Yamagata University Academic Repository

平野,  千里

31 
オトシブミ (L1pocleru8jekeli ROELOFS) の播盤型式について
卒野千里
(東京農工大学長学部昆虫学研究室)
ChisaむoHIRANO On位leForm of批1eL日af-roll巴dCradles of Alヨodel'usjekeli 
(Coleop色巴ra，Curculionidae). 
(1 )緒 雷
オトシブミ亜科 Apodel'in仰に属するゾウムシはその産卵に際 ，~， 食餌植物の葉I'C適当主記載傷を
入れてとれを同筒献に搾き，内部に卵を産み付け騨化した幼虫の震の食物余生活場所とする習性を
もっている. との葉製の円簡が所謂揺藍である.その製作方法は各種類により具り，且つ同一種に
1ないては一定し食草その他により変化はないとされている.河野蹟道 (1930)，岩田久二雄 (1947)，
野村鑓 (1950)の諸氏は揺監の製作習性或は揺蟹の形態などによりオトシブミ類1)をいくつかの生
態群に分類されている.
筆者は数年来東京附近の多摩丘陵，奥多摩たどに3ないてオトシブミ Apodel・usjekel1: ROELOFSの
揺筆製作行動を観察し，叉同地域より採集した揺盤を飼育した結果，本種の製作する揺監に具った
幾つかの形態があるととを確認したのでと Lに報告する・本文に入るに際し常々御指導を賜わる石
井悌教授，並びに種々の御手土示を戴いた安立網光博士，野村鎮氏に対し深く感謝。意を表わすきた第
である.
(2) 研 '" .!>'J.， 史
オトシブミ類が各種類により一定し?と形献の揺監を作るととは上に述べた通りである.しかしる
る少数の種類に就いては文献上から異った方法で形肢の異った揺盤を作るととが知られている.河
野博士 (1u28)によると本邦に産するオトシプミ類のうち皐蔵型と両蔵型2)の2通りの揺盤を作る
場合のあるととが知られている種類に次の2つがある.
1) Apode.ms nite円SROELOFS ヒメクロオトシプミ
2) .A]Jodel'us jekeli ROELOFSオトシプミ
A. nitensにづいては名和氏 (1892)が両戴型を，山田氏 (1919，三宅3)) が思議型をそれぞれ観
察している.i{i.載型の記録はその後河野博士 (1930)及び野村氏 (1950)がそれぞれ山田氏の図か
1) Apoderinaeの他，アシナガオトシプミ亜科 Attelabinae，チヨ Yキリグウ亜科 Rhynchitinaeを含めるこ
とが多い.
2)車裁型揺箆とは奨の設断線が紫の一方の徐から始'dbられる型を指し，両被型揺鐙とは裁断線が葉の両側縁
から始あられている型を指す，以上河野博士(1928)による‘
3) 1925年版に上ると AUelαbU8rufivcl1trisなる学名が附してあるが，これは Apoclel'lSnite附の synony皿で
ある.1919年版では学名は附せす、和名のみ挙げてあるとのことであるが，未見.
32 山形農林学会報第3号
ら再録しているのみであるが，両載型には岩田博士 (1935)，筆者基)の共に詳細な報告がある.筆者の
考察によれば山田氏の図の揺監は.A.nitel1sのものではなくハギツルクピオトシブミ θ'yclot悶chelus
?'Oelofsi HAROLDの揺筆であるととは確実で，とれはいろいろの点から推定できるが，その詳細史
論議は拙文を参照されたい.
ヲたに .A.jekeliであるが， DJUKIN氏 (1915)めは本種が車載@両裁の両型の揺監を製作するととを
報告し，新島博士 (1913) は両裁型揺墜を作ることを記述している.とれに対して河野博士 (1928)
は上記二氏の記述を紹介した上，北海道に於ける観察の結果から本種の揺監には車載型以外は認め
られないとし，更に1930年には従来報告されてきたオトシプミ類揺盤に関ずる知見を綜合した中に，
博士自身の翠横型の観察と共に DJUKIN氏の報告を再録しているが，上記両論文に於いて，共に両
蔵型搭監の存在に対し深い疑問を抱いているもの L如くである・その後岩田博士 (1935) は近畿地
方での観察を報告しているが，それによると本種の搭盤製作法は皐識型りみであり河野博士の観察
と等しい.しかし一方山路氏 (1934) はその観察記中で両議型を述べてむり，叉斎藤氏 (1941) は
朝鮮に於ける調査の結果より本種が車載。両哉の両型の揺箆を作るととa:簡単に記している.
(3) 播監の種類及び静態
筆者は調査の結果 A.jekeliが製作する格監に前記の所謂翠哉，両哉の2型ともが存在するとと
を確かめ，叉とれらの他にもう 1つ新しい型の揺聾があることを知った.きたに各型について製作方
法その他を記す.猶本調査に於ける食草としてはクリが殆んど‘であり，コナラ及び、ミズナラも僅か
ではあったが混じていた.
A B c 
A 車稜型揺鐙の裁断状態 B 完成した皐裁型揺鐙
型揺箆 E 無裁型揺箆の葉柄加傷!伏態
1)車種型揺藍
4)雑誌 I生態見虫jへ投稿中
ゐ
監さ設
D ¥E 
C : i可被型揺箆の裁断朕態 D 完箆した両裁
5) n京文は見ることが出来ず，河野博士(1928)の紹介によった
平野一一オトシプミ (Apoderusjekeli ROELOFS)の揺箆形式について 33 
この型は従来 A.jekeliの揺監の typical1.主型として記録されてきた.搭盤の製作方法について
記すと，雌虫は葉の左右何れか一方の般から中肋眠に向い略々直角にとれを識き始め，中肋服を通
過してそのま Lいくらか準んで止る.大形の葉では中肋脈を越えた所で止り，小さい葉では反対側
の葉紘近くまで進むという.さえに葉の裏面の中肋脈上に略々一定した大きた間隔で可成り深い吹傷
を入れ，裁断線以下を葉の表面を内側にして中肋脈より縦に重ね合せる.と Lに出来た二重の牟葉
には第二ヨ史的に表裏が生やるが，持き上げはとの第二三夫的裏面を内側として行われ，裁断線附近迄
捲含上げると第二次的表面の最上部を裏返しに反輔させ(結局元の葉の表面が外側にでる)完成す
る.とれは捻き上げた括筆が解けて元K.戻るのを防止するととになる.猫措き上げに際L.，葉の先
端部に産卵が行われる.
探集記録:長野腕松原湖畔 (15，VlI， 1949) :東京都下高尾山 (13，V， 1951) :東京都下多摩丘陵
(30， V， 19051):東京都下大岳山 (3，百， 1951). 
本種に極く近践の A.cO?'yli L.は欧洲に買く分布し， その措筆製作法については J.H. FABRE 
の昆虫記に詳述され，或いは欧洲での幾つかの textbookに挙げられているが，とれらによると何
れも車載裂であり，A. jekeliの単哉型揺・監に略々一致する.猫 A.cO?'yliは本ヂ1¥1'<.:於いては Voss
氏により 1顕が東京から探集された記録があるがp その後きをく記録たく本州への分布は摂わしい.
2)両裁型揺聾
製作方法を前記諸氏の報告及び筆者の観察より記す.nt!fj虫は両裁ZE!揺盤を作る他のオトシブミ，
例えは、 A.nj'leJl，~或いはヒグナガオトシブミ f守~l1'iltγ(
葉の両側続より中肋脈の一点に向って積り，中肋脈は哉り残す.裏面中肋脈上に点々と疎に佼傷を
入れ，蔵断線以下左葉の表面を内側にして中肋服を折り目として重ね合せ，葉の先端に産卵し識断
綿迄捨き、上げると完成で，最後に必十哉り残してあった中肋服を哉り離して，揺霊Eを地上に落下さ
せる.出来上った揺聾は P.lol1giCOl'/lぬなどに土ちしてゆるく措かれである.
探集記録:東京都下大岳山 (28，V， 1950):東京都下浅間嶺(1]， VlI， 1950及び 19，V， 1851) :東
京都下氷川町大沢入 (3，羽， 1951) :東京都下川苔山 (6，VI， 1951). 
3)無哉型揺盤
1950年東京都下大岳山， 1951年同浅間嶺でそれぞれ探集した両議型揺監中に本型に該当するもの
を相当数発見し，飼育したところム jekeli成虫を得た.
本型は標題の如く無哉型とも称ずべき型で葉身には何ら裁断の形跡は認められない.その製作方
