Portal de Revistas Científicas de la Universidad de La Laguna
Not a member yet
18864 research outputs found
Sort by
El despertar de la “Bella Durmiente”: pasado, presente y futuro de la Sala Egipcia del Museo Provincial Emilio Bacardí Moreau, Santiago de Cuba
Get PDFThe Egyptian collection of the Emilio Bacardí Moreau Provincial Museum, in the city of Santiago de Cuba, comprises a variety of objects brought from Egypt in 1912 by its founder, Emilio Bacardí Moreau. The only Egyptian human mummy in Cuba is exhibited next to the lid of an anthropomorphic coffin and the wooden base of another coffin. Additionally, many small objects like shabti figures, scarabs, a stela, coffin fragments and amulets are present. As Bacardí was not an Egyptologist, he also acquired quite a lot of counterfeits; besides, many of the exhibited objects are not properly labelled regarding their dating, context and function. Furthermore, the display lacks an adequate conservation system and a correct museography based on current international standards, concerning the exhibition of human remains. As part of the Cuban Mummy Project—a collaboration between the National Council of Cultural Heritage of Cuba (CNPC) and the Institute of Scientific Studies on Mummies of Madrid (IECIM)—and in cooperation with the Heidelberg Centre for Cultural Heritage (HCCH) of the University of Heidelberg (Germany), the correct cataloguing of all Egyptian artefacts is being undertaken, together with their appropriate display in a new exhibition layout.La colección egipcia del Museo Provincial Emilio Bacardí Moreau, en la ciudad de Santiago de Cuba, comprende una variedad de objetos traídos de Egipto en 1912 por su fundador, Emilio Bacardí Moreau. La única momia humana egipcia en Cuba se exhibe junto a la tapa de un ataúd antropomorfo y la base de madera de otro ataúd, entre pequeños objetos, como ushabtis, escarabeos, una estela, fragmentos de ataúd y amuletos. Como Bacardí no era egiptólogo, también adquirió una gran cantidad de falsificaciones, lo que se une al problema de que algunos de los objetos expuestos no están etiquetados adecuadamente, en lo relativo a su datación, contexto y función. Además, la exposición necesita mejorar su sistema de conservación y que su museografía se base en los estándares internacionales en cuanto a la exhibición de restos humanos. Como parte del Cuban Mummy Project –una colaboración entre el Consejo Nacional de Patrimonio Cultural (CNPC), de Cuba, y el Instituto de Estudios Científicos en Momias (IECIM), de Madrid–, y en cooperación con el Centro Heidelberg para el Patrimonio Cultural (HCCH) de la Universidad de Heildelberg (Alemania), se está llevando a cabo la catalogación de los artefactos egipcios, junto con su adecuada presentación en un nuevo diseño expositivo
Cleómenes de Náucratis: realidad, fuentes e historiografía
Get PDFCleomenes of Naucratis was the first “Great man” in Hellenistic Egypt. In the sources, he appears as an ambitious, rogue governor, who may even have crossed the line of sacrilege in relation to the Egyptian sanctuaries. This paper presents a thorough analysis of the sources about Cleomenes’ activities, evaluating their objectivity. In this way, it will be possible to assess how this data could be biased due to certain political purposes (e.g. to legitimise Ptolemy’s usurpation) or prejudices, like those that the Athenians could have had after his ethically controvertible management of the famines of the 320s BCE. It is only when keeping these facts in mind that it is possible to have a well-balanced image of his role in the Egyptian satrapy during the first stages of the Hellenistic dominion of the country.Cleómenes de Náucratis fue el primer gran personaje del Egipto helenístico. La imagen que emerge de él en las fuentes es la de un gobernador ambicioso, con pocos escrúpulos y que podría haber traspasado la línea del sacrilegio en su relación con los santuarios egipcios. En este artículo se hará un examen crítico de las fuentes sobre las actividades de Cleómenes, evaluando la objetividad de las mismas. De esta manera, será posible entender hasta qué punto se tratarían de informaciones sesgadas generadas con unos objetivos políticos concretos (p. e. legitimar la usurpación de Ptolomeo) o desde los prejuicios, como los que se podrían tener desde Atenas por su gestión éticamente cuestionable durante las hambrunas de la década del 320 a. n. e. Solamente teniendo en cuenta estos factores es posible obtener una imagen ponderada de su desempeño al frente de la satrapía de Egipto y de los primeros compases del dominio helenístico de la región
