DSpace at Ferenc Rákóczi II. Transcarpathian Hungarian Institute
Not a member yet
5005 research outputs found
Sort by
Шкільний мовний ландшафт як засіб підтримки навчання (на прикладі 2 шкіл Закарпаття)
Get PDFTémám aktualitását három kérdés mentén közelítem meg. Elsőként érdemes feltenni a következő kérdést: mit értünk pontosan nyelvi tájkép alatt? Ezt követően egy pontosabban körülhatárolt kérdést kell feltennünk: mi az iskolai nyelvi tájkép? Miután ezt a fogalmat is körbejártuk feltehetjük a harmadik kérdést: milyen összefüggés feltételezhető a tanulás és az iskolai nyelvi tájkép között?
Dolgozatom első fejezete bevezetésként szolgál, amelyben belül bemutatásra kerül a dolgozat tárgya és céljai, továbbá áttekintés a kutatás módszereiről. A második fejezet a szakirodalmi áttekintést taglalja a nyelvi tájkép és iskolai nyelvi tájkép fogalmak tisztázása mentén, továbbá arra keressük a választ, mi a célja az utóbbi fogalom kutatásának. Ehhez több magyar és angol nyelvű szakirodalom segíti a munkát, különösen Bartha Csilla, Petteri Laihonen és Szabó Tamás Péter szerzőtriójának tanulmánya, Durk Gorter és Kara Diane Brown munkái, továbbá Petteri Laihonen munkássága. A harmadik fejezet pedig a kutatás kvantitatív és kvalitatív elemzése követ, a végén annak a kérdésnek a megválaszolásával, hogyan segíti a tanulást az iskolai nyelvi tájkép, amit pedig a következtetések levonása követ
Impact of the NBU's monetary policy on the stress resistance of the Ukrainian economy in the conditions of martial law
No full textВесь випуск: https://business-navigator.ks.ua/2025/81-2025Резюме. У статті досліджено етапи формування та трансформації курсової політики Національного банку України в умовах зростаючих макроекономічних викликів, особливо після початку повномасштабної війни. Проаналізовано особливості переходу від режиму гнучкого курсоутворення до фіксації валютного курсу в липні
2022 року як антикризового заходу. Обґрунтовано, що жорстка курсова прив’язка в умовах надзвичайної
невизначеності дозволила стабілізувати валютний ринок, стримати інфляційні очікування, знизити панічні
настрої серед населення та утримати рівень золотовалютних резервів. Водночас підкреслено ризики тривалого утримання фіксованого курсу: розбалансування платіжного балансу, посилення девальваційних очікувань та тінізації валютних операцій. На основі аналітичних матеріалів та статистичних показників НБУ зроблено висновки про необхідність поступового повернення до гнучкішого режиму курсоутворення після
завершення активної фази війни. Запропоновано напрями удосконалення курсової політики: посилення комунікаційної функції НБУ, збільшення прозорості валютних операцій, розширення інструментарію валютної інтервенції та синхронізація політики з фіскальними заходами уряду. Наголошено, що сучасна курсова політика повинна бути інтегрованою частиною загальної системи макрофінансової стабільності та відповідати стратегічним завданням економічного відновлення України.Abstract. This article provides an in-depth analysis of the transformation and implementation of the exchange rate policy
of the National Bank of Ukraine (NBU) in the context of the full-scale war, economic crisis, and increased financial
fragility. It outlines the strategic rationale behind the NBU’s decision to shift from a managed floating regime to a fixed
exchange rate peg in July 2022, aimed at preserving macroeconomic stability during an unprecedented shock caused by
the Russian invasion. The authors argue that this transition was not merely a reactionary tool but a calculated monetary
strategy designed to anchor inflationary expectations, reduce psychological panic in currency markets, support financial
sector liquidity, and ensure price predictability for critical imports such as energy and defense-related goods. By fixing
the official exchange rate at 36.57 UAH/USD, the NBU created a short-term nominal anchor, which helped stabilize
economic agents’ expectations, protected household savings from rapid depreciation, and facilitated continued donor
and technical assistance flows. However, the article emphasizes that such rigid policies have inherent long-term risks,
including the buildup of macroeconomic imbalances, suppressed market signals, widening gap between official and
market rates, weakening export incentives, and increasing reliance on administrative restrictions. The authors evaluate
the NBU’s gradual steps to reintroduce flexibility by refining the currency intervention mechanism, adjusting the
official rate, and lifting restrictions on current account operations. Based on comparative analysis with exchange rate
policies of other emerging economies under crisis conditions, the study underscores the importance of maintaining
a balance between exchange rate stability and external competitiveness. It also highlights the role of clear and timely
communication by the central bank as a trust-building mechanism with market participants and society at large.
