ZRC SAZU, Založba ZRC
Not a member yet
2953 research outputs found
Sort by
Iacobus Gallus: Opus musicum IV/4. Harmoniae quatuor vocum / Psalmi omnibus sanctis triumphales
No full textFrom the very beginning, one of the most important and ambitious goals of the MAMS collection has been publication of the collected works of Iacobus Handl-Gallus in a modern transcription tailored to the needs of contemporary performers. The publication of his famous collection of motets, Opus musicum, consisting of four books containing a total of 374 motets, partially achieved this goal in 1990. The transcriptions and critical commentaries were prepared by Edo Škulj, and Gallus’s motets were published in thirteen volumes between 1985 and 1990. The edition is enriched by numerous facsimiles from Gallus’s original prints, published between 1586 and 1590 by the Prague printer Georg Nigrin (Jiří Černý).
Gallus assigned the fourth book of his Opus musicum (1590) to feasts of the Virgin Mary, the Apostles, the Martyrs, the Witnesses and the Holy Virgins. Gallus arranged the motets not according to the chronological order of the church year, but according to the number of voices. The forth volume (IV/4) consists of 4-part motets for the feasts of the Mother of God and the Saints, plus, in conclusion, settings of four Triumphal Psalms, two of them for 24 voices distributed among four choirs.
The 2024 digitized post-edition is accompanied by a new preface and an introductory study by Dr Marc Desmet that summarizes and compiles all recent findings about the composer and his work.
Med glavne in najambicioznejše cilje zbirke MAMS je že od vsega začetka sodila izdaja zbranih del Iacobusa Handla - Gallusa v sodobni transkripciji, prilagojeni zahtevam sodobnega izvajalca. Ta cilj je začela uresničevati izdaja slovite zbirke Gallusovih motetov Opus musicum, ki jo sestavljajo štiri knjige s 374 moteti. Transkripcije in revizijska poročila je pripravil Edo Škulj in Gallusovi moteti so v letih med 1985 in 1990 izšli v trinajstih zvezkih. Izdajo bogatijo številni faksimili iz Gallusovih originalnih tiskov, ki jih je v letih med 1586 in 1590 natisnil praški tiskar Georg Nigrin (Jiří Černý).
Gallus je četrto knjigo svojega Opus musicum (1590) namenil za praznike Device Marije, apostolov, mučenikov, pričevalcev in svetih devic. Motetov ni uredil po kronološkem vrstnem redu cerkvenega leta, pač pa po številu glasov. Četrti zvezek (IV/4) vsebuje motete za 4 glasove, namenjene praznikom Matere Božje in svetnikov, ob koncu pa tudi uglasbitve štirih triumfalnih psalmov, dva od teh za 24 glasov v štirih zborih.
Digitalizirana poizdaja iz leta 2024 je opremljena z novim predgovorom in uvodno študijo dr. Marca Desmeta, ki na enem mestu povzema vsa nedavna spoznanja o skladatelju in njegovem delu
Arheologija okoliša i paleoekologija. Palinologija, arheobotanika, arheozoologija, geoarheologija
No full textThis book ('Environmental Archaeology and Palaeoecology: Palynology, Archaeobotany, Archaeozoology and Geoarchaeology') is based on the translation of the Slovenian book, entitled Okoljska arheologija in paleoekologija: palinologija, arheobotanika in arheozoologija ('Environmental Archaeology and Palaeoecology: Palynology, Archaeobotany and Archaeozoology', 2016), written by Maja Andrič, Tjaša Tolar and Borut Toškan (Institute of Archaeology, ZRC SAZU). In addition to the translation of the book published in 2016 to Croatian, the work is supplemented by additional chapters dealing with this research in Croatia, including geoarchaeology, which is not covered in the Slovenian version. This part of the book was completed by Katarina Gerometta from the Jurja Dobrila College, Faculty of Philosophy in Pula, and Siniša Radović from the Institute of Palaeontology and Geology of the Quarter, HAZU in Zagreb.
The authors present the ways (i.e. methods) and results of research of past environment. Plant and animal remains and deposited sediments found at archaeological sites and in marsh and lake sediments are a good source of information about the way of life, economy, nutrition habits, the former environment and human adaptations to it in different archaeological periods. It is the first comprehensive book presenting the fields of palynology, archaeobotany, archaeozoology and geoarchaeology in Croatian language.
