Revistas de investigación Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Not a member yet
19293 research outputs found
Sort by
Metonimias en el lenguaje jurídico: estudio lingüístico cognitivo de sentencias del Tribunal Constitucional peruano
No full textEsta pesquisa destaca a importância e a função da metonímia na linguagem jurídica peruana. Nesse sentido, o objetivo é descrever e classificar as expressões metonímicas encontradas nos julgamentos com a especificação do habeas corpus, emitido pela Corte Constitucional Peruana. Para este fim, foram analisados 10 julgamentos emitidos em 2018 e 2019; foi obtida uma amostra de 31 expressões metonímicas, que foram classificadas e analisadas sob a abordagem da linguística cognitiva Lakoff and Johnson (1980). Os recursos utilizados para a análise foram uma série de dicionários especializados e documentos normativos. O artigo conclui que a despersonalização é um recurso através do qual as metonymies evitam sinalizar a presença explícita de juízes ao emitirem sentenças; da mesma forma, o estudo das metonímias na língua jurídica peruana mostra que ela pode ser compreendida a partir da perspectiva da linguística cognitiva.This research highlights the importance and function of metonymy in Peruvian legal language. In that sense, the objective is to describe and classify the metonymic expressions found in habeas corpus sentences issued by the Peruvian Constitutional Court. For this purpose, 10 judgements issued in 2018 and 2019 were analyzed; a sample of 31 metonymic expressions was obtained which were classified and analyzed under the approach of Lakoff and Johnson\u27s Cognitive Linguistics (1980). The resources used for the analysis were a series of specialized dictionaries and normative documents. The article concludes that depersonalization is a resource through which metonymies avoid signaling the explicit presence of judges when issuing judgements; likewise, the study of metonymies in Peruvian legal language shows that it can be understood from the Cognitive Linguistics approach.Esta investigación destaca la importancia y la función de la metonimia en el lenguaje jurídico peruano. En ese sentido, el objetivo es describir y clasificar las expresiones metonímicas halladas en sentencias con la especificación de habeas corpus, emitidas por el Tribunal Constitucional peruano. Para ello, se analizan 10 sentencias emitidas en los años 2018 y 2019; mediante el cual se obtiene una muestra de 31 expresiones metonímicas, las mismas que son clasificadas y analizadas bajo el enfoque de la lingüística cognitiva de Lakoff y Johnson (1980). Los recursos utilizados para el análisis constituyen una serie de diccionarios especializados y documentos normativos. El artículo concluye que la despersonalización es un recurso a través del cual las metonimias evitan señalar la presencia explícita de las jueces al momento de emitir las sentencias; asimismo, el estudio de metonimias en el lenguaje jurídico peruano da cuenta que este puede ser entendido desde la lingüística cognitiva
Los pronombres personales en el discurso narrativo del mixteco de San Pedro el Alto
No full textEn el mixteco de San Pedro el Alto (SPA), los pronombres se presentan como formas enclíticas, formas compuestas y formasindependientes. Para esta investigación, se han seleccionado cuatro narraciones de hablantes de diferentes edades y se ha seguido parcialmente la metodología de Dooley y Levinsohn (2007) para la organización de los datos. Este artículo aborda el tema de los factores que determinan la elección del hablante en cuanto al uso de los pronombres enclíticos, compuestos e independientes en el discurso narrativo. Este problema se plantea en dos sentidos: (a) medir la persistencia de los pronominales y describir los contextos de ambigüedad basados en la propuesta de Givón (1983), y (b) describir y determinar los factores que intervienen en la elección de los pronombres personales basado en el concepto de contrastividad de Chafe (1976). La hipótesis que nos planteamos es que los pronombres enclíticos son dispositivos de referencia que rastrean y mantienen la actualidad del tópico a nivel del discurso. Por otro lado, los pronombres compuestos son elegidos