Anuario de Espacios Urbanos, Historia, Cultura y Diseño
Not a member yet
363 research outputs found
Sort by
Encontro com Sergio Tamayo : "A origem do Anuario de Espacios Urbanos""
No full textO Anuario de Espacios Urbanos, Historia, Cultura y Diseño (AEU) é considerado uma publicação essencial para o trabalho académico da nossa instituição. A indexação na Latindex e, recentemente, na EBSCO apoiam este reconhecimento e reforçam a sua presença no âmbito das revistas especializadas em questões urbanas. A Área de Estudos Urbanos mantém o compromisso de um projeto de publicação que surgiu há 26 anos, cujo objetivo era tornar-se referência nacional e espaço de discussão acadêmica permanente. O Anuario em conjunto com a Área, a Pós-Graduação em Design e, agora, o Laboratório de Formas Urbanas são um leque de oportunidades de apoio à pesquisa em torno das cidades em nossa Universidade. Os desafios não param por aí para quem assumiu a coordenação editorial em plena pandemia de Covid-19. Nossos objetivos são manter e melhorar ainda mais a publicação. Ao mesmo tempo, queremos fortalecer o diálogo crítico entre a Área e o Anuario. A mudança de correio obriga-nos a fazer uma paragem no caminho. A intenção é rever a origem do anuário e sua ligação com outros projetos. Da mesma forma, queremos fazer um reconhecimento explícito aos seus fundadores e ao contributo prestado tanto à Divisão de Ciências e Artes para o Design como à Universidade que os acolheu. Por isso decidimos entrevistar Sergio Tamayo (Tuxtla Gutiérrez, 1956), que é uma figura chave no surgimento do projeto AEU.El Anuario de Espacios Urbanos, Historia, Cultura y Diseño (AEU) es considerado como una publicación esencial para el quehacer académico de nuestra institución. La indexación en Latindex y, de manera reciente, en EBSCO respaldan ese reconocimiento y fortalecen su presencia en el contexto de las revistas especializadas en temas urbanos. El Área de Estudios Urbanos mantiene el compromiso de un proyecto de publicación que surgió hace 26 años, cuyo propósito fue convertirse en un referente nacional y en un espacio de discusión académica permanente. El Anuario junto con el Área, el Posgrado en Diseño y, ahora, el Laboratorio de la Forma Urbana son un abanico de oportunidades para el sostenimiento de la investigación en torno a las ciudades en nuestra Universidad. Los retos no terminan ahí para quienes hemos asumido la coordinación editorial en medio de la pandemia de Covid-19. Nuestros objetivos son mantener y mejorar la publicación aún más. Al mismo tiempo, deseamos robustecer el diálogo crítico entre el Área y el Anuario. El cambio de estafeta nos obliga a hacer un alto en el camino. La intención es hacer un repaso del origen del anuario y su vinculación con los otros proyectos. De igual manera deseamos hacer un reconocimiento explícito a sus fundadores y a la contribución hecha tanto a la División de Ciencias y Artes para el Diseño como a la Universidad que les dio cabida. Por esta razón decidimos entrevistar a Sergio Tamayo (Tuxtla Gutiérrez, 1956), quien es una figura clave en el surgimiento del proyecto del AEU.The Yearbook of Urban Spaces, History, Culture and Design (AEU) is considered an essential publication for the academic work of our institution. Indexing in Latindex and, recently, in EBSCO support this recognition and strengthen its presence in the context of specialized magazines on urban issues. The Urban Studies Area maintains the commitment of a publication project that emerged 26 years ago, whose purpose was to become a national benchmark and a space for permanent academic discussion. The Yearbook together with the Area, the Postgraduate in Design and, now, the Urban Form Laboratory are a range of opportunities to support research around cities at our University. The challenges do not end there for those of us who have assumed editorial coordination in the midst of the Covid-19 pandemic. Our goals are to maintain and improve the publication further. At the same time, we want to strengthen the critical dialogue between the Área and the Anuario. The change of post office forces us to make a stop along the way. The intention is to review the origin of the yearbook and its connection with other projects. In the same way, we wish to make an explicit acknowledgment to its founders and to the contribution made both to the Division of Sciences and Arts for Design and to the University that accommodated them. For this reason we decided to interview Sergio Tamayo (Tuxtla Gutiérrez, 1956), who is a key figure in the emergence of the AEU project
Novas formas de habitar o patrimônio:: As classes médias estrangeiras como fator de agravamento das desigualdades urbanas em dois centros históricos do estado de Guanajuato.
