Portal de Revistas Científicas de la Universidad de La Laguna
Not a member yet
18864 research outputs found
Sort by
Un rey Lear indio: Iyobinte Pusthakam
Get PDFIn his 2014 Malayalam-language film Iyobinte Pusthakam (The Book of Job), Amal Neerad combines this Biblical fable with The Brothers Karamazov and King Lear to illustrate generational tensions in a divided South Indian family on a colonial tea plantation. Patriarch Job perpetuates colonial evils, including anti-tribal pogroms and sandalwood smuggling. Here, Job disinherits his youngest son Aloshy (a conflated Edmund+Cordelia figure) upon discovering his Communist sympathies. Through such Shakespearean dilemmas, Neerad’s film raises ethical questions regarding caste, race, politics and environment. Ultimately, familial and societal transgressions reflect pivotal times of national division and transformation, during the era of India’s colonisation, Partition and Independence.En su película de 2014 en Malayalam, Iyobinte Pusthakam (El Libro de Job), Amal Neerad combina esta fábula bíblica con Los Hermanos Karamazov y El Rey Lear para mostrar las tensiones generacionales en una familia dividida del sur de la India en una plantación colonial de té. El patriarca Job perpetúa los terrores coloniales, como las matanzas anti-tribales o el contrabando de sándalo. Aquí, Job deshereda a su hijo más pequeño, Aloshy (una combinación de Edmund y Cordelia), al descubrir su simpatía por la ideología comunista. A través de dilemas Shakespearianos, la película de Neerad se pregunta cuestiones éticas sobre la casta, la raza, la política y el entorno. En definitiva, las transgresiones familiares y sociales reflejan periodos cruciales de división nacional y transformación durante la era de la colonización india, la Partición y la Independencia
Scientific writing assistance for non-native speakers of English: shifting right on the interactivity spectrum
Get PDFThis paper investigates the issue of how non-native speaking (NNS) scientists manage to get their work published despite the linguistic and procedural difficulties that they face, and in particular, looks at the means and tools available to do this. The authors pinpoint certain conditions that could be met in order to allow NNS scientists easier access to the “gate-kept” world of publishing in English. Finally, they describe how available tools to help such authors have progressively shifted right on the interactivity spectrum.En el presente artículo se analizan los mecanismos que permiten a los científicos cuya lengua madre no es el inglés publicar sus trabajos de investigación a pesar de las dificultades lingüísticas y de procedimiento con las que suelen enfrentarse. En particular, se revisan los recursos y herramientas disponibles para lograr dicho objetivo y se señalan ciertas condiciones que deberían cumplirse para facilitar el acceso de estos investigadores al restringido mundo de las publicaciones en inglés. Por último, se ofrece una descripción de cómo el grado de interactividad en relación con el uso de las herramientas existentes ha ido aumentando progresivamente
Translation and Censorship in the Franco Years and the Transition Period. Raquel Merino Álvarez, ed. Traducción y Censura en España (1939-1985): Estudios sobre Corpus TRACE. Cine, Narrativa, Teatro. León y Bilbao: Servicio de Publicaciones de la Universid
Get PDFLa resignificación del futuro: una conceptualización del concepto de igualdad
No full textThe term “resignification” leads us to a conceptualization that involves an act of granting a new meaning or, of a change of interpretive meaning, to actions, contexts, and experiences. This means that the resignification supposes to confer a value, or a meaning different from the one used to the circumstances to which it is applied. Thus, giving new meaning to experiences consists in assigning another meaning to them, and it should be added that assigning a new meaning to lived experiences is the end of a process that is carried out from another perspective. Giving new meaning, then, is fundamental for the transformation of the perception of the lived contexts themselves and their implications. The punctual and discontinuous moments of the assumed experience of the «moments of being» are transformed, to dignify them or, on the contrary, to devalue them. In this work, certain future projections are analyzed, which are considered not only as possible, but also as desirable. It is about seeing if the promised futures are such or if they continue to be a part of a present of inequalities.El término «resignificación» nos lleva a una conceptualización que entraña un acto de otorgamiento de un nuevo significado o de cambio de sentido interpretativo a acciones, contextos y experiencias. Esto quiere decir que la resignificación supone conferir un valor o un sentido diferente al acostumbrado a las