Neues Archiv für sächsische Geschichte

Schwenke, Torsten

330 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
in militärhistorischer Perspektive kann die Passage zum sächsisch-hildburghäusischen 
Reichskontingent hervorgehoben werden. In der Rolle eines bedeutenden Bausteins 
in der Erforschung der Reichsarmee scheint sich die Studie allerdings viel zu wenig 
selbst zu verstehen. Doch sollte genau hier das Verdienst von Heyns Forschungen ge-
sehen werden. Jeder, der in der heutigen Zeit zur Militärgeschichte der Frühen Neuzeit 
forscht, ist in der Zukunft wohl nur schwerlich in der Lage, dieses Werk zu umgehen.
Essen Martin Schröder
Zäsuren und Kontinuitäten im Schatten Napoleons. Eine Annäherung an die 
Gebiete des heutigen Sachsen und Tschechien zwischen 1805/06 und 1813, hrsg. 
von Oliver Benjamin Hemmerle/Ulrike Brummert (Studien zur Geschichts-
forschung der Neuzeit, Bd. 62), Verlag Dr. Kovaã, Hamburg 2010. – 228 S. mit 
zahlr. s/w Abb., brosch. (ISBN: 978-3-8300-3903-7, Preis: 75,00 €).
Das Bild des Napoleonischen Zeitalters ist bis heute wesentlich geprägt durch natio-
nale Sichtweisen, obwohl der Einfl uss des französischen Kaisers nahezu auf dem ge-
samten europäischen Kontinent seine Spuren hinterließ, wie Jean Tulard in seinem 
Vorwort (S. 7 f.) zu der hier zu besprechenden Publikation festhält. Eine Zusammen-
führung dieser Perspektiven erscheint also mithin in jeder Hinsicht wünschenswert, 
zumal sich transnationale Betrachtungen in der Forschung insgesamt einer aufl eben-
den Konjunktur erfreuen. In dem vorliegenden Sammelband nehmen die Herausgeber, 
die Chemnitzer Professorin für Romanische Kulturwissenschaft Ulrike Brummert 
und der Historiker Oliver Benjamin Hemmerle, den geografi schen Raum des heuti-
gen deutschen Bundeslandes Sachsen und der Tschechischen Republik genauer in den 
Blick, wobei ihnen zugegebenermaßen auch die Frage der Förderung des Projekts die-
sen grenzüberschreitenden Rahmen vorgab (S. 9).
Die Basis des Bandes bilden zum einen Beiträge eines deutsch-tschechischen Work-
shops aus dem Jahr 2007, wobei durch die Aufnahme zusätzlicher Aufsätze der Bogen 
zur Wirkungs- und Rezeptionsgeschichte in beiden Räumen geschlagen wird. So reicht 
die Varianz von historischen, über geschichtsdidaktische bis hin zu literaturwissen-
schaftlichen Beiträgen. Jene werden zum anderen noch mit den Ergebnissen einer, eher 
illustrativen denn Erkenntnis generierenden, Enquete bekannter Persönlichkeiten aus 
dem heutigen Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik (S. 117-134) sowie 
zweier Quellensammlungen, einer allgemeinen zum Napoleonischen Zeitalter und des-
sen Rezeption (S. 135-176) und einer mit speziellen zu Reichstadt (tschech. Zákupy) 
und seinem Herzog, Napoleons Sohn aus der Ehe mit Marie Louise von Österreich
(S. 177-206), ergänzt.
Insgesamt untergliedert sich der Band nach der Einführung also in vier inhaltliche 
Abschnitte. Dabei gliedert sich der erste wie bereits angeklungen in zwei Teile (S. 17-
116), da sich vier Aufsätze mit realhistorischen Phänomen sowie vier weitere mit der 
Wirkungsgeschichte beschäftigen. Hierbei wird eine multiperspektivische oder ver-
gleichende Betrachtung der beiden im Mittelpunkt stehenden Gebiete jedoch nicht 
stringent angewendet. Vielmehr beschäftigen sich die vier historischen Aufsätze nahe-
zu ausschließlich mit der sächsischen Perspektive. Der sprichwörtliche ‚Blick über den 
Kamm des Erzgebirges‘ geht dabei im Wesentlichen verloren. So beschreibt zunächst 
Rainer Wächtler die Anerkennung der Republik Frankreich durch Kursachsen 
(„Der Frieden von Lunéville, Chursachsen und die Anerkennung der Republik Frank-
reich“, S. 17-23) mit einem klassisch-diplomatiegeschichtlichen Zugriff. Anschließend 
thematisiert Josef Matzerath („Konstanz oder Bedeutungs- und Funktionswandel 
331Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
des Adels zwischen 1805/06 und 1813?“, S. 25-35) die Konstanten und Veränderungen 
in der Lebenswelt des sächsischen Adels zwischen Ende des Alten Reiches und dem 
Ende der napoleonischen Vorherrschaft anhand der Tagebuchaufzeichnungen von 
Robert Freiherrn von Welck. Ebenfalls auf der Grundlage eines Ego-Dokuments, dem 
Tagebuch des sächsischen Infanteristen Christian Friedrich Frenzel, schildert Sebasti-
an Schaar („Über den Feldzugsalltag eines einfachen sächsischen Soldaten“, S. 51-60) 
Eindrücke aus dem Alltag eines einfachen sächsischen Soldaten während der Napo-
leonischen Kriege, beispielsweise zu den Themen Marsch oder Schlacht. Den vierten 
der realgeschichtlichen Beiträge bilden Roman Töppels wirtschaftsgeschichtliche 
Ausführungen („Die sächsische Wirtschaft, Kriegslasten und die Kontinentalsperre“, 
S. 37-50), wobei er insbesondere auf die Auswirkungen der sächsischen Textilproduk-
tion als Schlüsselwirtschaft Sachsens eingeht. Insgesamt wäre es in diesem Abschnitt 
wünschenswert gewesen, dass der Band durch die Aufnahme ähnlicher Beiträge aus 
dem tschechischen Raum bereichert und damit das Blickfeld erweitert worden wäre.
Der zweite Teil der Beiträge beleuchtet die Rezeptions- und Wirkungsgeschichte 
und wurde im Wesentlichen von Mitherausgeber Oliver Benjamin Hemmerle ver-
fasst, der drei der vier Aufsätze beisteuert. Den Anfang macht dabei der Aufsatz zur 
Beschäftigung des Prager Schriftstellers – und vor allem als Herausgeber der Schriften 
Franz Kafkas bekannt gewordene – Max Brod (1884–1968) mit dem Wirken Napole-
ons („[K]önnen Sie recht wohl [...] ein deutscher Träumer [sein]“: Napoleon Bonaparte 
und Max Brod zwischen Prag und Tel Aviv“, S. 61-75), wobei Brod als Wandler zwi-
schen der tschechischen, deutschen und jüdischen Sprachwelt von besonderem Inte-
resse ist. In einem zweiten Beitrag („Zwei Napoleon-Forscher in Prag und Leipzig: 
August Fournier und Walter Markov“, S. 77-84) betrachtet Hemmerle anschließend 
die Arbeit zweier bedeutender Forscher zum Napoleonischen Zeitalter, die ihre Wir-
kungsstätten in Tschechien bzw. Sachsen hatten. Jedoch erschöpft sich die Darstel-
lung lediglich in der Vorstellung der Werke beider Wissenschaftler. Als dritter Auf-
satz wurden die von Jan Zajic verfassten Ergebnisse einer bilateralen Arbeitsgruppe 
aufgenommen („Bayerischer, sächsischer und tschechischer Geschichtsunterricht: Das 
Gymnasium und die deutsch-tschechischen Beziehungen“, S. 85-98), die Lehrer in 
Tschechien, Sachsen und Bayern nach ihren Erfahrungen zur Vermittlung deutsch-
tschechischer Geschichte befragte. Jedoch setzt die Studie erst mit dem Vormärz ein, 
was sie im Rahmen des Bandes wie einen Fremdkörper erscheinen lassen könnte. Der 
letzte Beitrag („Zwischen „Völkerschlachtdenkmal“ und „Moyla Miru“: Monumen-
talisierung und Musealisierung des Napoleonischen Zeitalters“, S. 99-115) wurde aber-
mals von Oliver Benjamin Hemmerle verfasst und widmet sich der Denkmalkultur 
zum Napoleonischen Zeitalter, wobei den deutschen Phänomenen mehr Platz einge-
räumt wird als den tschechischen Beispielen. Alles in allem wird dieser Teil der Beiträ-
ge dem Anspruch einer transnationalen Betrachtung in höherem Maße gerecht.
Im zweiten Abschnitt des Bandes wird die doppelte Sichtweise in dem Sinne fort-
gesetzt, dass hier die Ergebnisse einer Enquete von Vertretern aus Politik und Gesell-
schaft beiderseits der Grenze über deren Gedanken zum Napoleonische Zeitalter im 
Bezug auf den Freistaat Sachsen und die Tschechische Republik präsentiert werden. 
Eingeleitet von Hemmerle werden Antworten von sieben sächsischen und fünf tsche-
chischen Befragten wiedergegeben, unter anderem von den ehemaligen sächsischen 
Ministerpräsidenten Kurt Biedenkopf und Georg Milbradt und dem damaligen Minis-
terpräsidenten der Tschechischen Republik Mirek Topolánek. Die Statements gestalten 
sich jedoch sehr heterogen und sind wenig repräsentativ. Sie lassen lediglich ein ge-
wisses Stimmungsbild bzw. populäres Geschichtsbild am Beginn des 21. Jahrhunderts 
durchscheinen, wie Hemmerle richtig festhält (S. 120).
Den dritten Teil der Publikation stellt die allgemeine Quellensammlung dar, die von 
Liedern mit Bezug auf die Schlachten von Austerlitz und Leipzig, über Tagebuch-
332 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
einträge Franz Kafkas und Dokumenten zur tschechisch-französischen Napoleonfor-
schung der Zwischenkriegszeit bis zum Verweis auf Medaillen zur Napoleonischen 
Zeit im heutigen Sachsen und Tschechien reichen. Diese sollen, gerade auch durch ihre 
Heterogenität, auf noch zu bearbeitende Phänomene im Themenkontext hinweisen. 
Dies gilt ebenso für den vierten Abschnitt des Sammelbandes, der speziellen Samm-
lung von Trouvaillen zu Reichstadt und seinem Herzog. Hier spannt sich der Bogen 
von den habsburgischen Diplomen zur Etablierung des Herzogtums und des Herzogs 
von Reichstadt aus dem Jahre 1818 bis zur Beurteilung des Herzogs und des Agierens 
des österreichischen Hofes durch Heinrich von Treitschke.
Abgerundet wird der Band durch eine umfangreiche Bibliografi e (S. 207-219), die 
zunächst allgemeine und anschließend Publikationen zu Sachsen und Tschechien auf-
führt, und einem abschließenden Register (S. 220-225).
Über die Bemerkungen zur Zusammenstellung des Sammelbandes hinaus ist kri-
tisch anzumerken, dass die Aufmachung des Buches mindestens gewöhnungsbedürf-
tig ist. Dies zeigt sich einerseits an der zu klein geratenen Typenwahl, denn sowohl 
die Fußnoten als auch längere (Quellen-)Zitate sind nur mit erhöhter Konzentration 
fl üssig lesbar (bspw. S. 141-147, 165-169). Andererseits sind die Illustrationen in einer 
nicht publikationsadäquaten Aufl ösung abgedruckt worden und haben daher nur 
rudimentäre Aussagekraft. Darüber hinaus irritiert auch die Anordnung dieser Ab-
bildungen, die entkoppelt von den betreffenden Texten scheinbar willkürlich im Band 
verstreut wurden. So fi nden sich die Bilder zu den Seiten 135 bis 175 auf Seite 16 oder 
auf Seite 36 diejenigen zu den Seiten 99 bis 115.
Insgesamt bleibt festzuhalten, dass es dem Sammelband gelingt, bisherige For-
schungsergebnisse zu veranschaulichen und einige Perspektiven für die weitergehende 
Beschäftigung aufzuzeigen. Jedoch wären eine stringentere Verfolgung des transnatio-
nalen Ansatzes, beispielsweise durch die zusätzliche Aufnahme tschechischer Beiträge 
zur Realgeschichte der Umbruchszeit um 1800 sowie ein noch stärkerer Fokus auf die 
im Titel anklingenden Zäsuren und Kontinuitäten gewinnbringend gewesen.
Dresden Torsten Schwenke
ISABELLA BLANK, Der bestrafte König? Die sächsische Frage 1813-1815, Univer-
sität Heidelberg, Heidelberg 2013. – 463 S. (Onlinepublikation der Universitätsbi-
bliothek Heidelberg: http://www.ub.uni-heidelberg.de/archiv/15630).
Als die Teilnehmer des Wiener Kongresses sich anschickten, das politische Gefüge 
Europas nach den Wirren der Revolutions- und Koalitionskriege neuzuordnen, stan-
den sie vor einem Problem: Wie sollten sie mit Sachsen verfahren, dessen König Fried-
rich August I. sich als Verbündeter Napoleons seit der Völkerschlacht bei Leipzig in 
Gewahrsam der Koalitionsmächte befand? Die divergierenden Interessen der einzel-
nen Mächte in dieser Frage bewirkten, dass die sogenannte Sächsische Frage – oder 
auch Polnisch-Sächsische Frage – zur Zerreißprobe des Kongresses geriet. Am Ende 
wurde Friedrich August I. zwar als König bestätigt und wieder eingesetzt, Sachsen 
allerdings verlor mehr als die Hälfte seines Territoriums. Dieser wichtigen Stellung im 
Verhandlungsgefüge des Wiener Kongresses, aber auch seiner Bedeutung als Zäsur in 
der sächsischen Geschichte geschuldet, ist die „Sächsische Frage“ zwar seit jeher – und 
in den Jubiläumsjahren 2014/15 insbesondere – problematisiert worden, eine intensive 
Auseinandersetzung in monografi scher Form ist hingegen selten. Umso erfreulicher 
erscheint es daher, dass sich Isabella Blank mit der hier anzuzeigenden Schrift dieser 
Thematik widmet, die bereits 2013 als Dissertation bei Volker Sellin in Heidelberg 


