Portal de Revistas Eletrônicas (Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca)
Not a member yet
1700 research outputs found
Sort by
Brechas de infraestrutura no rio Apatlaco, México: ensamblagens ambientais, relações artefatuais
No full textThis article intends to articulate the notion of infrastructural gaps with the hydrosocial configuration axis in order to account for water-based power relations in the upper Apatlaco river, in the village of Santa María Ahuacatitlán, (Morelos state, Mexico). To do this, we analyzed specialized literature on political anthropology and ecology, went over the archives of the Water Historical Archive, and conducted ethnographic work with key actors of the Community Assistance Committee (Ayudantía) in the village of Santa María Ahuacatitlán. We underpinned an artifactual approach on hydraulic infrastructure through the notion of mediation, engaging the local dimension in terms of technical knowledge and interventions which are mobilized in conflicting and vulnerable settings. To inquire into those efforts helps shed some light on the indivisibility between infrastructure and environmental studies (i.e. envirotech), resulting in more visible preservation places in vulnerable peri-urban settings.El presente trabajo busca articular la noción de brechas infraestructurales con el eje de configuración hidrosocial para dar cuenta de relaciones de poder por el agua en la zona alta del río Apatlaco, localizado en Santa María Ahuacatitlán, Morelos, México. Se analiza literatura especializada en antropología y ecología política, así como trabajo de archivo en el Archivo Histórico del Agua, y etnografía con actores clave de la Ayudantía del pueblo de Santa María Ahuacatitlán. Se apuntaló una perspectiva artefactual de la infraestructura hidráulica a través de la noción de mediación, involucrando la dimensión local en términos de conocimientos e intervenciones técnicas, movilizadas en contextos de conflicto y vulnerabilidad. Investigar tales esfuerzos arroja luz sobre la indivisibilidad en el estudio de la infraestructura y el ambiente (i.e. ambientecnología), dando como resultado la visibilización de enclaves de conservación en contextos de vulnerabilidad periurbana.O presente trabalho procura articular a noção de brechas infraestruturais com o eixo de configuração hidrossocial para dar conta de relações de poder pela água na zona alta do rio Apatlaco, localizado em Santa María, Ahuacatitlán, Morelos, México. É analisada literatura especializada em antropologia e ecologia política, é feito trabalho de arquivo como o Arquivo Histórico da Água e etnografia com autores chave da Ayudantia do povo de Santa María de Ahuacatitlán. Defendeu-se uma perspectiva artefatual da infraestrutura hidráulica por meio da noção de mediação envolvendo a dimensão local em termos de conhecimentos e intervenções técnicas mobilizadas em contextos de conflito e vulnerabilidade. Pesquisar esses esforços lança luz sobre a indivisibilidade no estudo da infraestrutura e o ambiente (i. e., ambientecnologia), dando como resultado a visibilidade de territórios de conservação em contextos de vulnerabilidade periurbana. 
A centralidade das vítimas nos procedimentos judiciais previstos nos acordos de paz. Um olhar sobre os direitos das vítimas
No full textThis article aims to establish a national and international regulatory framework for the rights of victims in various proceedings, acknowledging their capacities and limitations within each legal system. Drawing on a legal and jurisprudential quest, we aim to show how the victim\u27s figure and role have evolved gaining clear and undisputable prominence in the proceedings of the Special Jurisdiction for Peace in Colombia. Data were described, classified, interpreted, and explained in the light of a jurisprudential and doctrinal analysis. A descriptive-explanatory examination of relevant norms and decisions suggest the victims\u27 figure has evolved in the various proceedings.El presente artículo tiene como objetivo establecer un marco normativo, tanto nacional como internacional, sobre los derechos de las víctimas en los distintos procedimientos, reconociendo sus facultades y límites dentro de cada ordenamiento jurídico. A partir de un recorrido legal y jurisprudencial, se busca evidenciar la evolución de la figura de la víctima y su participación, hasta alcanzar una centralidad clara y expresa en los procedimientos ante la Jurisdicción Especial para la Paz. La metodología empleada consistió en una investigación basada en el análisis jurisprudencial y doctrinal, lo que permitió la descripción, clasificación, interpretación y explicación de los datos. Como resultado, se identifica el progreso que ha tenido la figura de la víctima en los diferentes procesos, a través del examen de normas y decisiones relevantes, dentro de un enfoque de investigación descriptivo-explicativo. O presente artigo tem como objetivo estabelecer um marco normativo, tanto nacional quanto internacional, sobre os direitos das vítimas nos diferentes procedimentos, reconhecendo suas faculdades e limites dentro de cada ordenamento jurídico. A partir de um percurso legal e jurisprudencial, busca-se evidenciar a evolução da figura da vítima e sua participação, até alcançar uma centralidade clara e expressa nos procedimentos perante a Jurisdição Especial para a Paz.