circunstancias a las que se aplica. Así, resignificar las experiencias consiste en asignarles otro sentido y habría que añadir que la asignación de un nuevo sentido a las experiencias vividas es el final de un proceso que se realiza desde otra perspectiva. Resignificar, pues, es fundamental para la transformación de la percepción de los propios contextos vividos y de sus implicaciones. Los instantes puntuales y discontinuos de la experiencia asumida de los «momentos de ser» se transforman, para dignificarlos o, por el contrario, para devaluarlos. En este trabajo se analizan ciertas proyecciones de futuros, que se plantean no solo como posibles, sino también como deseables. Se trata de ver si los futuros prometidos son tales o continúan siendo una parte de un presente de desigualdades
Leer el mundo más que humano en La tierra baldía de T.S. Eliot
Get PDFThis article offers an ecocritical reading of The Waste Land, arguing that Eliot’s magnum opus can be read as an ecopoem that anticipates the woes of the Anthropocene, finding evidence for this in the many references to the human-induced environmental degradation and anthropogenic detritus that are scattered throughout the poem. In the aftermath of the Great War, amidst the disintegration of the mind of Europe in an increasingly secularised world, Eliot strives to find solace not only in the spirit, but also in the more-than-human world as represented by mountains, water and birdsong that emulates the sound of dripping water. Yet in Eliot’s conceptualisation, the more-than-human world is tinged with the transcendent and the divine, as his ecologism is deeply ethical and spiritual.El presente artículo ofrece una lectura ecocrítica de La tierra baldía y sostiene que la obra magna de Eliot puede ser interpretada como un ecopoema que anticipa los males del Antropoceno, como ponen de manifiesto las múltiples referencias a la degradación medioambiental provocada por el ser humano y al detrito generado por nuestra especie. Tras la Gran Guerra, en medio de la desintegración de la mente de Europa en un mundo cada vez más secularizado, Eliot trata de encontrar solaz no solo en el espíritu, sino también en el mundo más que humano que encarnan las montañas, el agua y el canto de un ave que emula el sonido del agua que cae. Con todo, tal y como lo concibe Eliot, el mundo más que humano está teñido de lo transcendente y divino, pues su ecologismo es de una naturaleza profundamente ética y espiritual
El Camp en dos novelas de la década de los años veinte: Concerning the Eccentricities of Cardinal Pirelli, de Ronald Firbank, y Pastors and Masters, de Ivy Compton-Burnett
Get PDFThis paper looks at some of the manifestations of camp in two very different novels from the 1920s: Ronald Firbank’s Concerning the Eccentricities of Cardinal Pirelli and Ivy Compton- Burnett’s Pastors and Masters. Emphasis is placed on those elements which derive from camp’s detachment, theatricalization and fixation on the surface. Two specific aspects are examined in both novels: their use of dialogue (particularly its discontinuity) and their use of static, tableau-like plots. The final considerations address the relationship between camp and irony as seen in camp’s rejection of moral judgement.El presente artículo analiza algunas de las manifestaciones del camp en dos novelas de la década de los años veinte muy diferentes entre sí: Concerning the Eccentricities of Cardinal Pirelli, de Ronald Firbank, y Pastors and Masters, de Ivy Compton-Burnett. Se presta especial atención a los elementos derivados de características del camp como el desapego, la teatralización y la insistencia en la superficie. Se examinan dos aspectos específicos en ambas novelas: su uso del diálogo (en particular su discontinuidad) y su uso de tramas estáticas similares a los cuadros teatrales. Las consideraciones finales abordan la relación entre el camp y la ironía tal y como se evidencian en el rechazo camp de los juicios morales
"Brindo por los ingenuos que sueñan": el sueño americano como una ilusión de Hollywood en La ciudad de las estrellas (La La Land)
Get PDFThe ideal of the American Dream has defined the lives of many people not only within the U.S., but also from all around the world, making it an international phenomenon. However, its significance has varied throughout time, adapting to the new circumstances of the people pursuing it and the opportunities coming their way. In such context, La La Land, the outstanding audiovisual 2016 production, deals with the newest conception of the Dream –the “Dream of the Coast”– by offering a glimpse at the true Hollywood lights and shadows through a nostalgic and flawed portrayal of the Dream and the real consequences of pursuing it.El ideal del Sueño Americano ha guiado las vidas de muchos, no sólo dentro de los Estados Unidos, sino también en el resto del mundo, convirtiéndolo en un fenómeno internacional. Sin embargo, su significado ha variado a lo largo del tiempo, adaptándose a las nuevas circunstancias de aquellos que lo perseguían y a las oportunidades que estos encontraban en su camino. En este contexto, La ciudad de las estrellas (La La Land), la aclamada producción audiovisual de 2016, aborda la nueva concepción del Sueño Americano –el «Sueño de la Costa Oeste»– mostrando la realidad de las luces y sombras de Hollywood a través de un retrato nostálgico e imperfecto del Sueño Americano y las consecuencias reales de perseguirlo