German

Zäsuren und Kontinuitäten im Schatten Napoleons. Eine Annäherung an die Gebiete des heutigen Sachsen und Tschechien zwischen 1805/06 und 1813, hrsg. von Oliver Benjamin Hemmerle/Ulrike Brummert

Lommatzsch, Erik

344 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
auch zeigen, inwieweit etwa das von ihm untersuchte Leipzig mit dem dortigen Ver-
hältnis der Parteien untereinander einen ‚lokalen Sonderfall‘ oder ein repräsentatives 
Beispiel darstellt.
Los Angeles  Swen Steinberg
PETER HOFFMANN, Carl Goerdeler gegen die Verfolgung der Juden, Böhlau 
Verlag, Köln/Weimar/Wien 2013. – 364 S., 4 s/w Abb., geb. (ISBN: 978-3-412-
21024-3, Preis: 39,90 €).
Im Jahr 1930 war der zuvor in Königsberg tätige Carl Goerdeler Oberbürgermeis-
ter von Leipzig geworden. Im Zuge der Auseinandersetzungen um das im November 
1936 gegen seinen Willen entfernte Denkmal für den Komponisten Felix Mendels-
sohn Bartholdy, der dem Regime aus „rassischen“ Gründen nicht genehm war, trat 
er zurück. Als Fachmann, gerade für Wirtschaftsfragen, wurde er an höchster Stelle
geschätzt, er hatte verschiedene Ämter inne und auch nach seiner Zeit als Oberbür-
germeister waren seine Meinung und seine Denkschriften bei den Machthabern des 
NS-Staates gefragt. Zugleich gilt Goerdeler als eine der wichtigsten und aktivsten 
Persönlichkeiten des deutschen Widerstandes gegen die nationalsozialistische Herr-
schaft, wobei ihm seine vielfältigen Vernetzungen sowie seine Reisemöglichkeiten ins 
Ausland zugutekamen. Im Falle eines Gelingens des Staatsstreichversuches des 20. 
Juli 1944 war er für das Amt des Reichskanzlers vorgesehen. Im Februar 1945 wur-
de er hingerichtet. Bereits früh hat er mit Gerhard Ritter einen würdigenden, ihm 
auch persönlich verbundenen Biografen gefunden (Carl Goerdeler und die deutsche 
Widerstandsbewegung, Stuttgart 1954).
Goerdeler entspricht als dezidiert Konservativer und langjähriges DNVP-Mitglied 
sicher nicht den gängigen Vorstellungen eines Idealdemokraten aus der Perspektive 
des ausgehenden 20. und beginnenden 21. Jahrhunderts. Ihm wurde – wie anderen 
Personen, die dem Widerstand verbunden waren und eine entsprechende Mitwirkung 
in den meisten Fällen mit dem Leben bezahlten – gerade in jüngerer Zeit auch aus 
der Geschichtswissenschaft auf eine Art und Weise kritisch begegnet, die erstaunlich 
wenig Verständnis für historische Konstellationen, durch das „lange 19. Jahrhundert“ 
geprägte lebensweltliche Vorstellungen sowie insbesondere die Bedingungen und die 
Begrenzung der Handlungsspielräume innerhalb einer totalitären Diktatur zeigt. Be-
redter öffentlicher Ausdruck dieser ambivalenten bis ablehnenden Einstellung gegen-
über Goerdeler ist das 1999 errichtete Denkmal der Stadt Leipzig für ihren ehemali-
gen Oberbürgermeister: In die Erde eingelassen, eine Grube, versteckt und mit Texten 
überfrachtet und damit dem Zweck eines Denkmals – Erinnerung für die Wissenden, 
Information und Anlass zur Vertiefung für die Nichtwissenden – auf denkbar beste 
Weise nicht gerecht werdend.
Ein mehrfach vorgebrachter Vorwurf an Goerdeler lautet, er sei letztlich doch 
judenfeindlich, wenn nicht gar ein regelrechter Antisemit gewesen. Peter Hoffmann, 
der seit 1970 in Montreal lehrt und durch seine Gesamtdarstellungen sowie seine Bio-
grafi en (u. a. Widerstand, Staatsstreich, Attentat. Der Kampf der Opposition gegen 
Hitler, München 1969, seitdem mehrfach überarbeitet und aufgelegt; Claus Schenk 
Graf von Stauffenberg und seine Brüder, Stuttgart 1992) als einer der besten Kenner 
des Widerstandes gegen den Nationalsozialismus gelten kann, hat es nun unternom-
men – in einer quellengesättigten, auch ungedrucktes Material berücksichtigenden, 
ausführlichen Studie, auf der Basis von Goerdelers Unternehmungen und Äußerun-
gen, der Auswertung von Statistiken, der Einbeziehung der allgemeineren, nicht auf 
345Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Deutschland beschränkten Geschichte der Judendiskriminierung und -verfolgung – 
diesem Vorwurf mit Vehemenz entgegenzutreten. Dies kann als gelungen bezeichnet 
werden, selbst wenn einige von Goerdelers späten Verlautbarungen, den Umständen 
geschuldet, nicht immer ganz unmissverständlich sind. Mitunter überschätzte Goer-
deler auch die – durchaus vorhandene – Kraft und Wirkung der Argumente seiner 
Denkschriften, was deren Anliegen allerdings keinen Abbruch tut.
Erschreckend ist, dass ein Ordinarius in einem sich vorwiegend an Fachpublikum 
richtenden Werk an Thomas Nipperdey erinnern muss, welcher mahnte, der Histori-
ker und sein Leser müssen der Vergangenheit wiedergeben, was jede Zeit habe, „näm-
lich eine offene Zukunft“ (S. 233). Eigentlich handelt es sich hier um eine Proseminar-
Selbstverständlichkeit. Setzt man sich mit der Kritik an Goerdelers Äußerungen durch 
nachlebende Wissenschaftler auseinander, so ist der Verweis auf Nipperdey mehr als 
berechtigt, ebenso Hoffmanns Klage über den „heute in Deutschland gegenüber Men-
schen der Vergangenheit geübte[n] moralische[n] Rigorismus“ (S. 17).
Goerdelers Wirken als Leipziger Stadtoberhaupt in der Zeit nach der sogenannten 
nationalsozialistischen Machtergreifung ist auch geprägt von der Abwehr antisemi-
tischer Maßnahmen – im Rahmen seiner Möglichkeiten. Ein Einzelkämpfer war er 
hier nicht, etwa durch den zweiten Bürgermeister Ewald Löser erfuhr er tatkräftige 
Unterstützung. Die Frage – hier wäre man beim „moralischen Rigorismus“ im Urteil 
der Nachgeborenen – eines Ämterverzichts hat er wohl erwogen, allerdings verblieb 
er, wie eine Reihe anderer Regimegegner, letztlich auf seiner Position. Es handelt sich 
um ein klassisches Dilemma, gerade des deutschen Widerstandes, der im 20. Juli 1944 
kulminierte: Um die Handlungsmöglichkeiten zu erhalten, war der Preis einer zumin-
dest partiellen Mitwirkung im Sinne des Regimes zu zahlen.
Die gegen die Juden gerichtete Politik der Nationalsozialisten, gipfelnd im Ver-