para desambiguar participantes que reclaman el mismo dispositivo de codificación a nivel oracional. Finalmente, los pronombres independientes, cuando se encuentran en el foco contrastivo, se utilizan para contrastar participantes, ya que permiten establecer el cambio de información en la consciencia del oyente o reforzar la información actual.In San Pedro el Alto Mixtec (SPA) pronouns have enclitic forms, compound forms, and independent forms. For this study, four narratives from speakers of different ages have been selected. The methodology of Dooley and Levinsohn (2007) has been partially followed for the organization of the data. This article addresses the topic of the factors that determine the speaker’s choice regarding the use of enclitic, compound, and independent pronouns in narrative discourse. This problem is examinedin two ways: first, by measuring the persistence of the pronouns and describing the contexts of ambiguity based on Givón’s (1983) proposal; second, by describing and determining the factors involved in the choice of personal pronouns based on Chafe’s (1976) concept of contrastivity. The hypothesis we propose is that enclitic pronouns are referential devices that track and maintain in an active state the discourse-level topic. For their part, compound pronouns are chosen to disambiguate participants claiming the same coding device at the sentence level. Finally, independent pronouns, when they appear in the contrastive focus, when independent pronouns appear in the contrastive focus, they are utilized to contrast participants, since they permit either the establishment of changed information in the listener’s consciousness or the reinforcement of the current information.Em San Pedro el Alto Mixtec (SPA), os pronomes ocorrem como formas enclíticas, formas compostas e formas independentes. Para esta pesquisa, foram selecionadas quatro narrativas de falantes de diferentes idades e a metodologia de Dooley e Levinsohn (2007) foi parcialmente seguida para a organização dos dados. Este artigo aborda a questão dos fatores que determinam a escolha do falante no uso de pronomes enclíticos, compostos e independentes no discurso narrativo. Esse problema é apresentado de duas maneiras. Primeiro, para medir a persistência dos pronomes e descrever os contextos de ambiguidade com base na proposta de Givón (1983). Segundo, para descrever e determinar os fatores envolvidos na escolha dos pronomes pessoais com base no conceito de contrastividade de Chafe (1976). Nossa hipótese é que os pronomes enclíticos são dispositivos referenciais que rastreiam e mantêm a atualidade do tópico no nível do discurso. Por outro lado, os pronomes compostos são escolhidos para desambiguar os participantes que reivindicam o mesmo dispositivo de codificação no nível da frase. Por fim, os pronomes independentes, quando em foco contrastivo, são usados para contrastar os participantes, pois permitem estabelecer a mudança de informações no conhecimento do ouvinte ou reforçar as informações atuais
El léxico dialectal paraguayo en El trueno entre las hojas
No full textAs obras literárias são uma importante fonte de informação sobre o uso linguístico de uma determinada área e época. Da mesma forma, por meio das unidades lexicais, manifestam-se traços culturais, sociais e históricos, imbricados em uma trama narrativa tecida pelo escritor. Por todas essas razões, tomamos como unidade de análise as vozes dialetais presentes em El trueno entre las hojas do escritor Augusto Roa Bastos, a fim de descrever as características das unidades lexicais que mostram as particularidades do espanhol paraguaio. Examina-se a tipologia de vozes utilizadas no discurso dos personagens, com o intuito de identificar suas características fonéticas e morfossintáticas, bem como a tipologia Como resultado, verifica-se um mosaico lexical composto por paraguaísmos, americanismos e guaranismos; Bem como antropônimos: apelidos e hipocorísticos de natureza lexical e sociolinguística.Las obras literarias son una importante fuente de información sobre el uso lingüístico de una zona y época determinadas. Igualmente, por medio de las unidades léxicas, se manifiestan rasgos culturales, sociales e históricos