Basilicata University Press
Not a member yet
60 research outputs found
Sort by
Grecità e musica: Friedrich Spiro (1863-1940) e Assia Rombro (1873-1956)
No full textSeries: Akribos anaginoskein, 1
Pages: XVI + 254
Language: Italian
Pubshed: 2021
ISBN: 978-88-31309-10-3
NBN: http://nbn.depositolegale.it/resolver.pl?nbn=urn:nbn:it:unina-27406
Abstract: Friedrich Spiro, born into a Berlin Jewish family in 1863, was a musician, music critic and classical scholar, a pupil of Wilamowitz and Robert. A specialist of Hellenistic poetry and metric, he then devoted himself to the study of Pausanias, of which he produced a new critical edition for Teubner. In 1891 he moved to Rome, where he lived for twenty-five years together with his wife, ten years younger, the brilliant violinist Assia Rombro, who was born in the Russian Empire and received a cosmopolitan education: together with her he carried out extensive activities as a music critic and musician, until the outbreak of the First World War forced them to return to Germany. Here they continued their musical activity, while Spiro taught at the gymnasium. The very advent of Nazism did not immediately convince them to emigrate: only in 1939 did they settle in Switzerland, where Friedrich died the following year, while Assia survived until 1956.
In contact, especially in the Roman years, with great exponents of European culture, Friedrich and Assia Spiro were refined intellectuals, gifted with a rich artistic sensitivity. Friedrich, in particular, soon showed impatience for pure philology, undergoing the fascination of Nietzsche (of whom he wrote an important obituary) and exhibiting in his writings, in the wake of his masters, the conviction that European culture should refer to Greek culture and great art so as not to fall victim to barbarism. A detailed exam of the events, relationships and ideas of the Spiro spouses, through their printed writings and the letters exchanged with various friends and colleagues (including Johan Ludvig Heiberg and Otto Crusius), as well as through the sometimes cordial and sometimes controversial statements of their contemporaries (notable, in particular, two curious satirical disguises to which Spiro was subjected first in Germany by Ernst von Wolzogen and then in Italy by Ettore Romagnoli) thus leads to discuss the contradictions of Kultur, and especially the crisis of the model of historicist philology at the end of the 19th century, but more generally the destiny of a generation of chosen spirits whose culture proved powerless in the face of the tragedies of the 20th century.Collana: Akribos anaginoskein, 1
Pagine: XVI + 254
Lingua: Italiano
Pubblicato: 2021
ISBN: 978-88-31309-10-3
NBN: http://nbn.depositolegale.it/resolver.pl?nbn=urn:nbn:it:unina-27406
Abstract: Friedrich Spiro, nato da una famiglia ebraica berlinese nel 1863, fu musicista, critico musicale e filologo classico, allievo di Wilamowitz e Robert. Esperto di poesia ellenistica e metrica, si dedicò allo studio di Pausania, di cui produsse una nuova edizione critica per la Teubner. Dal 1891 si era trasferito a Roma, dove visse per un venticinquennio assieme alla moglie di dieci anni più giovane, la brillante violinista nata nell\u27impero russo e di formazione cosmopolita Assia Rombro: assieme a lei svolse ampia attività di critico musicale e di musicista, finché lo scoppio della prima guerra mondiale non li costrinse a tornare in Germania. Qui continuarono l\u27attività musicale, mentre Spiro insegnava al ginnasio. Lo stesso avvento del nazismo non li convinse subito ad emigrare: solo nel 1939 si stabiliranno in Svizzera, dove Friedrich morirà l\u27anno dopo, mentre Assia sopravvisse fino al 1956.