such einer physischen Vernichtung, waren wichtiger Antrieb für maßgebliche Wider-
ständler, sich dem Regime entgegenzustellen, so auch für Goerdeler. Nach Hoffmanns 
Untersuchungen und der zusammenführenden Analyse (insbesondere S. 236-239) 
lassen sich im Wirken Goerdelers zugunsten der Juden über die unmittelbare Ebene 
der Kommunalpolitik hinaus vier Phasen unterscheiden: In einer ersten Phase ist in 
seinen – vor allem wirtschaftspolitischen – Denkschriften 1934 das Motiv der Staats-
räson vorherrschend. Er argumentierte, die Judenpolitik sei im Interesse Deutschlands 
selbst unklug und er kritisierte die – zu dieser Zeit vielfältigen – außergesetzlichen 
Maßnahmen. In der zweiten Phase (1935–1937) verwies er zudem auf die Vorstellun-
gen anderer Länder in diesen Fragen, welche wiederum im Interesse des Reiches zu 
berücksichtigen seien. In der dritten Phase (1938–1939) versuchte Goerdeler immer 
noch, über schriftliche Ausarbeitungen direkten Einfl uss zu nehmen, wirkte allerdings 
nun auch schon mit Verschwörern zusammen, die auf einen Sturz der Regierung hin-
arbeiteten. Zugleich war er bemüht, die Briten zu Interventionen bei der deutschen 
Regierung zu bewegen. Die vierte Phase ist gekennzeichnet durch das Forcieren der 
von Goerdeler aufgegriffenen, weit vorher vielfach betriebenen, vor allem von den 
Zionisten gewünschten Verwirklichung der Idee eines jüdischen Staates, also einer 
Regelung im internationalen Rahmen. All dies deutet Hoffmann vor dem Hintergrund 
einer um die Juden bemühten, jedoch die Möglichkeiten und Gegebenheiten der Zeit 
und Umstände im Sinne einer Realisierbarkeit der Ziele berücksichtigenden Einstel-
lung Goerdelers. („Immer führte Goerdeler jedes ihm denkbare Argument zugunsten 
einer Minderung der Judenverfolgung an.“, S. 174.)
Hart ins Gericht geht Hoffmann, dem man den Ärger deutlich anmerkt, mit den 
von ihm kritisierten Historikern. Etwa wenn er darauf verweist, dass man Goerdeler 
und den Umständen nicht gerecht werde, wenn man die von ihm in seiner Schrift „Das 
Ziel“ von 1941/42 vorgeschlagenen „Ausnahmeregelungen“, welche Juden neben der 
346 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Staatsbürgerschaft eines – damals nicht existenten – jüdischen Staates zugleich diejeni-
ge Deutschlands erhalten würde, antisemitisch deute. Nach Hoffmann waren Goerde-
lers „Ausnahmeregelungen“ so geschaffen, dass sie nahezu allen deutschen Juden die 
deutsche Staatsangehörigkeit erhalten hätte. Goerdeler konnte dies allerdings kaum 
direkt vorbringen, eine Tatsache, die nun nicht mehr verstanden werde. Hoffmann 
greift Christof Dipper diesbezüglich an, dem er mangelnde Auswertung von Quellen 
und Statistiken vorwirft, ebenso Theodore Hamerow, der behauptet hatte, Goerdeler 
sei zwar kein Antisemit gewesen, „habe aber Hitler beraten, wie man Antisemit sein 
könne“ (S. 245). Besonders verwundert zeigt sich Hoffmann über Hans Mommsen. 
Für ihn „ist Hans Mommsens Missverständnis der Absichten Goerdelers rätselhaft“, 
da Mommsen die NS-Zeit und vor allem die Schriften des Widerstandes „wie kaum 
sonst jemand“ (ebd.) kenne. Nach Mommsen sei auch unter den Regimegegnern „eine 
antisemitische Grundstimmung“ (Zitat Mommsen, S. 17) gegeben gewesen. Hoffmann 
lässt es sich nicht nehmen, auf Karl Dietrich Bracher zu verweisen, der Hans Momm-
sen, eine Äußerung von Joachim Fest aufgreifend, als „Sprachrohr der herrschenden 
denunziatorischen Laune gegenüber dem Widerstand“ (S. 266, Anm. 24) bezeichnete.
In summa: Der Historiker Hoffmann geriert sich weniger, was in dieser Zunft weit-
aus üblicher ist, als Richter denn als Anwalt. Es ist ein wütender, sich mitunter auch 
wiederholender Anwalt, der seine Beweise stark machen will und zur Aufzählung von 
Ereignissen sowie Aufhäufung von Zahlen und Namen neigt, was die Arbeit nicht 
immer leicht lesbar macht. Seinem Anliegen, dem Leser das Bild eines um die Juden 
besorgten Carl Goerdeler zu hinterlassen, der seine Möglichkeiten ausschöpfte, um ge-
gen die antisemische Politik des Nationalsozialismus anzukämpfen, dürfte er reichlich 
Genüge getan haben. Vor allem ist es Hoffmann gelungen, Goerdelers Äußerungen 
in ihre Zeit und Entstehungsumstände zurückzustellen, die Hauptthese des Autors – 
Goerdeler habe sich für die Juden verwendet, den Gegebenheiten entsprechend meist 
auf indirektem Wege – wird auf diese Weise plausibel. Goerdeler trieb allerdings weit 
mehr um als das Schicksal der Juden. Für eine neue, umfassende Gesamtdarstellung 
Goerdelers – die gerade auch die kontroverse Diskussion um die Bewertung seiner 
Person nach dem Ende des NS-Regimes aufzunehmen hätte – hat Hoffmann einen 
wesentlichen Baustein zur Verfügung gestellt.
Mannheim Erik Lommatzsch
GÜNTER HOFMANN, Flucht und Vertreibung vor 70 Jahren. Wir erinnern uns 
– Zeitzeugen berichten, Verlag Hille, Dresden 2015. – 362 S., 1 farb. Abb., kart. 
(ISBN: 978-3-939025-55-9, Preis: 14,90 €).
Mehr als 70 Jahre sind seit der Flucht oder Vertreibung der Deutschen aus dem öst-
lichen Europa vergangen. Ein ganzes Menschenleben ist es her, dass etwa 14 Millionen 
Menschen ihre Heimat unter anderem in Pommern, Ost- und Westpreußen, in Schle-
sien und Böhmen erzwungenermaßen verlassen mussten.
In der Sowjetischen Besatzungszone und später in der DDR wurde ihr Schicksal 
weitgehend tabuisiert und die Hilfsmaßnahmen für die sogenannten Umsiedler liefen 
schon Anfang der 1950er-Jahre aus. Dort, wo ihre Lebenswege nicht ganz beschwie-
gen wurden, gab es jedoch nur einen Modus der Darstellung, den der Erfolgsgeschich-
te: Stets wurde die Eingliederung von über vier Millionen Menschen als gelungener 
Prozess präsentiert. Der spezifi sche Erfahrungsschatz und die daraus resultierenden 
Bedürfnisse einer so großen Bevölkerungsgruppe wurden verdrängt. Die ‚Umsiedler‘ 
in der DDR sollten an der Gestaltung einer ‚sozialistischen Zukunft‘ mitwirken und 


Peter Hoffmann, Carl Goerdeler gegen die Verfolgung der Juden

Müller, Tim S.