Co-publisher: Sveučilište Jurja Dobrile, Pula (Croatia)Knjiga je strokovno delo, ki temelji na prevodu slovenske knjige Maje Andrič, Tjaše Tolar in Boruta Toškana (Inštitut za arheologijo ZRC SAZU) Okoljska arheologija in paleoekologija: palinologija, arheobotanika in arheozoologija (2016). Poleg prevoda leta 2016 izdane knjige, delo dopolnjujejo dodatna poglavja, ki vključujejo tovrstne raziskave na Hrvaškem, vključujoč geoarheologijo, ki v slovenski različici ni obravnavana. Ta del knjige sta izpopolnila Katarina Gerometta s Sveučilišta Jurja Dobrile Filozofske fakultete v Puli in Siniša Radović z Zavoda za paleontologiju i geologiju kvartara HAZU v Zagrebu.
Avtorji na poljuden način razkrivajo načine (tj. metode dela) in rezultate raziskav nekdanjega okolja. Rastlinski in živalski ostanki kot tudi odloženi sedimenti, ki jih lahko najdemo na arheoloških najdiščih ter v močvirskih in jezerskih sedimentih so dober vir podatkov o načinu življenja, gospodarstvu, prehranskih navadah, nekdanjem okolju in prilagoditvah človeka nanj v različnih arheoloških obdobjih. Gre za prvo celovito knjižno predstavitev področij delovanja palinologije, arheobotanike, arheozoologije in geoarheologije v hrvaškem jeziku.
Sozaložnik: Sveučilište Jurja Dobrile, Pul
Dva pramena slovenske besedne umetnosti. Prepletanje slovstvene folklore in literature od antike do današnjih dni
No full textMost of the credit for the independence of literary folkloristics belongs to experts from the Nordic countries. The desired goal of the diachronic "Finnish school" (Krohn), i.e., classical "folkloristic working methods" (Oslo, 1926), were studies on the origin, spread and transformation of folklore motifs in the largest possible temporal and spatial dimensions, with as much comparative material as possible. Immediately behind it, structuralist debates (Propp, Jolles, Bogatyrev and Jakobson et al.), which were synchronistically conceived, are connected by a striving for the independence and equivalence of the system, which, in contrast to the system of literature, is here called literary folklore. Čistov significantly supplemented it with the theory of communication, Lihačov, Mukařovski, Lotman provided it with a place in aesthetics with the poetics of the artistic time, the categories of aesthetic value, aesthetic norm, aesthetic function and the aesthetics of opposition cultivated by literature, as opposed to the aesthetics of similarity contained in folklore. The present work examines the outlined elements on Slovenian material by presenting each literary period or its current with at least one chapter, thereby inviting consideration of a revaluation of literary folklore as a branch of verbal art that has accompanied man since the beginning of language.
After the invention of writing, it became the art of dialects and spoken language up to the present day, in both rural and urban environments. At least it is no longer possible to disguise what fertile earth it has been for the development of Slovenian literature since its inception.Največ zaslug za osamosvojitev slovstvene folkloristike imajo strokovnjaki iz nordijskih držav. Zaželeni cilj diahrone "finske šole" (Krohn), tj. klasične »folkloristične delovne metode« (Oslo, 1926) so bile študije o izvoru, širjenju in preoblikovanju folklornih motivov v kar največjih časovnih in prostorskih razsežnostih s čim več primerjalnega gradiva. Takoj za njo sinhrono zasnovane strukturalistične razprave (Propp, Jolles, Bogatyrev in Jakobson idr.) med seboj povezuje prizadevanje po samostojnosti in enakovrednosti sistema, ki mu, nasproti sistemu literature, tu pravimo slovstvena folklora. Čistov jo je bistveno dopolnil s teorijo komunikacije, Lihačov, Mukařovski, Lotman so ji zagotovili prostor v estetiki s poetiko umetniškega časa, kategorijami estetska vrednota, estetska norma, estetska funkcija ter estetiko nasprotovanja, ki jo goji literatura, nasproti estetiki istovetnosti, ki jo vsebuje folklora. Pričujoče delo preverja prikazane postavke na slovenskem gradivu tako, da vsako literarno obdobje oz. njeno strujo predstavi z vsaj po enim poglavjem in s tem vabi k premisleku o prevrednotenju slovstvene folklore kot tiste veje besedne umetnosti, ki spremlja človeka vse od nastanka jezika.