The research concludes that Ukraine’s future exchange rate regime must be aligned with broader monetary and fiscal
reforms and integrated into the framework of European economic convergence. Strategic return to flexible exchange
rate arrangements, backed by institutional strengthening and capital market development, is essential for post-war
recovery, investor confidence, and sustainable economic growth
Challenges and opportunities for the application of artificial intelligence in the Republic of Ireland
No full textAbstract. The Republic of Ireland is one of the leaders in the field of artificial intelligence due to the effective interaction between academia and industry.
According to the data, the Irish state ranks 10th among 54 countries and
3rd in Europe in terms of AI development in such aspects as implementation, innovation, and investment. In the Republic of Ireland, there is
a growing demand for AI technologies in various sectors of the economy,
including business, industry, and the public sector.
There are centers specializing in AI research in the country. For example, ADAPT is a center of excellence in digital content based at Trinity
College Dublin. In addition, Insight is one of the largest data analytics centers in Europe and has offices in four leading universities in the Republic
of Ireland [5]. An important contribution to AI research in the Republic of
Ireland was made by an international team of researchers from the University of Limerick, the largest Irish university located in the city of Limerick
in the western part of the country. In their research paper “Sentiments
and Discourses: How Ireland Perceives Artificial Intelligence”, the authors
examine the complex dialectic of fear and hope that manifests itself in the
public perception of AI in the Republic of Ireland. Ultimately, the successful integration of AI into society requires a regionally sensitive approach
underpinned by ethical considerations. As part of the latest research on the
development of AI in the Republic of Ireland, the scientific work of Irish
scientists M. Lynch and L. Davis entitled “Artificial Intelligence: Background and Overview of the Current Legal Framework in Ireland and the
EU” is of interest. In this study, the authors attempt to provide a comprehensive overview of artificial intelligence and review the political and
regulatory approaches to its application in the Republic of Ireland and
the EU. The paper examines the background and development of the first
international regulation governing artificial intelligence: the EU Artificial
Intelligence Act 2024 [8]. Most recently, in 2024, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) adopted a revised definition
of an AI system. The current version of the OECD Artificial Intelligence Council Recommendation defines an AI system as follows: “An AI system
is a machine system that, in order to achieve explicit or implicit goals, determines, based on input, how to generate output, including predictions,
content, recommendations, or decisions that may affect a physical or virtual environment.” Different AI systems differ in the level of autonomy
and adaptability after implementation. The OECD Artificial Intelligence
Council Recommendation, also known as the OECD AI Principles, is an
“intergovernmental standard on AI” and currently has 47 participants, including the Republic of Ireland and the EU. According to one AI expert,
“the future of artificial intelligence is the future of work ”[7]
Краєзнавчо-туристична робота: визначення потреби школярів
No full textРезюме. Важливість шкільних краєзнавчих екскурсій, як форми організації
навчально-виховної роботи з учнями, спрямована на вивчення школярами
при керівній ролі вчителя явищ, процесів, об’єктів через безпосереднє їх
сприймання і спостереження в конкретному середовищі – природному або
виробничому, не вимагає обґрунтування. [1] Останні десять років увага до
шкільного краєзнавчого руху є незначною. Зменшення інтересу почалося ще
до пандемії Covid-19 та посилення російської агресії у 2022 році. [3, c. 83]
Серед основних причин, які стримують використання екскурсій у
навчальному процесі науковцями називаються недостатня методична
підготовка педагогів, відсутність додаткового фінансування цієї діяльності,
незацікавленість школярів тощо
Штучний інтелект в лінгвістичних дослідженнях: ймовірні виклики і перспективи