A metodologia empregada consistiu em uma investigação baseada na análise jurisprudencial e doutrinária, o que permitiu a descrição, classificação, interpretação e explicação dos dados. Como resultado, identifica-se o progresso da figura da vítima nos diversos processos, por meio do exame de normas e decisões relevantes, dentro de uma abordagem de pesquisa descritivo-explicativa
Evoluzione dei rapporti assoluti e relativi nel diritto romano classico
No full textIn this writing, I aim to continue to present, in a timeline, an issue that was already addressed previous issues of Misión Jurídica journal, namely the Archaic Period and, separately, the Preclassical Period. In this opportunity, I will discuss The development of absolute relations versus relative relations in the Classical Roman Law. This time, I will apply an innovating legal methodology developed by my distinguished Argentinean professor, Dr. Miguel Ángel Ciuro Caldani, namely, the law trialistic theory three-dimensionally integrated. This approach will help me to delve into the private Roman law, by encompassing its historical context, the state structure, the evolution of law, and, of course, Roman Jurisprudence. All this is set to lay the foundations for an analysis of the Post-classical Period, to be developed in a forthcoming Misión Jurídica issue, which will end with the last emperor of Rome, Justinian the First\u27s work, the Corpus Iuris Civilis. This monumental work made it possible for Roman Law to become a universal legacy, the quintessential pillar of tradition and legal science, and the fundamental basis of our Colombian legislation.A través de este escrito, mi propósito es continuar exponiendo, en una línea de tiempo, el tema ya abordado en ediciones anteriores de la revista Misión Jurídica: el Período Arcaico y, por separado, el Período Preclásico. En esta ocasión, desarrollaré La evolución de las relaciones absolutas y las relaciones relativas en el Derecho Romano del Período Clásico, aplicando una metodología. Esta metodología me permitirá profundizar especialmente en el Derecho Romano Privado, con un enfoque que abarca su contexto histórico, la estructura estatal, la evolución del derecho y, por supuesto, la Jurisprudencia Romana. Todo ello servirá de base para el análisis del Período Posclásico, que abordaré en una próxima edición de Misión Jurídica, culminando con la obra del último emperador de Roma, Justiniano I, en el Corpus Iuris Civilis. Esta monumental obra convirtió al Derecho Romano en un legado universal, pilar fundamental de la tradición y la ciencia jurídica, y base esencial de nuestra legislación colombiana.Attraverso questo scritto, il mio chiaro e fondato intento è quello di continuare ad esporre il tema (già esposto in precedenti riviste: Periodo Arcaico e, separatamente, Periodo Preclassico): “L’evoluzione dei rapporti assoluti e dei rapporti relativi nel diritto romano di il Periodo Classico", e in questa occasione, attraverso un\u27affascinante metodologia giuridica creata dal mio illustre insegnante argentino, il Dott. Miguel Ángel Ciuro Caldani: la "Strategia giuridica: Integrativismo tridimensionale della teoria trialistica del mondo giuridico" che renderà mi è più facile approfondire, soprattutto, il Diritto Romano Privato, facendo uno studio immerso nella storia, nella struttura statale, nell\u27evoluzione del diritto e, ovviamente, nella Giurisprudenza Romana; compilato tutto alla fine del successivo Periodo Postclassico (da sviluppare in una futura rivista) dall\u27ultimo imperatore di Roma, Giustiniano I, nel “Corpus Iuris Civilis”; meraviglioso lavoro che ha permesso al diritto romano di diventare un monumento perenne e la più grande eredità della tradizione e della scienza giuridica romana come fonte universale e, quindi, base fondamentale della nostra legislazione colombiana
O espaço mítico e efetivo do direito de personalidade