Po iznajdbi pisave je postala umetnost narečij in govorjenega jezika sploh vse do današnjih dni tako v ruralnem kot urbanem okolju. Vsaj ni več mogoče tajiti, kako rodoviten humus je za razvoj slovenske literature vse od njenega začetka
Platforma 4. Zbornik študentk in študentov Podiplomske šole ZRC SAZU
No full textPlatforma 4 is a scientific publication in which the students of the Postgraduate school ZRC SAZU present their completed and ongoing research. The edited volume combines contributions from various fields of humanities and social sciences, arising from a wide range of research topics.Platforma 4 je znanstveni zbornik, v katerem študentke in študentje Podiplomske šole ZRC SAZU predstavljajo svoje tekoče delo in rezultate dosedanjih raziskav. Zbornik združuje prispevke z najrazličnejših področij humanistike in družboslovja, ki izhajajo iz širokega spektra raziskovalnih vprašanj
Settlement of the Eastern Alps in the Early Middle Ages
No full textA book is an edited volume with eight authors contributing nine chapters in total, each covering different aspects of the subject. It is the culmination of extensive research endeavours into the Early Medieval archaeology of the Eastern Alps, synthesising the collaborative efforts of four research projects with scholars from two countries over several years.
The focus is on an area on the eastern fringes of the Alps, which lies in present-day Slovenia and parts of Austria. The three micro-regional studies are located near Bled (Slovenia), in the Drava Plain (Slovenia) and in the Leibnitzer Feld (Austria). The case study chapters focus on Upper Styria, also known as Austrian Styria.
Thematically, the book is divided into three parts. While the length of individual chapters varies, the three parts are as balanced as possible given the subject matter.
The first part consists of a relevant methodological introduction followed by three microregional studies and a chapter that looks for common features of these studies and builds on the results.
The second part consists of an extensive contribution by a single author who analyses the Eastern Alps as an archaeological region, again with the methodological introduction. The third part presents an extremely detailed analysis of Austrian Styria in Late Antiquity and Early Medieval period.
We are confident that the content of the book promises to be an indispensable resource for scholars and enthusiasts alike, offering fresh perspectives on the Early Medieval period through a blend of archaeological evidence and environmental analysis.V knjigi (Poselitev Vzhodnih Alp v zgodnjem srednjem veku) osem avtorjev v devetih poglavjih pokriva različne vidike téme. Gre za vrhunec obsežnih raziskovanj v zgodnjesrednjeveški arheologiji Vzhodnih Alp, ki združuje skupna prizadevanja štirih raziskovalnih projektov s strokovnjaki iz dveh držav skozi več let.
Poudarek je na območju vzhodnega obrobja Alp v današnji Sloveniji in delih Avstrije. Tri mikroregionalne študije prikazujejo okolico Bleda in Dravsko polje v Sloveniji ter Lipniško polje v Avstriji, poglavji s primeri pa se osredotočata na avstrijsko Štajersko.
Tematsko je knjiga razdeljena na tri dele. Čeprav se dolžina posameznih poglavij razlikuje, so deli precej uravnoteženi glede na obravnavano temo.
Prvi del vsebuje ustrezen metodološki uvod, ki mu sledijo tri mikroregionalne študije in poglavje, ki išče skupne značilnosti teh študij ter gradi na rezultatih.
Drugi je obsežen prispevek enega avtorja, ki analizira Vzhodne Alpe kot arheološko regijo, prav tako z metodološkim uvodom.
Tretji del predstavlja podrobno analizo avstrijske Štajerske v pozni antiki in zgodnjem srednjem veku. Verjamemo, da vsebina knjige obeta, da bo postala nepogrešljiv vir za znanstvenike in navdušence, saj ponuja sveže poglede na zgodnji srednji vek skozi preplet arheoloških dokazov in analize okolja.