法は観察できなかったので、完成品より推定すると，まや葉柄の葉身に近い 1カ所及び葉身の裏面中
肋脈上に ~1 l-々一定間隔に顕著な!史傷を入れる.ヲたに葉表面を内側にして中肋服に沿い縦に重ね合わ
せ，両載型陀於けると同様とれを持き上げ，最後に最上部を反輔させ表返しに揺監の解告を防止ナ
る.でき上るとl史傷を入れてあった葉柄部より揺監を識り離して地上iと落下させる.
探集記録:東京都下大岳山 (28，V， 1950) :東京都下浅間嶺 (19，V， 1951). 
34 山形農林学会報第3号
(4) 考察及び結び
.A. jekeliがつくる揺聾に2つの型がるると云う報告は 1，2の文献に散見すでるととができたが，従
来疑問問されてきた.しかし以上の調査により 2つの摺の存在が事実であるととが明らかとなった.
従って又 1つの種類白オトシブミが作る揺監は一定した 1型であるという考えが絶対的なもので
ないととも知られるに至った.絶対的なものでないというととは，或る種類に於いて或る程度の例
外あるいは変化があるという様主主意味ではなく，固定した2型又はそれ以上の型がありうるという
意味である.本種の揺箆が車載型のみであると考えられていたのは 1つの種の格箪製作方法は一
定 1型であるという観念，及び従来の本種の生態に関する主要論文である河野，岩田両|専士の報告
が共に皐議型のみを記録していたととによったもりであり，更に欧州に於ける近似種ム c01'yliの
それと一致していたf誌で/もあったのであろう.
ヲえに無蔵型揺監についてどあるが，との型は↑也の2つの型と比較する時両蔵型に泣いものでるる
と考えられる.両蔵型K於いては葉の哉断部位は葉の大きさ，雌虫の個性，その他の係件tとより変
化があり，その範囲は葉の中央部から葉基部近くに及んでいる.従って無蔵型揺監は両蔵型の葉面
識断部位が極端に上昇して葉茎:部左越え，葉柄部に至ったものとも云える.叉完成後必十葉柄を識
り離して揺筆者と地上に落下させる点が一致しているのをみても両裁型に:近いという考えは額けると
思う.しかしながら現在迄に報告されている Aporlerinaeは総:ぺて葉身が哉断されている揺盤をつ
くり，木型の様な無裁断の揺聾はみられないので，形態的には両哉型K近く或いはその一部と考え
るととが不可能でないにもか Lわらや，生態的に非常に奇異に感じ同時に興味深いものがある.
以上の様な習性の幾つかの型が如何なる原因によって各個体に具わったか， I3Pち外国因子の影響
によるものであるか，遺傍的に固定した習性であるのか，或はそり他の原因によるものであるのか
については未だ何らの有震な知見を得ていない.けれどもと Lに推論を試みるたらば，同一雌虫は
何れか1つの定った型の括監を作るとと，他のオトシブミ類よりみてか Lる習性が多少の環境の差
異により変化するとは考えられたいととなどから，遺傍的習性である可能性は大きく，又近接した
地域内には同一型の揺監のみがみられる事実は一見して，同一環境による震とも思われるが，考え
方によっては同じ遺停型の系統の個体群によりその地域が占められている震とも云えよう.以上よ
り筆者はか Lる習性の差が遺倖的なものであるという考えを一応とり，各個体群は生態型 ecotype，
或いは生態品種 ecologicalraceと呼ばれるぺき性質のもの?はないかと愚考ナる次第である.
参考女献
DJUKIN. S. (.1915).: Les Attelabid酎 dela region d'U由uri.Rev. Ru四.Ent.， XV， No. 3 p. 398 
岩田久二縫(1935): i関葉を捲く象虫の習生に就いて昆虫 Vol.9 No. .6 pp. 261-278 
一一(1947い昆虫と築上巻 pp.47-56日月書院(吹田)
河野康道 (1928):オト γプミ及びルリオトシプミの生活史札幌農林学会々報 XK89 
KONO. H. (1930) : Die biologisohan Gruppen del' Rhynchitinen， Attelabinen und Apode~'inen. Journ. 
Facu]， Agl'.， Hokkaido Imp. Univ.， Vol.宜.XXKpt. 1， S.1山 36
三宅恒方(1919):見虫学汎論下巻 p.354， f.223 
平野一目オトシプミ (ApoderusjekeIi .ROF.LOFS)の揺鐙形式について
名和構(1892):ヒメグロオト γプミの!日実験動物学雑誌 4-42p. 131四 132
新島善直 (1913):.森林昆虫学 p.97 
野村鎮 (19ラ0):オトシプミの揺箆新昆虫 Vo!.3， No.4 pp. 2-.7 
斎藤孝般 (1941):昆虫による樹相の変化に関ナる研究水原高等農林学校学術報告 No.6 p.51 
山路賀藤次 (1934):オトシプミ類の産卵管性昆虫界 Vo1.][ No. 1， pp.珂9-520
民る昌也mる
35 
The females of the weevils belongingむothe Apoclerina日 a1'eknown to have a habit of 
p1'oviding foocl and dwelling fo1' thei1' la1'vae by making a compact ciga1'-日hapecl1'01 with a 
leaf in which an巳ggis cleposit巴d.It is generally lmown that each sp巴ciesmakes a 1'01 with ， 
same fo1'm. 
But， i七has1>een 1'ecordecl that Apoderus jekeli makes two kincl日ofth白 ro11 on日 is“one
side cutting type" (Fig. A， B) ancl the 0白日ris“both sicles cuttingむype"(Fig. C， D). Bu七
it has been clisputecl among some entomologist日thatwhethe1' the la抗日rfo1'm actua11y exIsts 
01' not. 
However， afωr investigations fqr several years， 1 have confi1'mecl the existence of the 
bo七hsicles cutting type， ancl a1so have cliscove1'日danothe1' new type of the 1'01 which may 
be callecl“Non巴uttingtype" (Fig. E). 
80， A]Jodel'1lS }ekeli makes the following th1'ee typc日:
1) one sicle cutting type. 
2) both sides cutting type. 
3) no cuむtingtype. 
Besicle自， iむbccamecl巳a1'that in some cas巴soue日peciesmakes some diff日r白ntt ypecl 1'018. 
生物の集団に関する研究 よりも虫数の多い株において著しい死亡または移動
生物の集団に関ナる研究l士近年になって感んに行 のあったことが知られた・j
われる誌になった.生物の群の取扱方についてば種々 この様な若手集団的取扱については[生物の集団と環
あるわけ守あるが，推理統計学的既念を入れた取扱方 境J(1949) (岩波書信)に種々の批判が出ている.叉最
が最も多〈流行の感がある. 廷は京都大学農学部昆虫学研究室踊集 I個体群生態学
例えば 1モンシロチョウの畑の中における分布援 の研究 IJ (1952)が，同研究室から発行されてIt.'る.
式J(内田俊郎，河野建‘郎，渡辺昭二，吉田敏治)(1952) 群集の数的取扱には問題はあると思うが，ー応，こ
では[掠あたりの卵の頻度分布はP担分布にー致しJ， の方面のことも学ぶ方がよいと思ろ. (阿音[1 察)
I幼虫になると分布w!が愛って~てJr等確率死亡移動