No full textUrban inequalities are accentuated in the neoliberal period of the city. The globalized economic order, the logic of the State facilitator of capital and the cultural aspects of consumption, leisure and migration give new characteristics to urban inequalities. They establish unprecedented logics of exclusion, such as those of touristification and gentrification in middle-class Latin American cities. This work deals with the cases of San Miguel de Allende and Guanajuato in Mexico. Through a descriptive study of its urban structure, taking into account the occupation of its buildings and heritage neighborhoods by tourism and foreign residences, the mechanisms that urban inequality currently takes are identified. The results show the emergence of a spatially and socially polarized scheme between the city of the rich and the city of the poor.Las desigualdades urbanas se acentúan en el periodo neoliberal de la ciudad. El orden económico globalizado, la lógica del Estado facilitador del capital y los aspectos culturales de consumo, ocio y migración dan nuevas características a las desigualdades urbanas. Ellas establecen lógicas inéditas de exclusión, como las de la turistificación y la gentrificación en ciudades medias patrimonializadas latinoamericanas. Este trabajo aborda los casos de San Miguel de Allende y Guanajuato en México. A través de un estudio descriptivo de su estructura urbana, atendiendo a la ocupación de sus edificios y barrios patrimoniales por el turismo y por residencias de extranjeros, se identifican los mecanismos que toma la desigualdad urbana actualmente. El resultado identifica el surgimiento de un esquema polarizado espacial y socialmente entre la ciudad de los ricos y la ciudad de los pobres. As desigualdades urbanas se acentuam no período neoliberal da cidade. A ordem econômica globalizada, a lógica do Estado facilitador do capital e os aspectos culturais de consumo, lazer e migração dão novas características às desigualdades urbanas. Eles estabelecem lógicas de exclusão inéditas, como as de turistificação e gentrificação nas cidades latino-americanas de classe média. Este trabalho trata dos casos de San Miguel de Allende e Guanajuato no México. Através de um estudo descritivo da sua estrutura urbana, tendo em conta a ocupação dos seus edifícios e bairros patrimoniais pelo turismo e residências estrangeiras, identificam-se os mecanismos que a desigualdade urbana assume atualmente. O resultado identifica a emergência de um esquema espacial e socialmente polarizado entre a cidade dos ricos e a cidade dos pobres.