Verjamemo, da vsebina knjige obeta, da bo postala nepogrešljiv vir za znanstvenike in navdušence, saj ponuja sveže poglede na zgodnji srednji vek skozi preplet arheoloških dokazov in analize okolja
Za zidovi. Zaprte meje kot nevarnost za odprto družbo
No full textAt a time when the external borders of Europe and the entire West are being reinforced more than ever, and the inhabitants of the Global South are being reduced to less than nothing, any theoretical intervention that disrupts this hardened consensus is especially welcome. Heins and Wolff, on the one hand, provide a wealth of empirical material — particularly valuable are their insights into the (para-)agency Frontex — and, on the other, return to fundamental reflections on the effects of enclosure on the internal dynamics of society. A society that closes itself off is, of course, no longer open; however, this does not necessarily mean it is simply closed, tyrannical, and restrictive. The transformation produced by obsessive enclosure from the outside is much more complex, far more elusive, and, in the long run, significantly more dangerous. Some may believe they know what awaits us at the end of this path. But if the process continues in the direction in which political and fabricated popular consensus wishes to push us, the final destination will be so foreign and inhospitable that we, too, will wish to flee.V času, ko se bolj kot kdaj prej utrjujejo zunanje meje Evrope in celotnega Zahoda, prebivalci globalnega Juga pa so reducirani na manj kot nič, je vsaka teoretska intervencija, ki zareže v ta do konca strjeni konsenz, izjemno dobrodošla. Heins in Wolff na eni strani ponudita obilico empiričnega materiala – dragocene so zlasti informacije o (para)agenciji Frontex –, na drugi strani pa se vrneta k temeljnim razmislekom o učinkih zagrajevanja na notranjost družbe. Družba, ki se zapre, seveda ni več odprta; kar pa nujno še ne pomeni, da je enostavno zaprta, tiranska in zamejujoča. Transformacija, ki jo proizvaja obsesivno zagrajevanje od zunanjosti, je precej bolj kompleksna, precej bolj izmuzljiva in na dolgi rok tudi precej bolj nevarna. Morda kdo misli, da ve, kaj nas čaka na cilju. A če se bo proces še naprej odvijal v smer, v katero nas želita potisniti politični in fabricirani ljudski konsenz, bo končna destinacija za nas tako tuja in tako neprijazna, da bomo hoteli zbežati tudi sami
Rokopisna zbirka slovenskih krajevnih imen iz Metelkove zapuščine. Druga knjiga
No full textThe historical source, the manuscript collection of Slovenian place names from Metelko’s Legacy, which is kept by the Slovenian National and University Library, has been published in two volumes. The first volume contains the transcription and translation of the German-Slovene lists of 3,178 place names from Upper Carniola, Lower Carniola and the Villach department of Carinthia from 1823, compiled by district clerks. The material is supplemented by a bilingual list of 446 place names, including towns, market towns, parishes, vicariates, local chaplaincies and the names of seigneuries, estates, small seigneuries, manors, castles and monasteries, all of which Metelko recorded in a small notebook.
Volume 2 contains the localization of places and their identification with modern name forms, as well as a linguistic commentary on the name forms attested in the clerks’ lists and Metelko’s notebook, with references to older and more recent historical records. The names are arranged by seigneuries in the same order as in the original manuscript and are presented in four parallel columns: the modern Slovenian form, the genitive form, the Slovenian form from Metelko’s material, and the historical German form. For easier orientation within the name material, the book is accompanied by a comprehensive name index. The volume also includes Metelko’s additional instructions for recording the genitive forms of Slovenian place names.Zgodovinski vir Rokopisna zbirka slovenskih krajevnih imen iz Metelkove zapuščine, ki ga hrani NUK, izhaja v dveh knjigah. Prva knjiga obsega prepis in prevod nemško-slovenskih seznamov 3.178 krajevnih imen na Gorenjskem, Dolenjskem in v beljaškem okrožju Koroške iz l. 1823, ki so jih napravili okrajni pisarji. Gradivu je priložen tudi dvojezični seznam imen 446 krajev s statusom mest, trgov, župnij, vikariatov, lokalij ter imen gospostev, posestev, imenj, dvorcev, gradov in samostanov, ki jih je Metelko poknjižil v drobnem zvežčiču.