Contemplar siglos y cumplir veinte años
Get PDFEntre los días 3 y 5 de diciembre de 2018 se celebró el VI Congreso Iberoamericano de Egiptología - VI Congresso Iberoamericano de Egiptologia. En esta ocasión el lugar fue la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid y fue organizado por la asociación Egiptología Complutense. De esta manera el congreso regresaba al lugar en el que había comenzado su recorrido veinte años atrás, cuando se celebró el I Encuentro de Egiptología en la Universidad Autónoma de la misma ciudad en abril de 1998, considerado como el primero y fundacional de estos congresos
Récurrence et récursivité dans le roman /L’Empire des anges/ de Bernard Werber
No full textThe reccurence and recursivity in the novel Empire of angels as the means of creation of polyisotopic coherent discourse are manifested at intra- and intertextual levels revealing the author’s creative faculties and idiostylistic peculiarities. The intratextual reccurence is actualized in the form of stylistic figures and intratextemes with the aim to emphatically mark one referent, the gradation of the intensity of emotions or to avoid the reintroduction of the identical intratexteme intra- and / or interphrasally. The recursive organization of the novel is realized intra- and intertextually by way of symbols, of the model « book in the book », of (self-)recursif protagonists. Some objects and characters are reccurent-recursif which testifies to the intertwining and the interpenetration of two phenomena of iteration in the same literary work.La recurrencia y la recursividad en la novela El imperio de los ángeles como medios para crear un discurso poliisotópico coherente se manifiestan a nivel intra e intertextual revelando las facultades creativas y las particularidades idioestilísticas del autor. La recurrencia intratextual se actualiza en forma de figuras estilísticas y de intratextemas para enfatizar un referente, la gradación de la intensidad de las emociones o para evitar la reintroducción intra y / o interfrástica del intratextema identico. La organización recursiva de la novela se realiza intra e intertextualmente por medio de símbolos, del modelo « libro en el libro », de protagonistas (auto)recursivos. Ciertos objetos y personajes son recurrentes-recursivos, lo que demuestra el entrelazamiento e interpenetración de estos dos fenómenos de iteración en la misma obra.
La récurrence et la récursivité dans le roman L’Empire des anges comme moyens de la création d’un discours polyisotopique cohérent se manifestent aux niveaux intra- et intertextuel en révélant les facultés créatives et les particularités idiostylistiques de l’auteur. La récurrence intratextuelle est actualisée sous forme de figures de style et d’intratextèmes afin de marquer emphatiquement un référent, la gradation de l’intensité des émotions ou d’éviter la réintroduction intra- et ou / interphrastique de l’intratextème identique. L’organisation récursive du roman est réalisée intra- et intertextuellement par voie de symboles, du modèle « livre dans le livre », de protagonistes (auto)récursifs. Certains objets et personnages sont récurrents-récursifs, ce qui témoigne de l’entrelacement et de l’interpénétration de ces deux phénomènes d’itération dans la même œuvre
Le vertige burlesque de Véronique Bangoura : la parenté dans /Saharienne indigo/ de Tierno Monénembo
No full textIn his latest novel entitled Saharienne indigo, Tierno Monénembo returns to his native country, Guinea and its history. The fortuitous meeting of a Frenchwoman and a Guinean woman, Véronique Bangoura, in Paris is the starting point of a double narration, on the one hand that of the successive appointments of the two ladies, on the other hand the story of life that the African tells the European, at the latter's request. Dragged into the whirlwind of her memories, the Guinean, in a quest for identity, reconstitutes an imaginary kinship, which first passes through the name. As a writer, Monénembo situates this quest in an intertextuality based on the initials of Véronique Bangoura. This article will show how Monénembo, by giving voice to the victims of the Guinean dictatorship, pleads for a “living