Revue Science et technique CNRST
Not a member yet
1272 research outputs found
Sort by
Les mutations consécutives à l’adoption de la chefferie politique de type moaaga par les Bisanͻ de Garango (Burkina Faso)
This study aims to show the changes brought about by the adoption of political leadership by the Bisanͻ of Garango, also called Baarͻ. Originally, this community had a non-centralized lineage segmental organization. The rule of primogeniture prevailed in the choice of the leader within the clan. From the second half of the 19th century, a new form of socio-political organization emerged with the emergence of political chieftaincy as opposed to land chieftaincy. This new political system is the basis of important changes observable among the Bisanↄ of this locality today. From written and oral sources, the analysis aims to bring out elements of borrowings resulting from this new form of socio-political organization while recalling the initial organization. This reflection reflects the dynamics of change in the political system initiated since the precolonial period in Bisa country. This marks a stage in the socio-political evolution of the Bisanↄ.La présente étude s’attache à montrer les changements induits par l’adoption de la chefferie politique par les Bisanͻ de Garango encore appelés Baarͻ. À l’origine, cette communauté avait une organisation segmentaire lignagère non centralisée. La règle de primogéniture prévalait dans le choix du responsable au sein du clan. Dès la seconde moitié du XIXe siècle, une nouvelle forme d’organisation sociopolitique s’impose avec l’émergence de la chefferie politique par opposition à la chefferie de terre. Ce nouveau système politique est à la base d’importantes mutations observables chez les Bisanↄ de cette localité de nos jours. À partir de sources écrites et orales, l’analyse vise à faire ressortir des éléments d’emprunts consécutifs à cette nouvelle forme d’organisation sociopolitique tout en rappelant l’organisation initiale. Cette réflexion rend compte de la dynamique de changement de système politique amorcée depuis la période précoloniale en pays bisa. Cela marque une étape dans l’évolution sociopolitique des Bisanↄ
L’insécurité foncière au coeur des aménagements agricoles de l’Etat : la traduction de l’échec d’un modèle de gouvernance dans une zone de migration
By what mechanisms do the informal logics of terroir influence land governance in appropriate spaces by the State? This is the basic concern of this study on land dynamics in the environment of agricultural development in Burkina Faso. It finds its relevance in the fact that agricultural development in Burkina Faso is experiencing a situation of land insecurity that contrasts with their status as state land. When these developments are accompanied by population transfer as is the case of the developments of the Volta valleys (AVV), the daily interaction with the indigenous population is made of covetousness and contestation. This reflection is based on the assumption that land insecurity is an emerging product of migrant-indigenous interaction. This interaction is made possible by a system of governance that has failed to impose its rules on local practices carried by the logics of the soil. As a result, she chooses an entry through the logic of actors, in a space where indigenous and migrants confront specific logics in an arena whose stake is the affirmation of rights of appropriation of land and resources that she wears. Foundedin a socio-anthropological approach, the study has as an investigation framework the developed area of Koulpélé, to analyze the land dynamics at the today, more than 45 years after the planned installation of migrants.Par quels mécanismes les logiques informelles de terroir parviennent-elles à influencer la gouvernance foncière dans des espaces appropriés par l’Etat ? Telle est la préoccupation au fondement de la présente étude sur les aménagements agricoles de l’Etat au Burkina Faso. Elle trouve sa pertinence dans le fait que les aménagements agricoles au Burkina Faso connaissent une situation d’insécurité foncière contrastant avec leur statut de domaine foncier de l’Etat. Quand ces aménagements sont accompagnés de transfert de population comme c’est le cas des aménagements des vallées des Volta (AVV), l’interaction quotidienne avec la population autochtone est faite de convoitise et de contestation. Cette réflexion part du postulat selon lequel l’insécurité foncière est un produit émergent de l’interaction migrants-autochtones. Cette interaction est rendue possible par un système de gouvernance qui n’est pas parvenu à imposer ses règles aux pratiques locales portées par les logiques de terroir. De ce fait, elle choisit une entrée par les logiques d’acteurs, dans un espace où autochtones et migrants confrontent de logiques spécifiques, dans une arène dont l’enjeu est l’affirmation de droits d’appropriation de la terre et des ressources qu’elle porte. Fondée dans une démarche socio-anthropologique (observation et entretien), l’étude a comme cadre d’investigation le secteur aménagé de Koulpélé, du nom de cet affluent du Nakambé qui traverse la province du Zoundweogo, pour analyser les dynamiques foncières à l’oeuvre aujourd’hui, soit plus de 45 ans après l’installation planifiée de migrants
FAMILLE ET AUTORITE EN MILIEU TRADITIONNEL MOSSI (BURKINA FASO)
A study on the key role played by family and authority in the Mossi indigenous culture provides a significant perspective on the organization and fuctioning of the Mossi social system. The study focuses specifically on the impact of modernity on familiy types and the undermined authority as a regulative mechanism of family and sociallife, and as a basic political value within the Mossi.Une réflexion sur le rôle et la place de la famille et de l'autorité dans la tradition culturale mossi offre un point de vue particulièrement significatif sur l'organisation et le fonctionnement de la société mossi en général; elle permet surtout d'apprécier les conséquences de la modernité sur lesmodèles familiaux et l'érosion de l'autorité comme à la fois élément régulateur de la vie familiale et sociale et comme valeur politique fondamentale chez les Mossi
Éducation et humanisation : conquérir l’humain de l’homme ?
