Portal dixital de revistas da USC (Universidade de Santiago de Compostela)
Not a member yet
5836 research outputs found
Sort by
El Cid conquista a linguagem da banda desenhada: uma análise de quatro propostas recentes nos mercados argentino e espanhol
No full textThis article proposes a comparative analysis of four comics based on the story of El Cid Campeador, published in Argentina and Spain between 2012 and 2020. The texts are approached using a three-level analysis methodology, which considers the comic\u27s double iconic and linguistic dimension, but paying special attention to the study of the intertextual relationships between the adaptations and the Cid’s literaty matter. We aim to show that, while in the local versions, the story of the hero seeks to reach a child-youth reader and reveals a high degree of fidelity to the Cantar de Mío Cid, the Spanish versions relate to a much broader repertoire of medieval sources, through freer creative decision, and attempt to bring the story of the Cid closer to a more diverse public in terms of age. In both publishing markets, there is a current interest in spreading the story of the medieval hero through popular consumption media, but factors such as greater or lesser circulation and the different degree of knowledge of the Cid’s literary matter condition the type of comics produced about the real or legendary Cid’s story.
El presente artículo propone un análisis comparativo de cuatro historietas basadas en la historia del Cid campeador, publicadas en Argentina y en España, entre 2012 y 2020. Los textos se abordan a partir de una metodología de análisis en tres niveles, que considera la doble dimensión icónica y lingüística de la historieta, aunque concediendo especial atención al estudio de las relaciones intertextuales que se establecen entre las adaptaciones y la materia cidiana. Intentaremos demostrar que, mientras en las propuestas de origen argentino, la historia del héroe busca llegar a un lector infanto-juvenil y se construye con alto grado de fidelidad al Cantar de Mío Cid, las versiones españolas se relacionan con un repertorio de fuentes medievales mucho más amplio, a través de decisiones creativas más libres, e intentan acercar la historia del Cid a un público más heterogéneo en términos etarios. En ambos mercados editoriales se observa un interés vigente en dar difusión a través de medios de consumo popular a la historia del héroe medieval, pero factores como la mayor o menor circulación y el distinto grado de conocimiento de la materia cidiana condicionan el tipo de historietas que se produce sobre la historia real o legendaria del Cid.O presente artigo propón unha análise comparativa de catro historietas baseadas na historia do Cid campeador, publicadas en Arxentina e en España, entre 2012 e 2020. Os textos abórdanse a partir dunha metodoloxía de análise en tres niveles, que considera a dobre dimensión icónica e lingüística da historieta, aínda que concedendo especial atención ao estudo das relacións intertextuais que se estabelecen entre as adaptacións e a materia cidiana. Tentaremos demostrar que, mentres nas propostas de orixe arxentina, a historia do heroe busca chegar a un lector infanto-xuvenil e constrúese con alto grao de fidelidade ao Cantar de Mío Cid, as versións españolas relaciónanse cun repertorio de fontes medievais moito máis amplo, a través de decisións creativas máis libres, e tentan achegar a historia do Cid a un público máis heteroxéneo en termos de idade. Nos dous mercados editoriais obsérvase un interese vixente en dar difusión a través de medios de consumo popular á historia do heroe medieval, pero factores como a maior ou menor circulación e o distinto grao de coñecemento da materia cidiana condicionan o tipo de historietas que se produce sobre a historia real ou lendaria do Cid
Consegues o que pagas: impacto do capital humano no rendemento organizativo en Portugal
Get PDFThe neoliberal trend in human resource management has been to increase corporate profits by cutting personnel expenses. Mean while, corporate leaders continue to give official speeches clamming that people are their greatest asset. By applying a longitudinal approach to the organizational scope of the phenomenon, we explored the possible relationship between investment in human capital and organizational performance in Portuguese companies from 2010 to 2016. Our findings indicated that a 1% increment in investment in human capital increased gross value added by 0.63% the same year, and by 0.65% if the increase remained consistent over 2 years. The organizational context in which behaviours occurred, represented by the life cycle stage variable, also positively impacted performance, especially when investment in human capital was made in stage 