Revista Latinoamericana de Estudios Rurales
Not a member yet
196 research outputs found
Sort by
Tecnologias de informação e comunicação, digitalização e trabalho na pecuária argentina do século XXI
Since the agricultural expansion of the early 1990s, cattle raising in Argentina has undergone a process of productive intensification and of relocation of production. These changes, mainly due to technological transformations in feeding, health and genetics, have developed together with advances in information and communication technologies (ICT). The emergence of mobile phones and the internet in the 21st century has allowed the dissemination of devices and applications that are used by producers and workers in production, work and daily life. The purpose of this article is to analyse the changes introduced by ICT in beef cattle farming in the province of Buenos Aires at the central region of Argentina, focusing on labour and social relations within the productive environment. We rely on both a literature review and semi-structured interviews with employees, employers and professionals in the province of Buenos Aires carried out in 2022 and 2023. As a result, we highlight the increase in labour productivity, the growing control of producers over production and workers, and the trend towards the suppression of tasks and knowledge by digitalisation. The forms of conflict emerging with the adoption of ICT are also considered.Desde la expansión agrícola de inicios de los años noventa, la ganadería bovina argentina ha experimentado un proceso de intensificación productiva en el marco de la relocalización geográfica de la actividad. Estos cambios, dados centralmente a partir de transformaciones en la alimentación, la sanidad y la genética, se desarrollaron conjuntamente con avances en las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). El desarrollo de la internet y la telefonía móvil en las primeras décadas del siglo XXI han permitido la difusión de dispositivos y aplicaciones interconectadas que son utilizados por productores y trabajadores en la producción, las tareas e, incluso la vida cotidiana. El objetivo de este artículo es analizar los cambios dados a partir de las TIC en la ganadería bovina de la provincia de Buenos Aires en la región central de la Argentina, haciendo foco en el trabajo y las relaciones sociales en el ámbito de la producción. Para ello nos basamos tanto en una revisión de antecedentes como en entrevistas semi estructuradas a empleados, empleadores y técnicos vinculados a la actividad, realizadas en los años 2022 y 2023. Como resultado se destacan el aumento de la productividad del trabajo, el mayor control de los productores sobre la producción y los trabajadores y la tendencia a la supresión de tareas y saberes a partir de la digitalización. Se remarcan también las formas de conflicto observadas y potenciales con la adopción de las TIC.Desde a expansão agrícola do início da década de 1990, a pecuária argentina vem passando por um processo de intensificação produtiva no contexto da realocação geográfica da atividade. Essas mudanças, principalmente devido a alterações na alimentação, saúde e genética, se desenvolveram em conjunto com os avanços nas tecnologias de informação e comunicação (TIC). O desenvolvimento da Internet e da telefonia móvel nas primeiras décadas do século XXI possibilitou a disseminação de dispositivos e aplicativos interconectados que são usados por produtores e trabalhadores na produção, nas tarefas e até mesmo na vida cotidiana. O objetivo deste artigo é analisar as mudanças provocadas pelas TICs na pecuária da província de Buenos Aires, na região central da Argentina, com foco no trabalho e nas relações sociais na produção. Para isso, contamos com uma revisão de antecedentes e entrevistas semiestruturadas com empregados, empregadores e técnicos ligados à atividade, realizadas em 2022 e 2023. Os resultados destacam o aumento da produtividade do trabalho, o maior controle dos produtores sobre a produção e os trabalhadores e a tendência à eliminação de tarefas e conhecimentos como resultado da digitalização. As formas observadas e potenciais de conflito com a adoção das TICs também são destacadas.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.co
Discurso agrário e discurso ambiental: seus impactos na vida dos camponeses no sudeste do México
The biodiversity conservation discourse emerging from the international sphere proposes a distinction between nature and society. Meanwhile, the agrarian discourse is a nationalist discourse that vindicated peasant agrarian struggles and shaped the land tenure regime. The convergence between both discourses has had considerable impacts on indigenous and mestizo peasant communities. Thus, the objective of this paper is to analyze the implications of the agrarian and environmental discourses in three communities in the micro-region of the Sierra de Villaflores, Chiapas, Mexico.
Eighty in-depth interviews were conducted with both internal (farming families) and external (government representatives) stakeholders, and a field diary was also used to recover information from the informal discussions held with institutional representatives. With the information obtained, an analysis of the environmental and agrarian discourse was carried out based on the principles of rarefaction proposed by Foucault (1970).
