HAL Portal UPF (Université de la Polynésie française)
Not a member yet
3802 research outputs found
Sort by
Integrative Taxonomy and Geographical Distribution of Antennella billardi and Antennella varians (Cnidaria, Hydrozoa) in the Southwestern Indian Ocean
No full textInternational audienceHydroids have historically been described by morphology, but recent genetic studies have highlighted numerous taxonomic problems. In the genus Antennella , two species, Antennella varians and Antennella billardi (formerly A. balei ), were until recently considered synonyms. We sampled colonies of these two species in the southwestern Indian Ocean at mesophotic depths (between 30 and 150 m): A. varians on Mayotte Island and A. billardi on Réunion Island. This study uses an integrative taxonomic approach, combining morphological measurements, DNA barcoding, observations of biological characters and geographical distributions that complement current knowledge. The barcoding results confirmed the distinction between the two species with both mitochondrial and nuclear genes. Morphological measurements provided two main and robust characters to distinguish them: the length of the first pair of nematothecae and the length of their apophysis. Surprisingly, A. billardi showed synchrony of sexual and vegetative reproduction, as two different types of female gonotheca content were observed: oocytes and frustules. These results highlight the need to combine complementary approaches in order to describe biodiversity more accurately and continue to discover the peculiarities of the animal kingdom, especially in hard‐to‐reach areas, such as the mesophotic zone
Contes licencieux de Polynésie à travers le prisme occidental : la fluidité des genres et le choc des cultures
No full textInternational audienceAlbert T’Sersteven’s article ‘Polynesia: a natural game’ explores Polynesian sexuality and social practices through a Western lens, published in 1934 in Le Mercure de France. The author examines the fluidity of sexual and gender roles in these societies, where the boundaries between the sexes are more flexible than in the Western world. He highlights the place of the mahou (effeminate men), respected figures who contrast with the rigid norms imposed by colonialism and Christianity. T’Sersteven observes that Polynesians had a spontaneous and free sexuality, albeit transformed by the arrival of Europeans. The author criticises the introduction of Christian morality and its notions of sin and repression, highlighting the cultural clash between local practices and Western values. Although sometimes exotic, the text questions the Western view of non-European cultures. Polynesian traditions, including homosexuality and the third gender, are respected, but colonial values seek to impose norms. The representation of the mahou as a sacred figure embodies the richness of a culture that defends its values against the imposition of European standards. Modern issues such as globalisation and climate change echo the contemporary challenges facing these societies.L’article « Polynésie : un jeu naturel » d’Albert T’Sersteven explore la sexualité et les pratiques sociales polynésiennes à travers un regard occidental, publié en 1934 dans Le Mercure de France. L’auteur examine la fluidité des rôles sexuels et de genre dans ces sociétés, où les frontières entre sexes sont plus flexibles que dans le monde occidental. Il met en lumière la place des mahou (hommes efféminés), personnages respectés, contrastant avec les normes rigides imposées par le colonialisme et le christianisme. T’Sersteven observe que les Polynésiens vivaient une sexualité spontanée et libre, bien que transformée par l’arrivée des Européens. L’auteur critique l’introduction de la morale chrétienne et de ses notions de péché et de répression, soulignant le choc culturel entre les pratiques locales et les valeurs occidentales. Le texte, bien que parfois exotisant, questionne la vision occidentale des cultures non européennes. Les traditions polynésiennes, y compris l’homosexualité et le troisième genre, sont respectées, mais les valeurs coloniales cherchent à imposer des normes. La représentation du mahou comme une figure sacrée incarne la richesse d’une culture qui défend ses valeurs face à l’imposition des standards européens. Les enjeux modernes, tels que la mondialisation et le changement climatique, font écho aux défis contemporains auxquels font face ces sociétés
Motorboat noise playback reduces herbivory by coral reef fish