4- decline. Our findings led us to conclude that cutting personnel expenses is detrimental to company performance and contributes to poorer business results.La tendencia neoliberal en la gestión de los recursos humanos ha sido aumentar los beneficios de las empresas recortando los gastos de personal. Mientras tanto, los líderes empresariales siguen pronunciando discursos oficiales en los que afirman que las personas son su mayor activo. Aplicando un enfoque longitudinal al ámbito organizativo del fenómeno, exploramos la posible relación entre la inversión en capital humano y el desempeño organizativo en empresas portuguesas de 2010 a 2016. Nuestros resultados indicaron que un incremento del 1% en la inversión en capital humano aumentaba el valor añadido bruto en un 0,63% el mismo año, y en un 0,65% si el aumento se mantenía constante durante 2 años. El contexto organizativo en el que se produjeron los comportamientos, representado por la variable etapa del ciclo de vida, también influyó positivamente en el rendimiento, especialmente cuando la inversión en capital humano se realizó en la etapa 4- declive. Nuestros resultados nos llevan a concluir que reducir los gastos de personal es perjudicial para el rendimiento de la empresa y contribuye a empeorar los resultados empresariales.A tendencia neoliberal na xestión dos recursos humanos fixo aumentar os beneficios das empresas recortando os gastos de persoal. Mentres tanto, os líderes empresariais seguen pronunciando discursos oficiais nos que afirman que as persoas son o seu maior activo. Aplicando un enfoque lonxitudinal ao ámbito organizativo do fenómeno, exploramos a posible relación entre o investimento en capital humano e o desempeño organizativo en empresas portuguesas de 2010 a 2016. Os nosos resultados indicaron que un incremento do 1% no investimento en capital humano aumentaba o valor engadido bruto nun 0,63% o mesmo ano, e nun 0,65% se o aumento se mantiña constante durante 2 anos. O contexto organizativo no que se produciron os comportamentos, representado pola variable etapa do ciclo de vida, tamén influíu positivamente no rendemento, especialmente cando o Investimento en capital Humano realizouse na etapa 4- declive. Os nosos resultados lévannos a concluír que reducir os gastos de persoal é prexudicial para o rendemento da empresa e contribúe a empeorar os resultados empresariais
El tratamiento de las defraudaciones de fluido eléctrico en el Código Penal español
Get PDFThe increase in electricity fraud in Spain has led utility companies to demand more dissuasive measures and tougher penalties as a general prevention mechanism. In this paper we analyze the current criminal response through the systematic analysis of the criminal figures contemplated in Chapter VI, Title XIII of Book II of the Penal Code, which bears the rubric "of fraud of electric fluid and similar", as well as their effectiveness in order to solve a problem that is not isolated. Only the critique of the status quo of our regulation will allow us to improve and achieve the end of the criminal phenomenon, or at least the reduction of fraud in the electricity sector.El aumento del fraude eléctrico en España ha llevado a las empresas suministradoras a reclamar más medidas disuasorias y el endurecimiento de las penas como mecanismo de prevención general. En este trabajo analizamos la respuesta penal vigente a través del análisis sistemático de las figuras delictivas contempladas en el Capítulo VI, del Título XIII, del Libro II del Código Penal, que lleva como rúbrica “de las defraudaciones de fluido eléctrico y análogas”, así como la efectividad de estas en aras a resolver un problema que no es aislado. Solo la crítica del statu quo de nuestra regulación nos permitirá mejorar y conseguir el fin del fenómeno delictivo o, al menos, la reducción de la defraudación en el sector eléctrico
El imperfecto actualizador en español
No full textThe Spanish imperfecto may be used to update time in a narrative or a report. We take this phenomenon as a core property in order to account for a set of uses of the imperfective past tense-aspect form. We delimit these uses and sub-classify them according to their roles in the more abstract temporal structure. In order to do so, we apply the prominence-based account of temporal discourse structure by Becker & Egetenmeyer (2018). The findings of our analysis of the Spanish imperfecto are tripartite. First, we show that the typical narrative imperfect is only one instantiation of the updating imperfect and that there are also other interesting uses. Second, not all uses classified as cases of the narrative imperfecto in the research literature fall into our class of updating uses. Third, although there are unquestionable parallels with respect