imbricados en una trama narrativa tejida por el escritor. Por todo ello, tomamos como unidad de análisis las voces dialectales presentes en El trueno entre las hojas del escritor Augusto Roa Bastos, a fin de describir las características de las unidades léxicas que evidencian las particularidades del español paraguayo. Se examina la tipología de voces empleadas en el discurso de los personajes, con la intención de identificar los rasgos fonéticos y morfosintácticos de estas, así como la tipología. Como resultado, se verifica un mosaico lexical compuesto por paraguayismos, americanismos y guaranismos; así como antropónimos: apodos e hipocorísticos de carácter léxico y sociolingüístico.Literary works are an important source of information about the linguistic use of a given area and time. Likewise, through lexical units, cultural, social, and historical traits are manifested, imbricated in a narrative plot woven by the writer. For all these reasons, we take as a unit of analysis the dialectal voices present in El trueno entre las hojas by the writer Augusto Roa Bastos, in order to describe the characteristics of the lexical units that show the particularities of Paraguayan Spanish. The typology of voices used in the characters\u27 discourse is examined, with the intention of identifying their phonetic and morphosyntactic features, as well as the typology. As a result, a lexical mosaic composed of Paraguayisms, Americanisms and Guaranisms is verified; As well as anthroponyms: nicknames and hypocoristics of a lexical and sociolinguistic nature
Camacho Barreiro, Aurora; Palacio Piñeyro, Yurelkys y García González, Elisa. (Eds.). (2024). Tesoro lexicográfico de Cuba. Testigo de la lengua y la cultura cubanas decimonónicas: Madrid: Fundación Duques de Soria. ISBN: 978-8409-5787-64
No full textSalta a la vista que uno de los principales escollos a los que se enfrenta el estudioso interesado en la historia de la lexicografía hispanoamericana se encuentra en la dificultad que supone en ocasiones acceder a unas fuentes muy variadas, todavía poco —y mal— conocidas, y que se resguardan, además, en muchas y muy dispersas bibliotecas. Precisamente, todo esto resalta el extraordinario valor que poseen los proyectos que, como TLEAM (Tesoro Lexicográfico del Español de América), tienen como objetivo facilitar a los investigadores un repositorio donde puedan consultar de una forma sencilla todas esas fuentes a las que de otra manera sería imposible acercarse, y cuya revisión conjunta no solo permite entender mejor cada una de ellas, sino también las relaciones e influencias que establecen entre sí y que terminan por generar la historia lexicográfica de un ámbito geográfico concreto. En este sentido, el trabajo que se está reseñando en estas páginas se basa en uno de estos proyectos, el Tesoro Lexicográfico de Cuba (TLC), y constituye —como se verá a continuación— una muestra ejemplar de las muchas posibilidades de investigación que, para el más profundo conocimiento del devenir de la lexicografía de un país, supone la existencia de obras como esta
Methods of Appropriating Artificial Intelligence in Language Teaching and Their Ethical Considerations
No full textIn this article we examine the integration of artificial intelligence (AI) into language teaching at the Instituto Superior de Lenguas (ISL) of the Universidad Nacional de Asunción (UNA), Paraguay. We explore both the benefits and ethical challenges that emerge with the use of AI in educational contexts. Methodologically, this research is exploratory and follows a qualitative approach. Our sample includes eighty-eight ISL teachers, and we used a questionnaire to collect information on how AI is applied in teaching, learning, and assessment processes. The findings indicate that AI enhances educational efficiency by providing immediate feedback, customizing content to student levels, and enabling interactive activities. However, our study also reveals ethical concerns among teachers, especially regarding excessive reliance on AI, the potential reduction in human interaction during teaching, and issues of fairness in assessment. We conclude by emphasizing the importance of balancing AI usage with human critical judgment to