Man is described throughout humanity; but inside him, there is a good side of inhumanity. Humanism means, in deed, that Man is a free creature that has the duty to apply to his life moral law, to treat his follow as an end in itself. In another way, the free and voluntary act of Man should be based on the moral and legal principles that guide the “life-together” in the sense of peace. The role of education is, at the thirst attempt, undeniable in the building of the peace loving society and the realization of the best man: education is, according to E. Kant, the mean of progressive transforming from animality into humanity, because Man was born uncompleted, with a real bias for freedom to frame strictly in order not to be finally get satisficed by it.L’homme se définit par l’humanité ; mais il y a en lui une bonne part d’inhumanité. L’humanisme signifie, en effet, que l’homme est un être libre, qui a l’obligation d’appliquer la loi morale à sa vie, de traiter son semblable comme une fin en soi. Dit autrement, l’agir libre et volontaire de l’homme doit se fonder sur des principes moraux et juridiques qui régissent le vivre-ensemble dans l’esprit de la paix. Le rôle de l’éducation est, d’emblée, indéniable dans la construction de la société pacifique et la réalisation de l’homme meilleur : l’éducation est, selon E. Kant, le moyen de la transformation progressive de l’animalité en humanité, car l’homme naît inachevé, avec un réel penchant pour la liberté à encadrer avec rigueur pour qu’il ne finisse pas par lui sacrifier tout
Pratiques d’allaitement et don du colostrum : représentations sociales et enjeux de santé publique au Burkina Faso
Colostrum is the first natural food for infants. It is an irreplaceable food for the newborn because it contains all the necessary nutrients for the children in the first months of their existence. Researches showed that this natural form of food is beneficial to the health of the child. For this reason, several organizations at the international, regional and national levels promote breastfeeding. Internationally, in 2000, the World Health Organization strongly recommends breastfeeding, including the donation of colostrum at the birth of the baby and breastfeeding continuously until the age of 6 months. Thus, the breastfed child is a normative model of growth and development. Exclusive breastfeeding reduces the risk of infant mortality from common childhood diseases. However, sociocultural determinants, as well as the local culture of infant feeding, lead to the rejection of colostrum in some communities in Burkina Faso. Considering the decision-making process that leads a mother to feed her child with or no colostrum that is sometimes considered unsuitable for the consumption of the newborn. Yet, biological and public health studies revealed colostrum properties that boost immune defenses and boost infant health and growth. By choosing for an anthropological approach, it was a question of apprehending the practices relating to this substance by formulating the hypothesis that this one is perceived as biological and cultural object at the same time. It was therefore essential that the social sciences and the health sciences collaborate as part of an integrated approach to conceive messages promoting the consumption of colostrum, taking into account the inseparably biological and cultural nature of this substance. This perspective will help improve public health policies that promote infant health. It is an epistemological issue that proves to be also a public health issue.Le colostrum est le premier aliment naturel pour les nourrissons. C’est un aliment irremplaçable pour le nouveau-né, car contenant tous les éléments nutritifs nécessaires aux enfants dans les premiers mois de leur existence. Les recherches démontrent que ce mode alimentaire qualifié de naturel est favorable à la santé de l’enfant. C’est pour cela que plusieurs organisations au niveau international, régional et national font la promotion de l’allaitement maternel. Au début des années 2000, l’Organisation Mondiale de la Santé recommande fortement l’allaitement maternel, notamment le don du colostrum