to the French updating imparfait, the assumption that the two forms have the same usage potential needs to be dismissed. We show that, within our more fine-grained categories, there are important differences between the two languagesEl imperfecto español se puede utilizar para actualizar el tiempo en una narración o en un relato. Tomamos este fenómeno como una propiedad fundamental a la hora de considerar una serie de usos de la forma aspectotemporal de pasado imperfectivo. Delimitamos estos usos y los subclasificamos respecto a sus funciones en la estructura temporal abstracta. Para ello, aplicamos el análisis de la estructura temporal del discurso basada en la prominencia de Becker & Egetenmeyer (2018). Los resultados de nuestro análisis del imperfecto español son tripartitos. Primero, mostramos que el imperfecto narrativo típico es solo una manifestación del imperfecto actualizador y que también existen otros usos interesantes. Segundo, no todos los usos clasificados en la bibliografía como casos de imperfecto narrativo encajan dentro de nuestra categoría de usos actualizadores. Tercero, a pesar de que existen paralelismos incuestionables con respecto al imparfait actualizador francés, es necesario descartar la suposición de que las dos formas tengan el mismo potencial de uso. Mostramos que, dentro de nuestras más detalladas categorías, existen diferencias importantes entre las dos lenguas
Pervivencia y vitalidad de los neologismos recogidos en el DVUA
No full textThe aim of this paper is to review the DVUA, directed by Manuel Alvar Ezquerra, what is contained therein. To do so, we will highlight the concept of neologism used in this work and we will evaluate the degree of vitality and survival of the neologisms or neological uses included in the dictionary.En el presente trabajo pretendemos hacer un recorrido por el DVUA, dirigido por Manuel Alvar Ezquerra, que muestre lo allí contenido. Para ello pondremos de manifiesto el concepto de neologismo seguido en dicha obra y evaluaremos el grado de vitalidad y pervivencia de los neologismos o los usos neológicos recogidos en dicho diccionario
El llamado "condicional del rumor": gramaticalmente irreal, no evidencial
No full textA peculiar use of verbal forms ending in –ría, specifically found in Spanish-language media is the so-called “rumor” or “journalistic” conditional. In this particular case, the temporal relationships that are expressed by the simple and compound forms correspond to those of verbal elements whose meaning is functionally unreal in the structure of the system. However, currently, there exist numerous affirmations which maintain that this verbal use should be explained by not starting (or by not only starting) at its modal consideration, but (also) from a notion of an explicitly evidential base, i.e., mainly from the transmission of content coming from an external source. This article directly addresses the problem of the grammatical explanation of this particular verbal use by reviewing an ample evidence that confirms its recognition as a manifestation of a grammatical value that is functionally unreal and dissociated from the implication or non-implication of an informative source.Un peculiar uso de las formas verbales en –ría especialmente señalado en los medios de comunicación en lengua española suele ser denominado «condicional de(l) rumor» o «periodístico». Las relaciones temporales que, en este caso concreto, son expresadas por la forma simple y la compuesta corresponden a las de elementos verbales de significación funcionalmente irreal en la estructura del sistema. No obstante, en la actualidad son numerosas las defensas de que este uso verbal debe explicarse no partiendo (o no solamente partiendo) de su consideración modal, sino (también) de una noción de base explícitamente evidencial, principalmente de la transmisión de contenidos procedentes de una fuente externa. Este artículo aborda directamente el problema de la explicación gramatical de este particular uso verbal revisando una amplia serie de evidencias que confirman su reconocimiento como manifestación de un valor gramatical funcionalmente irreal y desvinculado de la implicación o no de una fuente informativa
La metáfora como elemento estructurador de los poemas de Antonio Martínez Sarrión