No full textРезюме. Штучний інтелект, який став частиною нашої реальності, викликає зацікавленість і настороженість у фахівців різних галузей. Це одна з найактуальніших проблем сьогодення, що своєю появою спричинила хвилю численних різнопланових досліджень. З погляду лінгвістики як науки, цілком зосередженої на текстах і в аспекті їх вивчення, і в аспекті фіксації та оприлюднення результатів досліджень у текстовій формі, штучний інтелект (далі – ШІ) є цікавим об’єктом для вивчення й одночасно ефективним інструментом наукового пошуку. Зумовлено це насамперед тим, що ШІ працює з величезними базами даних онлайн-текстів, а також генерує відповіді на запити в текстовій формі.Abstract. Artificial intelligence, which has become part of our reality, arouses interest and concern among specialists in various fields. This is one of the most pressing problems of today, which, with its appearance, has caused a wave of numerous diverse studies. From the point of view of linguistics as a science completely focused on texts both in terms of their study and in terms of recording and publishing research results in text form, artificial intelligence (hereinafter referred to as AI) is an interesting object for study and at the same time an effective tool for scientific research. This is due primarily to the fact that AI works with huge databases of online texts, and also generates answers to queries in text form
A textilhulladék-gazdálkodás gazdasági és ökológiai meghatározói Ukrajna európai integrációs törekvésének fényében
No full textРедакційна колегія: https://aab-economics.kmf.uz.ua/aabe/about/editorialTeam Зміст: https://aab-economics.kmf.uz.ua/aabe/issue/view/9Abstract. The article provides a comprehensive analysis of textile waste management, focusing
on global best practices and the adaptation mechanisms relevant to Ukraine in the context of its
European integration. The study examines the European Union's policy on textile waste, with a focus
on legislative initiatives and circular economy requirements that are being actively implemented
within the EU. It highlights the need for Ukraine to align its practices with EU standards in
sustainable production and consumption, essential for competitiveness in the European market. The
paper also assesses the state of Ukraine’s regulatory framework for textile waste management.
Despite the existence of relevant legislative acts, there is a significant gap in the practical
implementation of an effective recycling and waste disposal system. The article emphasizes the
importance of creating a robust legal and regulatory environment that supports sustainable waste
management practices. Additionally, the study analyzes textile trade dynamics between Ukraine and
the EU from 2014 to 2023, stressing the importance of transitioning to sustainable production
methods to enhance the competitiveness of Ukrainian manufacturers. The article examines the
potential benefits of adopting eco-friendly practices to improve Ukraine’s export potential and reduce
environmental impact. The article further explores opportunities for business sector development in
textile waste recycling, offering environmental and economic benefits. It outlines how the recycling
industry could contribute to reducing environmental burdens and creating green jobs in Ukraine.
Based on the findings, the article provides recommendations for the government, businesses, and
society, urging coordinated efforts to develop a sustainable textile waste management strategy. The
study concludes that the effective implementation of this strategy relies on the coordinated efforts of
the government, private sector, and public stakeholders, as well as the successful adaptation of
European standards to Ukrainian realities. This approach will contribute to environmental
improvement, strengthen Ukraine’s competitive position in the European market, and expand
opportunities for textile exports.A cikkben bemutatjuk a textilhulladék-gazdálkodás komplex elemzését, különös
tekintettel a világszintű tapasztalatokra és az Ukrajna európai integrációjának kontextusában releváns
adaptációs mechanizmusokra. Vizsgálták az Európai Unió textilhulladékokra vonatkozó politikáját,
különös figyelmet fordítva az EU-ban aktívan bevezetett jogalkotási kezdeményezésekre és a
körforgásos gazdaság követelményeire. Hangsúlyozták az ukrán gyakorlatok harmonizálásának
szükségességét az európai fenntartható termelési és fogyasztási normákkal, ami fontos feltétele az EUpiacon való versenyképességnek. A munkában az ukrán jogi szabályozás állapotkerül kimutatásra és