ensure that technological tools effectively complement the teacher’s role in instruction and evaluation.En este artículo se examina la integración de la inteligencia artificial (IA) en la enseñanza de idiomas en el Instituto Superior de Lenguas (ISL) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), Paraguay. Para ello, se consideran los beneficios como los desafíos éticos que surgen con el uso de la IA en el ámbito educativo. Metodológicamente, la investigación es de nivel exploratorio y de enfoque cualitativo. La muestra se constituye por ochenta y ocho profesores del ISL. Se utilizó como instrumento de investigación un cuestionario, a través del cual se recopiló información sobre el uso de la IA en los procesos de enseñanza, aprendizaje y evaluación. Entre los resultados, se encontró que la IA permite la mejora de la eficiencia educativa al proporcionar retroalimentación inmediata, adaptar el contenido al nivel del estudiante y crear actividades interactivas. Sin embargo, se halló, además, que los docentes expresan preocupaciones éticas no solo sobre la dependencia excesiva de estas tecnologías, sino, sobre todo, en la posible disminución de la interacción humana en el proceso de enseñanza, así como en la equidad en la evaluación. Entre las conclusiones, se destaca la importancia de mantener un equilibrio entre el uso de la IA y el juicio crítico humano, con el fin de garantizar que las herramientas tecnológicas complementen el rol del docente en la enseñanza y la evaluación.Neste artigo examinamos a incorporação da inteligência artificial (IA) no ensino de idiomas no Instituto Superior de Lenguas (ISL) da Universidad Nacional de Asunción (UNA), Paraguai. Exploramos tanto os benefícios quanto os desafios éticos que surgem com o uso da IA no contexto educacional. Metodologicamente, esta pesquisa é exploratória e segue uma abordagem qualitativa. Nossa amostra inclui oitenta e oito professores do ISL com os quais utilizamos um questionário para coletar informações sobre a aplicação da IA nos processos de ensino, aprendizagem e avaliação. Os resultados indicam que a IA melhora a eficiência educacional ao fornecer feedback imediato, personalizar o conteúdo para o nível dos estudantes e facilitar atividades interativas. No entanto, nosso estudo também revela preocupações éticas entre os professores, especialmente no que se refere à dependência excessiva da IA, à possível redução da interação humana no ensino e às questões de equidade na avaliação. Concluímos enfatizando a importância de equilibrar o uso da IA com o julgamento crítico humano para garantir que as ferramentas tecnológicas complementem efetivamente o papel do professor na instrução e na avaliação
Geographic distribution and conservation status of the endemic cactus Austrocylindropuntia pachypus and new records for southern Peru
No full textAustrocylindropuntia pachypus (K.Schum.) Backeb. it is an endemic cactus whose distribution was restricted to the western slopes of La Libertad, Ancash, Lima; and based on botanical expeditions through the Andean foothills of Ica, new records are reported with reduced populations of A. pachypus, which makes it possible to extend its known distribution to southern Peru by more than 260 km; in addition, based on 35 georeferenced records, information is presented on their locations, populations, potential distribution, habitats, threats, and the conservation status was analyzed. The potential distribution model shows high predictive or suitability levels with AUC values = 0.96 based on seven climatic variables (Bio17, Bio2 and Bio7 being the ones with the greatest contribution), with the departments with the highest suitability values being: Lima, Ancash, Lambayeque, La Libertad, Huancavelica and Ica. The localities where they are most concentrated and in turn are seriously disturbed by anthropogenic activities are the valleys of the Chillon river (Santa Rosa de Quives - Canta) and Rimac (Santa Eulalia - Huarochiri) in Lima; due to this, almost 70% of the records and populations of A. pachypus are threatened by mining rights, hydrocarbon extraction, overgrazing, and urban or agricultural expansion, which increases the fragmentation of their habitats and