No full textThis article aims to inquire into the relationship between the institution of the mythological power of law and the concept of personality, which is a properly rational element for the constitution of the person that, when passing to the realm of duty, desubjectivizes an element that can be justified by the Hegelian concept of Wirklich. The setup of the individual and their contranatural element is a fundamental hypothesis define the genealogy of the rights of personality. This work departs from the hypothesis of the effective relationship between legal personality as derived from a bibliographic review.El presente trabajo tiene como objetivo investigar la relación entre la institución del poder mitológico del derecho con el concepto de personalidad, que es un elemento propiamente racional para la constitución de la persona, y que al pasar al plano del deber-ser, desubjetiva un elemento que puede ser justificado por el concepto hegeliano de Wirklich. La constitución de la persona y su elemento contranatural es una hipótesis fundamental para la definición de la genealogía de los derechos de la personalidad. El presente trabajo parte de la hipótesis de la relación efectiva de la personalidad jurídica y la deduce a partir de una investigación bibliográfica.Este artigo tem por objetivo investigar a relação entre a instituição do poder mitológico do direito e o conceito de personalidade, que é um elemento propriamente racional para a constituição da pessoa que, ao passar para o âmbito do dever, dessubjetiviza um elemento que pode ser justificado pelo conceito hegeliano de Wirklich. A configuração do indivíduo e seu elemento contranatural é uma hipótese fundamental para definir a genealogia dos direitos da personalidade. Este trabalho parte da hipótese da efetiva relação da personalidade jurídica, derivada de uma revisão bibliográfica
Ação de proteção e amparo: um estudo comparativo entre Equador e México
No full textThis article about constitutional injunction in Ecuador and writ of protection in Mexico. It aims to delve into these two legal appeals in their respective systems, as the fundamental legal mechanisms for the protection of human rights that they are. In Ecuador, constitutional injunction is characterized by its speed and accessibility, which allows for an expeditious defense of fundamental rights, although it may bring about judicial saturation. In Mexico, a writ of protection, although more technical and complex, offers a wide scope by allowing challenging a ruling of various authorities, even though its complexity can limit access to justice. Jurisprudence in Ecuador has strengthened constitutional injunction, establishing important precedents, while, in Mexico, the execution of the writ of protection sentences faces significant challenges, including the resistance of authorities to comply with them. Socially, constitutional injunction has empowered vulnerable groups in Ecuador while, in Mexico, the writ of protection has had a mixed impact, being used both to protect rights and to stop public policies. This article displays a detailed bibliographic review with examples of both appeals so that the reader can effectively understand the phenomenon studied.El presente artículo aborda la acción de protección en Ecuador y el amparo constitucional en México, con el objetivo de analizar profundamente estas figuras jurídicas en sus respectivos ordenamientos, considerando su importancia como mecanismos fundamentales para la protección de los derechos humanos.
En Ecuador, la acción de protección se caracteriza por su rapidez y accesibilidad, lo que permite una defensa expedita de los derechos fundamentales, aunque puede generar una sobrecarga en el sistema judicial. En contraste, en México, el juicio de amparo, aunque técnicamente más complejo, ofrece un amplio alcance al permitir la impugnación de actos provenientes de diversas autoridades. Sin embargo, su tecnicismo puede limitar el acceso a la justicia para ciertos sectores sociales.
En cuanto a la jurisprudencia, en Ecuador, esta figura se ha consolidado mediante precedentes significativos que fortalecen la acción de protección. Por su parte, en México, la ejecución de las sentencias de amparo enfrenta retos importantes, como la resistencia de algunas autoridades a cumplirlas. Desde una perspectiva social, la acción de protección en Ecuador ha empoderado a grupos vulnerables, mientras que en México el amparo ha tenido un impacto más diverso, siendo utilizado tanto para garantizar derechos como para frenar determinadas políticas públicas.