No full textInternational audienceThe rising levels of anthropogenic noise in marine environments have made understanding its ecological impacts a critical challenge for biodiversity management. Noise emissions from recreational motorboats are likely to threaten the health of coral ecosystems by altering key ecological processes such as the control of algal blooms by herbivores. To investigate this, we conducted an acoustic playback experiment in the lagoon of Bora-Bora (French Polynesia) to assess the activity of the convict surgeonfish, Acanthurus triostegus, when exposed to motorboat noise in enclosures. After 10 days, total algal cover was reduced by the presence of fish, but significantly less in the presence of boat playback. Our results suggest that anthropogenic noise could mediate the algal-coral competition and exacerbate the shift from coral-dominated to algal-dominated reefs. Given the predicted continued increase in underwater noise levels, ecological aspects need to be investigated in order to better protect and manage valuable areas
La médecine traditionnelle infantile aux îles Tuamotu (Polynésie française): Analyse bibliographique de l’efficacité et de l’innocuité des plantes utilisées et comparaison avec les pratiques de l’archipel de la Société
No full textInternational audienceBetween the 1960s and 1980s, numerous cases of toxicity related to the use of traditional medicine in children in French Polynesia were reported. More recently, in 2016, a case wasreported in a 16-month-old child. In the literature, practices related to Polynesian pharmacopoeia were described in the seminal works of Paul Pétard. However, recent writingsconcerning children are rare and specific to the Marquesas and Society Islands. In addition, no data are available concerning the efficacy and safety of traditional remedies. The objective of this study was therefore to identify traditional practices used to treat and prevent childhood diseases in the Tuamotu Islands, to compare them with those of the Society Islands and to assess their benefit-risk balance. Thus, a survey was carried out from February to March 2023 in five islands of the Tuamotu archipelago (Anaa, Makemo, Rangiroa, Tikehau and Fakarava) with a total of 81 informants interviewed. Overall, 64 plants belonging to 42 botanical families were identified to treat a set of 50 childhood illnesses. This study highlights the wealth of traditional remedies used among children in the Tuamotu Islands, and the similarity of the practices and products used with those of the Society IslandsEntre les années 1960 et 1980, de nombreux cas de toxicité liés à l’utilisation de la médecine traditionnelle chez les enfants en Polynésie française ont été rapportés. Plus récemment, en2016, un cas a été signalé chez un enfant de 16 mois. Dans la littérature, les pratiques liées à la pharmacopée polynésienne ont été décrites dans les travaux fondateurs de Paul Pétard. Cependant, les écrits récents concernant les enfants sont rares et spécifiques aux archipels des Marquises et de la Société. De plus, aucune donnée n’est disponible concernant l’efficacité et la sécurité des remèdes traditionnels. L’objectif de cette étude était donc d’identifier les pratiquestraditionnelles utilisées pour traiter et prévenir les maladies infantiles aux îles Tuamotu, de les comparer avec celles des îles de la Société et d’évaluer leur balance bénéfice-risque. Ainsi,une enquête a été réalisée de février à mars 2023 dans cinq îles de l’archipel des Tuamotu (Anaa, Makemo, Rangiroa, Tikehau et Fakarava) avec, au total, 81 informateurs interrogés. Dans l’ensemble, 64 plantes appartenant à 42 familles botaniques ont été recensées pour traiter un ensemble de 50 maladies infantiles. Cette étude met en avant la richesse des remèdes traditionnels utilisés chez les enfants dans les îles Tuamotu, et la similarité des pratiques et produits utilisés avec ceux des îles de la Société
Syndrome anxio-dépressif et rapports conflictuels entre collègues : pas d'imputabilité au service si le comportement de l'agent est à l'origine des difficultés relationnelles
No full textInternational audienceNote sous CAA Bordeaux, 4 novembre 2024, no 22BX0292
Les programmes d’histoire géographie adaptés à la Polynésie française : enjeux professionnels, politiques et identitaires
No full textCe mémoire explore les conditions concrètes dans lesquelles sont mises en œuvre les adaptations des programmes d’histoire géographie en Polynésie française. Dans un cadre scolaire encore marqué par l’héritage colonial, ces adaptations cherchent à mieux tenir compte des réalités culturelles, historiques et géographiques du territoire, tout en restant inscrites dans les référentiels nationaux. L’enquête repose sur une démarche qualitative croisant entretiens, observations de terrain et analyse de textes institutionnels. Elle met en évidence une reconnaissance institutionnelle claire, mais aussi une appropriation professionnelle très inégale. Faute de ressources, de formation continue et de pilotage structuré, la mise en œuvre dépend encore trop souvent de l’investissement individuel des enseignants. Ce travail met ainsi en lumière les tensions persistantes entre volonté d’ancrage local et cadre prescriptif national. Il invite à réfléchir aux conditions nécessaires pour faire des adaptations un véritable levier de transformation curriculaire au service des élèves dans les territoires d’outre-mer
Encadrement de la reconversion professionnelle des agents publics : qu'en est-il des magistrats administratifs qui deviennent avocats ?