In contatto, soprattutto negli anni romani, con grandi esponenti della cultura europea, Friedrich e Assia Spiro furono raffinati intellettuali, dotati di ricca sensibilità artistica. Friedrich, in particolare, mostrò presto insofferenza per la pura filologia, subendo la fascinazione di Nietzsche (di cui scrisse un importante necrologio) ed esponendo nei suoi scritti, sulla scia dei suoi maestri, il convincimento che la cultura europea dovesse richiamarsi alla grecità e alla grande arte per non cadere vittima della barbarie. Ripercorrere nel dettaglio le vicende, le relazioni e le idee dei coniugi Spiro, attraverso i loro scritti a stampa e le lettere scambiate con vari amici e colleghi (tra cui Johan Ludvig Heiberg e Otto Crusius), nonché attraverso le affermazioni talora cordiali e talora polemiche dei contemporanei (notevoli, in particolare, due curiosi mascheramenti satirici cui Spiro fu sottoposto prima in Germania da Ernst von Wolzogen e poi in Italia da Ettore Romagnoli) porta così a trattare delle contraddizioni della Kultur, e specialmente della crisi del modello di filologia storicista alla fine dell’800, ma più in generale del destino di una generazione di spiriti eletti la cui cultura si rivelò alfine impotente di fronte alle tragedie del XX secolo
L\u27 Università degli studi della Basilicata: Per un profilo storico
No full text
Series: Mediterranean Worlds, 4
Pages: 220
Language: Italian
Published: 2021
ISBN: 978-88-31309-05-9
NBN: https://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26915
Abstract: The volume outlines the historical profile of the University of Basilicata, from the first bill introduced in the Senate in 1969, to the implementation of its establishment, under the law 219/1981 on the reconstruction of the areas hit by the tragic earthquake in 1980, at the start and development of its scientific and teaching activities, from the inauguration of the first academic year, 1983-84, to that of 2019-20. The discursive part of each chapter is accompanied by a targeted documentary appendix, in order to better grasp the progressive and articulated development of the University, together with the scope and incidence of roles and functions exercised at the level of institutional and local relationships.
The path followed within the volume brings out the main connotations of the historical profile of the University of Basilicata, which among quite a few initial structural and services preconditions and progressive funding restrictions, has managed not only to safeguard and to maintain high standards of scientific and didactic activities, but also to play and develop an increasingly active and widespread role in the framework of the Italian and international university system.
Collana: Mondi Mediterranei, 4
Pagine: 220
Lingua: Italiano
Pubblicato: 2021
ISBN: 978-88-31309-05-9
NBN: https://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26915
Abstract: Nel volume è delineato il profilo storico dell’Università degli studi della Basilicata, dal primo progetto di legge, presentato in Senato, nel 1969, alla concretizzazione della sua istituzione, nell’ambito della legge 219/1981 sulla ricostruzione delle aree colpite dal tragico terremoto del 1980, all’avvio e sviluppo delle sue attività scientifiche e didattiche, dall’inaugurazione del primo anno accademico, 1983-84, a quello del 2019-20. E ciò accompagnando, per ogni capitolo, la parte discorsiva con una mirata appendice documentaria, nell’obiettivo di meglio far cogliere il progressivo ed articolato sviluppo dell’Ateneo, insieme con la portata e l’incidenza di ruoli e funzioni esercitati a livello di interrelazioni istituzionali e sul territorio.
Un percorso, quello seguito, dal quale ben emergono connotazioni portanti del profilo storico di un Ateneo, quale quello della Basilicata, che, pur tra non pochi, iniziali, precondizionamenti strutturali e di servizi e progressive restrizioni finanziarie statali, è riuscito non solo a salvaguardare ed a tenere alti i livelli della sua attività scientifica e dell’offerta didattica, ma a svolgere e sviluppare un sempre più attivo e diffuso ruolo nel quadro del sistema universitario italiano ed internazionale
Adhortatio: edizione critica e digitale del ms. Leipzig, Universitätsbibliothek 1268
No full text
Series: Digital Humanities, 6
Pages: 84
Language: Italian, Latin
Published: 2021 (new XML with LOD: 2024)
ISBN: 978-88-31309-12-7
Abstract: Petrus de Pretio was a renowned notary and dictator at the court of emperor Frederick II of Swabia and his successors. The Adhortatio is his most important work, written after the battle of Tagliacozzo and the ferocious execution of the young Conradin of Swabia (1268), ordered by Charles I of Anjou, who in 1266 had already become lord of the Kingdom of Sicily (after the battle of Benevento, in 1266). With his passionate and refined exhortation, he incites the Marquis Federico di Meissen, nephew of Frederick II and closest relative of Corradino, to claim his rights over the Kingdom and to punish the infamy of Charles I of Anjou, who had committed an inadmissible crime, against the law and the religion. The edition is based on the ms. Leipzig, Universitätsbibliothek 1268, particularly reliable and datable between the end of the 14th and the beginning of the 15th century.