オトシブミ(Apoderus jekeli ROELOFS)の揺籃型式について

尾河,  和夫

阿部,  幸吉

袖浦村に於ける農家の経営について

岩鼻,  通明

旅の
????
?????????
?
I 
????
?????????????????????????
???????????、???????????????
???????????????????????
????????。
?????? 、 っ 、
??、 ?、 ??????????? 、 ????????????? 、 ?????
????????、????????、???????
?、? 、?????っ
J-I.l 
左f
通
?
鼻
?????、????????????????????????????????、??????????????、? ???? 、 ッ ー??? 。
?っ??、?????????、??????????
??? 、 ??????、???
? ?
、?????????????
?。? 、???、 ???、 。
??、????、?? ? ? ?
???
?
?????????
?????、??? ? ? 、
? ???
????????????????????????????? 。 、 ????????
?
? ? ?
E 
????????
? ?
??????????
?????????????????、???????
??? ?????? 。????、?????????????? ?????? 、 ????
? ?
。??????、?????????
??? 、??、? ?
??、??????????????????????
???????????? 。??? ? 、??? っ
? ?
????
???
? ?
???????
旅
異
空
の
間
????っ???。
??????、??????????????????
??? ? 、??????????????????? ???? 、???
?
???????????っ????、?
??? ??、?????、????????? ?
????、 ????? 、 、 ?????「?? 」 、??? ??? 。 、???? 、?????? ?????????? 、??? 。??? 、????? 。
??
??、???????????????、??????
???????っ???、???????????????? ? 。
??、??????????????、???????
??? ???、?????? ??????? ? 、??? ? ? 。?
??????????????????
??????? ? 、 ?
??? 。
??? 、
??? ? 。 ?? ???????? ?? ???? 。 ? っ 、??? 、?? 。
??、??、??? っ??????? ?
??? ? 、??? 、??。 ????????? 。 、
???????、?????????????????????
? ?
。??、????????????????
??? ??、??????????? ? 。
????、????????????????、???
??? 。 、 、???? ? ?? ? 、 ?????? 。?、? 「 」??? ? 。
?
?????
?「? 」 「?」? 、
?
?????????
??? 、???? ? 。
??????????「????」?????????
???? 、 、 「???」 「? ? 」??? っ 、??? ? 、??? 。 、??? 「 」 「??? っ 、
-116一
????????????????。?????????????????? 。? 、??? 「 」 ???????????? 、 ???????、???
??
。
???、????、????????????????
??? ?????、? ???? 、 、???「 ? 」 。??「 」? 、??? 、「 」??? ? 、 っ??? っ? 。
????、????「?????」?????????
??? っ 、 。「??? ?」 、 、??? ? ? 、「?」 。??? ?
旅
グEニc.
間
異
の
??????????????????、???「???、????、??? ? ?????? 。 ???? ?????」 ? ???、??っ ???。??、「?」??????????、???????「?」
?????? ?
???、 ?? ????????????? 、??? 「 「 」 、
?????? ???。 、 、? ? 。
??、「??? 」? 、 「 」
??? 、 、???????。? ??
??、???? ??、??????? ?
??? ? 。
??、 ? 、?
??? 。 ?
????? ?
????、????????????????????????。????、????????????????????、 ? 、???
? ?
。
????、??????????????、?????
??? 、???? ? 、 ??? っ 。
????、? ? 、
?っ? ? 、???? ? 、 、??? ? ?? 。
??????? ? っ
??? 、????、? ???、 ? 、 っ??? ? 、??? ? 。???、 、??? 、?、? 、
??????????????っ?、??? 。
??、????????????????「?」???
??? ????、????? ? ???????、? ? ??、「?」 ????????? 。 、 ? ?? ???? ? 。
??、?????????、????????????
??? ??????? ? 。?????? ? 、??? ? っ??? 。??、 、??? 。?
?ー?ッ????????
??、?ー?ッ??????????????????
??? ?? 。 ???? 、 、?ー?ッ
?????????
????
???????っ?????????????。?????????????? ???? 、 ? ?????????????? 。 、??? 。 ?????? 。 、??? 、 ???? ィ
?
??
??? 、??????。 、 、??? 、?????? 。 、??? ー
?
???????????
?? 。
亜
????????
? ?
?????
「?????」??????、???????????
??? ??? 、? 、
旅
異
ク治
二工二
間
の
??っ??????????????????????????????。????????????????????? ? 、??、 ??????? 。 っ??? ? 。 っ??? っ 。??? っ っ 「 」?? 。
????、??????????っ???、?????
??? 、????????? 。???、 ?
??、???? ? 、 「 ?
?、? 、 」?、??????? ? っ 。 、??? 、 っ??? 。 、???
-119-
???????????????。??????????????????????。 ?、??、 ?? 。?
????????????????
????????????????????????
??? ? ???????、 ?? ???。 ????? 、??? 、?? ? 。
?????????? 、
??? 。 、???? ? っ??? ? ???? ?
? ?
。???????????
??? ? 。 、??? 、?? 。
??、?????????????????????、
??? っ 、
?????????????????っ?????????、?????????????????っ???っ???、? 。?
?????????????????
??、??????????????????っ??
??? ? 、???? ?? ?? 。
?????、???????????????????
??? ????? 、????っ ??っ 。
??、???? 「 ? 」
?、? ??。?? ?? ???? 、? 「 」 っ??? 、?? ? ? 。
????、???????????????? ?
??、 、???? ? ? 。
-120一
???????、???、???、???、???、????、????、??? ? ? ? 、???? ? ? ??? ???? ?。
??、??????????????????????
??、 、 ??? ?。?????????? ? っ 、 ???? ? ?? ??????? ??? 。?
?????????????????
???、????? ?????????????
???、
?
??????????
???? ?
?
? ? ?
??????? ??? ? 、???????????? ? 。 っ?????? ???? 、 。 、?????? 、 。??? 、 、??、 ? 、?? 。
旅
異
? ?
??
??
グ己
二工二
の
??、??????????????、???????
??????????????????????????、???????? ????????? 、 ??????????? 、 ???? 。
???、?????????????????、???