Druga knjiga vsebuje lokalizacijo krajev in identifikacijo s sodobnimi imenskimi oblikami ter jezikoslovni komentar imenskih oblik, izpričanih v pisarskih seznamih in v Metelkovem zvežčiču, z navedbo starejših in mlajših historičnih zapisov. Imena so razvrščena po gospostvih v istem zaporedju kot v originalu, podana so v štirih vzporednih stolpcih: sodobna slovenska oblika, rodilniška oblika, slovenska oblika iz Metelkovega gradiva, zgodovinska nemška oblika. Za lažjo orientacijo po imenskem gradivu so knjigi priložena izčrpna imenska kazala. V knjigi je objavljeno tudi Metelkovo dodatno navodilo za zapisovanje rodilnških oblik slovenskih krajevnih imen
Zakulisje evropskih projektov
No full textWhat is happening behind the scenes of European projects? This book ('The Backstage of European Projects') peels back the curtain, exposing invisible project practices, tacit agreements, unwritten rules, unusual rituals, and the mysterious project language. It elucidates the dynamics within the project "family" from a fresh perspective, presenting the modes of cooperation and management pivotal in determining the success or failure of research & development projects.
This book will invite some readers to start thinking critically about their own and others' project practices. Others might feel exposed, while some will simply dismiss it, claiming that their project is different and better. Regardless, the book will take readers into the projects’ backstage, unveiling activities that are typically not discussed in public, yet significantly influence acquisition of projects and shape their trajectories.
Perhaps most importantly, the author of this book not only possesses an anthropological insight into the subject but is also a project manager with extensive experience in managing projects. Consequently, the book merges theoretical understanding with practical expertise, catering to those seeking to enhance their academic understanding as well as those interested in applying for, obtaining, and successfully implementing European projects.Kaj se skriva v zakulisju evropskih projektov? Knjiga odgrne zastor in razkrije nevidne projektne prakse, tihe dogovore, nepisana pravila, nenavadne obrede in skrivnostno projektno govorico. Z novega zornega kota prikaže dinamiko v projektni »družini« in predstavi načine sodelovanja in vodenja, ki pripomorejo k uspehu ali neuspehu raziskovalno-razvojnih projektov.
Ob branju bodo nekateri kritično razmislili o lastnih in tujih projektnih praksah, drugi se bodo morda počutili razkrinkani, tretji pa bodo zgolj odmahnili z roko, češ da je pa njihov projekt drugačen, boljši. V vsakem primeru pa bo knjiga bralke in bralce popeljala v projektno zakulisje in jim predstavila dejavnosti, o katerih se običajno javno ne razpravlja, a dejansko bistveno vplivajo na pridobivanje projektov ter vplivajo na njihov potek.
Morda najpomembneje pa je, da avtor te knjige nima zgolj antropološkega uvida v obravnavano temo, temveč je tudi sam projektni menedžer z dolgoletnimi izkušnjami s pridobivanjem in vodenjem projektov. Knjiga tako združuje teorijo in prakso, uporabna pa je tako za tiste, ki želijo poglobiti akademsko znanje, kot one, ki jih zanima, kako osvojiti projekt na razpisu in ga nato pripeljati do srečnega konca
ePravopis 2023
No full textThe ePravopis 2022 orthographic dictionary is the corresponding dictionary of the Slovenian normative guide; it includes lexicon from the Slovenian language corpora which explains the normative rules and also provides additional examples. Main entries belonging to the same orthographic rule are linked to the corresponding orthographic category and are presented in the Pravopisne kategorije ePravopisa (Orthographic Categories of ePravopis) which currently includes 91 categories. The dictionary mainly provides information on the problem areas of the expressive language level, especially regarding notation, use of capital letters, writing together or apart, inflection, and phrases. 764 new dictionary entries were added to the existing dictionary. All dictionary entries (currently, there are 8964 published dictionary entries) contain information on inflection; with regard to orthoepy, information on pronunciation was added to the entries.