dès la naissance du bébé et l’allaiter de manière continue jusqu’à l’âge de 6 mois. Ainsi, l’enfant nourri au sein constitue un modèle normatif de croissance et de développement. L’allaitement exclusif au sein diminue les risques de mortalité infantile imputables aux maladies courantes de l’enfance. En terme de résultats, il ressort de cette recherche anthropologique, que les déterminants socioculturels induisent une perception sociale négative du colostrum, conduisant au rejet du colostrum dans certaines communautés au Burkina Faso. En optant pour une approche anthropologique, il s’est agi d’appréhender les pratiques relatives à l’utilisation de cette substance en formulant l’hypothèse que celle-ci est perçue comme un objet tout à la fois biologique et culturel. Selon le processus de prise de décision qui conduit une mère à nourrir ou pas son enfant du colostrum, celui-ci est parfois considéré comme impropre à la consommation du nouveau-né. Pourtant, des études biologiques et de santé publique révèlent que le colostrum a des propriétés qui renforcent les défenses immunitaires et stimulent la santé et la croissance du nourrisson. En perspective, il est donc apparu indispensable que les sciences sociales et les sciences de la santé collaborent dans le cadre d’une approche intégrée visant à concevoir des messages de promotion de la consommation du colostrum en prenant en compte le caractère indissociablement biologique et culturel de cette substance. Cette perspective contribuera à améliorer les politiques de santé publique qui visent à promouvoir la santé des nourrissons. C’est un enjeu épistémologique qui se révèle être aussi un enjeu de santé publique
Crise sécuritaire et baisse des acquis scolaires chez les élèves déplacés internes (EDI)
Through its various manifestations in the education sector, the security crisis facing Burkina Faso negatively affects the educational achievements of Internally Displaced Students (IDS). With the aim of understanding the mechanisms by which the crisis leads to a decline in learning achievement, research was carried out in the towns of Kaya and Fada N'Gourma. The methodological approach combines the use of qualitative and quantitative research methods. Semi-structured interviews and focus groups were conducted with the relevant actors, as well as field observation in establishments and questionnaire surveys of EDIs. The findings revealed a drop in the level of learning achievement among these pupils, due to a number of factors, including the suspension of classes by the EDI for long periods, the trauma caused by the terrorist attacks and the sudden closure of the schools, the poor care given to EDI who had suffered psychosocial shocks, and and hard study conditions in the host areas. An analysis of these results shows that, in addition to getting EDI back into school, it remains a challenge to raise the level of academic achievement by improving learning among these pupils. This approach could undoubtedly contribute to the retention and success of EDI in the education system.À travers ses différentes manifestations sur le secteur de l’éducation, la crise sécuritaire à laquelle le Burkina Faso est confronté affecte négativement les acquis scolaires des Élèves Déplacés Internes (EDI). Dans le but d’appréhender les mécanismes par lesquels elle entraine la baisse de ces acquis, une recherche a été conduite dans les villes de Kaya et de Fada N’Gourma. La démarche méthodologique combine l’utilisation des outils de la méthode de recherche qualitative et quantitative. Elle a permis de réaliser des entretiens semi-directifs et des focus-group auprès des acteurs, de faire de l’observation de terrain dans les établissements et des enquêtes par questionnaires auprès des EDI. Il en ressort le constat d’une baisse du niveau des acquis scolaires chez ces élèves en raison de plusieurs facteurs dont la suspension des cours par les EDI sur de longues durées, les traumatismes consécutifs aux attaques terroristes et à la fermeture brutale des établissements, la faible prise en charge des EDI ayant subis des chocs psychosociaux et les dures conditions d’études dans les zones d’accueil. De l’analyse de ces résultats, il ressort qu’au-delà du retour des EDI à l’école, le relèvement du niveau des acquis scolaires par l’amélioration des apprentissages chez ces élèves demeurent un défi. Cette approche pourra sans doute contribuer au maintien et à la réussite scolaire des EDI dans le système éducatif
