Revue Science et technique CNRST
Not a member yet
1272 research outputs found
Sort by
Comparaison de méthodes de dosage de cinq paramètres biochimiques à l’Institut National d’Hygiène de Lomé: Comparaison de méthodes de dosage à l’Institut National d’Hygiène de Lomé
No full textIntroduction: In medical biology, the assessment method influences the accuracy of the results. Indeed, biochemical parameters determination from same sample carried out in different analyzers can deliver different results.
Materials and methods: To avoid such situation, a cross-sectional study was conducted from 14 October 2023 to 18 January 2024 in the biochemistry laboratory of the Institut National d'Hygiène of Lomé on 330 fresh samples. The biochemical parameters analyzed were total cholesterol, triglycerides, glucose, urea and uric acid. The statistical tests to compare the results obtained from each device were carried out using SPSS 25 software. Lines and the differences of diagrams and reports were built using XLSTAT software.
Results: Using the Cobas C311 analyzer as a reference, the analysis revealed a strong correlation with the results of the Selectra ProM analyzer for the biochemical parameters (Pearson coefficient > 0.95). The difference and ratio diagrams showed good agreement between the results of the two analyzers.
Conclusion: The Selectra ProM and Cobas C311 analyzers produced concordant results, showing that the two analyzers can be used concomitantly without any risk of significant bias for the biochemical parameters studied.Introduction : En biologie médicale, la méthode de dosage influence l’exactitude des résultats. En effet, le dosage sérique des paramètres biochimiques d’un échantillon peut donner des résultats variables par plusieurs automates.
Matériels et méthodes : Afin d’éviter cela, une étude transversale a été conduit du 14 Octobre 2023 au 18 janvier 2024 au laboratoire de biochimie de l’Institut National d’Hygiène de Lomé sur 330 échantillons frais. Les paramètres biochimiques analysés étaient le cholestérol total, les triglycérides, le glucose, l’urée et l’acide urique par deux automates. Les tests statistiques des résultats comparant les deux automates ont été réalisés avec le logiciel SPSS 25. Les droites, les diagrammes des différences et des rapports ont été construits avec le logiciel XLSTAT.
Résultats : En prenant l’automate Cobas C311 comme référentiel, les analyses ont révélé une forte corrélation avec les résultats de l’automate Sélectra ProM pour les différents paramètres biochimiques (coefficient de Pearson > 0,95). Les diagrammes des différences et des rapports ont montré une bonne concordance entre les résultats des deux automates.
Conclusion : Les automates Sélectra ProM et Cobas C311 donnent des résultats concordants et révèlent qu’ils peuvent être utilisés concomitamment sans risque de biais significatifs sur les résultats des paramètres biochimiques étudiés
Entre nécessité de soutien humanitaire et exigence de sécurité : perception des forces de défense et de sécurité (FDS) et des populations d’accueil sur les personnes déplacées internes (PDI) à Bobo Dioulasso.