Revisão do livro:: "Melhoria de bairros. Revisão da experiência da Cidade do México"
No full textThis book proposes a review of the experience of the first ten years of the Neighborhood Improvement Community Program (today the Neighborhood and Community Improvement Program): its context is characterized by the advance of electoral democratization in the capital of the country and the persistence of efforts for opening public decisions to citizen participation. Its objective is to place reflections and discussions on habitat, citizenship and citizen participation in the public debate.Este libro plantea una revisión a la experiencia de los primeros diez años del Programa Comunitario de Mejoramiento Barrial (hoy Programa de Mejoramiento Barrial y Comunitario): su contexto se caracteriza por el avance de la democratización electoral en la capital del país y la persistencia de esfuerzos por abrir las decisiones públicas a la participación de la ciudadanía. Su objetivo es colocar en el debate público las reflexiones y discusiones sobre el hábitat, la ciudadanía y la participación ciudadana.Este livro propõe uma revisão da experiência dos primeiros dez anos do Programa de Melhoramento de Bairros (hoje Programa de Melhoramento de Bairros e Comunidades): seu contexto é caracterizado pelo avanço da democratização eleitoral na capital do país e pela persistência dos esforços para a abertura das decisões públicas à participação cidadã. Seu objetivo é colocar reflexões e discussões sobre habitat, cidadania e participação cidadã no debate público
A vulnerabilidade de áreas urbanas e áreas naturais na periferia da região metropolitana de Veracruz
No full textIn the metropolitan area of Veracruz, there has been a growing demand for urban land, which causes it to spread over the periphery through new developments; this is how they manifest themselves in a multiplicity of disjointed fragments that appear in the form of irregular settlements, colonies and subdivisions, where their spatial distribution, functions and characteristics do not recognize the natural en-vironment. Faced with this situation, Territorial Planning has not been able to guide the development actions and propose articulated, comprehensive and adequately proposals that allow determining a balanced and rational development model between the urban and the ecological. With this new way of producing and promoting urban growth, the ecosystem is altered and puts human settlements at risk.En la zona conurbada de Veracruz se ha generado una demanda creciente de suelo urbano, lo que provoca que se disperse sobre la periferia a través de nuevos desarrollos; es así como se manifiestan en una multiplicidad de fragmentos desarticulados que se presentan en forma de asentamientos irregulares, colonias y fraccionamientos, en donde su distribución espacial, sus funciones y características no reconocen el medio natural. Ante esta situación el Ordenamiento Territorial no ha sido capaz de guiar las acciones de desarrollo y plantear articulada, integral y adecuadamente propuestas que permitan determinar un modelo de desarrollo equilibrado y racional entre lo urbano y lo ecológico. Con esta nueva manera de producir y promover el crecimiento urbano, se altera el ecosistema y se pone en riesgo a los asentamientos humanos.Na área metropolitana de Veracruz, tem havido uma crescente demanda por terras urbanas, o que faz com que ela se espalhe pela periferia através de novos desenvolvimentos; é assim que se manifestam em uma multiplicidade de fragmentos desarticulados que aparecem na forma de assentamentos irregulares, colônias e subdivisões, onde sua distribuição espacial, funções e características não reconhecem o médio natural. Diante dessa situação, o Planejamento Territorial não tem conseguido orientar as ações de desenvolvimento e propor propostas articuladas, abrangentes e adequadas que permitam determinar um modelo de desenvolvimento equilibrado e racional entre o urbano e o ecológico. Com esta nova maneira de produzir e promover o crescimento urbano, o ecossistema é alterado e coloca os assentamentos humanos em risco
Reduções de índios e santuários andinos no processo de evangelização.: Do centro cerimonial para o espaço sagrado