??????、??、??。 ? 、??? ? ? っ 。 、??? ?? 。
??????、???????????? ? 、
??? ?? っ ?、 、????????? 。
?ー? ， ??
?
????
???????????????????? 、 ?
?????? っ 、????
???、?????????????っ????????っ??????、? ? ?????? 、 「 」 ? っ??? ? ??????? 。 ??? ???? ? ? 、??? ??? 。??、???????????????っ??????、
??? 。???? っ??、 ???? 、??? ???、?、? ? 、? ? 。
?????「?????」? ?
?、???? ? 。??? ? ?。?????? 。
?????????????????????っ?????????????
? ?
。
?????、??????????????、????
??? ??、?? ???????????、???? ???? 。?、? ? 、?
?
??????????、????????????
??? っ?? 。????、「????????? ? 」
???
? ?
、??????????????????
?、?? ?? ????? 。? 、????? っ? 、 っ? ー??? 。 ??? 。
????、?????? ??????ー???
?
??
??? 、???? ? ?
??????
??。?????、??????????????????????????、??????????????????? ? 、??? ? 、 。 「??」?? ? 。
??、?????????????????、????
??? っ 。 ?????????? っ 。??? 、、????????????、?????????????
???? ? 、?????? ? 、???? ??
?
????????????????????????
??? 、 、??? ????? ?、??? 。 、
旅
異
間
グa:
ニ工二
の
??????????
?
?????
?????? 。
???????????
?
? ?
????「??????????????」?????
?
?、?????。
??? ?????????????
?
??????
??? ? 」 ー 、? 。
???? ? ??
?
???ィ??ィ??????
??
?
???????????????????
?」?? ????? ?????
? ?
??
???
??? ????????? ?
?
?。?
???『 ? ? 』 、 。
??? ??? ?
????。
? ?
??
?????
???
??? ??」 、 。
??? ? ? ?
???
?
『????』???????」?????
??
?
?
?
? ?
????????、?????。
??????「???????????ー??????
??」
??? 「 ? ?
???」 ?? 、 ? 。 ?「????? ? ー ?????????
?
」??????????、?????。
???????『 ?』 、
????。
??? 「 」
?」? 』
? ?
???? ?? 「? ??????
?????????????????」????
???
?
?????ー?、?????。
???? ?「 ? ー
??? 」 、 ? 。???「 ? ー??? 」?、 。
??????『 』??? 、 。
??? 『 ?』 、 ? 。
??? 「 ? ? ????
??」?????????????????、??? 。
???????『????????』??????、?
????。
???????『??????????』???、 ?
? ? 。
??? 「 ? 」 ? ?、
??? 。???『????????』?????、?? ?。
???? 『 〔
?、?????。
??????『????? 』。 ? 、
? 。
???????
??? 「? ? ? ? ??」? ?
??? ? 『 ?? 』
??? 、 ??。
?????? 「 」
?』? ? ? ?
?????
?
?「????????????
?ー? ? 『 ?
?
???
?
???????』??????????????????『????????』?????、?????、?、 ? ?
?
?
??? 、? 。
??????『???????』???????、??
???。
??
????『?? 』 、 ?? 。
??? ??「???????
?
??????」???
??『 ?? ? 』?????
???? 『 ? 』 ????、??
?
?
? 。
??????『??? ?
??
』????、??
??
?
?????。
??? ? 『 ャー
?
?
??? 』???? 、? 。
???? 「 ?? 」
?
?
?
?
?
?
、?????『???????』????
? ???。
旅
ゲB
ニ工ム
?
異
の
??????『???????????????』??
??、?????。
? ?
? ?
? ? 。
???? 「 ? 」
???、 ? 。
???? 『??????
?
?????????』??
??、 ? 。 「????????????? ??????
?
? 。
???????? 』 、
???。
?
????「?? 」?』 ??
????
? ?
? ? 。
? ?? 『?????? 』 、 。???? 『? 』 、 。??? 「 ? 」
?
???????ー?『 ? 』 ????? ?
????
?
???????『?????
??? 』 、 。
??? 『 ? 』
? ???
?
?
?、?????。
??????『????????』?????????
?』? ? 、?????。
??? ? ?
?ー? ? ? 』 、 ???。
?????? ュ? 『 ??ィ
??? ? ?』? ?、?????。
??? 「
?
??????????ー???
??? 、 ? 。「??? ッ??? ???
? ?
??????『????
?
????????』??????
??
?。?
?、?ー ッ ?? ???? 『 』 、???、 ???? 。
?????????
?
?
?
????????
??? ? ?? 。
??? 『 ャー ???? 』
?、? 。 『 ャー???
?
???????』???、?????。?
???『?
?
????ッ???ー???
?
????
??』?????、?????。
?????『???????????????????
??? 、?????。
??? ?『???????????
?
?????
??? 』 ? 、
?
? 。
????? 『「 ?」 「 」
?
??? ??
??? 』
?
??????、?????。
??? 「 ????? ??
??? 」???? ? 、 ? 。
??? ?? 「
??」 ?? ー 、 。
??? 「?
?
?
??? ?
?
」?????????
?、?? 。 『 ???? 』???? 、
??
? 。
??『???? 』 ? ? 。??????? ?「
ー??????????
??『? 』 。? ?
?????
??? ? 『 ???
?
?
???，???
??????????????????????????、???
?
? 。
?????『??????????????』???
?、?????。
??? ??『???? 』 、 。? ョ
?
???????『???????
?
??????? ャー???』???????、 。
???? ?『? 』 ????、?
? 。
??? 『 』 、?
???。??? 「 、 ? ー?? 」 ??
?
???????
??』 ??? ???
? ?
??? ?? 『 ??? 、 。
??? ? 「? 」 ? ?
??? 』
??? 「 ? ????
??」 ?
?
?、?????。
? ?
???? 『「 」 ー??? ッ??? ?』
??
???、????
旅
異
?
??
?
?
ゲ区
二E二
の
? 。
?????『?????』???????、?????。???????『?????
??
??、????
?。??? ?『????????
?
?』??
?、? ?、 。
?????????????????
? ?
?
?
?
????????????????????????????????????
5 5 3 2 1 1 6 5 2 1 5111 
????? ?
?
??
?
?
?????
????
?
????
????????????????? ????
2 1 1 1 1 1 1 
?
??
???????????????
?????????????????
??????
??
?
?
?
?????? ?????????????????? ????????? ?
3 1 2 2 3 2 1 1 1 
???????
??
????
?
??
?????????
??????????????????????
? ?
?
?
?
?????????????????????????????????????
3 2 1 1 1 1 1 1 
-128-
1 1 1 