No full textFaced with the increase in terrorist attacks in Burkina Faso since 2015, populations are forced to leave their villages of origin for peaceful areas, most often urban. In situations of total deprivation, these Internally Displaced Persons (IDPs) need humanitarian support that can relieve them. In this situation, the host populations as well as the Defense and Security Forces (FDS) have mixed (positions, impressions, perceptions, attitudes, etc.), because they suspect these IDPs of being infiltrated by terrorists. This article explores the way in which the FDS and the host populations perceive the arrival of IDPs in the commune of Bobo Dioulasso. It is therefore from a mixed method, consisting of the administration of a questionnaire and the carrying out of interviews, and observations in addition to documentary and professional sources, that the work was built. The results obtained highlight the concerns and mistrust of the host populations as well as the concern of the FDS towards the IDPs in a context where many of them need humanitarian support. It places particular emphasis on cases of denunciations and other complex situations examined with national security issues.Face à la recrudescence des attaques terroristes au Burkina Faso depuis 2015, les populations sont contraintes de quitter leur village d’origine pour des zones paisibles le plus souvent urbaines. Dans des situations de dénuement totale, ces Personnes Déplacées Internes (PDI) ont besoin de soutien humanitaire qui puisse les soulager. Dans cette situation les populations hôtes autant que les Forces de Défense et de Sécurité (FDS) ont des (positions, impressions, perceptions, attitudes, etc.) mitigées, car elles soupçonnent ces PDI d’être infiltrées par des terroristes. Cet article explore la façon dont les FDS et les populations d’accueil conçoivent l’arrivée des PDI dans la commune de Bobo Dioulasso. C’est donc à partir d’une méthode mixte, consistant à l’administration d’un questionnaire et la réalisation d’entretiens, et d’observations en plus de sources documentaires, que le travail a été bâti. Les résultats obtenus soulignent les inquiétudes et les méfiances des populations hôtes ainsi que la préoccupation des FDS vis-à-vis des PDI dans un contexte où beaucoup parmi eux ont besoin de soutien humanitaire. Il met particulièrement l’accent sur les cas de dénonciations et d’autres situations complexes examinées avec les enjeux la sécurité nationale
Contribution à une autonomisation énergétique en zone rurale : essai de production de biogaz en digesteur pilote 200 L
No full textIn Burkina Faso, access to energy is limited, and people in rural areas make little use of modern fuels at high cost. This study contributes to increasing energy selfsufficiency and the security of energy supplies by providing means of local production. A technique recommended by the National Biodigester Programme (PNB-BF) 1 kg of dejection for 1 l of water was used in a pilot digester 200 l drum. The biogas was quantified by estimating the volume of the air chamber and the pressure of the gas space. The gaseous products (CO2 and CH4) were analysed using a gas chromatograph. Total aerobic mesophilic flora and coliforms were removed. The material balance was assessed on the basis of organic matter removal. A potential of 135.02 L Biogas. kg-1 and 74.94 l CH4. kg-1 of fresh cattle dung was obtained. Biomethane increases and reaches 80 l d-1 after 3 days of production. CO2 decreases below 50 l d-1 during anaerobic digestion. The methane percentage reached 80.79% on day 8. Reductions of 1.1 log, 0.71 log and 0.1 log were observed in total aerobic mesophilic flora, total coliforms and faecal coliforms respectively, which may lead to hygienisation of the digestate. The material balance shows a dry matter and organic matter removal of 48.8% MS and 62.1% MSV, respectively. The high biomethane content and high organic matter and microbial removal rates indicate a highperformance system. Au Burkina Faso l’accès à l’énergie est limité, les populations dans les zones rurales utilisent peu les combustibles modernes à des coûts élevés. Cette étude contribue à accroître l’autonomie énergétique et la sécurité des approvisionnements en énergie en fournissant des moyens de production locale. Une technique préconisée par le Programme National de Biodigesteur, 1 kg de déjection pour 1 litre d'eau a été utilisée dans un digesteur pilote en fût de 200 L. Le biogaz a été quantifié en estimant le volume de la chambre à air et la pression de l’espace gazeux. Les produits gazeux (CO2 et CH4) ont été analysés à l’aide d’un chromatographe en phase gazeuse. L’abattement de la flore aérobie mésophile totale et des coliformes a été réalisé. Le bilan matière a été évalué à partir de l’abattement de matière organique. Un potentiel de 135,02 L Biogaz. Kg-1 et 74,94 L CH4. Kg-1 de bouse bovine fraîche a été obtenu. Le biométhane augmente et atteint 80 L j-1 après 3 jours de production. Le CO2 diminue en dessous de 50 L j-1 au cours de la digestion anaérobie. Le pourcentage de méthane atteint 80,79% au 8ème jour. Des abattements de 1,1 log, 0,71 log et 0,1 log ont été constatés respectivement au niveau de la flore aérobie mésophile totale, des coliformes totaux et fécaux pouvant conduire à une hygiénisation des digestats. Le bilan matière montre un abattement de la matière sèche et la matière organique de 48,8% MS et 62,1% MSV, respectivement. Les proportions élevées en biométhane, un fort taux d’abattement en matière organique et microbien indiquent un système performant. 