memory”, which would also be a literary memory.En su última novela titulada Saharienne indigo, Tierno Monénembo vuelve a su país natal, Guinea ya su historia. El encuentro fortuito de una Francesa y una Guineana, Véronique Bangoura, en París es el punto de partida de una doble narración, por un lado los sucesivos nombramientos de las dos damas, por otro lado la historia de vida que la Africana le dice a la Europea, a solicitud de este último. Arrastrada al torbellino de sus recuerdos, la Guineana, en una búsqueda de identidad, reconstituye un parentesco imaginario, que pasa primero por el nombre. Como escritora, Monénembo sitúa esta investigación en una intertextualidad basada en las iniciales de Véronique Bangoura. Este artículo mostrará cómo Monénembo, al dar voz a las víctimas de la dictadura guineana, aboga por una “memoria viva”, que sería también una memoria literaria.Dans son dernier roman intitulé Saharienne indigo, Tierno Monénembo effectue un retour à son pays natal, la Guinée et l’histoire de celle-ci. La rencontre fortuite d’une Française et d’une Guinéenne, Véronique Bangoura, à Paris est le point de départ d’une narration double, d’une part celle des rendez-vous successifs des deux dames, d’autre part le récit de vie que l’Africaine raconte à l’Européenne, sur la demande de celle-ci. Entraînée dans le tourbillon de ses souvenirs, la Guinéenne, dans une quête identitaire, se reconstitue une parenté imaginaire, qui passe en premier lieu par l’appellation. En sa qualité d’écrivain, Monénembo situe cette recherche dans une intertextualité à partir des initiales de Véronique Bangoura. Cet article indiquera comment Monénembo, en accordant la parole aux victimes de la dictature guinéenne, plaide pour une « mémoire vive », qui serait parallèlement une mémoire littéraire
La cifra secreta de Carlos V y la subida al trono de María Tudor
No full textThis study aims to disclose the code of one of the secret ciphers which was most used by Charles V. It will show how the French language was codified in the encrypted letters sent by the emperor. To better understand the usefulness of these secret messages and the need to use encrypted letters, I will focus on a specific episode in history: the difficult succession to the throne of Mary Tudor. Through the study of different letters written in French and preserved in manuscript 73 of the Bibliothèque Municipale de Besançon, I will observe the main characteristics of this encrypted language of the 16th century.El propósito de este estudio es dar a conocer una de las cifras secretas más utilizadas por Carlos V y mostrar cómo se codificaba la lengua francesa en las cartas cifradas que enviaba el emperador. Para comprender mejor la utilidad de dichos mensajes secretos y la necesidad de utilizar cartas cifradas, nos centraremos en un episodio concreto de la historia: la difícil sucesión al trono de María Tudor. Mediante el estudio de distintas cartas escritas en francés y conservadadas en el manuscrito 73 de la Bibliothèque Municipale de Besançon, observaremos las características principales de este lenguaje cifrado del siglo XVI. Le but de cette étude est de dévoiler la clé de l’un des chiffrements secrets les plus utilisés par Charles Quint et de montrer comment la langue française était codifiée dans les lettres chiffrées envoyées par l’empereur. Pour mieux comprendre l’utilité de ces messages secrets et le besoin d’utiliser des lettres cryptées, nous allons nous centrer sur un moment précis de l’histoire: la difficile succession au trône de Marie Tudor. À travers l’étude de différentes lettres écrites en français et conservées dans le manuscrit 73 de la Bibliothèque Municipale de Besançon, nous observerons les caractéristiques principales de cette langue chiffrée du XVIe siècle
S’exposer au théâtre : l’émergence de dramaturges sénégalaises