értékelésre a textilhulladékok kezelése terén. A vonatkozó jogszabályok megléte ellenére jelentős
eltérés tapasztalható a hulladékok hatékony újrahasznosítási és ártalmatlanítási rendszerének
gyakorlati bevezetésében. A cikk hangsúlyozza egy hatékony jogi környezet létrehozásának
fontosságát, amely támogatná a hulladékkezelés fenntartható gyakorlatát. Ezenkívül a kutatás elemzi a
textilkereskedelem dinamikáját Ukrajna és az EU között a 2014–2023 közötti időszakban, kiemelve a
fenntartható termelési módszerekre való áttérés szükségességét az ukrán gyártók versenyképességének
növelése érdekében. Megvizsgálják az ökológiailag biztonságos gyakorlatok bevezetésének potenciális
előnyeit az ukrán exportpotenciál növelése és a környezetre gyakorolt negatív hatások csökkentése
érdekében.A kutatás különös figyelmet fordít a textilhulladék-feldolgozó üzleti szektor fejlődési
kilátásaira, amelyek mind környezeti, mind gazdasági előnyökkel járhatnak. Felvázoljuk az ágazat
által kínált lehetőségeket a környezetterhelés csökkentése és „zöld” munkahelyek teremtése terén
Ukrajnában. Az elemzés alapján a cikk ajánlásokat fogalmaz meg a kormány, az üzleti szféra és a
nyilvánosság számára, felszólítva őket a textilhulladék-gazdálkodás fenntartható stratégiájának
kidolgozására irányuló összehangolt fellépésre. A következtetésekben hangsúlyozzák, hogy egy ilyen
stratégia hatékony megvalósítása az állam, a magánszektor és a közvélemény összehangolt
fellépésétől, valamint az európai szabványok ukrán viszonyokhoz való sikeres adaptációjától függ. Ez
a megközelítés hozzájárul az ökológiai helyzet javításához, Ukrajna versenyképességének
erősödéséhez az európai piacon és a textiltermékek exportlehetőségeinek bővítéséhez.Резюме. У статті представлено комплексний аналіз управління текстильними
відходами з акцентом на світовий досвід та механізми адаптації, релевантні для України в
контексті її європейської інтеграції. Досліджено політику Європейського Союзу щодо
текстильних відходів, зосереджено увагу на законодавчих ініціативах і вимогах циркулярної
економіки, які активно впроваджуються в ЄС. Підкреслено необхідність гармонізації
українських практик із європейськими стандартами сталого виробництва та споживання, що
є важливою умовою конкурентоспроможності на ринку ЄС. У роботі також оцінено стан
нормативно-правової бази України у сфері управління текстильними відходами. Незважаючи
на наявність відповідних законодавчих актів, спостерігається суттєвий розрив у практичному
впровадженні ефективної системи переробки та утилізації відходів. У статті наголошується
на важливості створення дієвого правового середовища, яке б підтримувало сталу практику
поводження з відходами. Крім того, проаналізовано динаміку торгівлі текстилем між
Україною та ЄС у період 2014–2023 років, акцентуючи увагу на необхідності переходу до
сталих виробничих підходів для підвищення конкурентоспроможності українських виробників.
Розглянуто потенційні переваги впровадження екологічно безпечних практик для підвищення
експортного потенціалу України та зменшення негативного впливу на довкілля. Окрема увага
приділяється перспективам розвитку бізнес-сектору в галузі переробки текстильних відходів,
що може надати як екологічні, так і економічні вигоди. Окреслено можливості, які створює ця
галузь для зниження екологічного навантаження та створення «зелених» робочих місць в Україні. На основі проведеного аналізу у статті сформульовано рекомендації для уряду, бізнесу
та громадськості, закликаючи до скоординованих дій щодо розробки сталої стратегії
управління текстильними відходами. У висновках підкреслюється, що ефективна реалізація
такої стратегії залежить від злагоджених дій держави, приватного сектору та
громадськості, а також від успішної адаптації європейських стандартів до українських
реалій. Такий підхід сприятиме покращенню екологічної ситуації, зміцненню конкурентних
позицій України на європейському ринку та розширенню можливостей для експорту
текстильної продукції
Гайдусобосло (Угорщина) як туристична дестинація на вебсайтах українських та угорських турагентів: спільні та відмінні риси, можливості
No full textA munkám célja: Hajdúszoboszló, mint turisztikai desztináció megjelenésének vizsgálata ukrán és magyar utazási irodák kínálatában. Bár a téma aktuális, eddig kevés kutatás foglalkozott vele, így kevésbé feltárt területnek számít. Kutatásom hozzájárulhat ahhoz, hogy naprakészebb képet kapjunk a térség nemzetközi turisztikai pozíciójáról.