isolates the few populations of A. pachypus, therefore, it is proposed to categorize this endemic cactus as Endangered (EN).Austrocylindropuntia pachypus (K.Schum.) Backeb. es un cactus endémico cuya distribución se restringía a las vertientes occidentales de La Libertad, Áncash, Lima; y en base a expediciones botánicas por las estribaciones andinas de Ica se reportan nuevos registros con poblaciones reducidas de A. pachypus, lo que permite ampliar en más de 260 km su distribución conocida al sur peruano; además, en base a 35 registros georreferenciados se presenta información sobre sus localidades, poblaciones, distribución potencial, hábitats, amenazas y se analizó el estado de conservación. El modelo de distribución potencial mostró altos niveles predictivos o de idoneidad con valores de AUC = 0.96 en base a siete variables climáticas (siendo Bio17, Bio2 y Bio7 las de mayor contribución), siendo los departamentos con mayores valores de idoneidad: Lima, Áncash, Lambayeque, La Libertad, Huancavelica e Ica. Las localidades donde más se concentra y a su vez se encuentran seriamente perturbadas por actividades antropogénicas son los valles del río Chillón (Santa Rosa de Quives - Canta) y Rímac (Santa Eulalia - Huarochirí) en Lima; asimismo, casi el 70% de los registros y poblaciones de A. pachypus se encuentran amenazadas por derechos mineros, extracción de hidrocarburos, sobrepastoreo y expansión urbana o agrícola, que aumenta la fragmentación de sus hábitats y aíslan las pocas poblaciones de A. pachypus, por lo que se propone categorizar a este cactus endémico como En Peligro (EN)
Preliminary assessment of beetle diversity in a fragmented landscape of the Ecuadorian tropical dry forest
No full textLas alteraciones del paisaje pueden afectar los ensambles de escarabajos donde las especies sensibles pueden desaparecer y las poblaciones de especies altamente adaptadas pueden aumentar. Se evaluó la diversidad de escarabajos en un bosque restaurado y tierras de cultivo del bosque seco tropical de Ecuador. Se realizó trampas de caída y recolección manual en tres sitios; dos sitios con tierras de cultivo y un sitio con remanente de bosque secundario. Se usaron cuatro tipos de cebo para atraer escarabajos que se alimentaban de diferentes recursos para lograr una evaluación preliminar adecuada del ensamble de escarabajos. Este estudio es la primera aproximación a la caracterización de la comunidad de coleópteros en el bosque seco tropical de Manabí. Reportamos 64 morfoespecies asociadas con tierras productivas y bosques fragmentados y destacamos la presencia de algunos géneros resilientes como Canthon, Canthidium, Deltochilum y Euspilotus que se han adaptado con éxito a ecosistemas perturbados; por otro lado, Phyllophaga y Diabrotica también fueron detectados principalmente en el paisaje de cultivos. En general, presentamos una línea de base de la composición de escarabajos en un bosque secundario y tierras de cultivo, y brindamos información relevante para una evaluación adicional del cambio de uso del suelo en la región.Landscape alterations may affect beetle assemblages wherein sensitive species can disappear, and highly adapted species populations can increase. Beetle diversity in a restored forest and cropland was assessed in the tropical dry forest of Ecuador. Pitfall trapping and manual collection were performed in three sites: two sites with cropland and one site with secondary forest remnant. Four bait types were used to attract beetles feeding on different resources to achieve an adequate preliminary beetle assessment. This study is the first approach to characterizing the coleopteran community in the tropical dry forest of Manabí. We report 64 morpho-species associated with productive land and fragmented forests and highlight the occurrence of some resilient genera like Canthon, Canthidium, Deltochilum and Euspilotus that have successfully adapted to disturbed ecosystems; on the other hand, Phyllophaga and Diabrotica were also detected mainly in the crop landscape. Overall, present a baseline of the beetle assemblage composition in a secondary forest and cropland, and provide relevant information for further assessment of land use change in the region.