Résilience des maraîchers face à la raréfaction des ressources en eau dans un contexte de changement climatique à Ouahigouya (Burkina Faso)
Climate change poses a threat to populations, as it upsets the balance of water resources, which could lead to an increase in the risk of water shortages. The resilience of market gardeners with regard to access to surface water resources is a fundamental issue for securing hydraulic structures and activities linked to the resource. The aim of the study is to improve the resilience of market gardeners to the increasing scarcity of surface water resources in a context of climate change. The data was collected through individual surveys of 50 market gardeners working on the developed areas of the Kanazoé and Goinré dams, and interviews with officials from the Ouahigouya town hall and members of the local dam management committee, in Ouahigouya in the Nord region. The results show that over 76% of market gardeners said they were powerless to cope with the drying up of surface water from these two dams, revealing a very low level of resilience to the effects of climate change. It also appears that the dam management bodies are doing little on the ground to improve the retention of water by these hydraulic structures. However, through endogenous strategies such as mulching (34%), maintenance of hedgerows (86%), use of improved seed varieties (100%), etc., growers are trying to increase the resilience of market garden crops to climatic constraints.Le changement climatique représente une menace pour les populations puisqu’il dérègle l’équilibre des ressources hydriques, pouvant causer une augmentation et un risque accru de manque d’eau. La résilience des maraîchers face à l’accès aux ressources en eau de surface est une question fondamentale pour la sécurisation des ouvrages hydrauliques et les activités liées à la ressource. L’objectif de l’étude est d’améliorer la résilience des maraîchers à la raréfaction des ressources en eau de surface dans un contexte de changement climatique. Les données ont été collectées à travers des enquêtes individuelles effectuées auprès de 50 maraîchers installés sur les périmètres aménagés des barrages de Kanazoé et de Goinré et des entretiens avec des agents de la mairie de Ouahigouya et des membres du comité local de gestion des barrages, à Ouahigouya dans la région du Nord. Les résultats montrent que plus de 76 % des maraîchers ont affirmé leur impuissance à l’assèchement des eaux de surface de ces deux barrages, révélant une très faible résilience face aux effets du changement climatique. Il apparait aussi que l’action des organes de gestion des barrages est faible sur le terrain pour améliorer la rétention des eaux par lesdits ouvrages hydrauliques. Cependant, les producteurs, à travers des stratégies endogènes comme le paillage (34 %), l’entretien des haies vives (86 %), l’utilisation des variétés de semences améliorées (100 %), etc., tentent de renforcer la résilience des cultures maraîchères aux contraintes climatiques
Facteurs associés aux décès des patients atteints de tuberculose pulmonaire au service de pneumo phtisiologie du Centre hospitalier universitaire Yalgado Ouédraogo de Ouagadougou, Burkina Faso : étude cas témoin
