Coleção Estudos Cariocas
Not a member yet
151 research outputs found
Sort by
Delimitação de áreas para a gestão ambiental: uma contribuição ao estudo das bacias hidrográficas urbanas
Get PDFThe United Nations Conference on the Human Environment, held in Stockholm, took place 30 years ago. In the meantime, Brazil hosted the “ECO 92.” Even so, the problems caused by unplanned urbanization persist, and the progressive weakening of the administrative apparatus in responding to the speed demanded by the negative effects of urban occupation is evident. Consequently, due to the circumstances, the issue of the urban environment remains as relevant today as it was in the 1970s.La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano, celebrada en Estocolmo, tuvo lugar hace 30 años. En el ínterin, Brasil fue sede de la “ECO 92.” Aun así, los problemas generados por la urbanización desordenada persisten, y es evidente el progresivo desgaste del aparato administrativo para responder a la velocidad que exigen los efectos negativos de la ocupación urbana. Por lo tanto, debido a las circunstancias, la cuestión ambiental urbana sigue siendo tan actual como en los años 70.A Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento Humano, realizada em Estocolmo, ocorreu há 30 anos, neste ínterim, sediamos no Brasil a “ECO 92”, mesmo assim, os problemas gerados pela urbanização desordenada permanecem e é evidente o progressivo desgaste da máquina administrativa no sentido de fornecer respostas à velocidade que os efeitos negativosda ocupação exigem e, desta forma, por força das circunstâncias, a questão ambiental urbana permanece tão atual como nos anos 70
Favelas cariocas: comparação das áreas ocupadas - 1999/2004
Get PDFThe Pereira Passos Institute has been monitoring the situation of favelas in Rio de Janeiro for more than twenty years. In 1982, the then IPLANRIO implemented the first favela registry, which, through the gradual introduction of improvements and new technological resources, evolved into the Low-Income Settlements System (SABREN*), available on the network for the entire City Hall.
El Instituto Pereira Passos lleva más de veinte años monitoreando la situación de las favelas en Río de Janeiro. En 1982, el entonces IPLANRIO implementó un primer registro de favelas que, con la introducción gradual de mejoras y nuevos recursos tecnológicos, se transformó en el Sistema de Asentamientos de Bajos Ingresos (SABREN*), disponible en la red para toda la Alcaldía.O Instituto Pereira Passos vem, há mais de vinte anos, acompanhando a situação das favelas no Rio de Janeiro. Em 1982, foi, no então IPLANRIO, implantado um primeiro cadastro de favelas que, com a introdução gradativa de melhorias e novos recursos tecnológicos, transformou-se no Sistema de Assentamentos de Baixa Renda - SABREN*, disponível em rede para toda a Prefeitura
Pereira Passos: vida e obra
Get PDFFrancisco Pereira Passos was born on August 29, 1836, in the Municipality of Piraí, State of Rio de Janeiro. He passed away on March 12, 1913, aboard the ship Araguaia while traveling to Europe. The son of Antônio Pereira Passos, the Baron of Mangaratiba, and Clara Oliveira Passos, Francisco was raised on a large coffee plantation, the Bálsamo Farm, located in the municipality of São João Marcos, in Rio de Janeiro. Before being elevated to the status of a town by D. João VI in 1813, it was part of the village and Municipality of Resende and is now a district of Rio Claro.Francisco Pereira Passos nació el 29 de agosto de 1836, en el municipio de Piraí, estado de Río de Janeiro. Falleció el 12 de marzo de 1913, a bordo del barco Araguaia durante un viaje a Europa. Hijo de Antônio Pereira Passos, el Barón de Mangaratiba, y Clara Oliveira Passos, Francisco se crió en una gran hacienda cafetalera, la Fazenda do Bálsamo, situada en el municipio de São João Marcos, en Río de Janeiro. Antes de ser elevada a la categoría de villa por D. João VI en 1813, perteneció a la villa y municipio de Resende, y actualmente es un distrito de Río Claro.Francisco Pereira Passos nasceu em 29 de agosto de 1836, no Município de Piraí, Estado do Rio de Janeiro. Faleceu em 12 de março de 1913, a bordo do navio Araguaia, em viagem para a Europa. Filho de Antônio Pereira Passos, o Barão de Mangaratiba, e Dona Clara Oliveira Passos, Francisco foi criado numa grande fazenda de café, a Fazenda do Bálsamo, situada no município fluminense de São João Marcos que, antes de ser elevado à condição de vila por D. João VI em 1813, pertencera à vila e Município de Resende e atualmente é distrito de Rio Claro
Síntese da avaliação do programa Favela-Bairro: primeira fase - 1995- 2000