No full textAs part of the processes of conquest and ideological imposition produced in the Andean world at the beginning of the Sixteenth century, urban, architectural and spatial approaches will be created towards the establishment and strengthening of the Christian religion, in order to control and consolidate the ideological, political and economic power over the territories that were being incorporated into the Spanish Crown. Consistent with the way of imposing these ideas on the conquered peoples, the dominant culture contemplated the extirpation of idolatries, process defined as a set of strategies to strengthen and invigorate evangelization in front of the native cults, considered as pagans and contrary to the new faith.Como parte de los procesos de conquista e imposición ideológica producidos en el mundo andino a principios del siglo XVI, se gestaron planteamientos urbanos, arquitectónicos y espaciales encaminados a la fijación y fortalecimiento de la religión cristiana, con el fin de controlar y consolidar el poder ideológico, político y económico sobre los territorios que en aquel entonces se estaban incorporando a la Corona española. Coherente con la manera de imponer estas ideas a los pueblos conquistados, la cultura dominante contempló la extirpación de idolatrías, definida como un conjunto de estrategias para robustecer y vigorizar la evangelización frente a los cultos nativos, considerados como paganos y contrarios a la nueva fe. Como parte dos processos de conquista e imposição ideológica produzidos no mundo andino no início do século XVI, abordagens urbanas, arquitetônicas e espaciais voltadas para a fixação e fortalecimento da religião cristã serão desenvolvidas, a fim de para controlar e consolidar o poder ideológico, político e econômico sobre os territórios que foram então incorporados à coroa espanhola. Coerente com a forma de impor essas ideias sobre aos povos conquistados, a cultura dominante contemplou a remoção da idolatria, definida como um conjunto de estratégias para fortalecer e revigorar a evangelização diante de cultos nativos, considerados como pagãos e contrários à nova fé
Território, corpo e danzón.: Apropriação lúdica da Praça de Tlalpan
No full textThe intention of this work is to gather some light about the components that drive the playful practice of danzón, the forms of occupation and how, those who dance, perceive the public space of the Plaza. This practice could be framed in two ways: as a strategy of self-managed social dissipation and as a potential device for social and political aspects. We assume this framing, even when the group’s view of the nature of the phenomenon seems closer to the first, since they exclude it and thereby marginalize their political, religious or sports sympathies in favor of sharing their convergences relevant to the context of which they form part. La intención de este trabajo es allegar (nos) alguna luz acerca de los componentes que impulsan la práctica lúdica del danzón, las formas de ocupación y cómo perciben, quienes lo bailan, al espacio público de la Plaza. A dicha práctica se la podría encuadrar de dos modos: como estrategia de disipación social autogestionada y como potencial dispositivo de vertientes sociales y políticas, si bien no se percibe así por quienes, desde hace más de diez años, acuden a bailar danzón. Asumimos dicho encuadre, aun cuando la mirada grupal de la naturaleza del fenómeno pareciera acercarse más a lo primero, ya que lo segundo dicen excluirlo y con ello marginan sus simpatías políticas, religiosas o deportivas a favor de compartir sus convergencias pertinentes al contexto del que forman parte.A intenção deste trabalho é trazer alguma luz sobre os componentes que impulsionam a prática lúdica de danzón, as formas de ocupação e como elas percebem, aqueles que a dançam, para o espaço público da Plaza. Essa prática poderia ser enquadrada de duas maneiras: como estratégia de dissipação social autogerenciada e como potencial dispositivo de aspectos sociais e políticos, embora não seja percebida dessa forma por aqueles que, há mais de dez anos, vieram dançar danzón. Assumimos que o enquadramento, mesmo que o olhar do grupo da natureza do fenômeno parece aproximar-se do primeiro, uma vez que esta alegação de excluí-lo e, assim, marginalizar as suas simpatias políticas, religiosas ou desportivas em favor de compartilhar suas convergências relevantes para o contexto de que fazem parte
O Layout da cidade de Puebla:: um modelo avançado na Nova Espanha