Le syndrome de Fraser : à propos d'un cas observé au Centre Hospitalier Universitaire Régional de Ouahigouya (Burkina Faso)
No full textFraser syndrome is a rare, autosomal recessive polymarformative syndrome. We report the observation of a case in a regional university hospital in a country with limited resources.
There was a polymalformative entity: facial (bilateral cryptophthalmia, ankyloblepharon, widening of the base of the nose), respiratory (subglottic angioma) and genital with right testicular ectopy. Management was multidisciplinary and the patient died at home. This condition highlights the need for antenatal diagnosis and pregnancy monitoring.Le syndrome de Fraser est un syndrome polymarformatif rare, transmis sur le mode autosomique récessif. Nous rapportons l’observation d’un cas dans un centre hospitalier universitaire régional dans un pays à ressources limitées. On retrouvait une entité polymalformative faciale (cryptophtalmie bilatérale, ankyloblépharon, élargissement de la base du nez), respiratoire (angiome sous glottique) et génitale avec une ectopie testiculaire droite. La prise en charge était pluridisciplinaire et l’évolution a été marquée par le décès à domicile. Cette pathologie nous interpelle sur la nécessité du diagnostic anténatal et du suivi de la grossesse
Déterminants de l’écart de revenu entre les hommes et les femmes dans l’emploi salarié au Burkina Faso
No full textThe general aim of this paper is to find out the share allocated to the determinants of the gender income differential. To this end, we applied an extension of the Oaxaca-Blinder decomposition method proposed by Jan. Our results reveal a significant average monthly income gap between men and women, in favor of men in all sectors. These results suggest that private compagnies should be encouraged to become involved in the questal for gender equality in the workplace, and that girls and women should be encouraged to increase their human capital.L’objectif général de ce papier est de connaitre la part allouée aux déterminants du différentiel de revenu entre les sexes. Pour cela, nous avons appliqué une extension de la méthode de décomposition d’Oaxaca-Blinder proposée par Jan. Nos résultats révèlent un écart de revenu mensuel moyen significatif entre les hommes et les femmes en faveur des hommes, peu importe les secteurs. Ces résultats suggèrent d’inciter les entreprises du privé à s’impliquer dans la quête de l’égalité entre les sexes sur le lieu de travail, mais aussi d’inciter les filles et les femmes à augmenter leur capital humain
Les proverbes baoulé, un moyen de gestion des conflits et de culture de la paix
No full textIn a global context marked by multidimensional crises and recurring tensions, this study explores the peacekeeping function of proverbs in Baoulé culture. The aim is to show how this traditional vehicle of oral wisdom serves as a mechanism for social regulation and conflict resolution. Drawing on an ethnolinguistic approach and a sociocritical analysis of a corpus of eleven (11) proverbs collected in the field, the research highlights the proverb’s role as a tool for mediation, tension management, and the restoration of social balance. The findings reveal that these concise statements, imbued with values such as tolerance, respect, and solidarity, promote community cohesion. Their transmission thus appears essential to the preservation of social order and the continuity of cultural practices of reconciliation.Dans un contexte mondial marqué par des crises multidimensionnelles et des tensions récurrentes, cette étude explore la fonction pacificatrice du proverbe dans la culture baoulé. L’objectif est de montrer en quoi cet outil traditionnel de sagesse orale agit comme un mécanisme de régulation sociale et de résolution des conflits. S’appuyant sur une approche ethnolinguistique et une analyse sociocritique d’un corpus de onze (11) proverbes collectés sur le terrain, la recherche met en lumière le rôle du proverbe en tant qu’instrument de médiation, de canalisation des tensions et de restauration des équilibres sociaux. Les résultats révèlent que ces énoncés brefs, porteurs de valeurs telles que la tolérance, le respect et la solidarité, favorisent une dynamique de cohésion au sein des communautés. Leur transmission apparaît ainsi comme essentielle à la préservation de l’ordre social et à la pérennité des pratiques culturelles de conciliation