No full textAfter independence, few Senegalese female authors have written theatre plays in French. In the new millenium, however, there began a new tendency, maybe not very substantial, but that seems to be promising. This article offers a panoramic vision of female dramaturgy in Senegal. It examines the causes of this lack of involvement and explores how in a context not very inclined to public exhibition, each author exposes herself in her own way. Actresses have opted for writing when they cannot find engaging roles; novelists and poets have ventured into dramaturgy to reach a wider audience; and, exceptionally, women writers have made theater their favourite area of creation. All of them participate in the rewriting of the role of women through groundbreaking and non-victimist female charactersDesde las independencias, pocas son las senegalesas que han escrito en francés para el teatro. En el nuevo milenario se perfila un cambio poco sustancial, pero prometedor. Este trabajo propone una panorámica de la dramaturgia femenina en Senegal; interroga las razones de esta falta de implicación; examina como en un contexto poco propenso a la exposición pública, cada creadora se expone a su manera. Actrices optan por la escritura al no encontrar papeles que las convenzan; novelistas o poetizas se aventuran en la dramaturgia para alcanzar un público más amplio; y, excepcionalmente, escritoras hacen del teatro su ámbito predilecto de creación. Todas participan en una reescritura del rol de la mujer, mediante personajes femeninos rompedores y nada victimistas
Sobre el concepto de «antinovela» y la herencia cervantina en la literatura francesa
No full textSe trata de una nota de lectura donde se reseña el libro Ficciones subversivas. Por una teoría de la antinovela, publicado por Esther Bautista Naranjo en el año 2023 por la editorial Tirant Humanidades. Para ello, se expondrá brevemente la temática del libro y se comentará la metodología utilizada por la autora. Después, dicha reseña se centrará en la estructura del volumen, tomando como punto del partida el concepto de antinovela en el siglo XVII y realizando un recorrido diacrónico hasta el siglo XX. Cabe destacar que la autora centra su análisis en tres obras principales: Le Berger extravant, Le Roman comique y Le Roman bourgeois y sitúa el Quijote como obra canónica de antinovela. 
«Made in France». La identidad textil de María Luisa de Parma, la última reina del Antiguo Régimen (1789-1808)
No full textMediante el presente texto, se analizará el traje de corte de la reina, María Luisa de Parma poniendo en valor la evolución de sus distintos vestidos. Se estudiará los principales sastres y modistas de la soberana, que no solo confeccionaban vestidos sino también accesorios textiles: cinturones, prendidos, bandas, bolsas, entre otros objetos. La dependencia del Real Guardarropa es el escenario principal, donde la esposa de Carlos IV recibe sus encargos de tejidos traídos de distintos países extranjeros, como eran París y Buenos Aires. Además, es el sitio principal para atender las necesidades diarias del vestir de la familia real. En este estudio se examinará el papel de los principales sastres y modistas de María Luisa que se encargarán de la confección de la apariencia de la reina. Junto a los creadores nacionales de la moda, se encuentran los extranjeros, elegidos por la exclusividad de sus mercancías o por ser los profesionales más destacados a escala internacional. A través de los inventarios y las facturas conservadas en el Archivo General de Palacio en Madrid conocemos que las labores y creaciones de esta serie de artífices, ya no se desarrollan en el anonimato, sino que su trabajo comienza a valorarse como una creación que revela una gran inventiva y conocimientos de geometría, corte y confección
Hernando Lamberto: novedades sobre un escultor holandés activo en Andalucía entre 1578 y 1617
No full textThis paper deepens the knowledge about Hernando Lamberto, a Dutch sculptor who was active in Andalusia since 1578 and died in 1617. New works are identified based on published and unpublished archive data. His style is analyzed and new attributions are provided and hitherto unknown works are documented. It also delves into his biography and artistic relationships. All this is aimed at configuring the artist's catalog of works, including his facet as a stone and wood sculptor, as well as altarpiece artist.Este estudio profundiza en el conocimiento sobre el artista Hernando Lamberto, un escultor holandés activo en Andalucía desde 1578 y fallecido en 1617. Así, a través de datos de archivo conocidos e inéditos, se identifican obras documentadas, se analiza su estilo, se aportan nuevas atribuciones, se ahonda en su biografía y relaciones artísticas y se documentan trabajos hasta ahora desconocidos. Todo ello, con el objetivo de configurar el catálogo de sus obras, incluyendo su faceta como escultor de piedra y madera, así como la de retablista