No full textPuebla de los Angeles was founded in 1531, just five years after the population ordinances given by Emperor Carlos V and forty-two years before those issued by his son Felipe II in 1573. The members of the Segunda Audiencia, and more specifically Juan de Salmerón, were charged with making a utopian ideal a reality, to create a modern city, based on some of the precepts of all past regulations, that would serve as a model, not only for New Spain but for all of America. Nonetheless, the “ideal city for Spaniards” would contain certain “miscegenation” components from the day of its foundation.La ciudad de la Puebla de los Ángeles sería fundada en 1531, tan sólo cinco años después de las Ordenanzas en materia de población dadas por el emperador Carlos V y cuarenta y dos años antes que las emitidas por su hijo Felipe II en 1573. Los miembros de la Segunda Audiencia, y más concretamente Juan de Salmerón, serían los encargados de hacer realidad el ideal utópico de crear una ciudad moderna que, recogiendo parte de los preceptos de todas las disposiciones anteriores, se convirtiera en un ejemplo modélico, no sólo para la Nueva España, sino para toda América. No obstante, la “ideal ciudad para españoles” albergará ciertos componentes mestizos desde el día de su fundación.A cidade de Puebla de los Angeles seria fundada em 1531, apenas cinco anos depois das Ordenações em matéria de população dadas pelo imperador Carlos V e quarenta e dois anos antes das emitidas por seu filho Felipe II em 1573. Os membros da Segunda Audiência, e mais especificamente Juan de Salmerón, seria responsável por realizar o ideal utópico de criar uma cidade moderna que a recolha parte dos preceitos de todas as disposições anteriores, tornou-se um exemplo modelo, não só para Nova Espanha, mas para toda a América. No entanto, a “cidade ideal para os espanhóis” vai abrigar certos componentes mestiços desde o dia de sua fundação
Cidades invisíveis no Vale do México.: Nota crítica
No full textIt is common that in studies or publications on the urbanization processes of the metropolitan area of the Valley of Mexico, it is considered as a unit. However, although they are physically united, Mexico City and its expansion towards the periphery have, and have had, different conditions in its development. So, it is unfair to continue assuming that these areas of expansion are simple conurbations since, by their population and urban structure, they are true cities. This phenomenon, which should have been given greater importance due to the effects generated, is present in the Valley of Mexico and also in other metropolitan areas of Mexico, which has led to inequity in its development; whose consequences have been very serious for its urban and economic evolution, and in the quality of life of its inhabitants. Some alternatives are indicated to reverse this situation in the metropolitan zone in the Valley of Mexico; and the problems to achieve an effective metropolitan coordination that allows carrying out actions and projects with the consensus of the three levels of government.Es común en los estudios o publicaciones sobre los procesos de urbanización de la zona metropolitana del Valle de México, que se le considere como una unidad. Sin embargo, aunque están físicamente unidas, la Ciudad de México y su expansión hacia la periferia tienen, y han tenido, condiciones diferentes en su desarrollo. Es injusto seguir asumiendo que estas áreas de expansión son simples conurbaciones, pues por su población y estructura urbana, son verdaderas ciudades. Este fenómeno, al que debió dársele mayor importancia por los efectos generados, se presenta en el Valle de México y también en otras zonas metropolitanas del país, lo que ha provocado una inequidad en su desarrollo cuyas consecuencias han sido muy graves para su evolución urbana y la calidad de vida de sus habitantes. Se señalan algunas alternativas para revertir esa situación en la zona metropolitana del Valle de México, así como los problemas que impiden lograr una efectiva coordinación metropolitana que permita realizar acciones y proyectos con el consenso de los tres niveles de gobierno.É comum que em estudos ou publicações sobre processos de urbanização da área metropolitana do Vale do México, é considerado como uma unidade. No entanto, embora estejam fisicamente unidos, a Cidade do México e sua expansão para a periferia têm, e tiveram, condições diferentes em seu desenvolvimento. É injusto continuar supondo que essas áreas de expansão são simples conurbações, já que por sua população e estrutura urbana, são verdadeiras cidades. Esse fenômeno, que deveria ter recebido maior importância devido aos efeitos gerados, está presente no Vale do México e também em outras áreas metropolitanas do país, o que levou a desigualdades em seu desenvolvimento cujas consequências foram muito sérias para sua evolução urbana e econômica, e a qualidade de vida de seus habitantes. Algumas alternativas são indicadas para reverter essa situação na área metropolitana no Vale do México; e os problemas para conseguir uma coordenação metropolitana efetiva que permita realizar ações e projetos com o consenso dos três níveis de governo
Análise morfológica da área urbana da cidade de Pujilí. : Expansão urbana e desafios para a gestão municipal.