350 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Staat ein. Diese frühen Oppositionsgruppen bildeten – unabhängig von der eigent-
lichen Beschäftigung mit Umweltfragen, wie Huff betont – einen Ausgangspunkt für 
die späteren Ereignisse der politischen Wende 1989/90.
Anhand des Beispiels immissionsbedingter Waldschäden gelingt es der Disserta-
tionsschrift von Tobias Huff, das umwelthistorische Profi l der DDR darzustellen und 
zu schärfen. Zentral ist hierbei sein Befund, dass es bis in die 1970er-Jahre hinein in bei-
den deutschen Staaten – in der DDR durch die Tharandter Rauchschadensforschung 
sogar mit leichtem Vorsprung – ähnliche Ansätze und Diskussionen hinsichtlich des 
Problems der Waldschäden gab, die sich jedoch in der Folgezeit in unterschiedliche 
Richtungen entwickelten. Dies deutet der Autor weniger als in Zusammenhang mit 
dem repressiven Charakter der herrschenden SED stehend, sondern vielmehr als 
Grundproblem des „sozio-ökonomischen Designs“ der DDR, das ein „endogenes 
Desinteresse an ökologischen Fragestellungen bewirkte“ (S. 411). Umwelt und Um-
weltschäden waren in der von Industriearbeit und dem Zwang, die Konsumwünsche 
der Bevölkerung zu erfüllen, geprägten DDR lediglich Randthemen; den Akteuren der 
DDR-Umweltpolitik fehlten nicht nur die technischen und fi nanziellen Kapazitäten, 
sondern auch die gesellschaftliche Problematisierung. Trotz dieser Nichtthematisie-
rung entwickelte sich gerade aus der Erkenntnis, dass die Umweltschäden durch das 
politische System bedingt seien, ein allgemeiner Neugestaltungswille, der den Boden 
für die Entwicklungen von 1989/90 bereitete (S. 413). 
Huffs Studie weist dabei über das umwelthistorische Thema hinaus. Denn durch 
die immer wieder aufscheinenden sozial- und institutions- bzw. universitätsgeschicht-
lichen Züge der Arbeit erfährt der Leser Näheres über das Werden und Wirken ver-
schiedener Institutionen in der DDR sowie über die Möglichkeit akademischer und 
gesellschaftlicher Akteure angesichts des systembedingten politischen Zwanges, Poli-
tik zu beeinfl ussen und kritische Themen zu problematisieren. Erwähnung sollte zu-
dem fi nden, dass Huff sich bei seinen Ausführungen nicht nur auf die umfangreiche 
Analyse schriftlich-archivalischer Quellenbestände beschränkte, sondern darüber hin-
aus Gespräche mit noch lebenden Akteuren (wie Däßler oder Reichelt) führte (S. 434).
Alles in allem bietet Huff eine lesenswerte Studie, die auf der Grundlage eines ak-
ribischen Quellenstudiums einen Gesamtblick auf einen wichtigen Aspekt der DDR-
Umweltgeschichte wirft und zur weiteren Forschung auf diesem Gebiet anregt.
Dresden Henrik Schwanitz
Die beiden Lausitzen. Wirtschaft, Geschichte und Industriekultur in Branden-
burg und Sachsen, hrsg. von Björn Berghausen/Dirk Schaal (Sozial- und 
Wirtschaftsgeschichte, Bd. 9; Einzelveröffentlichung des Brandenburgischen Lan-
deshauptarchivs, Bd. XIV), LIT Verlag, Berlin 2015. – 192 S., brosch. (ISBN: 978-
3-643-12929-1, Preis: 19,90 €).
Unter dem Titel „Die beiden Lausitzen. Wirtschaft, Geschichte und Industriekultur 
in Brandenburg und Sachsen“ erschien unlängst die Tagungspublikation der gleich-
namigen, am 6. und 7. Oktober 2014 in der Stadt Cottbus abgehaltenen, Konferenz. 
Zu dieser hatten das Berlin-Brandenburgische Wirtschaftsarchiv und die Koordinie-
rungsstelle Sächsische Industriekultur im Rahmen des vom Kulturland Brandenburg 
initiierten Themenjahres „Preussen – Sachsen – Brandenburg. Nachbarschaften im 
Wandel“ Wissenschaftler unterschiedlichster Disziplinen – darunter Architekten, 
Archivare, Historiker, Kunsthistoriker, Museologen und Projektmanager – in die Nie-
derlausitz eingeladen.
351Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Suggeriert der Tagungsband seinem Titel nach eine breite und tiefgreifende Behand-
lung der Wirtschafts- und Industriegeschichte beider Lausitzen, so ist das Ergebnis 
weitestgehend ernüchternd. Anstatt eines neuen Standardwerkes begegnet dem Leser 
eine Tagungspublikation, deren erklärtes Ziel vor allem darin liegt, „den Austausch 
und die Zusammenarbeit von Akteuren aus Brandenburg und Sachsen zu befördern“ 
(S. 1 f.).
Vor allem der historische Teil mit der Überschrift „Region und Geschichte“ wird 
dem durchaus vielgestaltigen industriellen und wirtschaftshistorischen Erbe beider 
Lausitzen nur bedingt gerecht. Desorientierung und Verunsicherung rufen zudem 
ein fehlerhafter Klappentext und eine ebensolche Einleitung hervor, in denen konsta-
tiert wird: „Die brandenburgischen und die sächsischen Teile der Niederlausitz bilden 
einen Wirtschaftsraum mit einem gemeinsamen Industriekulturerbe.“ (Klappentext 
u. S. 1) Der landes- und regionalgeschichtlich Interessierte vermisst hier nicht allein das 
südliche Pendant zur brandenburgischen Niederlausitz, die heute ausnahmslos säch-
sische Oberlausitz, sondern auch jene Teile beider Lausitzen, die, östlich der Neiße 
liegend, nach 1945 an den polnischen Staat fi elen. Auch der nicht von allen Autoren 
beigebrachte wissenschaftliche Anmerkungsapparat stellt ein Manko der Publikation 
dar.
Trotz dieser Kritik in der Sache wartet der Tagungsband mit einer Reihe positiv 
hervorzuhebender Beiträge auf, deren innovatorisches Moment vor allem im direkten 
Vergleich beider Lausitzen liegt. Hierunter fällt unter anderem der Beitrag von Tho-
mas Flemming, der einen markanten wirtschaftshistorischen Überblick liefert. Auch 
Moritz Filter leistet – wenn auch auf das Eisenbahnwesen begrenzt – einen informa-
tiven Beitrag zur Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur zwischen Spree, Neiße und 
Bober. Die Historikerin Michaela Heinze arbeitet in ihrem Aufsatz „Energieregion 
Lausitz. Strukturen und Geschichte“ den Aufstieg der Lausitz zu einem Zentrum 
der Energiewirtschaft heraus. Mit der Thematik der für die Nieder- und Oberlausitz 
typischen Wanderungsbewegungen beschäftigt sich Lutz Vogel, der Migrationsbe-
wegungen und Mobilität auf profunder Quellengrundlage analysiert. Thomas Einert 
erläutert die Sparkassenlandschaft der Nieder- und Oberlausitz und weist unter ande-
rem auf strukturelle Unterschiede zwischen den in Preußen bzw. in Sachsen operie-
renden Instituten hin.
Der zweite Teil des Tagungsbandes thematisiert die Lausitzer Industriekultur. Die 
Mitarbeiter des in Cottbus angesiedelten Institutes für neue Industriekultur (INIK 
GmbH) geben hierzu den Auftakt mit einem Beitrag über das im Cottbusser Insti-
tut verfolgte Konzept der Neuen Industriekultur. Der Zittauer Kulturwissenschaftler 
Jens Hommel berichtet über das Projekt „Phänomenal! Fenomenální“, in welchem 
im Dreiländereck Deutschland – Tschechien – Polen der identitätsstiftenden Rolle des 
Fahrzeugbaues nachgespürt wurde. Rolf Kuhn, langjähriger Direktor der Internatio-
nalen Bauausstellung „Fürst-Pückler-Land“ (IBA), rekapituliert in seinem Aufsatz die 
Impulse, die seitens der IBA gegeben wurden, um das industrielle Erbe des einstigen 
„Kohle- und Energiebezirkes“ einer neuen – zumeist touristischen bzw. musealen – 
Nutzung zuzuführen. An die Thematik der touristischen Nachnutzung der Zeug-
nisse der Energiewirtschaft knüpft auch der Beitrag von Antje Boshold an, die die 
„ENERGIE-Route der Lausitzer Industriekultur“ präsentiert. Dorothee Haffner 
verlässt mit ihrem Beitrag „Industriekultur-Erbe als Ressource: Die Elektropolis Ber-
lin“ das Territorium der Lausitzen und beleuchtet unter Hinführung auf die regionale 
ERIH-Route „Elektropolis Berlin“ das durch die Granden der Elektrizitätswirtschaft 
geprägte städtebauliche Erbe Berlins. Mit dem Projekt „TOPOMOMO“ steuern 
Claudia Muntschick und Lars Scharnholz zudem einen Beitrag zur im Entste-
hen begriffenen Topografi e der Moderne bei, die im deutsch-tschechischen Grenzge-
352 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
biet länderübergreifend das architektonische Erbe aus der Zeit des sogenannten Neuen 
Bauens erfasst. Beschlossen wird der zweite Teil des Sammelbandes durch einen Auf-
satz des Kunst- und Architekturhistorikers Maximilian Claudius Noack. Dieser 
spürt den Entstehungs- und Transformationsprozessen der Lausitzer Werkssiedlungen 
nach und thematisiert gegenwärtige und zukünftige Nutzungskonzepte.
Trotz der die aktuelle Forschungsdiskussion durchaus bereichernden Beiträge ten-
diert der Tagungsband inhaltlich dazu, Wirtschaftszweige auszublenden, die in beiden 
Lausitzen einst von zentraler Bedeutung waren. Hiervon sind insbesondere die Textil-
wirtschaft, die Glasindustrie und die Eisen verarbeitende Industrie betroffen, die un-
berücksichtigt bleiben. Vor diesem Hintergrund sind es in toto vielmehr „Streifzüge“, 
die die beim LIT-Verlag erschienene Publikation auf ihren insgesamt 192 Seiten durch 
die Lausitzer Wirtschaftsgeschichte und Industriekultur unternimmt.
Sichtbar gelungen ist es dem Berlin-Brandenburgischen Wirtschaftsarchiv und der 
Koordinierungsstelle Sächsische Industriekultur mit der Herausgabe der Publikation 
indessen, Akteure aus Brandenburg und Sachsen in den gegenseitigen Dialog treten zu 
lassen und die Lausitzen als einen miteinander verwobenen Wirtschaftsraum in Erfah-
rung zu bringen.
Hannover Tim S. Müller
Bildungs- und Universitätsgeschichte
Lateinschulen im mitteldeutschen Raum, hrsg. von Christoph Fasbender/
Gesine Mierke (Euros, Chemnitzer Arbeiten zur Literaturwissenschaft, Bd. 4), 
Königshausen & Neumann, Würzburg 2014. – 330 S. mit Abb. (ISBN: 978-3-
8260-5254-5, Preis: 39,80 €).
Im Laufe des Spätmittelalters kam es vielerorts zwischen den Geistlichen und den 
Stadtbürgern zu Auseinandersetzungen, welche die Kontrolle der Stadtschulen betra-
fen. Denn im Rahmen der Stadtentwicklung und mit Zunahme des Selbstbewusstseins 
der Stadträte entstanden in den Städten Schulen, die unter der Aufsicht des jeweiligen 
Stadtrates stehen sollten, um somit den Einfl uss der Geistlichkeit auf die Schulbil-
dung der Stadtkinder zurückzudrängen. Nichtsdestotrotz waren und blieben einige 
der Stadtschulen an die jeweilige Pfarrkirche angebunden. Die aus dieser Entwicklung 
und aus der Stellung der Schulen zwischen Stadt und Kirche resultierenden Konfl ik-
te müssen jedoch im Zusammenhang mit den generellen Auseinandersetzungen zwi-
schen Stadt und Kirche in der Zeit gesehen werden.
In dem zu besprechenden Tagungsband über städtische Lateinschulen sind Beiträge 
vor allem von Germanisten, aber auch von Historikern und Musikwissenschaftlern 
versammelt. Mit der räumlichen Abgrenzung des Untersuchungsgebietes taten sich 
die Veranstalter augenscheinlich etwas schwer und wählten eine in vielerlei Hinsicht 
sehr weitgefasste Auslegung von „Mitteldeutschland“. So sind ihnen die von Enno 
Bünz vorgenommene ‚Beschränkung‘ der mitteldeutschen Bildungslandschaft auf den 
wettinischen Raum zu eng, ebenso wie der ostmitteldeutsche Raum, mit dem die Ger-
manisten arbeiten. Davon abgesehen greift Michael Baldzuhn mit seinem Beitrag in 
den westfälischen Raum aus und Volker Honemann lenkt seinen Blick sogar auf das 
gesamte Heilige Römische Reich deutscher Nation. Als Untersuchungszeitraum wur-
de für den Band das Spätmittelalter gewählt, wobei sowohl Cora Dietl als auch Klaus 
Kipf und Gregor Hermann schwerpunktmäßig die nachreformatorische Zeit betrach-
ten. Warum gerade bei den Schulspielen (Dietl, Kipf) und im musikalischen Bereich 
(Hermann) dieses zeitliche Ausgreifen erfolgt, bleibt allerdings unklar.


