve e analisa o que é Geofood, os critérios para ser considerado como tal e as iniciativas existentes no território do Seridó Geoparque Mundial que visam o desenvolvimento sustentável do turismo e das atividades associadas. A abordagem deste estudo é de natureza qualitativa. O recorte espacial deste trabalho abrange 6 (seis) municípios do território do Geoparque Seridó (Acari, Carnaúba dos Dantas, Cerro Corá, Currais Novos, Lagoa Nova e Parelhas). Em relação aos geofoods do território do Seridó Geoparque, após a realização de pesquisa no site oficial e contato com a coordenação técnica do Programa Geofood do geoparque analisado foram identificadas 3 (três) iniciativas a saber: os Ovos Caipiras Quinta da Serra (Lagoa Nova) e Delícias do Quandú (Currais Novos) na categoria “produtos”, e na categoria “restaurantes” o Restaurante da Colina (Cerro Corá). Os geofoods do Seridó Geoparque Mundial da UNESCO apresentados estão em conformidade com os requisitos especificados pela marca GEOfood. Assim, considera-se que, essas iniciativas da relação entre comidas regionais, geodiversidade local e geoparques é uma atividade que contribui para o desenvolvimento sustentável, em que alguns membros de comunidades locais são os protagonistas nesse processo e produzem alimentação saudável, natural e regional para pessoas da própria região e turistas que visitam o território do Geoparque e apreciam a cultura local, gerando benefícios socioeconômicos para produtores e/ou empresas locais que ofertam os geofoods, então, essas iniciativas estão alinhadas ao conceito, objetivos e princípios do TBC. Palavras-chave: Geofood; Desenvolvimento sustentável; Seridó Geoparque; Turismo de Base Comunitária.
ABSTRACT: Community-Based Tourism (TBC) is a form of tourism management, in which receiving communities are protagonists in the process of development and governance of tourist activities in a given territory, thus, TBC is related to geoparks and geofoods which seek achieve in their territories: sustainable development and the well-being of residents. The central objective of this research is to understand the process and repercussions for the development of regional tourism, based on Geofoods records in the context of the Seridó UNESCO World Geopark, in the state of Rio Grande do Norte; whose specific objectives are: to identify geofoods initiatives in the Seridó Geoparque territory; describe how the geofoods registration process works; spatialize the cataloged geofoods through thematic maps; and signal the gastronomic elements with potential to adhere to the GEOfood brand. This research is descriptive-exploratory and interpretative-reflexive from a critical perspective, considering that it describes and analyzes what Geofood is, the criteria for it to be considered as such and the existing initiatives in the territory of the Seridó Geopark World that aim for sustainable development tourism and associated activities. The approach of this study is qualitative in nature. The spatial scope of this work covers 6 (six) municipalities in the territory of the Seridó Geopark (Acari, Carnaúba dos Dantas, Cerro Corá, Currais Novos, Lagoa Nova and Parelhas). In relation to geofoods in the Seridó Geoparque territory, after carrying out research on the official website and contacting the technical coordination of the Geofood Program of the analyzed geopark, 3 (three) initiatives were identified, namely: the Quinta da Serra Free Range Eggs (Lagoa Nova) and Delícias do Quandú (Currais Novos) in the “products” category, and in the “restaurants” category, Restaurante da Colina (Cerro Corá). The geofoods from the Seridó UNESCO World Geopark presented comply with the requirements specified by the GEOfood brand. Thus, it is considered that these initiatives in the relationship between regional foods, local geodiversity and geoparks are an activity that contributes to sustainable development, in which some members of local communities are the protagonists in this process and produce healthy, natural and regional food for people from the region itself and tourists who visit the geopark territory and appreciate the local culture, generating socioeconomic benefits for local producers and/or companies that offer geofoods, therefore, these initiatives are aligned with the concept, objectives and principles of TBC. Keywords: Geofood; Sustainable development; Seridó Geopark; Community-Based Tourism
INCLUSÃO SOCIAL DE JOVENS, MULHERES E IDOSOS POR MEIO DO TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA EM COMUNIDADES DO ESTADO DO PARANÁ: SOCIAL INCLUSION OF YOUNG PEOPLE, WOMEN AND THE ELDERLY THROUGH COMMUNITY-BASED TOURISM IN THE STATE OF PARANÁ
RESUMO: A partir da perspectiva que o turismo de base comunitária se baseia em um desenvolvimento à escala humana e que a inclusão social é um processo que busca garantir que indivíduos acometidos por (in)justiças socioambientais desfrutem do direito ao acesso à economia, ao trabalho, à cultura, aos recursos naturais, à participação política e ao direito de perpetuar sua simbologia por meio do reconhecimento e da distribuição justa dos benefícios, a presente pesquisa objetiva analisar o turismo de base comunitária como vetor de inclusão social de mulheres, jovens e idosos nas comunidades locais do Estado do Paraná. A metodologia empregada aplicou uma abordagem qualitativa, utilizando a observação sistemática e a entrevista semiestruturada, com as comunidades que trabalham com o turismo de base comunitária em pequenos municípios do estado do Paraná, como ferramentas de coleta de dados. Conclui-se que o turismo de base comunitária pode ser uma estratégia para promoção da inclusão social, pois, observou-se com este estudo que a geração de trabalho e renda proporciona a permanência dos jovens em suas comunidades, inclui e traz autoestima para a população idosa e valoriza o trabalho invisibilizado da mulher. Palavras-chave: Turismo; Inclusão Social; Turismo de Base Comunitária.