Tuberculosis (TB) remains one of the communicable diseases with important death toll in the world.henceforward, it figures along with hiV among the main causes of deaths from infectious diseases in theworld. according to the 2015 report of who the number of new cases of Tuberculosis (9.6 million) is higherthan the previous years including 6 million (63%) that were notified, and 1.5 million deaths recorded. Previousresearch results showed differences in terms of the burden disease, the contributing role of hiV in both theacquisition and death from TB, and the important role of the socio-economic status in the occurrence ofcases of deaths. Very few studies have investigated death risk factors in TB infected patients following thelarge availability of antiretroviral treatment (aRT) in poor resource settings. our study aims to identifyrisk factors for deaths from TB in the context of availability of aRT in Burkina Faso. a case-control studywas conducted in ouagadougou’s main university Teaching hospital. we reviewed charts and in-patientregistries for the period 2011-2015. in total of 54 deaths among TB infected patients were found and includedin the study. This death case group was compared to a control group formed by an equal number of TBinfected patients that were hospitalized in the same hospital during the same period with the cases and thatwere discharged alive from the hospital. death risk factors were identified using a binary logistic regressionin Stata Version 13.1 software. Multivariate analysis identified the following risk factors: (i) sex,with higher odds in males (aoR = 3.81; p = 0.04), (ii) the absence of BCg vaccination (aoR = 15.34; p =0.03), (iii) the co-infection by hiV (aoR = 9.04; p = 0.002), (iv) the presence of other comorbidities (aoR= 19.99; p = 0.000) and (v) anorexia (aoR = 8, 14; p = 0.000). our study showed that the co-infection byhiV remains a significant risk factor for death in TB infected patients despite the relative availability ofaRTs. Vaccination against TB showed also a significant protective effect against death.La tuberculose (TB) reste l’une des maladies transmissibles causant le plus de décès dans le monde. ellefigure désormais au même titre que le Vih parmi les principales causes de décès dans le monde. le rapport2015 de l’oMS décrit un total plus élevé de nouveaux cas de tuberculose (9,6 millions) que les annéesprécédentes dont 6 millions (63%) ont été notifiés et 1,5 million de décès enregistrés (1,1 million de personnesVih-négatives et 0,4 million personnes Vih-positives). l’afrique est le continent qui présente letaux d’incidence le plus élevé : 281 cas pour 100 000 habitants. les résultats des études menées montrentdes niveaux de mortalités variables, le rôle favorisant de la co-infection au Vih, ainsi que du faible niveausocio-économique. Très peu d’études ont cependant exploré les facteurs de risque de décès des patientstuberculeux dans le contexte de la relative disponibilité des traitements antirétroviraux (TaRV). notre étudevise à identifier les facteurs de risque de décès des patients tuberculeux dans un contexte de disponibilitéet d’accessibilité élargies aux TaRV au Burkina Faso. l’objectif de notre étude était d’identifier les facteursde risque de décès des patients atteints de tuberculose pulmonaire dans le service de pneumo phtisiologiedu Chu-Yo, de ouagadougou, Burkina Faso. une étude cas-témoin a été menée au service de pneumophtisiologie du Chu-Yo, de ouagadougou, Burkina Faso, s’appuyant sur les données de 2011 à 2015.les cas de décès ont été identifiés à travers la revue des dossiers et registres d’hospitalisation. Ce groupede cas de décès a été comparé à un groupe témoin constitué d’un nombre égal de malades adultes choisisparmi les malades également atteints de tuberculose pulmonaire à microscopie positive(TPM+) hospitalisésau cours de la même période et qui sont sortis vivants du service. les facteurs de risque ont été identifiés àpartir d’une régression logistique simple en utilisant le logiciel stata version 13. au total, 54 cas de décèset 54 témoins ont été inclus dans l’analyse. l’analyse multi variée a identifié comme facteurs de risque dedécès des patients atteints de TPM+ : le sexe masculin (oRa= 3,81 ; p= 0,04), l’absence de vaccination parle BCg (oRa= 15,34 ; p= 0,03), la co-infection par le Vih (oRa= 9,04 ; p= 0,002), la présence decomorbidités (oRa= 19,99 ; p= 0,000) et l’anorexie (oRa= 8,14 ; p= 0,000). les résultats de notre étudemontrent que la co-infection par le Vih demeure un des facteurs de mauvais pronostic pour les maladesatteints de la tuberculose à microscopie positive en dépit d’une plus grande disponibilité des aRVs. la vaccinationpar le BCg a aussi un effet protecteur contre le décès.