We concluded that in the community of Los Laureles, where they assume themselves as peons and in order to legitimize themselves in the eyes of neighboring ejidos and government authorities, they adhere to the ejido structure. In El Triunfo they see themselves as ranchers, and therefore tend to the small property model, and in Monte Sinai, they call themselves environmentalists, thus adopting the communal type organizational structure. In general terms, the agrarian discourse legitimizes the possession of portions of forests and jungles, while the environmental discourse categorizes peasant populations as "irregular" populations.El discurso de la conservación de la biodiversidad surgido desde la esfera internacional plantea una distinción entre naturaleza y sociedad, en tanto que el discurso agrario es un discurso nacionalista que reivindica las luchas agrarias campesinas y moldea el régimen de tenencia de la tierra. La convergencia entre ambos ha tenido considerables impactos en las comunidades campesinas indígenas y mestizas en México. El objetivo de este artículo es analizar las implicaciones del discurso agrario y del discurso ambiental en comunidades de la microrregión de la Sierra de Villaflores, en el estado de Chiapas, México.
Se realizaron 80 entrevistas en profundidad a integrantes de familias campesinas y representantes gubernamentales; también se empleó el diario de campo para recuperar información de los intercambios informales sostenidos con distintos representantes institucionales. Con la información obtenida, se realizó el análisis del discurso ambiental y agrario a partir de los “principios de rarefacción” propuestos por Foucault (1970).
Se concluye que en la comunidad Los Laureles, donde se asumen como peones, y a los efectos de legitimarse frente a ejidos vecinos y autoridades gubernamentales, los pobladores se apegaron a la estructura del ejido. En El Triunfo se ven como rancheros y, por ende, tendieron al modelo de la pequeña propiedad. Por último, en Monte Sinaí se autodenominaron ambientalistas, por lo que adoptaron la estructura organizativa de tipo comunal. En términos generales, el discurso agrario legitima la posesión de porciones de bosques y selvas, al tiempo que el discurso ambiental categoriza a las poblaciones campesinas como poblaciones “irregulares”.O discurso de conservação da biodiversidade que surgiu na esfera internacional faz uma distinção entre natureza e sociedade, enquanto o discurso agrário é um discurso nacionalista que reivindica as lutas agrárias dos camponeses e molda o regime de posse da terra. A convergência entre os dois teve impactos consideráveis nas comunidades camponesas indígenas e mestiças do México. O objetivo deste artigo é analisar as implicações do discurso agrário e do discurso ambiental nas comunidades da microrregião de Sierra de Villaflores, no estado de Chiapas, México.Foram realizadas 80 entrevistas em profundidade com membros de famílias de camponeses e representantes do governo; um diário de campo também foi usado para recuperar informações de trocas informais com diferentes representantes institucionais. Com as informações obtidas, foi realizada uma análise do discurso ambiental e agrário com base nos "princípios de rarefação" propostos por Foucault (1970).
Conclui-se que na comunidade de Los Laureles, onde eles se veem como peões, e para se legitimarem perante os ejidos vizinhos e as autoridades governamentais, os colonos aderiram à estrutura do ejido. Em El Triunfo, eles se veem como fazendeiros e, portanto, tendem ao modelo de pequena propriedade. Por fim, em Monte Sinai, eles se autodenominaram ambientalistas e, portanto, adotaram a estrutura organizacional do tipo comunal. Em termos gerais, o discurso agrário legitima a posse de porções de florestas e selvas, enquanto o discurso ambiental classifica as populações camponesas como populações "irregulares"
Revisão sistemática da literatura sobre “água virtual” no contexto da agricultura
In recent decades, numerous debates and discussions have been held around water resources to enable sustainable development and an ecologically balanced environment. In this context, the concept of Virtual Water emerged, which seeks to measure the water used in each production process. Dealing with the issue of virtual water in the context of agriculture is very challenging due to the complexity of the subject, the economic volume involved, and because there are aspects that still have incipient studies. Based on the above, this article aims to conduct a review of the scientific debate on virtual water in the context of agriculture, exploring its implications for sustainable rural development. The systematic review revealed that the topic is still little debated, considering the low number of articles found with the terms “virtual water” and “agriculture” in the titles of articles in Portuguese, English and Spanish. These studies provide valuable information for implementing strategies that promote sustainable rural development, highlighting the importance of integrated policies, sustainable technologies and responsible agricultural practices to ensure the prosperity of rural communities while preserving natural resources, especially water, which is vital for life and food production.En las últimas décadas se han producido innumerables debates y discusiones en torno a los recursos hídricos para hacer posible un desarrollo sostenible y un medio ambiente ecológicamente equilibrado. En este contexto, ha surgido el concepto de agua virtual, que trata de medir el agua utilizada en un determinado proceso de producción. Abordar la cuestión del agua virtual en el contexto de la agricultura es todo un reto debido a la complejidad del tema, al volumen económico que implica y al hecho de que hay aspectos que aún no se han estudiado. Este artículo pretende revisar el debate científico sobre el agua virtual en el contexto de la agricultura, explorando sus implicaciones para el desarrollo rural sostenible. La revisión sistemática reveló que el tema aún es poco debatido, considerando el bajo número de artículos encontrados con los términos "agua virtual" y "agricultura" en el título de los artículos en portugués, inglés y español.