El artículo presenta una revisión bibliográfica detallada y ejemplificaciones prácticas de ambas figuras jurídicas, permitiendo al lector comprender de manera clara y efectiva los aspectos centrales de este fenómeno jurídico en ambos países.Este artigo trata da ação de proteção constitucional no Equador e o amparo no México. Tem como objetivo aprofundar o estudo dessas duas ações legais em seus respectivos sistemas, analisando-os como mecanismos fundamentais para a proteção dos direitos humanos. No Equador, a ação de proteção é caracterizada por sua rapidez e acessibilidade, permitindo uma defesa expedita de direitos fundamentais, embora isso possa levar à sobrecarga judicial. No México, o amparo, embora mais técnico e complexo, oferece um alcance amplo ao permitir a contestação de decisões de várias autoridades, ainda que sua complexidade possa limitar o acesso à justiça. A jurisprudência no Equador fortaleceu a ação de proteção, estabelecendo precedentes importantes, enquanto no México a execução das sentenças de amparo enfrenta desafios significativos, como a resistência das autoridades em cumpri-las. Socialmente, a ação de proteção tem empoderado grupos vulneráveis no Equador, enquanto no México o amparo tem um impacto misto, sendo utilizado tanto para proteger direitos quanto para impedir políticas públicas. Este artigo apresenta uma revisão bibliográfica detalhada, com exemplos de ambas as ações, permitindo ao leitor compreender de forma eficaz o fenômeno estudado
A internacionalização do direito civil dos contratos
No full text"Globalization," "globality," "harmonization," and "integration" are concepts characteristic of the early 20th century that, in the legal sphere, have gained increasing relevance, especially in relation to Contract Law. But what do these notions mean in this context? And what effects are these phenomena generating?Internationalization, harmonization, and integration are reflected in legislation, particularly in the fact that the harmonization of private law has become a significant trend within the international community. In this regard, the international harmonization of contract law represents one of the most dynamic and productive fields of private law today.From the perspective of contract law development, instruments such as the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods are increasingly being adopted. These frameworks are used by parties in international transactions as governing law and are applied by arbitration institutions as general rules in global trade contexts.In this sense, both the Contract Law of China and the Contracts Section of the Chinese Civil Code are rooted in a solid practical experience derived from Chinese commercial transactions. At the same time, they incorporate legislative advances from foreign laws and adopt a broad international perspective. These legal instruments reflect distinctively Chinese characteristics while incorporating contemporary elements, positioning themselves as an example of civil law adapted to the era of globalization.La “globalización”, la “mundialización”, la “armonización” y la “integración” son conceptos característicos de los inicios del siglo XX que, en el ámbito jurídico, han cobrado progresiva relevancia, especialmente en lo relacionado con el Derecho de los Contratos. Pero, ¿qué significan estas nociones en este contexto? Y, ¿qué efectos están generando estos fenómenos?La internacionalización, la armonización y la integración encuentran reflejo en la legislación, destacando que la armonización del Derecho privado se ha convertido en una tendencia significativa dentro de la comunidad internacional. En particular, la armonización internacional del Derecho contractual representa uno de los campos más dinámicos y productivos del Derecho privado en la actualidad.Desde la perspectiva del desarrollo del Derecho contractual, instrumentos como los Principios UNIDROIT sobre los Contratos Comerciales Internacionales y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías están siendo adoptados con mayor frecuencia. Estos marcos normativos son utilizados por las partes en transacciones internacionales como leyes rectoras y aplicados por instituciones de arbitraje como reglas generales en contextos de comercio global.En este sentido, tanto la Ley de Contratos de China como la Parte de Contratos del Código Civil de China se fundamentan en una sólida experiencia práctica derivada de las transacciones comerciales chinas. Asimismo, integran los avances legislativos de leyes extranjeras y adoptan una perspectiva internacional