Jelen szakdolgozat feladatai közé tartozik egy gondos, mélyreható elemzés végzése Hajdúszoboszló történetéről, vendégforgalmáról és idegenforgalmi kínálatáról. Ezen belül bemutatásra kerül az internet története, az internet és a turizmus kapcsolata, szerepe az idegenforgalomban, valamint az utazási irodák kialakulása. További feladat egy szempontrendszer készítése a város tükrében. Mindennek átvizsgálása után láthatjuk majd a város megjelenését magyar és ukrán utazási irodákban egyaránt. Összehasonlításra kerülnek a marketing módszereik, az értékesített utak tartalma, sajátosságai, illetve árai. Munkám során több utazási iroda tevékenységét elemeztem ki
Диференційоване навчання англійської граматики на рівні вищої школи
No full textРедакційна колегія: http://perspectives.pp.ua/index.php/sn/editirial-teamЗміст: http://perspectives.pp.ua/index.php/sn/issue/view/374Abstract. Differentiated Instruction (DI) represents a cornerstone of effective English grammar teaching, particularly vital within English as a Foreign Language (EFL) contexts at the tertiary level. This pedagogical approach fundamentally recognizes the inherent diversity among university and college students, encompassing varied English proficiency levels, distinct learning styles, diverse academic and cultural backgrounds, and differing motivations for language acquisition. Moving beyond a conventional "one-size-fits-all" methodology, DI systematically tailors instruction by intelligently modifying four core curricular elements: content, process, product, and the affect/learning environment.
This article aims to explain the importance and practical application of DI in English grammar instruction. It highlights how strategically customizing teaching methods, adjusting instructional pace, and adapting learning materials to individual student needs can enhance and maximize learning outcomes for every learner. The paper explores how differentiation can be effectively integrated with both deductive and inductive grammar teaching approaches, acknowledging that students often respond optimally to a blend of these methodologies. Recent research strongly supports DI's benefits, demonstrating its capacity to improve student motivation, foster crucial critical thinking skills, and cultivate more supportive classroom environments where all students are afforded equitable opportunities for success. Furthermore, contemporary studies indicate that combining DI with digital tools effectively supports diverse student populations in higher education, thereby contributing to the creation of dynamic and inclusive digital learning environments. When thoughtfully and strategically varying these instructional components, educators are empowered to ensure that all students, regardless of their unique starting point, prior knowledge, or preferred learning pathway, can effectively grasp complex grammatical concepts, practise them meaningfully, and ultimately achieve academic excellence within a truly flexible, responsive, and student-centred learning setting.Резюме. Диференційоване навчання (ДН) є наріжним каменем ефективного викладання англійської граматики, особливо важливого в контексті англійської як іноземної мови на рівні вищої освіти. Цей педагогічний підхід фундаментально визнає притаманну різноманітність студентів університетів та інститутів, охоплюючи різні рівні володіння англійською мовою, різні стилі навчання, різноманітний академічний та культурний досвід, а також різні мотивації для вивчення мови. Виходячи за рамки традиційної методології, ДН систематично адаптує навчання, розумно змінюючи чотири основні елементи навчальної програми: зміст, процес, продукт та середовище впливу/навчання.