Collana: Digital Humanities, 6
Pagine: 84
Lingua: Italiano, Latino
Pubblicato: 2021 (nuova versione XML con i LOD: 2024)
ISBN: 978-88-31309-12-7
Abstract: Pietro da Prezza fu rinomato notaio e dictator attivo presso la corte dell\u27imperatore Federico II di Svevia e dei suoi successori. La Adhortatio è la sua opera più importante, scritta in conseguenza della battaglia di Tagliacozzo e della feroce esecuzione del giovanissimo Corradino di Svevia (1268), ordinata da Carlo I d\u27Angiò, che nel 1266 era già divenuto signore del Regno di Sicilia sconfiggendo Manfredi a Benevento (1266). Con la sua esortazione appassionata e raffinata incita il marchese Federico di Meissen, nipote di Federico II e parente più prossimo di Corradino, a rivendicare i suoi diritti sul Regno e a punire l\u27infamia di Carlo I d’Angiò, che aveva compiuto un misfatto inammissibile, contrario al diritto e alla religione.L\u27edizione è basata sul ms. Leipzig, Universitätsbibliothek 1268, particolarmente attendibile e databile tra la fine del XIV e l\u27inizio del XV secolo
La messa in scena del corpo regio nel regno di Sicilia: Federico III d’Aragona e Roberto d’Angiò
No full text
Series: Mediterranean Worlds, 5
Pages: 236
Language: Italian
Published: 2021
ISBN: 978-88-31309-08-0
NBN: https://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26914
Abstract: This work analyses the royal body of the kings of Sicily focusing on the performative value of its physical and material dimension. Specifically, two case studies are investigated: the narration of Frederick III of Aragon (1296-1337)’s body in the contemporary chronicles and the depiction of Roberto of Anjou (1309-1343)’s body in his portraits. The aim is to verify if these kings, in their daily government activities, made explicitly use of a theatricalized staging of their real or depicted body. In other words, if they adopted in a deliberated, conscious, and studied way specific physical features with the purpose of spreading a message of legitimation and strengthening of the royal authority and in order to stimulate in their subjects the consent toward the Crown.
Collana: Mondi Mediterranei, 5
Pagine: 236
Lingua: Italiano
Pubblicato: 2021
ISBN: 978-88-31309-08-0
NBN: https://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26914
Abstract: Il volume analizza il corpo dei re di Sicilia concentrandosi sul valore performativo della sua dimensione fisica e materiale. Nello specifico, vengono indagati due determinati casi di studio: la narrazione del corpo di Federico III d’Aragona (1296-1337) nelle cronache del tempo e la raffigurazione del corpo di Roberto d’Angiò (1309-1343) nei suoi ritratti. L’intento è quello di verificare se tali re, nelle loro quotidiane attività di governo, fecero espressamente ricorso a una messa in scena teatralizzata del loro corpo reale o raffigurato. In altre parole, se volutamente, consapevolmente e studiatamente adottarono determinate caratteristiche fisiche al fine di trasmettere uno specifico messaggio di legittimazione e di rafforzamento dell’autorità regia, allo scopo di stimolare nei sudditi il consenso verso la Corona
Analfabetismo funzionale e strategie di contrasto: Approcci, sperimentazioni, esperienze europee
Get PDF
Series: Miscellaneous
Pages: 544
Language: Italian, French, English
Published: 2021
ISBN: 978-88-31309-13-4
NBN: http://nbn.depositolegale.it/resolver.pl?nbn=urn:nbn:it:unina-28685
Abstract: This volume presents original theoretical-scientific, applied and experimental products aimed at identifying and promoting effective and innovative strategies to combat the phenomenon of functional illiteracy, which lurks in the most disadvantaged schools in all the countries of the European Union. These are the results of collaborative research carried out within the framework of the Erasmus Plus Strategic Partnership project, Key Action K201, marked with the European "Best Practice" label, Prévenir l\u27Illettrisme par des dispositifs pédagogiques innovants et la coopération avec les familles/Preventing Illiteracy through innovative pedagogical devices and cooperation with families, (2017-2020), which involved the University of Basilicata, the Piedmont Regional School Office (Italy), the Direction des Services Départementaux de l\u27Éducation Nationale (DSDEN) de l\u27Oise, Académie d\u27Amiens (France), the Inspectoratul Scolar Judetean of Braila (Romania), the Konya Il Milli Egitim Mudurlugu of Konya (Turkey). Aimed at European scholars and professionals involved in education at all levels, the book is an effective and innovative tool for documentation and acquisition of advanced professional skills.