amplia. Estos instrumentos legales reflejan características distintivamente chinas, al tiempo que incorporan elementos contemporáneos, posicionándose como un ejemplo del Derecho Civil adaptado a la era de la globalización."Globalização," "mundialização," "harmonização" e "integração" são conceitos característicos do início do século XX que, no âmbito jurídico, têm adquirido relevância crescente, especialmente no que diz respeito ao Direito dos Contratos. Mas o que esses conceitos significam nesse contexto? E que efeitos esses fenômenos estão gerando?A internacionalização, a harmonização e a integração estão refletidas na legislação, especialmente no fato de que a harmonização do direito privado tornou-se uma tendência significativa na comunidade internacional. Nesse sentido, a harmonização internacional do direito contratual representa um dos campos mais dinâmicos e produtivos do direito privado atualmente.Sob a perspectiva do desenvolvimento do direito contratual, instrumentos como os Princípios UNIDROIT sobre Contratos Comerciais Internacionais e a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias estão sendo adotados com maior frequência. Esses marcos normativos são utilizados pelas partes em transações internacionais como leis aplicáveis e são empregados por instituições de arbitragem como regras gerais em contextos de comércio global.Nesse sentido, tanto a Lei de Contratos da China quanto a Parte de Contratos do Código Civil Chinês estão baseadas em uma sólida experiência prática derivada das transações comerciais chinesas. Ao mesmo tempo, incorporam avanços legislativos de leis estrangeiras e adotam uma ampla perspectiva internacional. Esses instrumentos jurídicos refletem características distintamente chinesas, enquanto incorporam elementos contemporâneos, posicionando-se como um exemplo de direito civil adaptado à era da globalização
A proteção da família na Colômbia: costume ou modernidade?
No full textThis article reviews the changes of the notion of family since the Colombian Constitution of 1991 is in force, in order to establish whether the protection of this institution aligns with contemporary phenomena in Colombian society, in the light of the current legislation and international human rights law. Through an inquiry in scholarly literature and rulings issued by Colombian high courts, we intended to establish the current notion of family in the light of its protection. Findings suggest that the sociological notion of family is dynamic but its guarantees are lagging, with case law being the means to acknowledging legal situations occurring in families’ everyday coexistence.El presente artículo busca revisar la transformación del concepto de familia desde la Constitución Política de 1991, teniendo como objeto determinar si la protección a esta figura se encuentra acorde a los fenómenos contemporáneos presentes en la sociedad, desde la legislación vigente, así como al derecho internacional de los derechos humanos. A través de la consulta de literatura académica, como de sentencias emitidas por las altas cortes colombianas, se busca consolidar la denominación vigente a la familia en el marco de su salvaguarda. Como resultado se evidencia que el concepto sociológico de la familia es dinámico pero que su garantía se encuentra rezagada, siendo la jurisprudencia el medio de reconocimiento de situaciones jurídicas presentes en la cotidianidad de la convivencia de las estructuras familiaresO presente artigo procura revisar a transformação do conceito de família desde a Constituição Política de 1991, tendo como objetivo determinar se a proteção dessa figura está em concordância com os fenômenos contemporâneos presentes na sociedade, desde a legislação vigente, assim como com o direito internacional dos direitos humanos. Por meio da consulta de literatura acadêmica e de sentenças proferidas pelas altas cortes colombianas, procura-se a consolidação da denominação vigente da família no quadro de sua salvaguarda. Como resultados, evidencia-se que o conceito sociológico da família é dinâmico mas que sua garantia está diferida, sendo a jurisprudência o meio de reconhecimento de situações jurídicas presentes na cotidianidade da convivência das estruturas familiares
O animal e o tecnológico: instrumentalização tecnológica como animalização