Die beiden Lausitzen. Wirtschaft, Geschichte und Industriekultur in Brandenburg und Sachsen, hrsg. von Björn Berghausen/Dirk Schaal

Wiemers, Gerald

401Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Daneben bestehen vielfältige Kontakte nach Dresden (Johann Christian Bene-
mann), Weißenfels und zunehmend auch in den süddeutschen Raum, nach Nürnberg, 
Kaufbeuren (Jakob Brucker), Erlangen und Regensburg. Sehr schwach ausgeprägt 
bleiben hingegen nach wie vor über den deutschen Sprachraum hinausgehende Kon-
takte. Insgesamt erhielt Gottsched im besagten Zeitraum Briefe von 85 Absendern aus 
47 Orten. Es dürfte wohl insgesamt gesehen weniger die Qualität der einzelnen Brief-
beziehung als vielmehr die Dichte und Verwobenheit des gesamten Netzwerkes sein, 
die für die Forschung den meisten Aufschluss bietet. Dieser in der editorischen Quali-
tät seinen Vorgängern in nichts nachstehende neue Band der Gottsched-Edition er-
schließt diese durch eine Vielzahl von hilfreichen Verzeichnissen und Indizes, unter 
anderem der Absender, Absenderorte, Personen, Orte und zeitgenössischen Schriften 
sowie durch ein ausführliches bio-bibliografisches Korrespondentenverzeichnis. Eine 
ausführliche und informative Einleitung führt in die Quellen ein, gibt einen Überblick 
über das Korrespondenznetzwerk und seine Entwicklung und umreißt die geistesge-
schichtlichen Kontexte in aufschlussreicher Weise – auch wenn bezüglich der Koper-
nikus-Rede Gottscheds von 1743 (S. IX) zeitgenössische, konfessionalistisch geprägte 
(Vor-)Urteile in der Bewertung durchschimmern.
Mit diesem neunten Band der historisch-kritischen Ausgabe des Gottschedschen 
Briefwechsels hat das an der Sächsischen Akademie der Wissenschaften angesiedelte 
Editionsprojekt inzwischen über nahezu ein Jahrzehnt mit akkurater Pünktlichkeit 
und in gleichbleibend hoher Qualität eine vierstellige Zahl von Briefen des Leipziger 
Aufklärers der Forschung zugänglich gemacht, die unser Wissen über die Verflechtung 
der Diskurse in der deutschen Gelehrtenrepublik entscheidend erweitert haben. Zu 
verdanken ist dies maßgeblich dem bisherigen Leiter der Editionsstelle Detlef Döring, 
der im Frühsommer des Jahres 2015 verstarb. Es mag deshalb angemessen sein, auch an 
dieser Stelle die großen Verdienste Dörings um die Erforschung der Wissenschafts- 
und Geistesgeschichte vornehmlich im mitteldeutschen Raum mit einem Schwerpunkt 
auf Leipzig zu betonen. Döring hat dem Wirken und der Person Gottscheds mehrere 
umfangreiche Studien und zahllose Aufsätze gewidmet. Diese und die Edition des 
Briefwechsels sind ohne Zweifel eine der bleibenden Früchte der Arbeit dieses rast-
losen Erforschers der Gelehrtenkultur der Frühen Neuzeit.
Berlin Johannes Bronisch
Karl Lamprecht (1856–1915). Durchbruch in der Geschichtswissenschaft, hrsg. 
von Jonas Flöther/Gerald Diesener, Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 
2015. – 357 S. mit Abb., brosch. (ISBN: 978-3-86583-938-1, Preis: 19,00 €).
Der Historiker Karl Lamprecht ist nur 59 Jahre alt geworden. Sein Werk ist beträcht-
lich; die Wirkung bis heute umstritten. Unzweifelhaft bleiben seine Anregungen und 
Ansätze, die Ökonomie als eine fundamentale „Erregsamkeit“ für die Geschichtswis-
senschaft fruchtbar zu machen. Lamprecht hat als einer der letzten Historiker eine 
deutsche Geschichte in 12 Bänden geschrieben, hastig und im Detail nicht fehlerlos. 
Seine geisteswissenschaftlichen Gegner, meist aus der Schule von Wilhelm Dilthey, 
haben das kritisch weit ausgenutzt. Er selbst, befreundet mit zahlreichen Naturwis-
senschaftlern, hat kräftig zurückgeschlagen. In der eigenen Zunft kam es zum Metho-
denstreit.
Lamprecht hat seine Ziele organisatorisch verwirklicht. Das selbständige Institut 
für Kultur- und Universalgeschichte, die König-Friedrich-August-Stiftung und noch 
früher, 1896, die Sächsische Kommission für Geschichte, stehen beispielhaft dafür.
402 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Zu Recht haben die in Leipzig ansässigen Herausgeber Jonas Flöther und Gerald 
Diesener aus Anlass seines 100. Todestages einen Sammelband veröffentlicht, der den 
Stand der Lamprecht-Forschung repräsentiert. Bekannte Historiker, die Lamprecht 
in früheren Darstellungen gewürdigt haben, kommen zu Wort, darunter Bernhard 
vom Brocke („Karl Lamprecht (1856–1915). Leben und Werk im Kontext der Wissen-
schaftsentwicklung“, S. 29-43), Matthias Middell („Karl Lamprecht und das Institut 
für Kultur- und Universalgeschichte bei der Universität Leipzig“, S. 63-83), Gerald 
Diesener („Eine Vorlesung über Universalgeschichte – 100 Jahre nach Lamprecht“, 
S. 325-334) oder Roger Chickering („Der Lamprecht-Streit (Fortsetzung). Einige 
Betrachtungen“, S. 335-347). Vorausgegangen war eine wissenschaftliche Konferenz in 
Schulpforta bei Naumburg 2014, der Landesschule, die Karl Lamprecht so geprägt hat 
und wo er seine letzte Ruhestätte fand.
Die Beiträge sind überwiegend biografi scher Natur und gehen über das Bild des 
Historikers hinaus. Der überragende Hochschullehrer, der vielseitige Intellektuelle 
und der geschickt operierende Wissenschaftsorganisator werden gewürdigt. Es ent-
steht das Bild eines homo politicus der zuweilen mit den Ministerialen in Dresden, 
unter Umgehung seines Vorgesetzten, des Rektors der Universität, eigene Ziele ver-
focht. Auch für die Leipziger Universitätsreform plante er zukunftsweisend Bauten, 
möglichst außerhalb des Stadtzentrums, um später erweitern zu können.
Von den fünf Sachkapiteln, „Wege zur Wissenschaft“, „Geschichtstheorie“, „Me-
thodenstreit“, „Universitätsreform“ und „Lamprecht heute“ dürfte das letzte Kapitel 
besondere Aufmerksamkeit erregen, weil hier minutiös genau das weittragende uni-
verselle Denken von Lamprecht in unsere Gegenwart hinein beschrieben wird.
Mit diesem verdienstvollen Band wird Lamprecht gleichsam fortgeschrieben. Die 
große Lamprecht-Biografi e, in der auch die negativen Auswirkungen auf seinen Schü-
lerkreis im Methodenstreit und danach wirkten, sollte als Aufgabe dennoch nicht aus 
dem Blick geraten.
Leipzig  Gerald Wiemers
CHRISTINA NIEM, Eugen Diederichs und die Volkskunde. Ein Verleger und seine 
Bedeutung für die Wissenschaftsentwicklung (Mainzer Beiträge zur Kultur-
anthropologie/Volkskunde, Bd. 10), Waxmann, Münster/New York 2015. – 
432 S., geb. (ISBN: 978-3-8309-3240-6, Preis: 39,90 €).
Als Kurt Tucholsky (1926 in der Weltbühne) dekretierte: „Deine Rede sei Ja – Ja oder 
Nein – Nein; was darüber ist, gehört in den Verlag Eugen Diederichs“, sollte dies wohl 
kein Lob auf ein breit gefächertes Verlagsprogramm sein. Eher galt dem genialen Spöt-
ter der Jenaer Verlag als eine Art Gemischtwarenladen – mit einer großen Abteilung 
für weltanschaulich Oszillierendes.
Im Umfeld des 100. Verlagsjubiläums 1996 fehlte es nicht an Ansätzen, die frühe 
Verlagstätigkeit im Lichte zeitgenössischer Ideologien und Strömungen zu sichten. 
Eine „Strömung“ mit durchaus ideologischem Einschlag blieb dabei unterbelichtet: die 
Volkskunde. Dass diesem Desiderat abgeholfen wird, signalisiert schon der schnörkel-
lose Titel der hier zu besprechenden Arbeit: „Eugen Diederichs und die Volkskunde“. 
Der Untertitel („Ein Verleger und seine Bedeutung für die Wissenschaftsentwicklung“) 
hebt auf die Genese des Faches ab, das sich im ersten Drittel des vorigen Jahrhunderts 
formierte und bald akademische Weihen in Form von Lehrstühlen erhalten sollte.
Als Verlagsgründer Diederichs 1930 starb, hatte er diese Entwicklung also mit-
erlebt. Der Frage, inwieweit er sie auch beeinfl usste, geht Christina Niem in ihrer


Karl Lamprecht (1856–1915). Durchbruch in der Geschichtswissenschaft, hrsg. von Jonas Flöter/Gerald Diesener