ABSTRACT: From the perspective that community-based tourism is based on development on a human scale and that social inclusion is a process that seeks to ensure that individuals affected by socio-environmental (in)justices enjoy the right to access the economy, work, culture, natural resources, political participation and the right to perpetuate their symbolism through recognition and fair distribution of benefits, this research aims to analyze community-based tourism as a vector for social inclusion of women, youth and the elderly in local communities in the state of Paraná. The methodology employed applied a qualitative approach, using systematic observation and semi-structured interviews with communities that work with community-based tourism in small municipalities in the state of Paraná, as data collection tools. It is concluded that community-based tourism can be a strategy for promoting social inclusion, since this study showed that generating work and income helps young people to stay in their communities, includes and brings self-esteem to the elderly population and values the invisible work of women. Keywords: Tourism; Social inclusion; Community-Based Tourism
DAS PALAVRAS AOS SENTIMENTOS: ANÁLISE DA QUALIDADE EM MEIOS DE HOSPEDAGEM DE MOÇAMBIQUE COM BASE NO TOURQUAL: FROM WORDS TO SENTIMENTS: QUALITY ANALYSIS OF HOSPITALITY SERVICES IN MOZAMBIQUE USING THE TOURQUAL MODEL
RESUMO: O avanço da internet intensificou as avaliações online e transformou as redes sociais em recurso central de consulta e decisão do consumidor antes de comprar. Com base nisto, este estudo busca analisar e quantificar a qualidade percebida dos serviços de hospedagem do setor hoteleiro de Moçambique por meio da análise do conteúdo gerado pelo usuário (CGU). Este estudo aplica o TOURQUAL para categorizar a qualidade percebida da experiência hoteleira, comparando as avaliações online dos seis empreendimentos hoteleiros de Moçambique premiados no Travellers’ Choice 2025 da plataforma TripAdvisor. Um total de 2.236 avaliações em diversos idiomas foram extraídas usando um rastreador da web chamado Apify, os quais foram submetidos à categorização do TOURQUAL e análise de sentimentos. Os resultados evidenciam que a categoria “atendimento humano” é a maior impulsionadora do sentimento positivo, seguido pela “experiência” e “alimentos e bebidas”, refletindo o impacto das experiências sensoriais e emocionais na memória afetiva dos visitantes. As categorias de “espera pelo serviço”; “infraestrutura”, e “relação custo-benefício” apresentaram-se como as principais detratoras, acumulando avaliações negativas e reforçando a importância da experiência no serviço hoteleiro. Conclui-se que, para elevar a competitividade dos empreendimentos, é necessário investir na personalização do atendimento, reduzir o tempo de espera por serviços e aprimorar os aspectos de infraestrutura, especialmente diante da retomada do setor turístico moçambicano no pós-pandemia, evidenciando que os atributos emocionais e relacionais representam diferenciais competitivos e reforçam o papel estratégico da reputação online no desempenho da hotelaria. Enfim, a integração entre avaliação de CGU, análise de sentimento e modelos de qualidade como o TOURQUAL permite identificar oportunidades de aprimoramento nos serviços e na experiência turística, principalmente em destinos emergentes como Moçambique. Palavras-chave: Avaliações Online; Conteúdo Gerado pelo Usuário (CGU); Mineração de texto; TOURQUAL; Hotelaria de Moçambique.