No full textThis article analyzes the technological from a view of “the animal” and by bridging the gap between philosophy of technology, political philosophy, political ecology, and emerging aesthetics, informed by a postcolonial critique. “The animal” is drawn throughout the text as produced and as on the threshold of the indetermined and a rearticulation between the human, the living, the non-living, and the instrumental. Therefore, its definitions and transformations, its actualization are part of an anthropogenetic machine, depending on contingent decisions subject to dynamics of violence, conquest, and domination. This paper argues that animalized bodies are not only those we are accustomed to identify as “living”, but also those that the dominant patterns of production of the “human” have naturalized as “non-living”. Thus, the threshold of “the animal” allows us to operate processes of instrumentalization as processes of animation/animalization of the “non-living”.El presente artículo analiza lo tecnológico a partir de «lo animal» y de tender un puente entre filosofía de la tecnología, filosofía política, ecología política, y estéticas emergentes, informado por una crítica poscolonial. «Lo animal» se dibuja a lo largo del texto como una producción y como un umbral de indeterminación y rearticulación entre lo humano, lo viviente, lo no-viviente y lo instrumental, cuyas definiciones y transformaciones, su actualización como parte de una máquina antropogenética, dependen de decisiones contingentes sujetas a dinámicas de violencia, conquista y dominación. El escrito argumenta que los cuerpos animalizados no son sólo aquellos a los que estamos acostumbrados a identificar como «vivientes», sino también aquellos que los patrones dominantes de producción de lo «humano» nos han enseñado a identificar, de manera naturalizada, como «no vivo». Así, el umbral de «lo animal» permite operar procesos de instrumentalización como procesos de animación/ animalización de lo «no vivo».O presente artigo analisa o tecnológico a partir do “animal” e de tender uma ponte entre filosofia da tecnologia, filosofia política, ecologia política e estéticas emergentes, fundamentado em uma crítica pós-colonial. “O animal” desenha-se ao longo do texto como uma produção e como um limiar de indeterminação e rearticulação entre o humano, o vivente, o não-vivente e o instrumental, cujas definições e transformações, sua atualização como parte de uma máquina antropogenética, dependem de decisões contingentes sujeitas a dinâmicas de violência, conquista e dominação. O escrito argumenta que os corpos animalizados não são só aqueles que costumamos identificar como “viventes”, mas também aqueles que os padrões dominantes de produção do “humano” nos ensinaram a identificar, de maneira naturalizada, como “não vivo”. Assim, o limiar entre “o animal” permite operar processos de instrumentalização como processos de animação/animalização do “não vivo”
Identificación de los conocimientos, actitudes y prácticas en la alimentación de niños con cáncer en dos albergues de Bogotá
No full textIntroduction: In the population diagnosed with cancer, challenges arise for their adequate nutrition, especially during treatment and in the later stages. Thus, identifying the nutritional knowledge, attitudes and practices of children and their parents during illness and treatment is very useful for proposing solutions to difficulties in feeding that may arise. Objective: Identify knowledge, attitudes and practices related to food by parents, caregivers and children with cancer in two foster homes located in Bogotá, Colombia. Methodology: For this, focus groups were carried out in which specialists, parents and children participated; in addition, the questionnaire designed and validated by the Food and Nutrition Organization of the United Nations was adjusted and applied for the evaluation of knowledge, attitudes, and practices in nutrition, later the data were analyzed with a software (NVivo). Results: It was found that children and guardians recognize and practice good habits for nutritional status, although for a third of them it may be difficult to comply with some of them, either due to lack of knowledge, economic condition, myths or beliefs. Conclusion: Information, education and communication interventions are required along with strategies that allow healthy eating and overcoming challenges and symptoms during illness and treatment, especially in the outpatient stage or when being discharged and returning to their homes.Introducción: En la población con diagnóstico de cáncer, producto de los tratamientos oncológicos específicos y en etapas posteriores a la finalización de estos surgen retos para garantizar una adecuada alimentación. Es así que el identificar los conocimientos, actitudes y prácticas nutricionales de los niños, así como el