Estos estudios proporcionan información valiosa para aplicar estrategias que promuevan el desarrollo rural sostenible, destacando la importancia de las políticas integradas, las tecnologías sostenibles y las prácticas agrícolas responsables para garantizar la prosperidad de las comunidades rurales, preservando al mismo tiempo los recursos naturales, especialmente el agua, vital para la vida y la producción de alimentos.
Nas últimas décadas inúmeros debates e discussões foram realizados em torno dos recursos hídricos, a fim de possibilitar o desenvolvimento sustentável e o meio ambiente ecologicamente equilibrado. Neste contexto, surgiu o conceito de Água Virtual, que busca mensurar a água gasta em determinado processo produtivo. Tratar sobre a questão da água virtual no contexto da agricultura é deveras desafiador devido à complexidade do tema, ao volume econômico envolvido e, por existirem aspectos que ainda possuem estudos insipientes. A partir do exposto, este artigo tem como objetivo realizar uma revisão do debate científico sobre água virtual no contexto da agricultura, explorando suas implicações para o desenvolvimento rural sustentável. Este estudo teve como objetivo realizar uma revisão do debate científico sobre água virtual no contexto da agricultura, explorando suas implicações para o desenvolvimento rural sustentável. A revisão sistemática revelou que a temática ainda é pouco debatida, considerando a baixa quantidade de artigos encontrados com os termos “água virtual” e “agricultura” no título de artigos em português, inglês e espanhol. Esses estudos fornecem informações valiosas para a implantação de estratégias que promovam o desenvolvimento rural sustentável, destacando a importância de políticas integradas, tecnologias sustentáveis e práticas agrícolas responsáveis para garantir a prosperidade das comunidades rurais, preservando os recursos naturais, especialmente a água, que é vital para a vida e para a produção de alimentos
Tempo de trabalho e formalidade do trabalho no emprego assalariado agrícola no Chile e no Uruguai, 2010-2018
Rurality in the countries of the southern cone of Latin America does not escape global trends in terms of productive and social transformations of their agricultural sectors. The growth in raw material prices and the growing demand for food occurs within the framework of a cycle of productive expansion, with the consequent impact on labor markets. In this sense, it is necessary to debate about these productive processes integrated into the global market and the social and occupational conditions that they generate, particularly in corporate agriculture. Considering this context, the article aims to account for the socio-laboral situations among rural wage workers in Uruguay and Chile, considering the analytical dimensions of employment formality/informality and of daily or weekly working hours as an indicator of labor intensity. The results show that current trends in agricultural production times have specifically involved the use of the labor force in its productive dynamics, especially among large companies, generating conditions for a growing demand for daily wage jobs and changes in the formalization of employment relationships. The methodology applied is quantitative, using the 2012 and 2018 Continuous Household Survey of the National Institute of Statistics of Uruguay and the 2010 and 2018 National Employment Survey of the National Institute of Statistics of Chile. The analysis developed includes exploratory analysis techniques (univariate descriptive statistics) and bivariate analysis.La ruralidad en los países del Cono Sur de América Latina no escapa a las tendencias globales en materia de transformaciones productivas y sociales de sus agriculturas. El crecimiento de los precios de las materias primas y la demanda creciente de alimentos, se da en el marco de un ciclo de expansión productiva con el consiguiente impacto en los mercados de trabajo. En este sentido, resulta necesario debatir acerca de estos procesos productivos integrados al mercado global y las condiciones sociolaborales que generan los mismos, particularmente en la agricultura empresarial. Considerando este contexto, el artículo se propone dar cuenta de las situaciones sociolaborales de las y los asalariados rurales de Uruguay y Chile, considerando las dimensiones de análisis correspondientes a la formalidad/informalidad del empleo y la extensión de la