ABSTRACT: The rise of the internet has intensified online reviews and transformed social media into a central resource for consumer consultation and decision-making prior to purchase. Based on this, the present study seeks to analyze and quantify the perceived quality of lodging services within the Mozambican hotel sector through the analysis of user-generated content (UGC). This study applies the TOURQUAL model to categorize the perceived quality of the hotel experience by comparing online reviews of six Mozambican hotel establishments awarded in the 2025 Travellers Choice on the TripAdvisor platform. A total of 2,236 reviews in various languages were extracted using a web scraper called Apify and were subsequently subjected to TOURQUAL categorization and sentiment analysis. The results show that the “human service” category is the greatest driver of positive sentiment, followed by “experience” and “food and beverages”. This reflects the impact of sensory and emotional experiences on visitors' affective memory. The “service wait time”, “infrastructure”, and “cost-benefit ratio” categories were identified as main detractors, accumulating negative reviews and reinforcing the importance of the overall hotel service experience. To enhance the competitiveness of these establishments, it is necessary to invest in personalized service, reduce wait times, and improve infrastructure, particularly in light of the post-pandemic recovery of the Mozambican tourism sector. These findings underscore the competitive advantages of emotional and relational attributes and reinforce the strategic role of online reputation in hotel performance. Ultimately, integrating UGC evaluation, sentiment analysis and quality models such as TOURQUAL enables the identification of service and tourist experience improvement opportunities, especially in emerging destinations like Mozambique. Keywords: Online Reviews; User Generated Content (UGC); Text Mining; TOURQUAL; Hospitality in Mozambique
TURISMO EM ÁREAS PROTEGIDAS: UM ESTUDO COMPARATIVO DOS PLANOS DE MANEJO DA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL DE ANHATOMIRIM (BRASIL) E DO PARQUE NACIONAL DA GORONGOSA (MOÇAMBIQUE): PROTECTED AREAS TOURISM: A COMPARATIVE STUDY OF THE MANAGEMENT PLANS OF THE ANHATOMIRIM ENVIROMENTAL PROTECTION AREA (BRAZIL) AND GORONGOSA NATIONAL PARK (MOÇAMBIQUE)
RESUMO: O artigo analisa o turismo em áreas protegidas a partir de um estudo comparativo entre a Área de Proteção Ambiental de Anhatomirim - APA (Brasil) e o Parque Nacional da Gorongosa - PNG (Moçambique), ressaltando a importância do turismo sustentável na conservação e no desenvolvimento socioeconômico. O objetivo é compreender como os planos de manejo dessas unidades incorporam o turismo e de que forma eles podem contribuir para a sustentabilidade e para a formulação de políticas públicas. A pesquisa, de caráter qualitativo, descritivo e exploratório, baseou-se em revisão bibliográfica e documental, incluindo 65 artigos científicos da Web of Science (2020–2024), legislações e documentos oficiais. Teoricamente é discutida a relação entre turismo, sustentabilidade e áreas protegidas, destacando desafios como a pressão sobre a biodiversidade, a presença de comunidades residentes e os impactos das atividades turísticas, apontando estratégias como educação ambiental, participação social e fortalecimento das economias azul e verde. Os resultados demonstram que em ambas as áreas o turismo ocupa papel central nos planos de manejo, estruturados em zoneamentos, regramentos e estratégias de promoção. Na APA predominam atividades costeiras, com normas sobre embarcações, limites de visitantes e preservação da fauna marinha, enquanto no PNG, formado por savanas e florestas, o zoneamento define áreas específicas para hospedagem, recreação e visitas guiadas ou independentes. Em ambos os casos, a presença de comunidades em seus interiores ou entornos reforça a necessidade da gestão participativa (Governança). Conclui-se que tanto Brasil quanto Moçambique tem avançado na integração entre turismo e conservação, utilizando os planos de manejo como instrumentos estratégicos para equilibrar preservação ambiental, desenvolvimento econômico e inclusão social. Espera-se que, além de fornecer subsídios para pesquisas futuras, este estudo contribua para a formulação de políticas públicas voltadas ao turismo e às economias verde e azul. Palavras-chave: Desenvolvimento Turístico; Áreas Protegidas; Plano de Manejo; Brasil; Moçambique.