The 2022 edition of ePravopis focuses on geographic names, especially the illustrations taken from the chapter “Capitalization”. Non-settlement names, names of cities, names of regions and names of structures are included. These are the categories that cause problems for users because of notation, the formation of adjectives and demonyms, or the use of prepositions. Proper names for treaties, declarations, etc., translated and adapted into Slovenian have also been included for examples that could lead to confusion about the official name. The personal proper names are mostly illustrations taken from the guidelines for borrowing from Italian or the chapter “Borrowing Guidelines”.Slovarski del pravopisa prinaša besedje, ki gradivsko ponazarja in deloma razširja pravopisna pravila. Iztočnice istega pravopisnega pravila so povezane v problemske sklope, ki jih predstavlja zbirka Pravopisne kategorije ePravopisa, v kateri je do sedaj 97 kategorij. Slovar se obvestilno osredinja na probleme izrazne ravnine jezika, predvsem zapisa, začetnice, pisanja skupaj ali narazen, pregibanja in besednih zvez. Obstoječi slovarski zbirki je bilo dodanih 2295 novih slovarskih, celotna slovarska zbirka (11.235 iztočnic) prinaša pregibnostne vzorce in je pravorečno izpopolnjena z izgovornim sklopom.
Težišče obravnave v letu 2023 so bila lastna imena, zlasti ponazorila poglavja »Slovnični oris za pravopis« in pravil za prevzemanje iz slovanskih in ugrofinskih jezikov. To so osebna lastna imena, zemljepisna lastna imena (med njimi nekrajevna imena, imena krajev, pokrajin in imena objektov) in stvarna lastna imena. Pri teh skupinah imen imajo uporabniki težave zaradi zapisa, tvorbe pridevnikov in prebivalskih imen ali rabe predlogov. Ob imenih so bila uslovarjena tudi podomačena poimenovanja, prevzeta iz češkega, estonskega, finskega, poljskega in slovaškega jezika
Iacobus Gallus: Opus musicum II/2. Lamentationes Ieremiae Prophetae
No full textFrom the very beginning, one of the most important and ambitious goals of the MAMS collection has been publication of the collected works of Iacobus Handl-Gallus in a modern transcription tailored to the needs of contemporary performers. The publication of his famous collection of motets, Opus musicum, consisting of four books containing a total of 374 motets, partially achieved this goal in 1990. The transcriptions and critical commentaries were prepared by Edo Škulj, and Gallus’s motets were published in thirteen volumes between 1985 and 1990. The edition is enriched by numerous facsimiles from Gallus’s original prints, published between 1586 and 1590 by the Prague printer Georg Nigrin (Jiří Černý).
Gallus divided the second book of his Opus musicum (1587) into four sections, which have been retained in the MAMS edition. The second volume (II/2) consists of settings of the Lamentations of the Prophet Jeremiah for two four-part choirs, settings of two psalms and an eight-part motet. These compositions are intended for the liturgy of Holy Week.
The 2024 digitized post-edition is accompanied by a new preface and an introductory study by Dr Marc Desmet that summarizes and compiles all recent findings about the composer and his work.
Med glavne in najambicioznejše cilje zbirke MAMS je že od vsega začetka sodila izdaja zbranih del Iacobusa Handla - Gallusa v sodobni transkripciji, prilagojeni zahtevam sodobnega izvajalca. Ta cilj je začela uresničevati izdaja slovite zbirke Gallusovih motetov Opus musicum, ki jo sestavljajo štiri knjige s 374 moteti. Transkripcije in revizijska poročila je pripravil Edo Škulj in Gallusovi moteti so v letih med 1985 in 1990 izšli v trinajstih zvezkih. Izdajo bogatijo številni faksimili iz Gallusovih originalnih tiskov, ki jih je v letih med 1586 in 1590 natisnil praški tiskar Georg Nigrin (Jiří Černý).
Gallus je drugo knjigo svojega Opus musicum (1587) uredil v štirih razdelkih, ki jim sledi tudi izdaja MAMS. Drugi zvezek (II/2) vsebuje uglasbitve žalostink preroka Jeremije za dva 4-glasna zbora, uglasbitvi dveh psalmov in motet za 8 glasov. Skladbe so namenjene za liturgijo velikega tedna.
Digitalizirana poizdaja iz leta 2024 je opremljena z novim predgovorom in uvodno študijo dr. Marca Desmeta, ki na enem mestu povzema vsa nedavna spoznanja o skladatelju in njegovem delu