No full textThe research carried out seeks to determine the urban dynamics of mid-sized intermediate cities of the central highlands of Ecuador, whose installed technical capacity is limited, and where it is evident that urban actions have been far from true urban territorial planning processes, focusing their main activities to the building control and the provision of equipment, generating for it normative instruments that regulate the formal characteristics of the houses. For this, the city of Pujilí is taken as an analysis model, since its territorial dynamics can be compared with other cities, because its processes of physical expansion and its economic vocation are similar. pattern to these medium-sized cities.La investigación realizada busca determinar la dinámica urbana de las ciudades intermedias de tamaño medio de la sierra centro del Ecuador, cuya capacidad técnica instalada es limitada, y donde se evidencia que las actuaciones urbanas han estado alejadas de verdaderos procesos de planificación territorial urbana, enfocando sus actividades principales al control edilicio y a la provisión de equipamientos, generando para ello instrumentos normativos que regulen las características formales de las viviendas. Para esto se toma como modelo de análisis a la ciudad de Pujilí, ya que sus dinámicas territoriales pueden ser equiparadas con otras ciudades, debido a que sus procesos de expansión física y su vocación económica son similares. O objetivo desta pesquisa foi determinar a dinâmica urbana das cidades de tamanho médio da Serra Centro do Equador, cuja capacidade técnica tem limitações e aonde é evidente que as atuações urbanas têm estado afastadas dos verdadeiros processos de planejamento territorial urbano, concentrando suas atividades principais no controle predial e no fornecimento de equipamentos, gerando instrumentos normativos para regular as características formais das habitações. Foi selecionada a cidade de Pujilí, como modelo de análise, porque as dinâmicas territoriais que possui podem ser equiparadas com as de outras cidades, pois seus processos de expansão física e sua vocação econômica são semelhantes.
Gestão organizacional e práticas sociais colaborativas na construção da habitabilidade em moradias informais.
No full textIn the present text, a set of housing practices of the informal housing sector is analized in the eagerness to understand the dilemmas faced by the population sectors that, uncovered by the formal housing market, need to have constructive alternatives related to cost-efficiency in material and construction processes, wich could lead to better physical-spatial conditions for self-built housing, and that, with self-management practices the incentivation of autonomy, teamwork and explotation of the individual capacities, seek to plant the psycho-social attributes to housing, so that together, seek to satisfy the minimum needs of internal habitability for the promotion of an integral development of the individual, family, and/or society. For this, a methodology has been constructed that divides the work into two sections. En el presente texto, se analiza un conjunto de prácticas habitacionales del sector informal de vivienda en el afán de entender las disyuntivas a las que se enfrentan sectores poblacionales que, descobijados por el mercado formal d vivienda, ven necesario contar con alternativas constructivas relacionadas con el costo-eficiencia en materiales y procesos constructivos, las cuales pudieran dar lugar a mejores condiciones físico-espaciales de la vivienda autoconstruida y que, con las prácticas autogestionarias, la incentivación de la autonomía, el trabajo en equipo y la explotación de las capacidades individuales, se busque plantar a la vivienda los atributos psicosociales para que, en conjunto, busquen satisfacer las necesidades mínimas de habitabilidad interna para la promoción de un desarrollo integral del individuo, familia y/o sociedad. Para ello, se ha construido una metodología que divide en dos secciones el trabajo.Este texto analisa um conjunto de práticas habitacionais no sector da habitação informal, a fim de compreender as dissecções enfrentadas pelos sectores populacionais que, descobertos pelo mercado imobiliário formal, vêem que é necessário ter alternativas de custo-eficiência em materiais e processos de construção, o que poderia levar a melhores condições físico-espaciais para habitação autoconstruída, e que, com práticas de autogestão, incentivizando autonomia, trabalho em equipe e exploração de capacidades individuais, buscam plantar os atributos psicossociais para a casa para que, juntos, procurem atender às necessidades mínimas de habitabilidade interna para a promoção de um desenvolvimento integral do indivíduo, da família e/ou da sociedade. Para isso, foi construída uma metodologia que divide o trabalho em duas seções.