ABSTRACT: The article analyzes tourism in protected areas through a comparative study between the Anhatomirim Environmental Protection Area – APA (Brazil) and Gorongosa National Park – GNP (Mozambique), highlighting the importance of sustainable tourism for conservation and socioeconomic development. The objective is to understand how the management plans of these units incorporate tourism and how they can contribute to sustainability and the formulation of public policies. This qualitative, descriptive, and exploratory research was based on a literature and documentary review, including 65 scientific articles from Web of Science (2020–2024), legislation, and official documents. Theoretically, the study discusses the relationship between tourism, sustainability, and protected areas, emphasizing challenges such as pressure on biodiversity, the presence of resident communities, and the impacts of tourism activities, while pointing to strategies such as environmental education, social participation, and strengthening of blue and green economies. The results show that in both areas, tourism plays a central role in management plans, structured through zoning, regulations, and promotion strategies. In the APA, coastal activities predominate, with rules regarding vessels, visitor limits, and marine fauna preservation, while in the GNP, composed of savannas and forests, zoning defines specific areas for lodging, recreation, and guided or independent visits. In both cases, the presence of communities within or around the areas reinforces the need for participatory management (Governance). It is concluded that both Brazil and Mozambique have advanced in integrating tourism and conservation, using management plans as strategic tools to balance environmental preservation, economic development, and social inclusion. Beyond providing input for future research, this study is expected to contribute to the formulation of public policies focused on tourism and the green and blue economies. Keywords: Tourism Development; Protected Areas; Management Plan; Brazil; Mozambique
A SINALIZAÇÃO TURÍSTICA NOS CENTROS HISTÓRICOS DAS CIDADES DE SALVADOR, NO BRASIL, INHAMBANE E MAPUTO EM MOÇAMBIQUE: TOURIST SIGNAGE IN THE HISTORIC CENTERS OF SALVADOR, BRAZIL, AND INHAMBANE AND MAPUTO, MOZAMBIQUE
RESUMO: A valorização dos Centros Históricos e a introdução em roteiros de visitação turística têm sido cada vez mais frequente, principalmente, em cidades onde a cultura, a história e a importância patrimonial estão diretamente ligadas a esses espaços. O melhor aproveitamento desses destinos depende das facilidades de acesso, locomoção e informações que são oferecidas aos turistas por meio dos mecanismos de comunicação escrita e visual. Esse estudo realizou uma análise comparativa da sinalização turística num raio de 500 metros dos centros históricos do Pelourinho em Salvador/BA (Brasil), Maputo e Inhambane em Moçambique, a fim de identificar semelhanças ou divergências entre os sistemas adotados nessas localidades. A pesquisa foi exploratória, também foi realizado um estudo bibliográfico a respeito do tema. Para a coleta de dados foi utilizado um roteiro observando placas, mapas, tótens e outros mecanismos de sinalização turística dos pontos que seriam observados, delimitando um perímetro de 500 metros, a fim de detectar os aspectos da comunicação inclusiva e de acessibilidade em ambos os países. No processo foi adotada uma abordagem qualitativa e, após a análise comparativa, chegou-se à conclusão de que cada país tem suas particularidades em relação aos métodos que utilizam para inserir a sinalização turística nesses espaços; no Pelourinho, foi observado maior adequação e padronização internacional de acordo com o sistema proposto pelo Guia Brasileiro de Sinalização Turística, desenvolvido pelo IPHAN, ao passo que, em Moçambique, o norte foi o documento de Política de Monumentos de Moçambique e o Regulamento sobre a Gestão de Bens Culturais Imóveis (Decreto n. º 55/2016). Observou-se, também, em Salvador que interferências externas como falta de conservação, manutenção e depredação implicam em dificultar essa orientação durante o trajeto. Já em Maputo e Inhambane, há fortes deficiências no que diz respeito à sinalização nos espaços, o que compromete a atividade turística. Palavras-chave: Turismo Acessível; Sinalização Turística; Pelourinho; Moçambique.