No full textIn the lyrics of Antonio Martínez Sarrión ― an exponent of the neo-avant-garde generation of the Novísimos ― the metaphor not only transmits ideas in a precise and aesthetic way, but also functions as a means to structure the poem. In this sense, the author from Albacete uses the different modes of metaphorical development characterized by Vicente Cabrera: the metaphorical singularity (the different linguistic games are at the service of an idea expressed in a conceptualization), the metaphorical plurality (metaphors are juxtaposed), the metaphorization of metaphors (the concepts overlap, thus creating double metaphors) and the revitalization of metaphors (an element of surprise is injected into a worn-out metaphor, with which they coexist, in the mind of the reader, the current and the old meaning).En la lírica de Antonio Martínez Sarrión ―exponente de la neovanguardista generación de los Novísimos― la metáfora no solo transmite ideas de una forma precisa y estética, sino que también funciona como un medio para estructurar el poema. En ese sentido, el autor albaceteño utiliza los diferentes modos de desarrollo metafórico caracterizados por Vicente Cabrera: la singularidad metafórica (los diferentes juegos lingüísticos están al servicio de una idea expresada en una conceptualización), la pluralidad metafórica (se yuxtaponen las metáforas), la metaforización de metáforas (los conceptos se superponen, naciendo así metáforas dobles) y la revitalización de metáforas (a una metáfora gastada se le inyecta un elemento de sorpresa, con lo que conviven, en la mente del lector, el significado actual y el antiguo)
O pole que respiramos: Aerobioloxía de Galicia
No full textRespiratory diseases have increased significantly in recent decades, affecting an estimated 20-25% of the population. Popularly known as hay fever. These conditions vary in severity depending on the amount and type of pollen in the air. However, the predisposition to allergies results from a complex interaction between genetic and environmental factors, eliciting a specific response in each individual. These diseases represent a global public health problem due to their high prevalence, their impact on the quality of life of affected individuals, and the significant economic burden they impose on healthcare services. For decades, atmospheric pollen monitoring stations have been implemented worldwide, serving as valuable tools for monitoring, understanding, and predicting pollen levels in the environment. This contributes to protecting public health and improving the quality of life for allergic individuals. This outreach article provides a synthesis of current knowledge on this aspect in Galicia, provides digital links for real-time atmospheric pollen data search, and mentions the most suitable recommendations for allergic individuals.Las enfermedades respiratorias se han incrementado enormemente en las últimas décadas, estimándose que afectan entre el 20-25% de la población. Popularmente estas patologías se conocen con el nombre de fiebre del heno. La gravedad de los síntomas puede variar según la cantidad y el tipo de polen en el aire, pero la predisposición a las alergias es el resultado de una interacción compleja entre factores genéticos y ambientales, y provocan una respuesta específica en cada persona. Estas enfermedades representan un problema global de salud pública debido a su alta prevalencia, a la repercusión que tienen sobre la calidad de vida de las personas afectadas y al elevado impacto económico que suponen para los servicios de salud. Por ello, desde hace décadas en todo el mundo se han implementado estaciones de control. En este artículo de divulgación se ofrece una síntesis de los conocimientos actuales sobre este aspecto en Galicia, se facilitan los enlaces digitales para realizar la búsqueda de datos del contenido polínico atmosférico en tiempo real y se mencionan las recomendaciones más adecuadas para las personas alérgicas.As enfirmedades respiratorias incrementáronse enormemente nas últimas décadas, estimándose que afectan entre o 20-25% da poboación. Popularmente estas patoloxías conocense co nome de febre do heno. A gravidade dos síntomas pode variar segúndo a cantidade e tipo de pole no aire, pero a predisposición as alerxias é o resultado dunha interacción complexa entre factores xenéticos e ambientais, e provocan unha resposta específica en cada persoa. Estas enfirmedades representan un problema global de saude pública debido a sua alta prevalencia, á repercusión que teñen sobre a calidade de vida das persoas afectadas e ao elevado impacto económico que supoñen pra os servizos de saude. Por elo, dende fai décadas en todo o mundo implementáronse estacións de control atmosférico de pole, que supoñen unha valiosa ferramenta pra monitorear, coñecer e predecir os niveis de pole no ambiente, o que contribue a protexer a saude pública e a mellorar a calidade de vida das persoas alérxicas. Neste artígo de divulgación ofrécese una síntese dos coñecementos actuais sobre iste aspecto en Galicia, facilítanse os enlaces dixitais pra realizar a búsqueda de datos do contido polínico atmosférico en tempo real e menciónanse as recomendacións máis adecuadas para as persoas alérxicas
