REPFF - Repository of Faculty of Philology, University of Belgrade
Not a member yet
1887 research outputs found
Sort by
Листе учестаности Корпуса савременог српског језика
У раду се описују параметри текуће верзије Корпуса савременог српског језика, СрпКор2013 (КОРПУС 2013), са посебним акцентом на резултате прелиминарних истраживања корпуса. У раду се описују обим, структура и анотација као параметри корпуса СрпКор2013, нове могућности у оквиру система за претраживање корпуса, као и генерисане листе учестаности у склопу припрема за статистичку анализу корпуса
Russian cabarets at the beginning of the 20th century (International scientific conference Entertainment culture of the Silver Age 1908- 1918, Paris, 8- 9 November 2013)
Аутобиографски наратив у прози Светлане Пиркало и Ирене Карпе: феминистички дискурс украјинске књижевности почетка XXI века
У статті репрезентовано автобіографічні наративи прози Світлани Пиркало
та Ірени Карпи як знакові фрагменти сучасного художнього жіночого дискурсу в
Україні. Увагу зосереджено на основних способах структурування життєвого
досвіду в їхніх текстах, а також векторах авторської самопрезентації у просторі
актуальних дискурсивних практик сьогодення, маркованих такими різноплановими явищами, як автофікціоналізація, «стьоб», постфемінізм.The paper presents an autobiographical narrative of the prose by Svetlana Pirkalo
and Irena Karpi as a sign fragment of the modern artistic female discourse in Ukraine.
The focus is on the basic ways of structuring the life experience in their texts as well as
on the vectors of the authorial self-representation in the space of the current discursive
practice of the present day which are marked by various phenomena such as autofiction,
“steb”, postfeminism
On narratology today
Наратологију аутори схватају као полазиште за своја вербато-лошка истраживања. У овом раду представљен је наратолошки научни програм као нека врста уводних поставки које потребују извесне допуне и исправке.The paper discusses narratology and its position in the system of related disciplines. The conclusion is that narratology has ended up in a certain crisis and that the crisis has been caused by the limited views and scientific methodologies realized in this discipline. The help of linguistics is necessary, as well as a frontal approach to all forms of expression of the same order as narration, such as description, argumentation, explication etc
Taksisnye konstrukcii s nespecializirovannymi sojuzami v serbskom i ukrainskom jazykah
V nastojaščej rabote budut rassmotreny grammatičeskie i leksičeskie
pokazateli, profilirujuščie konkretnoe taksisnoe otnošenie v serbskih i
ukrainskih konstrukcijah s tak nazyvaemymi nespecializirovannymi sojuzami,
sposobnymi vyražat' v složnopodčinennom predloženii raznye taksisnye
otnošenija i ih podtipy: predšestvovanie, kontaktnoe predšestvovanie,
odnovremennost' (polnuju i nepolnuju), sledovanie i pr. Serbskie i ukrainskie
konstrukcii s nespecializirovannymi taksisnymi sojuzami budut razdeleny na
prototipičeskie - s ožidaemymi vidovremennymi kombinacijami glagolov i
otmečennye, v kotoryh vozmožno otklonenie ot ožidaemoj glagol'noj formy
vsledstvie naličija leksičeskih ili sintaksičeskih pokazatelej, obščih dlja
oboih jazykov. Issledovanie takže pokazyvaet, čto v každom iz analiziruemyh
jazykov prisutstvujut specifičeskie nespecializirovannye sojuzy, vyražajuščie
vremennye otnošenija tol'ko pri naličii glagola soveršennogo vida v zavisimoj
časti složnopodčinennogo predloženija, pri etom nevremennye značenija dannyh
sojuzov v rassmatrivaemyh jazykah ne sovpadajut. [Projekat Ministarstva nauke
Republike Srbije, br. 178021
I segnali discorsivi nell’interlingua degli studenti universitari di italiano L2.