旅の異空間 : 地理学と民俗学の間

       ?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
、
?
?
?
?
???
??
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
??
??
??
???
??
??
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
）
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
、
?
?
、
??
??
???ょ
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
）、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
       
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）
?
『
?
?
』
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）
?
?
?
『
?
?
?
?
』
?
、「
?
?
、
?
?
?
?
?
?
（
?
?
）
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
…
…
」
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
、
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
）、
?
?
?
?
?
?
、「
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
 
               ?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
」
?
?
?
（
?
?
）、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
）、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
 
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
。
?
?
?
「
?
?
?
?
?
?
?
」
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
『
?
?
?
』
?
?
?
?
?
?
?
「
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
」
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
、
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）
?
?
?
『
?
?
?
』
?
?
「
?
?
?
?
?
?
?
…
…
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
…
…
」
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
）。
 
?
?
?
っ
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
ャ
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
）、
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
。
 
  ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
（
?
?
）。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
「
?
?
?
?
?
?
?
」（
?
?
?
?
?
?
）
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
（
?
?
）。
?
?
?
っ
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
、
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
ー
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。?
?
?
?
?
?
?
?「
?
?
?
?
?
?
?
」
?
、
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）
?
?
?
『
?
?
?
?
?
』
?
?
?
（
?
?
）
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
）
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
っ
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
   
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。『
?
?
?
?
?
』
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
（
?
?
?
）
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）、
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
10）。
 
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
）
?
?
?
『
?
?
?
?
?
?
?
』
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
）、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
                        
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
   ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
ー
?
?
?
?
?
?
ょ
?
。
 
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
「
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
」?
?
?
?
?
?
?
（
?
11）、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
図１ 嵐山・法輪寺・渡月橋の図。『都名所図会』より。 図２ 嵯峨法輪寺の図。『拾遺都名所図会』より。 
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
、
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??
（
?
12）（
?
?
?
?
?
?
）
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
13）（『
?
?
?
?
?
』
?
「
?
?
?
?
、
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
」
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
）
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
ッ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?（
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
、
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
）
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
?
?
、
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
『
?
?
?
?
?
』
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
?
、
?
っ
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
( ?
?
?
?
?
?
?
?
/ ?
?
?
?
?
) 
    ?
 
（
?
）
 ?
?
?
?
『
?
?
?
?
?
?
?
?
』
 
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
。
 
（
?
）
 ?
?
?
?
 
「
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
」
『
?
?
?
?
』
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
。
?
?
?
?
?
 
『
?
?
?
?
―
?
?
?
』
?
?
?
、
?
?
?
?
?
。
 
（
?
）
 ?
?
?
?
?
?
?
?
 
『
?
?
?
?
?
?
?
』
?
?
?
、
?
?
?
?
?
。
 
（
?
）
 ?
?
?
（
?
）
?
?
。
 
（
?
）
 ?
?
?
（
?
）
?
?
。
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
「
?
?
?
」
?
?
（
?
?
?
?
?
?
?
?
) ?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
「
?
?
?
?
?
?
?
」『
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
』
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
、
?
?
。
 
（
?
）
 『
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
』
?
?
?
、
?
?
?
?
?
。
 
（
?
）
 『
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
?
』
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
。
 
（
?
）
 ?
?
?
（
?
）
?
?
。
 
（
?
）
 ?
?
?
?
「
?
?
?
?
?
?
?
?
?
―
?
?
?
?
?
?
?
?
」『
?
?
?
?
』
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
（
10）
 『
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 
?
?
?
?
?
?
』
?
?
?
、
?
?
?
?
?
。
?
?
、『
?
?
?
?
?
?
?
』
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
（
?
?
?
?
『
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
』
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
）、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
、
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
。
 
（
11）
 ?
?
?
（
?
）
 
?
?
。
 
（
12）
 ?
?
?
?「
?
?
?
?
、?
?
?
?
」『
?
?
?
 
?
?
?
?
?
?
?
?
』
?
?
―
?
、
?
?
?
?
?
。 
（
13）
 ?
?
?
（
?
）
?
?
。
 
 


