ChNU Repository (Cherkasy National University)
Not a member yet
6656 research outputs found
Sort by
Національний туристичний портал – драйвер туризму Болгарії
No full textНаціональний туристичний портал Болгарії є важливим ресурсом для всіх, хто планує відвідати цю країну. Його різноманітний контент і зручна навігація роблять його особливо привабливим для молодих туристів, які шукають нові враження і пригоди. Завдяки своїй багатій культурній спадщині, природним красотам і активному нічному життю Болгарія має багато чого запропонувати молодим мандрівникам
ÜBERBLICK ÜBER DIE WICHTIGSTEN ANFORDERUNGEN AN ÜBERSETZER UND ÜBERSETZUNGSFEHLER
No full textDie Sprache ist bekanntlich ein dynamisches System, das ständigen Veränderungen und Wandlungen unterliegt. Daher werden auch die Ansätze zur Übersetzung von Texten aller funktionalen Stile fortlaufend korrigiert
Обмеження щодо внесення змін до Конституції: порівняльно-правовий аспект
No full textУ статті здійснено порівняльно-правовий аналіз обмежень (заборон) щодо внесення змін до конституції. У конституційній теорії вони отримали назву «eternity clauses» («вічні положення»). Мета їх встановлення очевидна та випливає з самої природи конституції, необхідності забезпечення її стабільності та захисту. Водночас, обсяг таких обмежень в європейській конституційній практиці різниться
Die Chance nicht verpassen
No full textTrotz katastrophaler Verluste könnte die Ukraine eine wichtige Rolle in Europa spielen. Die Armee, die Zivilgesellschaft und die Behörden, unterstützt von ausländischen Verbündeten, stellen sich trotz allem weiterhin einem übermächtigen Feind entgegen. Die Ukraine will mit allen Mitteln zeigen, dass sie sich nicht der Gnade der Invasoren ergeben wird. Dennoch sollten sich die Partner im Westen keinen Illusionen hingeben, denn die Fähigkeiten der Ukraine sind begrenzt
Особливості міжнародних бізнес-контактів в умовах війни: досвід України
No full textУ статті висвітлено характерні особливості міжнародних бізнес-контактів в Україні під час повномасштабної війни. Проаналізовано нову специфіку діяльності компаній стосовно організації і проведення ділових переговорів з іноземними партнерами, укладання і виконання міжнародних комерційних контрактів, протокольного супроводу міжнародного співробітництва та імплементації корпоративної соціальної відповідальності в умовах вразливого соціально-гуманітарного контексту. На основі виявленого розроблено цільові рекомендації з метою підвищення ефективності міжнародних бізнес-контактів в умовах воєнного конфлікту, що триває
Нові знахідки лісових орхідей на території проєктованого НПП «Ірдинське болото»
No full textПодано результати рекогносціювальних флористико-геоботанічних досліджень, у результаті яких виявлено нові локалітети рідкісних лісових видів: Cephalanthera
damasonium, C. longifolia, Epipactis helleborine, Neottia nidus-avis, Platanthera bifolia, P. chlorantha на території проєктованого НПП «Ірдинське болото». Визначено ценотичні
характеристики їх місцезростань, приурочених до дубово-грабово-ясенових і схилово яружних лісів. Установлено,, що у формуванні природної структури угруповань, до складу
яких входять види Orchidaceae, провідну роль відіграють гідрологічні та едафічні характеристики схилових фітоценозів.
Використання сучасних технологій у сфері реклами: світовий досвід та вітчизняні реалії
No full textВизначено необхідність пошуку нестандартних рішень в рекламній діяльності, що спираються на сучасні технології та новації, які сприяють динамічному розвитку світового рекламного ринку. Встановлено, що основним трендом його розвитку є акцент на технологічності та цифрових новаціях, що підвищує складність рекламного процесу, трансформуючи бізнес-моделі та стратегію підприємств. Досліджено основні тренди в сфері використання сучасних рекламних технологій та виділено закордонні практики, які представляють інтерес для вітчизняного бізнесу. Проаналізовано основні тенденції на рекламному ринку України. Сфокусовано увагу на активному роз
витку сегменту цифрової реклами та застосуванні новітніх рекламних технологій. Зазначено, що запровадження
цифрових новацій в рекламній сфері потребує відповідного технологічного забезпечення (програмного, технічного,
інфраструктурного тощо)
Академік Петро Тронько і Шевченків край
No full textКнига присвячена непересічній постаті українського державного, наукового та громадського діяча Героя України, академіка П. Т. Тронька– визначного організатора пам’яткоохоронної роботи та краєзнавчого руху в Україні. Його з Черкащиною пов’язувала тісна співпраця, коли він обирався депутатом Верховної Ради УРСР від Черкаської області і в інші періоди його багаторічної державної, наукової і громадської діяльності. Неодноразово бував у містах і селах краю, вивчав проблеми гуманітарної сфери, передусім пов’язані зі збереженням культурної спадщини. Особливу увагу приділяв Шевченківським місцям і Чигиринщині. Державна і громадська діяльність Петра Тронька сприяла здійсненню практичної роботи зі збереження і охорони історико-культурної спадщини Черкащини – одного з історичних регіонів України і залишила у черкащан добру пам’ять про нього. Книга розрахована на науковців, викладачів, учителів та студентів, а також широкий загал
Актуальні проблеми сучасного перекладознавства : збірник матеріалів ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю
Full text linkДо збірника ввійшли матеріали доповідей учасників ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю «Актуальні проблеми сучасного перекладознавства» у м. Черкаси 03-04 квітня 2025 року. Піднято важливі питання перекладознавства, зокрема, художнього перекладу, ідіостилю автора оригінального тексту та перекладача, аудіовізуального перекладу в Україні, проаналізовано переклади з англійської, французької, німецької, польської мов, розглянуто питання методики викладання іноземних мов і перекладу. Для широкого кола філологів – науковців, викладачів, аспірантів, студентів, учителів
До проблем формування понятійно-категоріального апарату електронного суду
Full text linkВ дослідженні сформулювано зміст двох основних понять в межах обраної теми: «електронний суд як адміністративно-правова категорія» та «адміністративно-правове забезпечення впровадження електронного суду в місцевих судах». Вважаємо, що перспектива подальшого наукового осмислення цієї проблематики має бути спрямована на вдосконалення теоретичного базису впровадження електронного суду в межах науки адміністративного-права