Collana: Miscellanea
Pagine: 544
Lingua: Italiano, Francese, Inglese
Pubblicato: 2021
ISBN: 978-88-31309-13-4
NBN: http://nbn.depositolegale.it/resolver.pl?nbn=urn:nbn:it:unina-28685
Abstract: In questo volume sono presentati originali prodotti teorico-scientifici, applicativi e sperimentali volti a individuare e promuovere strategie efficaci e innovative per combattere il fenomeno dell’analfabetismo funzionale, che si annida nelle realtà scolastiche più svantaggiate di tutti i Paesi dell’Unione Europea. Sono i risultati di ricerche collaborative effettuate nell’ambito del progetto di Partenariato Strategico Erasmus Plus, Azione-chiave K201, contrassegnato dal label europeo «Best Practice», Prévenir l’Illettrisme par des dispositifs pédagogiques innovants et la coopération avec les familles/Preventing Illiteracy through innovative pedagogical devices and cooperation with families, (2017-2020), che ha coinvolto l’Università della Basilicata, l’Ufficio Scolastico Regionale del Piemonte (Italia), la Direction des Services Départementaux de l\u27Éducation Nationale (DSDEN) de l\u27Oise, Académie d’Amiens (Francia), l’Inspectoratul Scolar Judetean di Braila (Romania), il Konya Il Milli Egitim Mudurlugu di Konya (Turchia). Destinato a studiosi e professionisti europei impegnati nel settore dell’istruzione di ogni ordine e grado, il volume costituisce un efficace e innovativo strumento di documentazione e acquisizione di competenze professionali avanzate
Mira varietas lectionum
Get PDFSeries: Akribos anaginoskein, 2
Pages: XII + 322
Language: Italian
Published: 2021
ISBN: 978-88-31309-14-1
DOI: https://doi.org/10.6093/978-88-31309-14-1
NBN: http://nbn.depositolegale.it/resolver.pl?nbn=urn:nbn:it:unina-28031
Abstract: From the 17th century philology, the formula mira varietas lectionum refers to the extraordinary quantity of readings in the tradition of ancient texts; the adjective mirus expresses both the excessive proliferation of readings and, in a more positive sense, the paramount acquisition of knowledge about history and transmission of texts. The study of the mira varietas is a fundamental instrument for editing texts, tracing their circulation in antiquity, inquiring their fortune and reception and finally considering how they are reinterpreted in the modern scholarship.The miscellany, devoted to this methodological approach, collects works focused on the idea of philology stands primarly as critical and attentive study of the textual tradition which aims to shed light on the past and stimulate the progress of our knowledge. The volume includes twelve essays covering all areas of philological studies: direct tradition, with particular attention to Byzantine manuscripts as testimonia of exegetical and ecdotic works of ancient philologists, indirect transmission, and literary analysis aimed at exploring new possible interpretations of ancient texts according to an intertextual approach.Collana: Akribos anaginoskein, 2
Pagine: XII + 322
Lingua: Italiano
Pubblicato: 2021
ISBN: 978-88-31309-14-1
DOI: https://doi.org/10.6093/978-88-31309-14-1
NBN: http://nbn.depositolegale.it/resolver.pl?nbn=urn:nbn:it:unina-28031
Abstract: Con l’espressione mira varietas lectionum si suole indicare, già a partire dalla filologia del Settecento, la straordinaria ricchezza di varianti nella tradizione di un testo antico; se da un lato l’aggettivo mirus tradisce un certo stupore e quasi un fastidio per l’eccessivo proliferare delle lezioni, dall’altro esso acquisisce il senso positivo dello straordinario guadagno di conoscenze che ne ricaviamo per la storia della tradizione e della trasmissione del testo. Lo studio della mira varietas è strumento fondamentale per una più matura e sicura costituzione del testo, per la ricostruzione della sua circolazione in età antica, per la comprensione della sua fortuna e ricezione, per la riflessione sulle moderne interpretazioni.