Evaluation du système de surveillance épidémiologique de la rougeole dans le district sanitaire II de Niamey de 2017 à 2019
Context: in 2019, the health district II of Niamey in Niger recorded the highest number of measles cases (44.8%)compared to other districts in the region. The objective was to evaluate the epidemiological surveillance system inhealth district II from 2017 to 2019.Methods: we conducted a descriptive cross-sectional study from September 19 to 28, 2020. Key players involvedin measles surveillance at the central, regional and health district II levels as well as in three integrated health centers(CSI) were interviewed. We also collected measles surveillance data from 2017 to 2019 from a literature review.The data were analyzed using Excel 2016 / Epi info 7.2.3.1 software.Results: in total 28 actors were interviewed. And 88.9% found the performance of surveillance in the region to begood despite shortcomings including the lack of equipment / consumables (44.45%), lack of personnel / delay in the response (44.45%). The implementation of measles surveillance at district II level is effective. Reportingcompleteness was 100% and readiness 88.83%. The age group of 1 to 4 years is the most affected, at 47.25% andthe sex ratio M / F = 1.01. The three CSIs have a routine immunization coverage of 104.22%.Conclusion: the system is satisfactory, it is considered useful, simple, average sensitivity, good data quality, goodresponsiveness and good representativeness. Nevertheless, the incidence of measles remains high and shortcomingshave been reported by stakeholders. Strengthening material and human resources, improving the response andvaccination strategies are recommended.Contexte : en 2019, le district sanitaire II de Niamey au Niger a enregistré le plus grand nombre de cas de rougeole(44,8%) par rapport aux autres districts de la région. L’objectif était d’évaluer le système de surveillanceépidémiologique dans le district sanitaire II de 2017 à 2019.Méthodes : nous avons mené une étude transversale descriptive du 19 au 28 septembre 2020. Des acteurs clésimpliqués dans la surveillance de la rougeole du niveau central, régional, du district sanitaire II ainsi que dans troiscentres de santé intégrés (CSI) ont été interviewés. Nous avons également collecté les données de surveillance de larougeole de 2017 à 2019 à partir d’une revue documentaire. Les données ont été analysées en utilisant les logicielsExcel 2016/ Epi info 7.2.3.1.Résultats : Au total 28 acteurs ont été interviewés. Et 88,9% ont trouvé bonne la performance de la surveillancedans la région malgré des insuffisances dont le manque de matériel/consommables (44,45%), le manque depersonnel/retard dans la riposte (44,45%). La mise en œuvre de la surveillance de la rougeole au niveau du districtII est effective. La complétude des rapports était de 100% et la promptitude 88,83%. La tranche d’âge de 1 à 4 ansest la plus touchée soit 47,25% et le sexe ratio H/F= 1,01. Les trois CSI ont une couverture vaccinale de routine de104,22%.Conclusion : le système est satisfaisant, il est jugé utile, simple, la sensibilité moyenne, la qualité des données bonne,la réactivité bonne et la représentativité bonne. Néanmoins, l’incidence de la rougeole reste élevée et desinsuffisances ont été rapportées par les acteurs. Le renforcement de ressources matérielles et humaines,l’amélioration de la riposte et des stratégies de vaccinations sont recommandées
Profil de maladies chroniques chez des travailleurs migrants burkinabè de retour de République de Côte d’Ivoire, au Centre Médical de Nanoro au Burkina Faso
Le Centre Médical de Nanoro reçoit régulièrement des travailleurs migrants burkinabè revenant de la République de Côte d’Ivoire (RCI) et en quête de soins, parfois dans un état critique après avoir parcouru plus de 1000 kilomètres. L’objectif de cette étude était de dresser un profil des pathologies rencontrées chez ces migrants. Une étude transversale descriptive concernant les migrants burkinabè de retour de RCI a été conduite au Centre Médical de mars à août 2013, comportant l’administration d’un questionnaire et un examen clinique. Nous avons accueilli 167 migrants dont 77,2 % de sexe masculin. L’âge moyen était de 43,7±16,4 ans, l’âge moyen à la 1ère migration vers la RCI de 20,1±6,7 ans et la durée moyenne de séjour de 26±13,8 ans. Ils étaient majoritairement des travailleurs planteurs (75,5 %) installés en zone rurale ivoirienne (92,1 %). Les cancers atteignaient 16,8 % d’entre eux, et 13,2 % étaient en décompensations cardiaques. Soixante-onze (42,5 %) présentaient un signe clinique d’appel vers une infection à VIH dont 12 (24,0 %) étaient séropositifs sur 50 testés, et 67 (40,1 %) un signe vers une hépatopathie dont 17 (34,0 %) étaient porteurs de l’AgHBs parmi 50 testés. Douze (9,5 %) des 126 planteurs étaient victimes d’accidents traumatiques liés à leur travail. Les tumeurs, les maladies cardio-vasculaires et infectieuses chroniques, et les accidents traumatiques méritent d’être mieux investiguées et les facteurs de risque sur lesquels il faut agir préventivement devraient être clarifiés. L’amélioration de l’accès aux soins, avec l’instauration d’une Médecine du travail dans le Centre Médical de Nanoro seraient souhaitables