Головна мета статті — пояснити важливість та практичне застосування ДН у викладанні англійської граматики. В ній підкреслено, як стратегічне налаштування методів навчання, коригування темпу навчання та адаптація навчальних матеріалів до індивідуальних потреб можуть покращити та максимізувати результати навчання для кожного студента. У статті досліджено, як диференціацію можна ефективно інтегрувати як з дедуктивним, так і з індуктивним підходами до викладання граматики, визнаючи, що студенти часто оптимально реагують на поєднання цих методологій. Показано, що нещодавні дослідження переконливо підтверджують переваги ДН, демонструючи його здатність покращувати мотивацію студентів, розвивати важливі навички критичного мислення та створювати більш сприятливе середовище в класі, де всім студентам надаються рівні можливості для успіху. Крім того, сучасні дослідження показують, що поєднання DI з цифровими інструментами ефективно підтримує різноманітні студентські групи у вищій освіті, тим самим сприяючи створенню динамічного та інклюзивного цифрового навчального середовища. Завдяки продуманому та стратегічному варіюванню цих навчальних компонентів, викладачі мають змогу забезпечити, щоб усі студенти, незалежно від їхніх попередніх знань, могли ефективно розуміти складні граматичні поняття, осмислено практикувати їх і зрештою досягати академічної досконалості в справді гнучкому, адаптивному та студентоорієнтованому навчальному середовищі
Inclusive safety: how innovation ensures accessibility and safety of recreational services
Get PDFhttps://journals.kmf.uzhgorod.ua/index.php/geograph/issue/view/6Резюме. Актуальність дослідження зумовлена все більшою потребою формування інклюзивного середовища
у сфері туризму, що відповідає принципам соціальної рівності, доступності й безпеки. У сучасних умовах,
коли концепція сталого розвитку стає пріоритетом для туристичної індустрії, особливого значення набуває інклюзивна безпека як системне забезпечення комфорту й захисту для всіх категорій туристів, включно
з людьми з інвалідністю, літніми особами, сім’ями з малими дітьми, особами з ментальними чи сенсорними
порушеннями. Предметом дослідження є інноваційні рішення, що забезпечують інклюзивну безпеку у сфері
рекреаційного туризму. Мета дослідження – виявлення та систематизація інструментів, які сприяють
формуванню доступного й безпечного туристичного середовища для осіб з інвалідністю й інших вразливих
груп населення. Методологія дослідження ґрунтується на поєднанні аналізу літературних джерел, порівняльному аналізі міжнародного досвіду та вивченні кращих практик, реалізованих у країнах Європейського
Союзу й в Україні. Результати дослідження: визначено основні типи інновацій (архітектурно-інфраструктурні, цифрові, тактильні, аудіовізуальні, мобільні та сервісні), які підвищують доступність рекреаційного простору; також проаналізовано конкретні приклади реалізації інклюзивної інфраструктури в Іспанії,
Німеччині, Хорватії, Швеції, Італії й Україні; узагальнено практичні рішення, які можуть бути масштабовані й адаптовані до українських реалій. Практичне значення: сфера застосування результатів включає
туристичну індустрію, місцеве самоврядування, рекреаційне планування й урбаністичні проєкти з орієнтацією на інклюзивність; надані рекомендації можуть бути використані під час формування національних
і регіональних стратегій розвитку доступного туризму. Висновки: обґрунтовано потребу інтеграції інновацій як одного з ключових механізмів досягнення інклюзивності в туризмі. Інноваційні підходи сприяють
підвищенню якості життя, залученню нових цільових аудиторій до рекреаційного простору та формуванню безпечного середовища для всіх.Abstract. Relevance of the study is determined by the growing need to create an inclusive environment in the tourism sector
that aligns with the principles of social equity, accessibility, and safety. In the current context, where the concept
of sustainable development is becoming a priority for the tourism industry, inclusive safety is gaining particular
importance as a systemic approach to ensuring comfort and protection for all categories of tourists, including persons
with disabilities, elderly people, families with young children, and individuals with mental or sensory impairments.
The subject of the study is innovative solutions that ensure inclusive safety in the field of recreational tourism.
The aim of this work is to identify and systematize tools that contribute to the formation of an accessible and safe
tourism environment for people with disabilities and other vulnerable groups. The methodology of the research is
based on the analysis of academic literature, comparative analysis of international experience, and the study of best
practices implemented in the countries of the European Union and Ukraine. As a result of the study, the main types
of innovations were identified – architectural-infrastructural, digital, tactile, audiovisual, mobile, and service-based –
which enhance the accessibility of recreational areas. Specific examples of inclusive infrastructure implementation
in Spain, Germany, Croatia, Sweden, Italy, and Ukraine were analyzed. Practical solutions that can be scaled
and adapted to Ukrainian realities have been generalized. The scope of application of the results includes the tourism
industry, local governments, recreational planning, and urban development projects with an orientation towards
inclusivity. The proposed recommendations can be used in the development of national and regional strategies for
accessible tourism. The conclusions justify the need for the integration of innovations as one of the key mechanisms
for achieving inclusivity in tourism. Innovative approaches help improve quality of life, attract new target audiences
to recreational spaces, and contribute to the creation of a safe and inclusive environment for all