Get PDFThe degradation of the city of Rio de Janeiro and the lack of public investments led the City Hall to face the challenge of reversing the situation by improving urban infrastructure and living conditions in favelas, which had existed for more than a century. The idea was to integrate these communities into the formal city. With the creation of the Municipal Housing Secretariat in 1994, and building on the experience of the Paid Mutirão, which carried out infrastructure works in poor communities, a partnership was proposed to the Inter-American Development Bank (IDB) to finance the Favela-Bairro Project alongside the City Hall of Rio de Janeiro.La degradación de la ciudad de Río de Janeiro y la falta de inversiones públicas llevaron al Ayuntamiento a asumir el desafío de revertir esta situación, mejorando la infraestructura urbana y las condiciones de vida en las favelas, que ya existían desde hacía más de un siglo. La idea era integrar estas comunidades en la ciudad formal. Con la creación, en 1994, de la Secretaría Municipal de Vivienda, y basándose en la experiencia del Mutirão Remunerado, que realizaba obras de infraestructura en comunidades pobres, se propuso al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) una asociación para financiar el Proyecto Favela-Bairro junto con el Ayuntamiento de Río de Janeiro.A degradação da Cidade do Rio de Janeiro e a carência de investimentos públicos levaram a Prefeitura a enfrentar o desafio de reverter a situação, melhorando a infra-estrutura urbana na cidade e as condições de vida nas favelas, que já existiam há mais de um século. A idéia era integrar as comunidades à cidade formal. Com a criação, em 1994, da Secretaria Municipal de Habitação e, tendo como base a experiência do Mutirão Remunerado que realizava obras de infra-estrutura em comunidades pobres, foi proposto ao Banco Interamericano de Desenvolvimento - BID uma parceria para financiar o Projeto Favela Bairro juntamente com a Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro.A Coordenadoria de Programas Especiais da Secretaria Municipal de Habitação apresenta a síntese da avaliação Programa do Favela Bairro I (período 1994 a 2000) onde são apresentados os impactos do projeto face aos resultados tanto previstos quanto não previstos. Para cumprir essa tarefa, foram utilizadas fontes de pesquisa existentes e informações censitárias, bem como levantamentos específicos financiados pela Prefeitura, realizados em comunidades atendidas na primeira etapa do Programa
Mulheres em Foco
Get PDFIn Brazil, the female population reached 86.3 million in the 2000 Census, representing 51% of the total population. The female surplus at that time was approximately 2.7 million women. In Rio de Janeiro, the female surplus accounts for 13.2% of the total male population in the city, which is four times higher than the national average.En Brasil, el contingente femenino alcanzó, en el Censo 2000, los 86,3 millones, representando el 51% de la población total. El superávit femenino en ese momento era de aproximadamente 2,7 millones de mujeres. En Río de Janeiro, el saldo femenino equivale al 13,2% del total de hombres de la ciudad, es decir, un índice cuatro veces mayor que el nacional.No Brasil o contingente feminino atingiu, no Censo 2000, 86,3 milhões respondendo por 51% da população total. O superávit feminino era, então, da ordem de 2,7 milhões de mulheres. No Rio o saldo feminino equivale a 13,2% do total de homens da cidade, ou seja, um índice quatro vezes maior que o nacional
A saúde na Região Metropolitana do Rio de Janeiro em maio - 2003
Get PDFIn 2003, in the Rio de Janeiro Metropolitan Region (RMRJ), 84.3% of people rated their health status as very good or good, a rate higher than the national average, which was 78.6%. Notably, only a small proportion of 2.4% of respondents rated their overall health as poor or very poor. Between 1998 and 2003, self-assessment in the very good and good categories showed a slight increase of 1.6% (graph 1).En 2003, en la Región Metropolitana de Río de Janeiro (RMRJ), el 84,3% de las personas evaluaron su estado de salud como muy bueno o bueno, un índice superior al promedio nacional, que se situó en el 78,6%. Cabe destacar la despreciable proporción del 2,4% de los entrevistados, que definieron su estado general de salud como malo o muy malo. Entre 1998 y 2003, la autoevaluación en las categorías de muy bueno y bueno registró un pequeño aumento del 1,6% (gráfico 1).Em 2003, na RMRJ, 84,3% das pessoas avaliaram seu estado de saúde como muito bom ou bom, um índice superior à média nacional que se situou em 78,6%. Merece destaque a desprezível proporção de 2,4% dos entrevistados, que definiram seu estado geral de saúde como ruim ou muito ruim. Entre 1998 e 2003, a autoavaliação na faixa de muito bom e bom registrou um pequeno crescimento de 1,6% (gráfico 1)
Economia do turismo da cidade do Rio de Janeiro - 2003