法輪寺参詣曼荼羅と嵐山図 : 社寺参詣曼荼羅の世界3

小野寺,  弘道

雪と森林に関する研究-これまでとこれから一
山形大学農学部
小野寺弘道
I 雪と森林に関するこれまでの研究
2 0世紀の後半に、わが国において拡大造林という大規模な森林改造事業が推し進められ、その波
は天然生のブナ林が優占する豪雪地帯にまで及んだ。その結果、積雪環境の厳しいところでは当初に
期待した成林成績が得られない造林地が出現した。このため、森林雪害の発生環境が解明され、防除
技術が開発された。その後、積雪地帯における針葉樹一辺倒の画一的な拡大造林を事業規模の壮大な
実験と見立て、造林成績の検証が各地で行なわれた。その結果、経済林としてスギを仕立てる場合の
最大積雪深の上限はおよそ2mであることがわかった。そして、それ以上の積雪深の造林地において
は、植栽木が積雪の強大な雪圧に痛めつけられて消滅し、それを埋め合わせするように広葉樹類が自
然侵入し、針広混交林の状態になっている林分が多く形成されていることがわかった。
そのような林分は不成績造林地という不名誉な名称で呼ばれ、拡大造林の陰の部分として扱われて
きた。他方、国民の聞には、針葉樹一辺倒の画一的な森林施業から広葉樹の要素を取り入れた多様な
森林施業へ、また、経済林の造成を優先する森林政策から環境林の整備と保全を重視する森林政策へ
転換することを期待する動きがみられた。そのようなことの反映として、多くの地方自治体では、ブ
ナをはじめ各種の広葉樹類の人工造林を推進する傾向にある。
しかし、積雪地帯における広葉樹類の人工造林の経験がこれまでほとんどなかったので、その育林
方法は試行錯誤の状態にある。一口に広葉樹といっても樹種ごとに生育特性は大きく異なり、積雪環
境に対する耐性については不明な点が多い。また、広葉樹の若い造林地では、ネズミ、ウサギ、シカ
などの獣による深刻な食害に悩まされているほか、下刈り時の誤伐も無視できない生育阻害要因とな
っている。このため、個々の広葉樹類の樹種特性や種聞の相互作用などを明らかにしていく必要があ
り、また、獣害や誤伐に対する効果的な防除技術の確立が求められている。
こうした状況にあって、他方では不成績造林地の林分構造に関する地道な調査が各地で行われ、そ
の成立過程が解析され、データが蓄積された。不成績造林地の将来の林分構造に及ぼす除伐作業の影
響が大きいことがわかり、除伐の時期にスギの成林の可能性を立木密度と上層木の平均樹高を基準に
判定し、不成績造林地に対しては除伐を停止すること、また、侵入した有用広葉樹の上層木の立木密
度の状態から、広葉樹経済林の成立の高い林分には整理伐による改良を行うことなど、積雪地帯にお
いて不成績化が危倶される造林地および現存する不成績造林地の取り扱い方法が明らかにされた(1， 
9)。このことによって、一見多様な林分構造をもっ不成績造林地に対して、一定の基準で成林の可
能性を判定し、それぞれの生育ステージにおける林分構造に応じて将来の目標林形(スギ林、スギと
広葉樹との混交林、広葉樹林)を定めることを可能にした。
-1-
E 雪と森林に関するこれからの研究
1.積雪環境の優位性を林業に利用する工夫を
豪雪地帯への拡大造林は雪に対する林業サイドからの挑戦であったともいえる。当時は林業にかぎ
らず雪国における生活・産業の全般において、雪を克服することが時代から要請された課題であった。
この聞に森林雪害の発生環境が解明され、各種の防除技術が開発され、森林雪害を回避あるいは軽減
するのに役立てることができた。しかし、行き過ぎた拡大造林に対-して、それらの技術を適用するこ
とには限界があった。その後、拡大造林の終意とともに、森林政策は森林資源の量的拡大から質的充
実へと転換をはかり、雪国の国土政策のパラダイムも、克雪から利雪、親雪、和雪へとシフトしてき
た。これからは雪へーの挑戦、対決ではなく、積雪を恵まれた資源あるいは環境として見直し、積雪環
境の持つ優位性を林業に利用していくことが大切である (4)。
雪国において当面する課題としては、不成績造林地の修復技術の開発と改良、長伐期施業、複層林
施業、広葉樹施業等の検証と評価、自然力を生かした省力的育林技術の開発などがあげられる。この
ためには、積雪環境と森林との相互関係あるいは相互作用の仕組みを解明する必要がある。これまで
雪害防除を主な自的として積雪とスギ造林木との関係解明がなされてきた。しかし、視点を変えて研
究を進めれば、両者の聞に見落としていた興味深い知見が得られる可能性はいくらでもある。また、
積雪環境と天然林あるいは広葉樹人工林との関係に至つてはまだまだ未知の部分が多い。、
今後、それぞれの地域の積雪環境に応じた多様な森林施業が求められることになるであろう。その
ためには常に原点に戻り、積雪環境下における天然林の振る舞いを明らかにし、その成果に学ぶこと
が大切であり、そうした基礎的研究を一つ一つ積み上げていくことが、 ζれからますます必要になっ
てくるであろう。以下に、そのような研究へのアプローチの一つの試みとして筆者の調査事例(5 ) 
についてその概要を以下に紹介したい。
2.積雪環境傾度と森林
東北地方の森林植生を大気候的なスケールでみた場合、その種類相と群落類型の両面じおいて、日
本海側と太平洋側とでは著しい違いが認められることが知られており、それは森林分布の背腹性ある
いは東西性などと呼ばれている。その原因として日本海側の多量の積雪があげられている (2， 3， 
7， 8)。
少雪地帯の阿武隈山地から豪雪地帯の越後山地までを含む福島県内41 3個の天然林の林分につい
て、最大積雪深の平均値と優占種との関係を調べた結果(3) によると、雪が少ないところでは群落
の林冠を占める樹種の多様度が高いのに対し、雪が多くなるにつれて多様度が低くなっている。また、
モミ、イヌブナ、イヌシデ、アカマツなどは、積雪深1m以下のところに限られてしまうのに対し、
積雪深が2mを超えるとブナの優先する程度がきわめて高くなっている。さらに、キタゴヨウマツが
2----3mの豪雪地に優占していることが報告されている。アカマツと同様に耐雪性がないと思われる
キタゴヨウマツが何故この様なところに優占するのだろうか?一つの素朴な疑問が生ずる。
また、具体的に森林を取り扱う場面では、対象とする空間スケールをもう少し小さくとる必要があ