Bünz, Enno

306 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
zugeordnet, aber auch mit Ausblicken auf den mitteldeutschen Raum (Sachsen, Thü-
ringen, Hannover, Hessen) seit dem frühen Mittelalter. Ein besonderes Augenmerk 
gilt der kulturgeschichtlichen Betrachtung von Städten und Territorien als modernes 
Forschungsparadigma. Ferdinand Kramer („Landesgeschichte in europäischer Per-
spektive. Zusammenfassung und Diskussionsbeitrag“, S. 209-217) sieht eine „An-
schlußfähigkeit“ der Landesgeschichtsforschung in europäischer Perspektive unter 
Berücksichtigung des 19. und 20. Jahrhunderts als Desiderat und Chance: Interdiszip-
linarität und grenzübergreifende Kooperation mit Nachbarn (Beispiel „Euregio“, von 
der Europäischen Union bisher fast ausschließlich kleinräumig als Wirtschaftsgröße 
gesehen) helfen Potenziale im „Transformationsprozess der wissenschaftlichen Lan-
desgeschichte“ zu erfassen und fachliche Ergebnisse unter dem Aspekt ihrer Relevanz 
für die Gesellschaft des 21. Jahrhunderts zu fördern.
Wolfratshausen Willi Eisele
CHRISTINA MECKELNBORG, Tractatus de urbe Brandenburg. Das älteste Zeugnis 
brandenburgischer Geschichtsschreibung. Textanalyse und Edition (Schriften der 
Landesgeschichtlichen Vereinigung für die Mark Brandenburg, Neue Folge, Bd. 
7), Lukas Verlag, Berlin 2015. – 224 S., 22 s/w u. 17 farb. Abb., geb. (ISBN: 978-3-
86732-215-7, Preis: 25,00 €).
Die „Sorge um den rechten Text“ (Horst Fuhrmann) hat zwar dazu geführt, dass der 
„Tractatus de urbe Brandenburg“ im Laufe des 19. Jahrhunderts mehrfach gedruckt 
wurde, doch haben weder diese Editionen noch eine 1998 auf alter Grundlage für das 
Internet neu aufbereitete Ausgabe zu einem befriedigenden Ergebnis geführt. Die bis 
dahin einzige bekannte Magdeburger Handschrift (Landeshauptarchiv Sachsen-An-
halt, Cop. Nr. 390) weist nicht nur zahlreiche Interpolationen auf, sondern auch einen 
stark verderbten Text. Dass man sich gleichwohl immer wieder um dieses relativ kurze, 
in den 1170er-Jahren entstandene Werk bemühte, ist damit zu erklären, dass es sich um 
die früheste erzählende Quelle zur Geschichte der Mark Brandenburg handelt und 
einen geradezu konstitutiven Akt der brandenburgischen Landesgeschichte behandelt, 
nämlich die Inbesitznahme der Burg Brandenburg durch Albrecht den Bären 1157 und 
ihre Vorgeschichte, die mit den Namen der Slawenfürsten Pribislav/Heinrich und Jaxa 
von Köpenick verknüpft ist.
Nur weitere Handschriftenfunde könnten eine bessere Textgrundlage schaffen. Vor 
wenigen Jahren publizierte Martina Giese, jetzt Professorin für mittelalterliche Ge-
schichte an der Universität Potsdam, die „Mitteilung über eine handschriftliche Ent-
deckung zum ältesten brandenburgischen Geschichtswerk, dem Tractatus de captione 
urbis Brandenburg“ (in: Mitteilungsblatt der Landesgeschichtlichen Vereinigung für 
die Mark Brandenburg e. V. 112 (2011) S. 73-76). Die Verfasserin hatte sogleich die 
Bedeutung der Abschrift des „Tractatus“ im Nachlass des kursächsischen Hofbiblio-
thekars und -historiografen Georg Spalatin (Thüringisches Hauptstaatsarchiv Weimar, 
EGA, Reg. O 157) erkannt, der umfassendes Quellenmaterial für seine unvollende-
te Chronik der Sachsen und Thüringer gesammelt hatte. Allerdings bedurfte es nicht 
mehr des Hinweises von Giese, um die Forschung auf diese bedeutende Überliefe-
rung aufmerksam zu machen, denn sie war längst von der Altphilologin Christina 
Meckelnborg (Osnabrück) entdeckt worden, die sich schon seit längerem mit dem 
Spalatin-Nachlass beschäftigt hatte (Dies./A.-B. Riecke, Georg Spalatins Chronik der 
Sachsen und Thüringer. Ein historiographisches Großprojekt der Frühen Neuzeit, 
Köln u. a. 2011, dazu meine Besprechung in: NASG 84 (2013), S. 326-328).
307Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Der „Tractatus“ selbst nimmt im vorliegenden Buch mit der parallel gestellten deut-
schen Übersetzung nur wenige Seiten ein (S. 110-119). Aber die Verfasserin ediert auch 
verwandte Texte wie eine kurze Chronik der Bischöfe von Brandenburg und damit zu-
sammenhängende Aufzeichnungen (S. 122-135, ebenfalls mit deutscher Übersetzung) 
sowie als Anhang die Leitzkauer Textsammlung (S. 138-147) und die „Chronica princi-
pum de semine Billingi“ (S. 150-159). Quellenkritische Untersuchungen bilden ja nicht 
immer eine spannende Lektüre, aber in diesem Falle ist es doch einigermaßen spekta-
kulär zu verfolgen, wie die Editorin die verschiedenen Textstufen herausarbeitet: Die 
älteste Fassung des „Tractatus“ entstand in den 1170er-Jahren im Umfeld Markgraf 
Albrechts des Bären und hatte die Funktion, die Inbesitznahme der Burg Brandenburg 
durch den Askanier zu legitimieren; dieser Text wurde im Laufe des Brandenburger 
Zehntstreits in den 1230er-Jahren durch Heranziehung dreier Urkunden des Branden-
burger Domkapitels von 1161 und 1166 interpoliert – diese Textfassung überliefert die 
neu aufgefundene Abschrift Georg Spalatins in Weimar. Dieser interpolierte Text wur-
de wohl in den 1260er- oder 1270er-Jahren im Prämonstratenserstift Leitzkau, dem 
ursprünglichen Sitz des Brandenburger Domkapitels, erweitert, um gewisse Vorrechte 
Leitzkaus, wie die Mitwirkung an der Bischofswahl, zu belegen. Diese Fassung ist in 
der seit langem bekannten Magdeburger Handschrift zusammen mit weiteren histo-
riografi schen Aufzeichnungen überliefert, die von Christina Meckelnborg ebenfalls 
untersucht und ediert werden. Erst die Leitzkauer Überlieferung schreibt den „Trac-
tatus“ einem gewissen Heinrich von Antwerpen zu, um dem Text eine größere Au-
thentizität zu verleihen, doch handelt es sich um eine Fiktion; der tatsächliche Autor 
ist unbekannt.
Neueditionen von erzählenden Quellen führen vielfach zu stellenweise verbesserten 
Texten, haben selten aber so grundstürzende Folgen, wie in diesem Fall. Nun stehen 
der Forschung drei Textstufen derselben Quelle aus dem 12. und 13. Jahrhundert zur 
Verfügung, und die Brandenburgische Landesgeschichtsforschung wird sehen müssen, 
welche Konsequenzen dies für die Frühzeit des Landes hat.
Leipzig Enno Bünz
Würzburger Ratsprotokolle 1432–1454, hrsg. von Franz Fuchs/Ulrich 
Wagner, bearb. von Antonia Bieber unter Mitarbeit von Anna Marika Fersch/
Katharina Räth (Fontes Herbipolenses. Editionen und Studien aus dem Stadt-
archiv Würzburg, Bd. 9), Ferdinand Schöningh, Würzburg 2014. – XXIV, 543 S., 
13 Abb. u. 1 Kt., geb. (ISBN: 978-3-87717-715-0, Preis: 49,00 €).
Das Würzburger Stadtarchiv verwahrt einen der ältesten Bestände an Ratsprotokollen 
auf dem Gebiet der heutigen Bundesrepublik. Die frühesten Jahrgänge von 1432 bis 
1454 liegen nun im Druck vor. Dies ist besonders erfreulich, harren doch viele städti-
sche Amtsbücher des späten Mittelalters und der beginnenden Neuzeit noch intensiver 
Untersuchungen, die erfahrungsgemäß häufi g erst durch wissenschaftliche Editionen 
befördert werden. Gerade für das quellenreiche 15. Jahrhundert mit seiner fast ex-
plosionsartig anschwellenden Schriftlichkeit erleichtern es kritische Aufbereitungen 
entsprechender Quellen, Schneisen in das Dickicht der Überlieferung zu schlagen und 
eine systematische Auswertung im Hinblick auf die städtische Lebenswirklichkeit des 
späten Mittelalters durchzuführen.
Die vorbildliche Würzburger Edition setzt hinsichtlich der Aufbereitung eines aus-
gewählten Bestands Maßstäbe. Sie bietet sowohl wertvolle Einblicke in die politischen 
Entscheidungsprozesse auf städtischer Seite als auch in die teils konfl iktbeladenen 


Christina Meckelnborg, Tractatus de urbe Brandenburg. Das älteste Zeugnis brandenburgischer Geschichtsschreibung. Textanalyse und Edition

389Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
für die Erforschung des Ablasses bzw. seiner Facetten, und zwar in zweifacher Hin-
sicht: als Quellenwerk und als Einzelstudie.
Dresden  Christian Ranacher
CHRISTINE WEIDE, Georg Spalatins Briefwechsel. Studien zu Überlieferung und 
Bestand (1505–1525) (Leucorea-Studien zur Geschichte der Reformation und der 
Lutherischen Orthodoxie, Bd. 23), Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2014. – 
304 S., geb. (ISBN: 978-3-374-03626-4, Preis: 48,00 €).
Das Interesse an Georg Spalatin (1484–1545) hat in den letzten Jahren deutlich zu-
genommen. Zwar ist es übertrieben, ihn als „Steuermann der Reformation“ zu be-
zeichnen (so der Titel einer Ausstellung in Altenburg 2014), doch dass er vor allem als 
Sekretär, Hofprediger und Beichtvater Kurfürst Friedrichs des Weisen zu den zentralen 
Figuren der frühen Reformation im Kurfürstentum Sachsen gehörte, steht außer Frage. 
Die vorliegende Arbeit, als kirchengeschichtliche Dissertation von Johannes Schilling 
an der Universität Kiel betreut, leistet Grundlagenarbeit für die weitere Beschäftigung 
mit Spalatin. Teile seiner Korrespondenz sind schon seit dem 18. Jahrhundert ediert 
worden, wie einleitend dargelegt wird, doch eine systematische Erfassung der von und 
an Spalatin geschriebenen Briefe fehlte bisher. Dieser Mühe hat sich die Verfasserin 
unterzogen. Sie schildert zunächst das Leben Spalatins bis 1525, wobei sie sich auf die
Biografi e von Irmgard Höss (Georg Spalatin 1484–1545. Ein Leben in der Zeit des 
Humanismus und der Reformation, Weimar u. a. 1989), vor allem aber auf den nun 
erschlossenen Briefwechsel stützt. Dann wird, eingeleitet durch allgemeine Ausfüh-
rungen über die Bedeutung der Briefkultur in der Zeit Spalatins, die Überlieferung des 
Briefwechsels behandelt. Den Großteil des Buches füllt das fast tausend Nummern 
umfassende Briefverzeichnis, das in chronologischer Folge Datum, Korrespondenten, 
Überlieferung und Druckorte nennt. Der Schwerpunkt der Korrespondenz liegt auf 
den Jahren 1518 bis 1525. Angeschlossen ist eine Aufl istung weiterer Dokumente, un-
datierter, unechter und verschollener Briefe sowie Aufstellungen der Absender und 
Adressaten. Sämtliche Briefe werden zudem in tabellarischer Form aufgelistet. Zudem 
sind in einem gesonderten Verzeichnis die bislang ungedruckten Stücke zusammen-
gestellt. Ein knappes Schlusskapitel würdigt Spalatin als Korrespondenten, wobei ins 
Auge fällt, dass nur ein Viertel der 995 nachgewiesenen Briefe von Spalatin stammt. 
Dass die Verfasserin für eine vollständige Edition der Spalatin-Korrespondenz plädiert, 
kann nicht überraschen. Aber wer wird sich dieser Aufgabe stellen? Der Briefwechsel 
Spalatins von 1526 bis 1545 ist ebenso umfangreich wie der hier dokumentierte Teil 
der Korrespondenz und macht bewusst, dass die Reformationsgeschichte auch künftig 
weniger durch publikumsträchtige Deutungen, an denen es zur Zeit nicht mangelt, 
sondern durch grundständige Quellenforschung vorangebracht werden muss.
Leipzig Enno Bünz
THOMAS KAUFMANN, An den christlichen Adel deutscher Nation von des 
christlichen Standes Besserung (Kommentare zu Schriften Luthers, Bd. 3), 
Mohr Siebeck, Tübingen 2014. – XV, 559 S., Ln. (ISBN: 978-3-16-152678-7, Preis: 
169,00 €).
In der von Thomas Kaufmann herausgegebenen Reihe „Kommentare zu Schriften 
Luthers“ sind bereits „Von der Freiheit eines Christenmenschen“ (2007, erläutert von 