No full textInternational audienceNote sous CE, 8 novembre 2024, no 473461 (inédit au Lebon
Sur les routes de la migration : circulations, risque et gestion de l’incertitude
No full textSince the late 1990s, the growing framing of migration in terms of security risks in destination countries has been the subject of extensive literature, particularly in the fields of political science and critical geography. Surprisingly, however, the social sciences have paid very little attention to migrants’ perceptions of migration risks, unlike migration economics, which quickly addressed this question, making risk and its management by migrant populations a crucial component of migratory rationalities. The topical collection “On the Roads of Migration: Circulations, Risk, and the Managing of Uncertainty” aims to address this gap within the field of social sciences. The contributions acknowledge the predominant role of risks in the migratory experience and seek to initiate a structured reflection on this hyper-central yet neglected aspect of mobility trials. In response to this observation, they lay down an initial series of empirical and theoretical foundations to chart this research field, relying on case studies rooted in diverse geographical areas—French Guiana, the northern French coastline, the Île-de-France region, and Southeast Asia—and focusing on various populations, including asylum seekers, Roma populations, and migrant workers.Desde finales de los años 1990 el marco creciente de las migraciones en cuanto al «riesgo» de seguridad, en los países de destino, fue objeto de una copiosa literatura, especialmente en las áreas de la ciencia política y la geografía crítica. Pero sorprendentemente, las ciencias sociales han prestado muy poca atención a la comprensión por parte de los migrantes de los riesgos de la migración, a diferencia de la economía de la migración, que abordó la cuestión desde el principio, haciendo del riesgo y de su gestión por parte de las poblaciones migrantes un componente crucial de las justificaciones de la migración. El dosier temático «En las rutas de la migración: circulación, riesgo y gestión de la incertidumbre» pretende compensar esta ausencia en ciencias sociales. Las contribuciones toman nota del papel preponderante que desempeña el riesgo en la experiencia migratoria, y pretenden abrir un debate estructurado sobre este aspecto—hipercentral pero olvidado—de las tribulaciones de la movilidad. Ante esa situación, establecen una primera serie de hitos empíricos y teóricos para delimitar este campo de investigación, a partir de estudios de casos situados en diversas zonas geográficas—la Guayana Francesa, la costa norte de Francia, la región de Île-de-France, el sudeste asiático—y en los que participan poblaciones diversas—solicitantes de asilo, poblaciones romaníes, trabajadores inmigrantes.Depuis la fin des années 1990 le cadrage croissant des migrations dans les termes d’un « risque » sécuritaire, dans les pays de destination, a fait l’objet d’une abondante littérature, en particulier dans le champ de la science politique et de la géographie critique. Étonnement en revanche, les sciences sociales se sont très peu penchées sur l’appréhension des risques migratoires par les migrant·es, contrairement à l’économie des migrations qui s’est tôt saisie de cette question, faisant du risque et de sa gestion par les populations migrantes une composante cruciale des rationalités migratoires. Le dossier thématique « Sur les routes de la migration : circulations, risque et gestion de l’incertitude » vise à pallier cette absence dans le champ des sciences sociales. Les contributions prennent acte de la place prépondérante des risques dans l’expérience migratoire et entendent inaugurer une réflexion structurée sur cet aspect — hyper-central mais négligé — des épreuves mobilitaires. Face à ce constat, elles posent une première série de jalons empiriques et théoriques pour baliser ce champ de recherche, en appui sur des études de cas ancrées dans des espaces géographiques variés — Guyane, littoral nord français, Île-de-France, Asie du Sud-Est — et portant sur des populations diverses — demandeurs et demandeuses d’asile, populations roms, travailleurs et travailleuses migrant·es
Annulation de l'acte mettant fin aux fonctions d'un agent contractuel : l'expiration de la durée d'exercice s'oppose à l'injonction de reprise des fonctions
No full textInternational audienceObservations sous CE, 2 octobre 2024, no 492617 (Lebon T.