La miscellanea, nata dalla volontà di restituire al testo e alla sua storia questa ricchezza culturale, raccoglie contributi incentrati sull’idea di una filologia concepita quale studio della tradizione, fortemente devota al valore della ricostruzione concreta e minuta come mezzo che illumini frammenti del passato e stimoli a rinnovare sempre le nostre credenze. Il volume comprende dodici saggi che spaziano dalla tradizione diretta, con particolare attenzione ai codici bizantini quali testimoni insostituibili del lavoro esegetico ed ecdotico dei dotti nel corso del tempo, a quella indiretta, fino all’analisi letteraria, volta a sondare le possibilità interpretative della lettura dei testi antichi in prospettiva intertestuale
Alfonsi regis Triumphus - Il Trionfo di re Alfonso: edizione e traduzione italiana del ms. Urb. lat. 1185
No full text|
Series: Digital Humanities, 4
Pages: 58
Language: Italiano, Latino
Published: 2021
ISBN: 978-88-945152-0-6
NBN: https://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26913
Abstract: The Alfonsi Regis Triumphus describes the triumph celebrated in Naples by Alfonso the Magnanimous on February 26th, 1443, after the conquest of the Kingdom, completed in June of the previous year. Probably written close to the event, but completed in 1455, together with the De dictis et factis Alfonsi Regis and the Oratio in expeditionem contra Turcos is a masterpiece of the “monarchical” Humanism, which flourished at the royal court of Naples.
This edition is based on the ms. of the Vatican Apostolic Library, Urb. lat. 1185, written by Petrus Ursuleus († 1483), renowned copyist of the library of the Aragonese kings of Naples, for the Duke of Urbino Federico da Montefeltro.
|
Collana: Digital Humanities, 4
Pagine: 58
Lingua: Italiano, Latino
ISBN: 978-88-945152-0-6
NBN: https://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26913
Abstract: L’Alfonsi Regis Triumphus descrive il trionfo celebrato a Napoli da Alfonso il Magnanimo il 26 febbraio 1443, dopo la conquista del Regno, portata a termine nel giugno dell’anno precedente. Probabilmente scritta a ridosso dell’evento, ma compiuta e rielaborata nel 1455, assieme al De dictis et factis Alfonsi Regis e alla Oratio in expeditionem contra Turcos è un’opera in cui si porta a piena maturazione l’Umanesimo “monarchico”, di cui, alla corte regia di Napoli, il Panormita fu il principale artefice.
La presente edizione è basata sul ms. della Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 1185, vergato da Pietro Ursuleo († 1483), rinomato copista della biblioteca dei re aragonesi di Napoli, per il duca di Urbino Federico da Montefeltro.
Alfonsi regis Triumphus - Il Trionfo di re Alfonso: edizione e traduzione italiana del ms. Urb. lat. 1185
No full text|
Series: Digital Humanities, 4
Pages: 58
Language: Italiano, Latino
Published: 2021
ISBN: 978-88-945152-0-6
NBN: https://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26913
Abstract: The Alfonsi Regis Triumphus describes the triumph celebrated in Naples by Alfonso the Magnanimous on February 26th, 1443, after the conquest of the Kingdom, completed in June of the previous year. Probably written close to the event, but completed in 1455, together with the De dictis et factis Alfonsi Regis and the Oratio in expeditionem contra Turcos is a masterpiece of the “monarchical” Humanism, which flourished at the royal court of Naples.
This edition is based on the ms. of the Vatican Apostolic Library, Urb. lat. 1185, written by Petrus Ursuleus († 1483), renowned copyist of the library of the Aragonese kings of Naples, for the Duke of Urbino Federico da Montefeltro.
|
Collana: Digital Humanities, 4
Pagine: 58
Lingua: Italiano, Latino
ISBN: 978-88-945152-0-6
NBN: https://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26913
Abstract: L’Alfonsi Regis Triumphus descrive il trionfo celebrato a Napoli da Alfonso il Magnanimo il 26 febbraio 1443, dopo la conquista del Regno, portata a termine nel giugno dell’anno precedente. Probabilmente scritta a ridosso dell’evento, ma compiuta e rielaborata nel 1455, assieme al De dictis et factis Alfonsi Regis e alla Oratio in expeditionem contra Turcos è un’opera in cui si porta a piena maturazione l’Umanesimo “monarchico”, di cui, alla corte regia di Napoli, il Panormita fu il principale artefice.