Estudio histológico del talón y saco glandular anexo de Megalobulimus (Gastropoda, Strophocheilidae)
No full textIn this study, the histology of the talon and the annex glandular sac (AGS) of the reproductive system from five species of Megalobulimus (Gastropoda, Stylommatophora, Strophocheilidae) is described. Hematoxylin-Eosin staining technique was used. It was found that the talon is a compact muscular structure housing the fertilization pouch, a tubular structure lined by folded ciliated cylindrical epithelium, to whose proximal end the hermaphroditic duct connects. This duct terminates in the fertilization chamber, from which the spermathecal tubules originate. These tubules branch out to their blind ends and store exogenous sperm. In the tubules, spermatozoa were observed, mostly with their heads attached to the ciliated epithelial cells and their tails free in the lumen. The wall of the AGS has an outer layer of smooth muscle and, lining the lumen, a non-ciliated glandular columnar epithelium with various degrees of folding and subepithelial mucous cells. The secretions from these cells flow into the collecting duct near the base of the talon. Far from the albumen gland, a similar substance was observed along with exogenous sperm in the spermathecal tubules. Differences between species were identified, with the most significant and phylogenetically relevant feature being the differentiation of the talon, which was more pronounced in M. capillaceus compared to the other four species studied (M. popelairianus, M. carrikeri, M. leucostoma, and M. maximus).En el presente estudio se describe la histología del talón y del saco glandular anexo (SGA) del sistema reproductor de cinco especies de Megalobulimus (Gastropoda, Stylommatophora, Strophocheilidae). Para ello, se utilizó la técnica de coloración de Hematoxilina-Eosina. Se encontró que el talón es una estructura muscular compacta que alberga la bolsa de fertilización, una estructura tubular revestida por un epitelio cilíndrico ciliado replegado, en cuyo extremo proximal se conecta el conducto hermafrodita. Este conducto termina en la cámara de fertilización, desde donde parten los túbulos de la espermateca, los cuales se ramifican hasta su extremo ciego y almacenan espermatozoides exógenos. En los túbulos se observaron espermatozoides, en su mayoría con las cabezas fijadas en las células epiteliales ciliadas y las colas libres en el lumen. La pared del SGA presenta una capa externa de músculo liso y, recubriendo el lumen, un epitelio cilíndrico glandular no ciliado con distintos grados de plegamiento y células mucosas subepiteliales. Las secreciones de estas células desembocan en el conducto colector cerca de la base del talón. Lejos de la glándula de la albúmina se observó una sustancia similar junto con espermatozoides exógenos en los túbulos de la espermateca. Se identificaron diferencias entre las especies, destacándose como característica filogenéticamente relevante la diferenciación del talón, la cual fue más pronunciada en M. capillaceus en comparación con las otras cuatro especies estudiadas (M. popelairianus, M. carrikeri, M. leucostoma y M. maximus)
Characterization of psychrophilic bacteria with phosphorus solubilization activity and plant growth promotion
No full textLa Antártida, continente que presenta uno de los ambientes más hostiles del planeta, alberga una alta biodiversidad de microorganismos que pueden ser una fuente potencial de recursos biotecnológicos, incluidos aquellos que pueden solubilizar fósforo y promover el crecimiento vegetal. El objetivo de esta investigación fue caracterizar molecularmente bacterias de la Antártida colectadas de suelo y organismos fotosintéticos durante el verano Antártico de 2023, y evaluar su efecto en la detección de sideróforos y solubilización de fosfato tricálcico en condiciones de laboratorio. Además, se indagó su efecto en la germinación de semillas de fréjol Phaseolus vulgaris L. Las bacterias aisladas pertenecieron a los géneros Pseudomonas, Sporosarcina, Sphingomonas, Arthrobacter y Moraxella. El 73% de las bacterias estudiadas poseen capacidad de producir sideróforos, y las cepas fueron capaces de solubilizar fosfato tricálcico en medio de agar Pikovskaya, siendo Arthrobacter la bacteria que presentó mejores resultados. estas bacterias promovieron el enraizamiento de P. vulgaris L. Estos resultados respaldan la posible producción y aplicación de biofertilizantes tolerantes al frío para contribuir al desarrollo de una agricultura sostenible en zonas altas.Antarctica, a continent with one of the most hostile environments of the planet, harbors a high biodiversity of microorganisms that can be a potential source of biotechnological resources, including those capable of solubilizing phosphorus and promoting plant growth. The aim of this research was to molecularly characterize Antarctic bacteria collected from soil and photosynthetic organisms during the Antarctic summer of 2023, and to evaluate their effect on siderophore detection and tricalcium phosphate solubilization under laboratory conditions. Additionally, their effect on the germination of common bean (Phaseolus vulgaris L.) seeds was investigated. The isolated bacteria belonged to the genera Pseudomonas, Sporosarcina, Sphingomonas, Arthrobacter, and Moraxella. Seventy-three percent of the studied bacteria can produce siderophores, and the strains were able to solubilize tricalcium phosphate in Pikovskaya agar medium, with Arthrobacter showing the best results. These bacteria promoted rooting of P. vulgaris L. These results support the potential production and application of cold-tolerant biofertilizers to contribute to the development of sustainable agriculture in high-altitude areas.