I segnali discorsivi rappresentano un tema ancora da esplorare nel campo degli studi glottodidattici. Il presente contributo si propone di approfondire ulteriormente la problematica del loro apprendimento ed insegnamento nel contesto formale. Partendo da un corpus di registrazioni audio raccolto nell’ambito del progetto ITALSERB, abbiamo analizzato forme e funzioni pragmatiche dei segnali discorsivi nella produzione orale degli studenti serbofoni, frequentanti gli studi di italianistica, di durata quadriennale e corrispondenti ai livelli A2-C1 del Quadro comune europeo. I risultati della nostra analisi qualitativa e quantitativa rilevano un deficit nella competenza pragmatico-discorsiva degli apprendenti. Al fine di sottolineare l’importanza di un esplicito e sistematico approccio ai segnali discorsivi all’interno del processo didattico, abbiamo infine suggerito alcune tecniche didattiche utili ad applicare concretamente i nostri presupposti teorici
Non-prominal adverbs with spatial meaning in modern Russian and Serbian languages
Предмет ове дисертације представља комплексна анализа просторних значења незаменичких прилога у савременом руском и српском језику. У раду су обрађене оне категорије прилога које сматрамо најрелевантнијим, ослањајући се на претходна истраживања. Представљене су сличности и разлике у употреби незаменичких прилога у савременом руском и српском језику, док је, поред тога, пружен опис подсистема незаменичких прилога са просторним значењем, као и принцип и начин функционисања наведеног подсистема. Како се подсистеми са просторним значењем у руском и српском језику често преплићу, размотрени су и парадигматски и синтагматски односи између тих подсистема, тамо где је то могуће. Основне хипотезе односе се на тврдње да је подсистем незаменичких прилога са просторним значењем организован у виду хијерархизованих семантичких опозиција; затим, да се према оријентационом и кинетичком аспекту незаменички прилози са просторним значењем у руском и српском језику у великој мери подударају; те да се специфичност српског језика манифестује ређом употребом незаменичких прилога са просторним значењем у односу на руски језик, а која се компензује употребом других врста речи; на крају, да се локализатор не именује незаменичким прилогом са просторним значењем, већ се може установити из ужег или ширег контекста. Дакле, у дисертацији смо тежили да опишемо просторна значења сваког разматраног прилога у раду према оријентационом и кинетичком аспекту, дамо схематски приказ разматраних прилога, упоредимо прилоге са сличним просторним значењем у ова два језика, као и да упоредимо прилоге са сличним просторним значењем у једном језику...The subject of this dissertation is a complex analysis of spatial meanings of non-pronominal adverbs in modern Russian and Serbian languages. The paper processed those categories of adverbs that we consider to be the most relevant, relying on previous research. Similarities and differences were presented in use of non-pronominal adverbs in modern Russian and Serbian languages, while, apart from this, the description of subsystem of non-pronominal adverbs with spatial meaning was given, together with the principle and method of functioning of the stated subsystem. Given that subsystems with spatial meaning in the Russian and Serbian languages often interlace, paradigmatic and syntagmatic relations between these subsystems were examined where possible. Basic hypotheses relate to assertions that the subsystem of non-pronominal adverbs with spatial meaning is organized in the form of hierarchized semantic oppositions; then, that according to orientation aspect and static/dynamic aspect non-pronominal adverbs with spatial meaning in the Russian and Serbian languages largely correspond; that specificity of the Serbian language is manifested in rarer use of non-pronominal adverbs with spatial meaning compared to the Russian language, which is compensated by the use other word classes; that, finally, the localizer is not named using non-pronominal adverb with spatial meaning, but it can be established on the basis of narrower or broader context. Hence, we aimed in this dissertation to describe spatial meanings of each adverb examined in the paper according to orientation aspect and static/dynamic aspect, to give a schematic view of examined adverbs, to cross-reference adverbs with similar spatial meaning in these two languages, as well as to compare adverbs with similar spatial meaning within one language..
Појмови и терминологија у граматичким описима глаголског вида у кинеској граматичкој традицији
Глаголски вид у кинеским традиционалним граматикама није третиран као посебна граматичка категорија, што се и види из терминолошког система. Хаотично стање које срећемо у терминологији у граматичким описима глаголског вида, прилично отежава даља истраживања у овој области кинеског језика. Овај рад покушава да дâ дијахронијски преглед појмова и терминологије о глаголском виду, с намером да пружи јаснију слику о кинеском разумевању и изучавању овог проблема