Modélisation des tendances de la végétation à l’aide de données biophysiques et démographiques dans la savane du Burkina Faso
No full textSavanna represents an important vegetation biome in West Africa, providing food and services to people, and habitat for large amount of vegetation and animal species. However, this biome knows a rapid degradation of its vegetation cover driven by anthropogenic and climatic stressors. Monitoring and modelling vegetation change are relevant to safeguarding forest and combat land degradation. This study explored the use of biophysical and demographic datasets to model vegetation trends in the savanna of Burkina Faso. For that, vegetation trends were detected from 2001 to 2020 with the Mann-Kendall’s trend test. Random Forest (RF), Super Vector Machine (SVM) and Artificial Neural Network (ANN) algorithms were used to model vegetation trends driven by biophysical and demographic variables. The result revealed that non-significant vegetation trends were prominent (73%) in the study area during 2001-2020, while greening and degradation trends characterised 13% and 14% of the pixels, respectively. RF was found superior to SVM and ANN in the modelling of vegetation trends categories with overall accuracy (Kappa index) above 0.80 (0.70). The study provided sound information that can support the development of efficient strategies to combat land degradation.La savane représente un important biome en Afrique de l’Ouest, fournissant de la nourriture et des services aux populations, et un habitat à une grande quantité d’espèces végétales et animales. Cependant, ce biome connaît une dégradation rapide de sa couverture végétale due aux pressions anthropiques et climatiques. Le suivi et la modélisation des tendances de la végétation sont nécessaires pour la sauvegarde des forêts et la lutte contre la dégradation des terres. Cette étude a exploré l’utilisation d’ensembles de données biophysiques et démographiques pour modéliser les tendances de la végétation dans la savane du Burkina Faso. Pour cela, les tendances de la végétation ont été détectées de 2001 à 2020 avec le test de tendance de
MannKendall. Les algorithmes Random Forest (RF), Super Vector Machine (SVM) et
Artificial Neural Network (ANN) ont été utilisés pour modéliser les tendances de la végétation induites par des variables biophysiques et démographiques. Le résultat a révélé que des tendances non significatives étaient prédominantes (73 %) dans la végétation de la zone d’étude au cours de la période 2001-2020, tandis que les tendances de verdissement et de dégradation caractérisaient respectivement 13 % et 14 % des pixels. RF s'est avéré supérieure à SVM et à ANN dans la modélisation des catégories de tendances de la végétation avec une précision globale (indice Kappa) supérieure à 0,80 (0,70). L'étude a fourni des informations qui peuvent soutenir le développement de stratégies efficaces pour lutter contre la dégradation des terres
La méliponiculture, une filière prometteuse au Burkina Faso
No full textMelipones or stingless bees nest in various habitats distributed in the forest, savannah,and fallow ecosystems of Burkina Faso. Little known and underexploited despite their strong potential, they play an important ecological role as pollinators of many species of wild plants and seem good candidates for future alternatives in terms of commercial pollination. However, there is little data available on the breeding of melipones. This study aims to popularize technical knowledge for the success of meliponiculture in Burkina Faso. The experimental breeding melipones of the genera Hypotrigona and Plebeina in the peripheral villages of corridor 1 in the south-central region of Burkina Faso was conducted in 2023. About a hundred nests were excavated, prepared, hived, and labeled before being placed in the meliponaries built for this purpose. The nests were regularly monitored according to a monitoring sheet set up to assess the adaptation and evolution of production. It turns out that Plebeina is more productive but difficult to raise compared to Hypotrigona. Poor handling of the brood, pest harassment, and famine caused the mortality