る。実際には流域や林班の規模で森林をみることになる。それでは、積雪地に分布する天然林を流域
-2-
の規模、あるいはそれ以下の空間スケールでみた場合、森林群落はどのような分布の仕方をするのだ
ろうか?これがもう一つの疑問であった。
そこで、この二つの疑問点を明らかにするため、奥羽山脈中央部に位置するの焼石岳南麓に調査地
を設定した。厳冬期の季節風に対する風背斜面には積雪グライドに起因する雪ジワや雪割れ目が広範
囲にみられ、しばしば全層雪崩の発生も観察された。斜面形は平滑で土壌層が薄く、縦長の浅い裸地
が形成されていて基盤岩が露出する箇所もみられ、そのようなところは雪食地であると判断された。
他方、風衝斜面には中・大径木の根返りに伴って形成されたピットとマウンドが多数観察され、斜面
形は凹凸が連続する階段状であった。
風背斜面には、ヒメヤシャブシ、タニウツギ、ブナ、バッコヤナギなどが、風衝斜面には、ブナ、
マルバマンサク、ハウチワカエデ、などが優占しており、全般に風背斜面の森林群落は低木形態であり、
傾幹幅が異常に大きい旬旬形態を示すのに対し、風衝斜面の森林群落は高木形態であった。傾幹幅に
は樹種による違いが認められ、優占順位の高い樹種の傾幹幅は、風背斜面では大きく風衝斜面では小
さかった。多雪斜面に生育する樹木の個体維持は、風背斜面では主に萌芽・伏条による更新に、風衝
斜面では主に実生による更新に依存していることが示唆された。
以上のことから、風背斜面においては積雪移動圧に対し、風衝斜面においては積雪沈降圧に対して
適応した樹種が個体維持に有利であると考えられた。樹木のこのような生態的特性は積雪環境の違い
を反映しており、群落分布に係わる積雪環境要因としては、単に積雪の量(深さ)だけではなく、積
雪グライドや雪崩などの積雪動態が重要な役割を果たしていると考えられた。そして、このことは、
対象とする空間スケールを流域のレベルにまで小さくすると、尾根、斜面、沢という地形要素の積雪
に及ぼす影響が無視できない程に大きくなることを物語っている。すなわち、森林植生と積雪環境要
素との関係を、日本海、脊梁山脈、大平洋というようなレベルで大局的にみる場合は、大地形に影響
される平均値的な積雪深の分布の仕方が議論の対象となるが、空間スケールを流域あるいは林分のレ
ベルにまで落とす場合には流域内の尾根斜面沢などの地形とそれに影響される雪の存在形態と
動態について議論する必要があることがわかった。
積雪は、地形と風の影響を大きく受けて吹き払われたり吹き溜まったりするので、その深さの分布
はきわめて不均ーとなるだけでなく、斜面においてはグライド、雪崩として斜面下方に移動する特性
を持っている。このため、空間スケールを流域規模以下にとった場合、樹木の生育に影響を及ぼす積
雪環境の要素は、 「積雪深分布の不均一性j と「積雪の移動性j の二つに集約されることが明らかと
なった。
そこで、積雪深と積雪移動性を組み合わせた大きさの度合いを「積雪環境傾度」という概念で表現
し、積雪環境傾度と多雪流域内に分布する森林群落との関連を示すモデルを提案した (6)。流域内
の尾根筋、沢筋、風衝斜面、風背斜面、雪食地などにみられる森林植生は、おおよそ図に示すように
分布するものと考えられた。
キタゴヨウマツは尾根筋にのみ分布しており、尾根筋では積雪の移動はほとんど認められず、雪が
風によって吹き払われるため積雪深も少ないことから、キタゴヨウマツは豪雪地帯のなかの特に雪の
-3-
?
???
???
??
?
移動形態沈降..-----グライド~〆雪崩
移動速度 (1O-3~ 1O-lm/day) (m/sec) 
小く 一積雪移動性一一一一一一歩大
積雪環境傾度と森林群落との関連のモデル
少ない場所に生育する樹種であることが確認された。
渓畔林が分布する沢筋(渓床、洪水段丘面)も積雪の
移動はほとんど認められないが尾根筋より積雪深は大
きくなる。斜面では積雪の移動がみられるが風衝斜面
においては風背斜面より活発ではない。風背斜面では
積雪グライドが卓越し、しばしば全層雪崩が発生する。
風背斜面でも全層雪崩が卓越するところは雪食地とな
っている。
以上に紹介したように、流域規模でみた山地の積雪
環境はきわめて変化に富んでおり、その積雪環境に応
じて分布する森林植生も実に多様であることがわかる。かつて積雪地帯において推し進められた針葉
樹一辺倒の大面積皆伐一斉造林の画一的な施業は、乙のような多様な積雪環境に配慮したものではな
かった。植栽木が積雪に痛めつけられ不成績造林地化したのも当然の帰結であった。
これからは、変化に富む多様な積雪環境を充分に考慮しながら森林を取り扱っていくことが重要で
あり、必然的に多様な森林施業が求められることになるだろう。そのためには、実際の林地において
積雪環境を簡便に把握することが可能な指標等の開発と整備も必要になってくるのではないだ、ろうか。
引用文献
1 )豪雪地帯林業技術開発協議会編 (2000)雪国の森づくり 189pp.、日本林業調査会、東京.
2)石塚和雄 (1987)積雪と植生(日本植生誌 東北、宮脇 昭編著、 605pp.、至文堂、東京)
127-138 
3) Kashimura.T. (1974) Ecological study of the montane forest in the southern Tohoku 
district of Japan. Ecol.Rev. 18(1) : 1-56 
4)小野寺弘道 (1995)資源・環境保全時代の「雪と森林J研究.森林総研東北支所たよ383、農
林水産省森林総合研究所東北支所 1-4
5)小野寺弘道・回選裕美・梶本卓也・大丸裕武(1995)多雪斜面における積雪動態と樹木の生態
的特性.森林立地37: 59-66 
6)小野寺弘道・梶本卓也・田遺裕美・大丸裕武(1996)積雪の動的環境と森林群落の分布.平成
7年度研究成果選集、森林総合研究所:36-37 
7)高橋啓二 (1960)植物分布と積雪.森林立地1: 19-24 
8)高橋啓二・玉田克志・増井克司・沖津 進(1989)豪雪地帯におけるブナの日本海側から内陸
にかけての生育形態の変化. 100四日林論:199-201 
9)横井秀一・山口 清 (2000)積雪地帯におけるスギ不成績造林地の取扱いースギと広葉樹の成
長過程からみた施業案森林立地42: 1-7 
-4-