ABSTRACT: The appreciation of Historic Centers and their inclusion in tourist visitation itineraries have become increasingly frequent, particularly in cities where culture, history, and heritage value are directly connected to these spaces. The effective use of such destinations depends on accessibility, mobility, and the availability of information provided to tourists through written and visual communication tools. This study conducted a comparative analysis of tourist signage within a 500-meter radius of the historic centers of Pelourinho in Salvador, Brazil, and the cities of Maputo and Inhambane in Mozambique, aiming to identify similarities and differences between the systems adopted in these locations. The research was exploratory and included a bibliographic review on the topic. Data collection was carried out through field observation using a structured checklist to examine signs, maps, totems, and other tourist signage mechanisms within the delimited perimeter, focusing on aspects of inclusive communication and accessibility in both countries. A qualitative approach was adopted, and the comparative analysis revealed that each country presents specific characteristics regarding the implementation of tourist signage in these areas. In Pelourinho, signage demonstrated greater compliance and international standardization according to the system proposed by the Brazilian Guide to Tourist Signage, developed by IPHAN. In Mozambique, the reference documents were the Monuments Policy of Mozambique and the Regulation on the Management of Immovable Cultural Assets (Decree No. 55/2016). Additionally, in Salvador, external factors such as lack of conservation, maintenance, and vandalism interfere with the effectiveness of visitor orientation. In Maputo and Inhambane, significant deficiencies in signage were identified, which compromise accessibility and the overall quality of the tourist experience. Keywords: Accessible Tourism; Tourist Signage; Pelourinho; Mozambique
TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA NA COMUNIDADE QUILOMBOLA DA VILA DAS ALMAS, EM BREJO/MA: POSSIBILIDADES E AVANÇOS: COMMUNITY-BASED TOURISM IN THE QUILOMBOLA COMMUNITY OF VILA DAS ALMAS, IN BREJO/MA: POSSIBILITIES AND ADVANCES
RESUMO: O Turismo de Base Comunitária é um nicho da atividade turística que tem crescido acentuadamente na América Latina. Para as comunidades rurais, tradicionais, quilombolas, indígenas, pesqueiras, o TBC tem desempenhado um papel relevante na preservação e conservação ambiental, bem como, na transmissão da memória e história oral de um povo ou comunidade. A presente pesquisa teve como objetivo investigar os saberes griôs, presentes nas narrativas orais, na memória coletiva, no imaginário e nas representações simbólicas dos elementos culturais da comunidade quilombola da Vila das Almas como condições possíveis de implementação do TBC. A partir disso, a pesquisa se desenvolveu em três etapas. A primeira etapa envolveu a coleta de material bibliográfico (livros, revistas, jornais, teses, dissertações, monografias e internet) sobre os segmentos culturais da Vila das Almas, memória, identidade, imaginário, e a luta dos territórios quilombolas pelo reconhecimento, com ênfase no trabalho comunitário para afirmar suas identidades culturais enquanto quilombolas. A segunda etapa consistiu na pesquisa de campo propriamente dita, na qual desenvolvemos uma pesquisa qualitativa, de base etnográfica, com observação participante e rodas de conversas. Estes foram os nossos instrumentos de coleta e análise dos dados. A terceira e última etapa se dedicou à elaboração, organização e disseminação dos saberes dos Griôs (investigados e selecionados para contribuir com o desenvolvimento econômico e coletivo do quilombo) por meio de oficinas de práticas educativas, formação de professores e uso de ferramentas tecnológicas. Como resultados, temos que a comunidade quilombola da Vila das Almas, no quilombo Saco das Almas, em Brejo/MA, atende aos requisitos, princípios, premissas, objetivos e componentes do TBC, conforme apresentados por Fabrino, Nascimento e Costa (2016, p. 5): i) dominialidade, ii) organização comunitária, iii) democratização de oportunidades e repartição de benefícios, iv) integração econômica, v) interculturalidade e vi) qualidade ambiental. Palavras-chave: Saberes griôs; TBC; comunidade quilombola; Vila das Almas; Maranhão.