of bees or their desertion. Recommendations are made to meliponiculturists to use the icipe-3H hive for breeding bees of the Hypotrigona genus and small clay pots with an average diameter of 20 cm for breeding bees of the Plebeina genus. As for the breeding structure, the hives can be installed on wooden shelves and the pots are buried in boxes containing soil and equipped with a metal support. These results open up exciting prospects infood, medicine, and especially economics, like beekeeping in Burkina Faso.Les mélipones ou abeilles sans dards nichent dans divers habitats repartis dans les écosystèmes forêt, savane et jachère du Burkina Faso. Méconnues et sous exploitées malgré leur fort potentiel, elles jouent un rôle écologique important en tant que pollinisatrices de nombreuses espèces de plantes sauvages et semblent de bonnes candidates pour de futures alternatives en matière de pollinisation commerciale. Cependant, il existe peu de données disponibles concernant l’élevage des mélipones. L’objectif visé par la présente étude est de vulgariser les connaissances techniques pour la réussite de la méliponiculture au Burkina Faso. L’expérimentation de l’élevage des mélipones des genres Hypotrigona et Plebeina dans les villages périphériques du corridor 1 dans la région du Centre-sud au Burkina Faso a été effectuée en 2023. Une centaine de nids a été excavé, préparé, enruché, et étiquetés avant d’etre placé dans les méliponaires construits à cet effet. Les nids ont fait l’objet d’un suivi régulier selon une fiche de suivi mise en place pour évaluer l’adaptation et l’évolution de la production. Il s’avère que Plebeina est plus productive mais délicate à élever par rapport à Hypotrigona. La mauvaise manipulation du couvain, le harcèlement des ravageurs et la disette ont causé la mortalité des abeilles ou leur désertion. Des recommandations sont faites aux méliponiculteurs d’utiliser la ruche icipe-3H pour l’élevage des abeilles du genre Hypotrigona et, de petits pots en argile de diamètre 20 cm en moyenne pour l’élevage des abeilles du genre Plebeina. Quant à la structure d’élevage, les ruches peuvent être installées sur des étagères en bois et les pots enfouis dans des caisses contenant de la terre et munies d ’un support métallique. Ces résultats ouvrent des perspectives futures très intéressantes sur le plan alimentaire, médicinal et surtout économique à l’image de l’apiculture au Burkina Faso
Performance of StandardTM Q COVID-19 Ag and StandardTM F COVID-19 Ag FIA compared to genes detected by RT-PCR in Burkina Faso
No full textIntroduction: Antigen rapid diagnosis tests are an alternative to molecular tests for SARS-CoV-2 detection in a context of limited resources. This study aimed to assess the performance of two Ag RDTs compared to the genes detected by RT-PCR.
Methods: This study was conducted during the COVID-19 pandemic from January to May 2021 at the Institut de Recherche en Sciences de la Santé, Burkina Faso. A total of 156 samples were collected, of which 86 tested positive and 70 negative by RT-PCR. It consisted of a technical evaluation of two antigenic rapid diagnostic tests, StandardTM Q COVID-19 Ag and StandardTM F COVID-19 Ag FIA, compared to the FastPlexTM SARS-CoV-2 detection RT-PCR.
Results: The number of positives detected with each Ag RDT is higher for a single gene than for the two genes detected by RT-PCR (31 vs. 18 and 26 vs. 19). In the presence of two genes (ORF1ab and N), both Ag RDTs are less sensitive (43.9% and 46.3%) than when RT-PCR detects a single ORF1ab or N gene (68.9% and 57.8%). For each Ag RDT, the most positives were detected for samples with high viral loads (Ct<29). Although sensitivities are low, the sensitivity of each Ag RDT is better for higher viral loads.
Conclusion: This study showed a poor performance of the two RDTs, especially in comparative sensitivity and when the RT-PCR detected two genes. Their use should be limited in the context of the high endemicity of COVID-19 and samples with low viral load.Introduction : Les tests de diagnostic rapide des antigènes sont une alternative aux tests moléculaires pour la détection du SARS-CoV-2 dans un contexte de ressources limitées. Cette étude visait à évaluer les performances de deux TDR Ag par rapport aux gènes détectés par RT-PCR.