Expression of cytokines and migration and maturation receptors in dendritic cellsexposed to a hepatocarcinoma tumor model
No full textIntroduction. Dendritic cells (DCs) play a key role in antigen presentation and T cell activation, but their function can be modulated by the tumor microenvironment, affecting the antitumor immune response. This study focuses on the interaction between DCs and hepatocellular carcinoma (HCC), exploring how the tumor environment influences DC activity. Objective. To evaluate the variation in DC activity in response to the expression of proinflammatory cytokines, IL-10 and CXCR4 and CCR7 receptors in a murine model of hepatocellular carcinoma (PM299L). Methods. In vitro assays were performed co-culturing murine DCs and HCC tumor line. The expression of proinflammatory cytokines (IL-12, IL- 6, IL-1β, TNF-α), immunosuppressive (IL-10) and receptors associated with migration and maturation (CXCR4 and CCR7) was evaluated by Qpcr at 24, 48 and 72 hours. The tests were repeated three times. Results. DCs exposed to the HCC tumor environment showed increased expression of proinflammatory cytokines and IL-10 compared to the control group. Furthermore, elevated expression of CXCR4 and CCR7 receptors will be observed in DCs exposed to HCC. These changes in gene expression occurred within a 72-h period of coculture. Conclusion. DC activity is influenced by HCC tumor environment and interaction time, which modulates their proinflammatory and antigen presentation function. These findings highlight the importance of understanding the dynamics of the immune response in hepatocarcinoma.Introducción. Las células dendríticas (CD) desempeñan un papel clave en la presentación antigénica y la activación de linfocitos T, pero su función puede ser modulada por el microambiente tumoral, lo que afecta la respuesta inmunitaria antitumoral. Este estudio se centra en la interacción entre las CD y el hepatocarcinoma (HCC), explorando cómo el entorno tumoral influye en la actividad de las CD. Objetivo. Evaluar la variación en la actividad de las CD en respuesta a la expresión de citoquinas proinflamatorias, IL-10 y receptores CXCR4 y CCR7 en un modelo murino de hepatocarcinoma (PM299L). Métodos. Se realizaron ensayos in vitro cocultivando CD murinas y una línea tumoral murina de HCC. Se evaluó la expresión de citoquinas proinflamatorias (IL-12, IL-6, IL-1β, TNF-α), inmunosupresora (IL-10) y receptores asociados a migración y maduración (CXCR4 y CCR7) mediante Qpcr a las 24, 48 y 72 horas. Los ensayos se repitieron tres veces. Resultados. Las CD expuestas al entorno tumoral de HCC mostraron una mayor expresión de citoquinas proinflamatorias y IL-10 en comparación al grupo control. Además, se observó una expresión elevada de receptores CXCR4 y CCR7 en las CD expuestas al HCC. Estos cambios en la expresión de genes ocurrieron en un período de 72 horas de cocultivo. Conclusión. La actividad de las CD se ve influenciada por el entorno tumoral de HCC y el tiempo de interacción, lo que modula su función proinflamatoria y de presentación antigénica. Estos hallazgos destacan la importancia de comprender la dinámica de la respuesta inmunitaria en el hepatocarcinoma