ABSTRACT: Community-Based Tourism is a niche tourism activity that has grown significantly in Latin America. For rural, traditional, quilombola, indigenous, and fishing communities, CBT has played an important role in environmental preservation and conservation, as well as in the transmission of the memory and oral history of a people or community. The present research aimed to investigate the griot knowledge present in oral narratives, collective memory, imagination, and symbolic representations of the cultural elements of the quilombola community of Vila das Almas as possible conditions for implementing CBT. Based on this, the research was developed in three stages. The first stage involved the collection of bibliographic material (books, magazines, newspapers, theses, dissertations, monographs, and the Internet) on the cultural segments of Vila das Almas, memory, identity, imagination, and the struggle of quilombola territories for recognition, with an emphasis on community work to affirm their cultural identities as quilombolas. The second stage consisted of the field research itself, in which we developed a qualitative, ethnographic study, with participant observation and conversation circles. These were our instruments for data collection and analysis. The third and final stage was dedicated to the elaboration, organization and dissemination of the knowledge of the Griots (investigated and selected to contribute to the economic and collective development of the quilombo) through workshops on educational practices, teacher training and the use of technological tools. As a result, we have that the quilombola community of Vila das Almas, in the Saco das Almas quilombo, in Brejo/MA, meets the requirements, principles, premises, objectives and components of the TBC, as presented by Fabrino, Nascimento e Costa (2016, p. 5): i) dominance, ii) community organization, iii) democratization of opportunities and sharing of benefits, iv) economic integration, v) interculturality and vi) environmental quality. Keywords: Griot knowledge; TBC; quilombola Community; Vila das Almas; Maranhão
MONITORAMENTO PARTICIPATIVO DO TURISMO DE BASE COMUNITÁRIA NA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL DE GUAPI-MIRIM (RJ): PARTICIPATORY MONITORING OF COMMUNITY-BASED TOURISM IN THE GUAPI-MIRIM PROTECTED AREA (RJ)
RESUMO: A Rede Nós da Guanabara é composta por residentes locais e comunidades tradicionais situadas na Área de Proteção Ambiental (APA) Guapi-Mirim, no recôncavo da Baía de Guanabara, região metropolitana do Rio de Janeiro, e que oferece atividades e serviços de apoio à visitação segundo os princípios do Turismo de Base Comunitária (TBC). No entanto, as comunidades convivem em um contexto de contradições relacionado aos esforços de conservação de manguezais e problemas socioambientais, como ausência de saneamento básico e distribuição de renda. Fomentar o TBC associado a práticas de educação ambiental crítica e transformadora é importante para a mobilização social para enfrentamento dessa realidade. Mas é fundamental o contínuo monitoramento, para avaliar e definir estratégias em políticas públicas socioambientais no contexto de unidades de conservação (UC). Nesse sentido, este trabalho analisa os resultados do monitoramento do TBC na perspectiva da experiência do visitante e das iniciativas que realizam passeios, a partir de metodologia com construção participativa. Para tanto, foi realizada pesquisa exploratória, com análise bibliográfica sobre TBC em UC e monitoramento, oficinas para definição de indicadores, ferramentas e instrumentos de coleta de dados; coleta de dados por doze meses; análise, divulgação e debate dos resultados em encontros presenciais. Desse modo, observa-se que o perfil do visitante é em sua maioria regional, voltado para o turismo pedagógico, que avalia os serviços como excelente e a experiência como “incrível”, embora tenham expectativa de conhecer mais sobre as práticas culturais locais. Os condutores de barco e caiaque avaliam que a qualidade da água não teve alterações durante o período analisado, mas há necessidade de investimentos em equipamentos e infraestrutura. Notou-se o engajamento da comunidade em relação ao monitoramento participativo, mesmo no contexto da pandemia. Mas ainda são necessários investimentos para o fortalecimento do TBC no contexto da Baia de Guanabara. Palavras-chave: Turismo de base comunitária; área de proteção ambiental; visitação; monitoramento.
ABSTRACT: The "Rede Nós da Guanabara" is composed of local residents and traditional communities living at the Guapi-Mirim Environmental Protection Area (APA), in the concave of Guanabara Bay, in the metropolitan region of Rio de Janeiro. It offers activities and support services for visitors based on the principles of Community-Based Tourism (CBT). However, these communities live in a context of contradictions related to efforts to conserve mangroves and socio-environmental problems, such as the lack of basic sanitation and income distribution. Promoting CBT associated with critical and transformative environmental education practices is essential for social mobilization to face this reality. It is also crucial to ensure continuous monitoring to assess and define strategies for socio-environmental public policies in the context of protected areas. In this sense, this paper analyzes the results of CBT monitoring from the perspective of visitor experiences and the initiatives that offer tours, based on participatory construction. An exploratory study was conducted, including a bibliographic analysis of CBT in UC and monitoring, workshops to define indicators, tools, and data collection instruments, twelve months of data collection, analysis, dissemination, and debate of results in face-to-face meetings. Thus, it is observed that the visitor profile is mostly regional, focused on educational tourism, evaluating services as excellent and the experience as "incredible," although they expect to learn more about local cultural practices. Boat and kayak guides report that water quality did not change during the analyzed period, but there is a need for investments in equipment and infrastructure. Community engagement in participatory monitoring was noted, even in the context of the pandemic. However, further investments are needed to strengthen CBT in the context of Guanabara Bay. Keywords: Community-based tourism; environmental protection area; visitation; monitoring