de sus padres durante la enfermedad y el tratamiento es de gran utilidad para el planteamiento de soluciones a las dificultades en la alimentación que puedan surgir. Objetivo: Identificar conocimientos, actitudes y prácticas alimentarias de los padres, cuidadores y niños con cáncer en dos hogares de paso ubicados en Bogotá, Colombia. Metodología: se llevaron a cabo grupos de enfoque con profesionales de la salud, padres y niños, en adición, se ajustó y aplicó el cuestionario diseñado y validado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Nutrición para la evaluación de conocimientos, actitudes y prácticas en nutrición, posteriormente los datos fueron analizados con el software NVivo. Resultados: Se encontró que los niños y acudientes reconocen y practican buenos hábitos nutricionales, aunque para una tercera parte de ellos puede ser difícil el cumplimiento de algunas de ellas, bien sea por falta de conocimiento, condición económica, mitos o creencias. Conclusión: Se requieren intervenciones de información, educación y comunicación junto con estrategias que permitan una alimentación saludable y la superación de los retos y síntomas durante la enfermedad y tratamiento, en especial en la etapa ambulatoria o al ser dados de alta y retornar a sus hogares
Genes CYP1A1, FNTα y factores ambientales asociados a cáncer gástrico en pacientes de Pasto-Colombia
No full textIntroduction. In Pasto, Nariño, Colombian, the gastric cancer (GC) incidence is one of the highest in the world. It is known that in the GC the CYP1A1 and TNFα human susceptibility to cancer genes are involved along to environmental factors to pathogenesis GC. Although the relationship among environmental factors and human genetic predisposition to gastric cancer is still unknown.
Aim. To evaluate the environmental factors and GC human genetic predisposition (CYP1A1 and TNFα genes) association in patients with GC diagnose in Pasto. Methods. This is a cross-sectional, descriptive and observational study that included 10 gastric cancers positive and surviving cases. We studied the genetic predisposition to gastric by the CYP1A1 and TNFα genetic biomarkers. The genetic variability was determined by SNPs and RFLP in silico by gene sequences bioinformatic analysis. The environmental and familiar factors were analyzed through surveys. Results. In all our cases (n=10) we found gene risk alleles in high frequency (TNFα 40%, CYP1A1 50%). We observed that the 60% of GC genetic susceptibility were significate associated to age (p<0.05). While the environmental, genetics and familiar did not showed associated to CYP1A1 and TNFα prevalence. An association of smoking with a low genetic variability of the TNFα risk gene was found. Conclusion: The high-risk gene frequencies CYP1A1 and TNFα suggest the presence of gastric cancer human susceptibility in GC diagnosed patients. In the cases observed, the human susceptibility to GC is associated to advanced age and smoking.Introducción: En Pasto-Nariño, Colombia, la incidencia de cáncer gástrico (CG) es una de las más altas del mundo. En la patogénesis del CG están implicados tanto los genes CYP1A1 y FNTα, como los factores ambientales. La relación entre factores ambientales y la predisposición genética humana a CG, aún se desconoce. Objetivo: Evaluar la asociación entre factores ambientales y la predisposición genética humana a CG (Genes CYP1A1, FNTα) en pacientes con diagnóstico de CG en la ciudad de Pasto. Metodología: Estudio transversal, descriptivo y observacional que incluyó 10 casos sobrevivientes y diagnosticados de CG. Se evaluaron dos biomarcadores de predisposición genética CYP1A1 y FNTα. Las secuencias de genes fueron usadas para determinar la variabilidad genética mediante SNPs y RFLPs in silico. Los factores ambientales y familiares se evaluaron a partir de encuestas. Resultados: Altas frecuencias de los alelos de riesgo de los genes (FNTα=40%, CYP1A1=50%) fueron observadas en todos los casos. Se encontró que 60% de los casos con susceptibilidad genética a CG se asociaron significativamente con la edad (p<0.05), mientras que los factores ambientales y genéticos-familiares evaluados no se asocian con la prevalencia de CYP1A1 y FNTα. Se encontró asociación del hábito tabáquico con una baja variabilidad del gen de riesgo FNTα. Conclusión: Las altas frecuencias de los alelos de riesgo de CYP1A1 y FNTα sugieren la presencia de susceptibilidad humana a CG en los pacientes con diagnóstico de la enfermedad. En los casos observados, la susceptibilidad humana a CG se asocia con la edad avanzada y el hábito tabáquico