Get PDFAware of the need to create a reliable information base on Tourism, the City Hall of Rio de Janeiro, through the Special Secretariat of Tourism, signed an agreement with EBAPE-FGV in March 2004 to create and maintain the Tourism Economics Research Program for the City of Rio de Janeiro. The objective of this agreement was to collect existing research and data on the tourism economy, process and analyze them, as well as identify the need for new research.Consciente de la necesidad de crear una base de información confiable sobre el Turismo, la Alcaldía de Río de Janeiro, a través de la Secretaría Especial de Turismo, firmó un convenio con la EBAPE-FGV en marzo de 2004 para crear y mantener el Programa de Investigaciones en Economía del Turismo de la Ciudad de Río de Janeiro. El objetivo de este convenio fue reunir las principales investigaciones y datos existentes sobre la economía del turismo, procesarlos y analizarlos, así como identificar la necesidad de nuevas investigaciones.Ciente da necessidade de criação de uma base de informações confiável sobre o Turismo, a Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, por intermédio da Secretaria Especial de Turismo, assinou convênio com a EBAPE-FGV, em março de 2004, para criar e manter o Programa de Pesquisas em Economia do Turismo da Cidade do Rio de Janeiro. Este convênio teve como objetivo levantar as principais pesquisas e dados existentes sobre a economia do turismo, tratá-los e analisá-los, assim como identificar a necessidade de novas pesquisas
Plano Diretor Decenal de 1992: subsídios para sua revisão - 2005
Get PDFThis report responds to the request from the Special Commission for the Revision of the Master Plan from the City Council, gathering information and indicators on urban, economic, social, demographic, and environmental aspects of the City of Rio de Janeiro to support its activities. To facilitate understanding, the information is presented for each of the five Planning Areas that make up the Municipality.Este informe responde a la solicitud de la Comisión Especial de Revisión del Plan Director de la Cámara Municipal, reuniendo información e indicadores sobre aspectos urbanísticos, económicos, sociales, demográficos y ambientales de la Ciudad de Río de Janeiro que puedan apoyar sus actividades. Para facilitar la comprensión, la información se presenta para cada una de las cinco Áreas de Planificación que componen el Municipio.O presente relatório atende à solicitação da Comissão Especial de Revisão do Plano Diretor da Câmara Municipal, reunindo informações e indicadores sobre aspectos urbanísticos, econômicos, sociais, demográficos e ambientais da Cidade do Rio de Janeiroque possam apoiar suas atividades. Para facilitar o entendimento, as informações são apresentadas para cada uma das cinco Áreas de Planejamento que compõem o Município
O Momento 2000 do programa FavelaBairro: avaliação com base nos censos 1991 e 2000
Get PDFThe goal of this study is to evaluate access to infrastructure and some socio-economic conditions in the favelas benefited by the Rio de Janeiro\u27s Popular Settlements Urbanization Program – PROAP-RIO (1st phase), through the Favela-Bairro component, based on data from the 1991 and 2000 IBGE Demographic Censuses. This comparison is an integral part of the Program\u27s Monitoring and Evaluation system.El objetivo de este estudio es evaluar el acceso a la infraestructura y algunas condiciones socioeconómicas de las favelas beneficiadas por el Programa de Urbanización de Asentamientos Populares de Río de Janeiro – PROAP-RIO (1ª etapa), a través del componente Favela-Bairro, con base en los datos de los Censos Demográficos del IBGE de 1991 y 2000. Esta comparación es parte integral del sistema de Monitoreo y Evaluación del Programa.O objetivo deste estudo é avaliar o acesso à infra-estrutura e algumas condições sócio-econômicas das favelas beneficiadas pelo Programa de Urbanização de Assentamentos Populares do Rio de Janeiro – PROAP-RIO (1ª etapa), através do componente Favela-Bairro, com base nos dados dos Censos Demográficos do IBGE de 1991 e 2000. Esta comparação é parte integrante do sistema de Monitoramento e Avaliação do Programa
Promoção da igualdade entre os sexos e autonomia das mulheres no contexto carioca
Get PDFThe international community\u27s debate on development in the 21st century was summarized in the Millennium Development Goals by the United Nations (UN) in 2000. The United Nations Development Programme (UNDP) was tasked with assisting Member States in implementing these goals until 2015.El debate de la comunidad internacional sobre el desarrollo en el siglo XXI fue sintetizado en los Objetivos de Desarrollo del Milenio por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en el año 2000, correspondiendo al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) la asistencia a los Estados Miembros en su implementación hasta 2015.O debate da comunidade internacional sobre o desenvolvimento no século XXI foi sintetizado nos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio pela Organização das Nações Unidas (ONU) no ano 2000, cabendo ao Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) a assistência aos Estados Membros na sua implementação até 2015