La presente edizione è basata sul ms. della Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 1185, vergato da Pietro Ursuleo († 1483), rinomato copista della biblioteca dei re aragonesi di Napoli, per il duca di Urbino Federico da Montefeltro.
De Bonifatii pape VIII consecratione et coronatione - La consacrazione e l’incoronazione di papa Bonifacio VIII: edizione e traduzione italiana del ms. Vat. lat. 4933
No full text
Series: Digital Humanities, 5
Pages: 98
Language: Italian, Latin
Published: 2021
ISBN: 978-88-31309-09-7
NBN: http://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26912
Abstract: Iacopo Stefaneschi (1260/70-1341) was one of the most important witnesses of the formidable years marked by the papal election of Celestine V, by his subsequent resignation, and finally by his canonization. Connected with his “great refusal” were the election and coronation of Boniface VIII, which are celebrated in the work here published for the first time with an Italian translation, an introduction and commentary notes.
This edition is based on the ms. of the Vatican Apostolic Library, Vat. lat. 4933, the only ms. that contains the fully first draft of the work: controlled directly by the author, the text is dotted with explanatory glosses attributable to the same Stefaneschi.
Collana: Digital Humanities, 5
Pagine: 98
Lingua: Italiano, Latino
Pubblicato: 2021
ISBN: 978-88-31309-09-7
NBN: http://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26912
Abstract: Iacopo Stefaneschi (1260/70-1341) fu uno dei testimoni più importanti delle complesse vicende pontificie del periodo a cavallo tra XIII e XIV secolo. Furono anni formidabili, segnati dall’elezione papale di Celestino V e poi dalla sua successiva rinuncia e infine dalla sua canonizzazione. Connessa con quel gran rifiuto furono l’elezione e l’incoronazione di Bonifacio VIII, che sono celebrate nell’opera in esametri che qui si pubblica per la prima volta con traduzione italiana, introduzione e note di commento.
La presente edizione è basata sul ms. della Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4933, l’unico codice che contiene in maniera completa la prima redazione dell’opera: controllato direttamente dall’autore, il testo è costellato di glosse esplicative attribuibili allo stesso Stefaneschi
De Bonifatii pape VIII consecratione et coronatione - La consacrazione e l’incoronazione di papa Bonifacio VIII: edizione e traduzione italiana del ms. Vat. lat. 4933
No full text
Series: Digital Humanities, 5
Pages: 98
Language: Italian, Latin
Published: 2021
ISBN: 978-88-31309-09-7
NBN: http://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26912
Abstract: Iacopo Stefaneschi (1260/70-1341) was one of the most important witnesses of the formidable years marked by the papal election of Celestine V, by his subsequent resignation, and finally by his canonization. Connected with his “great refusal” were the election and coronation of Boniface VIII, which are celebrated in the work here published for the first time with an Italian translation, an introduction and commentary notes.
This edition is based on the ms. of the Vatican Apostolic Library, Vat. lat. 4933, the only ms. that contains the fully first draft of the work: controlled directly by the author, the text is dotted with explanatory glosses attributable to the same Stefaneschi.
Collana: Digital Humanities, 5
Pagine: 98
Lingua: Italiano, Latino
Pubblicato: 2021
ISBN: 978-88-31309-09-7
NBN: http://nbn.depositolegale.it/urn:nbn:it:unina-26912
Abstract: Iacopo Stefaneschi (1260/70-1341) fu uno dei testimoni più importanti delle complesse vicende pontificie del periodo a cavallo tra XIII e XIV secolo. Furono anni formidabili, segnati dall’elezione papale di Celestino V e poi dalla sua successiva rinuncia e infine dalla sua canonizzazione. Connessa con quel gran rifiuto furono l’elezione e l’incoronazione di Bonifacio VIII, che sono celebrate nell’opera in esametri che qui si pubblica per la prima volta con traduzione italiana, introduzione e note di commento.
La presente edizione è basata sul ms. della Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4933, l’unico codice che contiene in maniera completa la prima redazione dell’opera: controllato direttamente dall’autore, il testo è costellato di glosse esplicative attribuibili allo stesso Stefaneschi