雪と森林に関する研究 : これまでとこれから

Suzuki,  Daisuke

Ueki,  Atsuko

Amaishi,  Aya

Ueki,  Katsuji

Diversity of substrate utilization and growth characteristics of sulfate-reducing bacteria isolated from estuarine sediment in Japan

Kodama,  Yumiko

Kaku,  Nobuo

Shiromura,  Takuya

Satoh,  Atsuya

Watanabe,  Kazuya

Rhizomicrobium palustre gen. nov., sp. nov., a facultatively-anaerobic, fermentative stalked bacterium in the class Alphaproteobacteria isolated from rice plants roots

Desulfobulbus japonicus sp. nov., a novel, Gram-negative, propionate-oxidizing, sulfate-reducing bacterium isolated from an estuarine sediment in Japan

Akasaka, Hiroshi

Suzuki, Daisuke

Hattori, Satoshi

Ueki, Katsuji

Xylanibacter oryzae gen. nov., sp. nov., a novel strictly anaerobic, Gram-negative, xylanolytic bacterium isolated from rice-plant residue in flooded roce-field soil in Japan

Ueki, Atsuko

Paludibacter propionicigenes gen. nov., sp. nov., a novel strictly anaerobic, Gram-negative, propionate-producing bacterium isolated from plant residue in irrigated roce-field soil in Japan

Not a member yet