Negotiating Publication: Author Responses to Peer Review of Medical Research Articles in Thoracic Surgery
Get PDFA variety of genres can be found within the genre cluster of journal article publication. Some of these genres are open to public view (e.g. the research article). Others such as peer review comments, however, are occluded or visible only to the authors themselves and tend to be under-researched. Although peer reviewer comments have been the focus of increasing research, little work has been done on author responses to reviewers (ARRs) and editor commentary. This paper presents an initial analysis of a corpus of author responses in thoracic surgery and attempts to highlight some key characteristics of these texts.Dentro del macrogénero vinculado a la publicación de artículos científicos pueden distinguirse diversos géneros, entre los cuales algunos son de libre acceso al público (el propio artículo, por ejemplo) y otros, como los comentarios de los revisores, son, sin embargo, privados o sólo accesibles para los autores, por lo que generalmente no son objeto de análisis lingüístico. Aunque existe un interés cada vez mayor por los comentarios de los evaluadores, aún son escasos los estudios sobre las respuestas de los autores a los comentarios de revisores y editores. Este artículo presenta el análisis preliminar de un corpus de respuestas de autores en la especialidad de cirugía torácica con el objetivo de describir los rasgos característicos de este tipo de textos
A Journey to the Postmodern Capital of the American West: Hunter S. Thompson's Fear and Loathing in Las Vegas
Get PDFThe following article examines Hunter S. Thompson’s Fear and Loathing in Las Vegas: A Savage Journey to the Heart of the American Dream (1971) both in terms of its revelatory value to the peculiar nature of Las Vegas and also as major literary testimony to the symbolic role of this city as a microcosm of the New West and of contemporary America. It is also argued that most Las Vegas writing, as exemplified by Thompson’s book, has often overlooked the multiple ingredients and complexity of Las Vegas life to focus on the archetypal image of this city as the incarnation of vice, artificiality, chaos, and excess in postmodern America.El presente artículo analiza la obra de Hunter S. Thompson, Fear and Loathing in Las Vegas: A Savage Journey to the Heart of the American Dream (1971), centrándose en su poder para retratar las características peculiares de Las Vegas y su condición de símbolo del Nuevo Oeste y de la América contemporánea. Se destaca además que el relato de Thompson, al igual que otras populares obras sobre Las Vegas publicadas en las últimas décadas, ha contribuido a la extensión de una imagen arquetípica de esta ciudad, convertida en la encarnación del pecado, la artificialidad, el caos y el exceso en la América postmoderna
Alfonso el Magnánimo, Valencia y la "compra" de la jurisdicción de Morvedre (1416-1420)
No full textDocumentary base study that examines through royal and municipal sources the confluence of interests between the monarchy and the elites of the city of Valencia, which determined the resolution of the jurisdictional conflict of the town of Morvedre (current Sagunt), in 1420. Well, settling between the independence of a historic royal town that was akin to the side led by the noble lineage of the Centelles, supporters of the ascent to the throne of Fernando de Antequera, during the Interregnum, or to prevail the relations of synergy with the patriciate of the capital was one of the first decisions that the Trastámara faced in the kingdom of Valencia.Estudio de base documental que examina a través de fuentes regias y municipales la confluencia de intereses entre la monarquía y las elites de la ciudad de Valencia, que determinaron la resolución del conflicto jurisdiccional con la villa de Morvedre (actual Sagunt), en 1420. Pues dirimir entre la independencia de una villa real histórica que se mostró afín al bando liderado por el linaje nobiliario de los Centelles, partidarios del ascenso al trono de Fernando de Antequera durante el Interregno, o hacer prevalecer las relaciones de sinergia con el patriciado de la capital fue una de las primeras decisiones a las que se enfrentaron los Trastámara en el reino de Valencia