Christine Weide, Georg Spalatins Briefwechsel. Studien zu Überlieferung und Bestand (1505–1525)

Müller, Matthias

Walter Kuhfuß, Eine Kulturgeschichte des Französischunterrichts in der frühen Neuzeit. Französischlernen am Fürstenhof, auf dem Marktplatz und in der Schule in Deutschland

Ristau, Daniel

414 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Dem mit zahlreichen Abbildungen versehenen Band ist eine Bibliografi e zur Ge-
schichte der Juden in Görlitz sowie ein separates Verzeichnis der Schriften Roland 
Ottos beigegeben; ein Register fehlt auch hier. Bis auf Kleinigkeiten – so ist in einer 
Bildunterschrift einmal fälschlich von Siegmund statt Siegfried Freund, dem langjäh-
rigen Gemeinderabbiner, die Rede (Bauer/Hoche, S. 43), für den sich im Band neben 
dem korrekten Todesjahr 1915 auch die Jahre 1914 und 1916 (Bauer/Hoche, S. 101, 
116) fi nden – ist auch dieses Buch solide gearbeitet.
Beide Bände präsentierten damit nicht nur den aktuellen Stand zur Geschichte der 
Juden in zwei ehemals preußischen Städten, sondern sie stehen par excellence für die 
Forschung in Sachsen: Sie beschränken sich auf den lokalen Bezug und gestalten insbe-
sondere vor dem Hintergrund der Schoa wie der DDR-Geschichtspolitik die örtliche 
Erinnerungskultur mit. Vor allem für eine, von Überblicksdarstellungen abgesehen 
(zuletzt G. Ulbricht/O. Glöckner, Juden in Sachsen, Leipzig 2013) bislang noch 
ausstehende Gesamtdarstellung zur Geschichte der Juden in Sachsen wie auch darüber 
hinausgehende transregionale und vergleichende Studien bieten sie jedenfalls eine wei-
tere, substanzielle Grundlage.
Dresden Daniel Ristau
Archäologie eines Kaufhauses. Konzern, Bauherr, Architekt. Das Buch zur 
Dauerausstellung, hrsg. von Sabine Wolfram, smac, Chemnitz 2016. – 164 S. mit 
zahlr. farb. u. s/w Abb., geb. (ISBN: 978-3-943770-21-6, Preis: 19,80 €).
Im Jahr 2014 wurde das 1930 eingeweihte Chemnitzer Schocken-Warenhaus nach 
mehrjährigem Umbau als Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz (smac) eröff-
net. Der Geschichte und Architektur des Hauses, der Familie Schocken wie auch der 
Umnutzung als Museum waren in diesem Zusammenhang mehrere neue Publikationen 
und Einzelbeiträge gewidmet, darunter zuletzt ein von Matthias Zwarg herausgegebe-
ner Sammelband (Erich Mendelsohns Schocken in Chemnitz, hrsg. von M. Zwarg, 
Chemnitz 2014) sowie ein Schwerpunktheft der Sächsischen Heimatblätter (4/2014), 
die die bereits 1998 erschienene Studie Tilo Richters (T. Richter, Erich Mendelsohns 
Kaufhaus Schocken, Leipzig 1998) erweitern.
Der hier vorliegende, von Sabine Wolfram als Direktorin des smac herausgegebe-
ne und reich bebilderte Band wartet deshalb mit vielem Bekannten auf. Als Buch zur 
Dauerausstellung „Archäologie eines Kaufhauses“ – ein weiterer Titel zur archäologi-
schen Dauerausstellung erschien bereits im Jahr zuvor (In die Tiefe der Zeit, hrsg. von 
S. Wolfram, Chemnitz 2014) – soll er, so die Herausgeberin in ihrem Vorwort, durch 
seine Orientierung am Rundgang vor allem vertiefende Informationen zur Ausstellung 
geben.
Der Band gliedert sich in Analogie zu den drei Etagen der Ausstellung in drei große 
Abschnitte, denen jeweils kurze, zweiseitige allgemeine Einführungen vorangestellt 
sind. Im ersten Abschnitt wendet sich Jürgen Nitsche, nach einer Einführung zum 
Aufschwung der Warenhauskultur ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts von 
Detlef Briesen, auch in dieser Publikation nochmals der Geschichte des Chemnit-
zer Warenhauses und des 1906/07 durch die Brüder Simon (1874–1929) und Salman 
Schocken (1877–1959) gegründeten, 1921 zur Kommanditgesellschaft und 1933 zur 
Aktiengesellschaft umgewandelten, 1936/38 dann ‚arisierten‘ Schocken-Konzerns zu. 
Er geht hierbei auf die Geschichte der Familie, die Grundsätze der Unternehmens-
philosophie – „Klarheit, Einfachheit und Sachlichkeit“ –, auf das über die Einkaufs-
zentrale in Zwickau gesteuerte Angebot an Waren, von denen ein nicht unerheblicher 
Anteil aus sächsischer Produktion stammte, und die Personalpolitik ein. Neben dem 
415Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
Chemnitzer Haus unterhielten die Schockens in Sachsen in Aue, Lugau, Oelsnitz, 
Zwickau und Crimmitschau weitere Warenhäuser und beschäftigten 1930 rund 6 000 
Mitarbeiter.
Der zweite Abschnitt, dessen einzelne Teile Sabine Hanke und Tomke Maria 
Hinrichs verfasst haben, nimmt die facettenreiche Persönlichkeit Salman Schockens 
in den Blick. Im Mittelpunkt steht hierbei weniger sein Wirken als Unternehmer, 
sondern als Sammler von Büchern, Inkunabeln und Kunst sowie als Kulturzionist, 
der 1911 eine Ortsgruppe der Zionistischen Vereinigung in Zwickau gründete. Dass 
Schocken, der in seiner Sammlung etwa 60 000 Werke vereinte, insbesondere Judaika 
und Hebraika sammelte, Forschungen zur mittelalterlichen hebräischen Poesie initi-
ierte und hierfür 1930 gar ein Forschungsinstitut ins Leben rief, markiert sein Enga-
gement für eine Wiederbelebung des Judentums und die Schaffung eines neuen kultu-
rellen jüdischen Selbstverständnisses angesichts der Herausforderungen der Moderne. 
Der Abschnitt widmet sich auch den von Salman Schocken gegründeten Verlagen in 
Berlin (bis 1938), Tel Aviv und New York, die hierzu etwa durch die Herausgabe der 
von Martin Buber und Franz Rosenzweig erarbeiteten Bibelübersetzung beitrugen und 
mit der israelischen Tageszeitung Ha’aretz bis heute ein meinungsbildendes Medium 
verlegen. Dass Salman Schocken als Repräsentant der Unternehmerfamilie in den Mit-
telpunkt gestellt ist, lässt sich angesichts dieser schillernden, die politischen Zäsuren 
markierenden Biografi e gut begründen. Dennoch hätte auch sein schon 1929 infolge
eines Verkehrsunfalls verstorbener Bruder Simon Schocken, der nicht nur maßgeb-
lich den Konzern zum Erfolg führte, sondern auch über viele Jahre als Vorsteher der 
Zwickauer Jüdischen Gemeinde agierte, im Band mehr Platz als nur eine knappe Seite 
(S. 31 f.) in Nitsches Ausführungen verdient. Eingeführt wird der zweite Buchabschnitt 
durch einen kurzen, allerdings sehr allgemein gehaltenen Überblick zur Geschichte 
der Juden in Sachsen zwischen 1871 und 1933 von Olaf Glöckner, der stärker an 
Biografi e und Wirken Schockens wie der Geschichte der sächsischen Warenhauskultur 
hätte orientiert sein können.
Der dritte Abschnitt schließlich ist dem Architekten des Chemnitzer Schocken-
Baus, Erich Mendelsohn (1887–1953) gewidmet, der in den letzten Jahren ebenfalls 
wieder stärker ins Blickfeld der Forschung gerückt ist (u. a. I. Heinze-Greenberg, 
Erich Mendelsohn, Berlin 2011). Regina Stephan bietet, nach einer Einführung 
Betina Kauns zum Neuen Bauen, zunächst eine kurze Biografi e Mendelsohns, der 
einer jüdischen Familie im ostpreußischen Allenstein (poln. Olsztyn) entstammte, 
1918 ein eigenes Architekturbüro in Berlin eröffnete und nach seiner Emigration 1933 
in England, Palästina und den Vereinigten Staaten wirkte. Dem schließt sich eine archi-
tektonische Werkschau zu 19 Projekten Mendelsohns an, die von zahlreichen Abbil-
dungen der erhaltenen Architekturmodelle, Skizzen und zeitgenössischen Fotografi en 
der Bauten fl ankiert wird. Hierzu zählt neben dem Einsteinturm und der Repräsen-
tanz des Verlagshauses Rudolf Mosse in Berlin etwa das Hadassah Medical Centre 
in Jerusalem, in denen Mendelsohns organischer Funktionalismus seinen Ausdruck 
fand. Die enge Verbindung zu den Schockens, die den Architekten in vielfältiger Wei-
se unterstützten, manifestiert sich auch in weiteren, von Mendelsohn für die Familie 
entworfenen Bauten, so dem Stuttgarter Schocken-Kaufhaus sowie der Schocken-Villa 
und -Bibliothek in Jerusalem.
Dass gerade im deutschen Raum jüdische Unternehmer im mit den Transforma-
tionsprozessen der Moderne verknüpften Warenhaussektor dominierten – neben den 
Schockens etwa die Familien Ury und Tietz –, führte oft zu antisemitischen Aufl adun-
gen: Stand das Warenhaus in Kaiserreich und Weimarer Republik einerseits für Kon-
sum und Fortschritt, galt es andererseits eben auch als Symptom des Kulturverfalls, 
wie Briesen in seiner Einführung herausstellt (S. 18). Hier, und damit eben nicht nur 
416 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
im Kontext der nationalsozialistischen Judenverfolgung, die auch die ‚Arisierung‘ des 
Chemnitzer Schocken erzwang, wäre – auch aus aktuellem Anlass – mehr Raum für 
die Diskussion des Verhältnisses der zeitgenössischen Wahrnehmungen von Moderni-
sierungsprozessen, für die die Warenhäuser standen, und ihrer Verknüpfung mit einer 
Minderheit wünschenswert. Insgesamt jedoch überzeugt der Band mit Blick auf die 
Zielgruppe der (potenziellen) Museumsbesucher gerade durch seine Kürze und Kon-
zentration auf die drei unterschiedlichen Themenschwerpunkte. Und an der optisch 
wie haptisch ansprechenden Gestaltung hätte gewiss auch der große Bibliophile und 
Ästhet Salman Schocken Gefallen gefunden.
Dresden Daniel Ristau