Méthodes : Cette étude a été menée pendant la pandémie de COVID-19 de janvier à mai 2021 à l'Institut de Recherche en Sciences de la Santé. Au total, 156 échantillons ont été collectés, dont 86 testés positifs et 70 négatifs par RT-PCR. Elle a consisté en une évaluation de StandardTM Q COVID-19 Ag et StandardTM F COVID-19 Ag FIA, comparés au kit FastPlexTM SARS-CoV-2 detection RT-PCR.
Résultats : Le nombre de positifs détectés avec chaque TDR Ag était plus élevé pour un seul gène que pour les deux gènes détectés par RT-PCR (31 vs. 18 et 26 vs. 19). En présence de deux gènes (ORF1ab et N), les deux tests sont moins sensibles (43,9% et 46,3%) que lorsque la RT-PCR détecte un seul gène ORF1ab ou N (68,9% et 57,8%). Le plus grand nombre de positifs a été détecté avec les échantillons ayant un Ct<29. Bien que les sensibilités soient faibles, la sensibilité de chaque TDR Ag est meilleure pour les charges virales élevées.
Conclusion : Cette étude a montré une faible performance des deux TDR Ag, en particulier lorsque la RT-PCR a détecté deux gènes. Leur utilisation devrait être limitée dans un contexte de forte endémicité de COVID-19 et des échantillons à faible charge virale
Profil de la protéine C-réactive chez les enfants fébriles de 6 à 59 mois dans les zones endémiques du paludisme
No full textIntroduction: C-reactive protein (CRP) is an inflammatory marker useful for the early detection of acute infections, but its effectiveness as a predictor of bacterial infections varies across regions. This study aims to evaluate the role of CRP in diagnosing febrile infections in outpatient settings in Burkina Faso.
Methods: The study is part of an initiative to reduce antibiotic prescriptions and improve the management of febrile children in primary care. Children aged 6 to 59 months presenting with fever or a history of fever in the past 7 days were randomized to receive a rapid diagnostic test (RDT) for malaria-detecting PfHRP2 and CRP. CRP values were categorized into four levels to assess the risk of bacterial infection.
Results: Among the 394 children included, 54.3% had positive PfHRP2 RDT. Of these, 33.2% had a CRP >80 mg/L compared to 10.4% among the children who tested negative. A CRP >80 mg/L was more common in children with a temperature >39.4ºC. PfHRP2-positive children had a higher rate of eligibility for antibiotics, regardless of CRP thresholds.
Conclusion: CRP shows potential in managing febrile illnesses in children aged 6 to 59 months. However, elevated CRP levels in malaria cases could lead to overprescription of antibiotics if interpreted alone.Introduction : La protéine C-réactive (CRP) est un marqueur inflammatoire utile pour la détection précoce des infections aiguës, mais son efficacité comme prédicteur des infections bactériennes varie selon les régions. Cette étude vise à évaluer le rôle de la CRP dans le diagnostic des infections fébriles en ambulatoire au Burkina Faso.
Méthodes : L'étude s'inscrit dans le cadre d'une initiative visant à réduire la prescription d'antibiotiques et à améliorer la prise en charge des enfants fébriles en soins primaires. Les enfants de 6 à 59 mois présentant une fièvre ou un antécédent de fièvre dans les 7 derniers jours étaient randomisés pour recevoir un test rapide de diagnostic (TDR) du paludisme détectant PfHRP2 et un test de la CRP. Les valeurs de la CRP étaient classées en quatre catégories pour évaluer le risque d'infection bactérienne.
Résultats : Sur les 394 enfants inclus, 54,3% avaient un TDR PfHRP2 positif. Parmi eux, 33,2% présentaient une CRP >80 mg/L contre 10,4% chez les enfants négatifs au TDR. Une CRP >80 mg/L était plus fréquente chez les enfants avec une température >39,4 ºC. Les enfants PfHRP2 positifs avaient un taux plus élevé d'admissibilité aux antibiotiques, indépendamment des seuils de CRP.
Conclusion : La CRP montre un potentiel dans la gestion des maladies fébriles chez les enfants de 6 à 59 mois. Cependant, une CRP élevée en cas de paludisme pourrait conduire à une surprescription d'antibiotiques si utilisée isolément