Archäologie eines Kaufhauses. Konzern, Bauherr, Architekt. Das Buch zur Dauerausstellung, hrsg. von Sabine Wolfram

Heinrich, Florian

Das ‚Schutzhaftlager‘ Schloss Osterstein und seine Rolle bei der Machtkonsolidierung der Nationalsozialisten im sächsischen Zwickau

Kamenzin, Manuel

311Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
allerdings nicht dem Wortlaut des Konkordienbuchs, sondern älteren Ausgaben, wo-
rüber die den Abdrucken vorangestellten Einleitungen jeweils Auskunft geben. Die 
Editionen sind mit einem knappen textkritischen Apparat mit Nachweis der Varianten 
und zum Teil auch einem wirkungsgeschichtlichen Apparat mit Nachweis der Verän-
derungen in anderen Ausgaben versehen, und mit Sachanmerkungen, die auf Bibelstel-
len und andere Vorlagen verweisen, aber auch inhaltliche Erläuterungen und Hinweise 
zum Textverständnis geben.
Ein Novum gegenüber der Ausgabe von 1930 ist nun die Beigabe von zwei Bänden 
mit Quellen und Materialien. In Aufbau und Gestaltung der edierten Texte folgen sie 
dem ersten Band, zu dem – wie es immer wieder in den Überschriften heißt – „Texte 
und Kontexte“ geboten werden. Für das Augsburgische Bekenntnis bedeutet dies etwa, 
dass der Bearbeiter Volker Leppin die Schwabacher Artikel, die Marburger Artikel, 
die deutsche Übersetzung der lateinischen Fassung von 1530, den Entwurf der Vorrede 
vom Juni 1530, Auszüge aus der Abschrift Spalatins, die Brandenburgisch-Ansbachi-
sche Lehrfassung und weitere Fassungen bis hin zur Confessio Augustana variata ter-
tia 1542 bietet (S. 37-218). Luthers Katechismen werden von den Bearbeitern Robert 
Kolb und Johannes Schilling durch weitere Texte wie das Tauf- und Traubüchlein, 
die Vermahnung zur Beichte, katechetische Texte aus Luthers Tischreden und Kate-
chismuslieder ergänzt (S. 883-922). Von besonderer Bedeutung ist der zweite Band 
der Quellen und Materialien, der von Irene Dingel, Marion Bechtold-Mayer 
und Hans-Christian Brandy bearbeitet wurde und die Entstehungsgeschichte des 
Konkordienbuchs nachzeichnet. Zunächst werden die sechs Vorstufen der Konkor-
dienformel von den Fünf Artikeln 1568/69 über die Schwäbisch-Sächsische Konkordie 
1575 bis zum Torgischen Buch 1576 präsentiert, was den Großteil des Bandes füllt. 
Ein kürzerer Editionsteil zeigt die Vorstufen der Vorrede zu Konkordienformel und 
Konkordienbuch 1578–1580.
Jeder Band wird gesondert durch Register der Personen, der Bibelstellen und der 
Sachen erschlossen. Die vorliegende Edition führt nicht nur durch die Bände mit 
Quellen und Materialien über die Ausgabe der Bekenntnisschriften von 1930 hinaus 
und wird hoffentlich ebenso lange wie die frühere Ausgabe Bestand haben. Nicht nur 
mit Blick auf das Reformationsjubiläum 2017 ist die Neuausgabe der evangelisch-
lutherischen Bekenntnisschriften von besonderem Wert. Die dreibändige Ausgabe 
bietet dem Theologen und dem Historiker eine fundierte Quellengrundlage und sie 
verdeutlicht darüber hinaus, dass christlicher Glaube ohne ernsthaftes theologisches 
Bemühen Gefahr läuft, beliebig zu werden.
Leipzig Enno Bünz
Katalog der Leichenpredigten und sonstiger Trauerschriften in der histori-
schen Buchsammlung Schwarzburgica des Schlossmuseums Sondershausen, 
bearb. von Eva-Maria Dickhaut/Daniel Geissler/Birthe zur Nieden/
Patrick Sturm/Eva-Maria Vering/Jörg Witzel (Marburger Personalschrif-
ten-Forschungen, Bd. 54), Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2013. – XV, 636 S., Ln. 
(ISBN: 978-3-515-10673-3, Preis: 54,00 €).
Der Quellenwert von Leichenpredigten ist heute unumstritten (grundlegend hierzu 
Rudolf Lenz, Leichenpredigten – eine Quellengattung, in: Blätter für deutsche Lan-
desgeschichte 111 (1975), S. 15-30; über die Bayerische Staatsbibliothek online frei 
verfügbar). Dies ist nicht zuletzt dem Forschungsprojekt „Leichenpredigten in der 
Frühen Neuzeit“ der Mainzer Akademie der Wissenschaften zu verdanken. In der von 
312 Neues Archiv für sächsische Geschichte 87 (2016): Rezensionen
der Forschungsstelle herausgegebenen Reihe der „Marburger Personalschriften-For-
schungen“ ist nun der 54. Band erschienen (eine Aufl istung der bisherigen Publikatio-
nen ist unter www.personalschriften.de einsehbar), in dem die systematische Erfassung 
und Aufbereitung dieser Schriften weiter vorangetrieben wird.
Im vorliegenden Band werden die Funeralschriften aus der Sammlung ,Schwarz-
burgica‘ im Schlossmuseum Sondershausen verzeichnet. Entsprechende Quellen der 
allgemeinen Sammlung im Schlossmuseum Sondershausen und in der Trinitätskirche 
wurden bereits verzeichnet (Schlossmuseum: E.-M. Dickhaut/D. Geissler/B. zur 
Nieden/A. Siluk/P. Sturm/J. Witzel, Katalog der Sammlung Leichenpredigten im 
Schlossmuseum Sondershausen, Stuttgart 2012; Trinitätskirche: F. Marwinski/K. 
Marwinski/K. Stollberg, 450 Jahre Kirchenbibliothek Sondershausen. Geschichte 
der Sammlungen und Katalog, Jena 2008). Bei der Sammlung ,Schwarzburgica‘ handelt 
es sich um einen Bestand, der auf den von Günther Friedrich Karl II. von Schwarz-
burg-Sondershausen (1801–1889) im Jahr 1853 gegründeten „Verein für deutsche Ge-
schichte und Altertumskunde im Fürstentum Schwarzburg-Sondershausen“ zurück-
geht. Der Schwerpunkt der Sammlung liegt auf der Geschichte des Landes sowie der 
Familie von Schwarzburg-Sondershausen und so führen die Funeralschriften in den 
inneren Zirkel dieser Adelsfamilie. Dies zeigt sich an den Berufen der im Katalog ver-
zeichneten Todesfälle: 33,8 Prozent der 441 Verstorbenen waren im Bereich „Hof, Re-
gierung, Verwaltung und Justiz“ tätig (S. X).
Die Sondershausener Funeralschriften werden auf 389 Katalogseiten den hohen 
Standards der Reihe entsprechend verzeichnet. Die Einträge haben bis zu 39 Katego-
rien, es werden sowohl der Inhalt (z. B. „Todestag/Sterbeort“) als auch die Beschaffen-
heit (z. B. „Material“/„Defekte“) oder die künstlerische Ausgestaltung (z. B. „Bildliche 
Darstellungen“) aufgeführt. Meist stammen die Schriften aus dem 18. Jahrhundert. Die 
Orientierung in den alphabetisch nach den Namen der Verstorbenen angeordneten 
Einträgen wird durch 16 Register erleichtert, die zugleich einen Eindruck vermitteln, 
zu welchen Fragekomplexen die verzeichneten Quellen Antworten bereithalten kön-
nen. So zeigen beispielsweise die Einträge im Register zu Druckern und Druckorten 
zusammen mit den Einträgen im Berufsregister zu „Hofdrucker“ und „Hofdrucke-
rin“, welches Potenzial die Auswertung von Leichenpredigten und ähnlichem Schrift-
gut für die Forschung zum frühneuzeitlichen Druckwesen hat. Die Register zu den 
an den Leichenpredigten beteiligten Künstlern (Verfasser der Predigten/von Epice-
dien/Trauerliedern, Komponisten, Künstler und Stecher) gemeinsam mit den Regis-
tern von Druckern und Verlegern zeigen hingegen, wie viele Personen am Entstehen 
dieser Druckschriften beteiligt waren und liefern so Aufschluss über den Entstehungs-
prozess.
Parallel zur Publikation des Katalogs sollen die wichtigsten Daten der hierin er-
fassten Leichenpredigten auch in den von der Forschungsstelle gepfl egten „Gesamt-
katalog deutschsprachiger Leichenpredigten (GESA)“ eingetragen werden (abrufbar 
unter www.personalschriften.de). Dadurch wird die Sammlung ,Schwarzburgica‘ mit 
den bisher von der Forschungsstelle aufgearbeiteten Beständen sowie den in älteren 
Katalogen verzeichneten Sammlungen gemeinsam durchsuchbar sein (insgesamt 
223 355 Datensätze, Stand: Januar 2017). Von Leichenpredigten, die in der Forschungs-
stelle auf Mikrofi lm vorliegen, kann auch online direkt eine Kopie geordert werden. 
Damit ist sichergestellt, dass die Bestände in Sondershausen mit dem vorliegenden 
Band nicht nur komplett erfasst sind, sondern in Zukunft auch ebenso ambitioniert 
wie zeitgemäß präsentiert werden.
Heidelberg Manuel Kamenzin


Katalog der Leichenpredigten und sonstiger Trauerschriften in der historischen Buchsammlung Schwarzburgica des Schlossmuseums Sondershausen, bearb. von Eva-Maria Dickhaut/Daniel Geißler/Birthe zur Nieden/ Patrick Sturm/Eva-Maria Vering/Jörg Witzel

Not a member yet