jornada de trabajo en tanto indicador de su intensidad de uso. Los resultados muestran que las actuales tendencias en los tiempos de producción de la agricultura han involucrado de manera específica el uso de la fuerza de trabajo en su dinámica productiva, especialmente entre las grandes empresas, generando condiciones para una demanda creciente de empleos por jornales y cambios en la formalización de las relaciones de trabajo. La metodología aplicada fue de diseño cuantitativo, utilizando la Encuesta Continua de Hogares de 2012 y 2018 del Instituto Nacional de Estadística del Uruguay y la Encuesta Nacional de Empleo de 2010 y 2018 del Instituto Nacional de Estadística de Chile. El análisis desarrollado incluye técnicas de análisis exploratorio (estadística descriptiva univariable) y de análisis bivariable.A ruralidade nos países do Cone Sul da América Latina não escapou das tendências globais em termos de transformações produtivas e sociais na agricultura. O aumento dos preços das commodities e a crescente demanda por alimentos estão ocorrendo no âmbito de um ciclo de expansão produtiva com o consequente impacto nos mercados de trabalho. Nesse sentido, é necessário discutir esses processos de produção integrados ao mercado global e as condições sociolaborais que eles geram, especialmente na agricultura empresarial. Nesse contexto, o artigo tem como objetivo apresentar um relato das situações sociolaborais dos assalariados rurais no Uruguai e no Chile, considerando as dimensões de análise correspondentes à formalidade/informalidade do emprego e à duração da jornada de trabalho como um indicador de sua intensidade de uso. Os resultados mostram que as tendências atuais nos tempos de produção agrícola envolveram especificamente o uso da força de trabalho em sua dinâmica produtiva, especialmente entre as grandes empresas, gerando condições para uma demanda crescente por trabalho diurno e mudanças na formalização das relações de trabalho. A metodologia aplicada foi quantitativa, usando a Pesquisa Contínua de Domicílios de 2012 e 2018 do Instituto Nacional de Estatística do Uruguai e a Pesquisa Nacional de Emprego de 2010 e 2018 do Instituto Nacional de Estatística do Chile. A análise desenvolvida inclui técnicas de análise exploratória (estatísticas descritivas univariadas) e análise bivariada.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.co
Produzir para curar: os caminhos da agroecologia entre movimentos sociais, ONGs e políticas públicas na Argentina
This paper analyzes the "No'Oxonec – algodón de frontera" experience in Las Palmas, province of Chaco, Argentina, which promotes agroecological cotton production following a socio-environmental conflict related to fumigation and contamination. The objective is to examine the social and organizational dynamics underlying this production circuit, where members of an unemployed workers' movement, non-governmental organizations (NGOs), and state agencies sought to challenge public policies and institutional logics to reclaim agricultural land, multiply non-GMO seeds, and build a new space based on community organization. The analytical approach is interdisciplinary, integrating insights from sociology and political ecology for the study of socio-environmental conflicts, anthropology of the state to explore the (re)production of the state in the social realm, and critical geography to address what we refer to as “socioterritorial movements” and their role in the construction of territories that foster new organizational dynamics around community projects. The methodology is qualitative and includes interviews with key actors, observation and participation in harvest days, as well as the analysis of documents, brochures, and news articles. The novelty of this approach lies in contributing to the research agenda on socioterritorial movements, NGOs, and state agencies in the political-institutional arena of social programs, offering insights into the challenges faced by alternative productive projects, such as No'Oxonec, which promote critical extensionism and achieve a certain degree of consolidation.Este artículo analiza la experiencia “No’Oxonec- algodón de frontera” de producción agroecológica de algodón en Las Palmas, provincia de Chaco (Argentina), tras un conflicto socioambiental vinculado con fumigaciones y contaminación. El objetivo es analizar la dinámica social y organizativa que acontece en la base de dicho circuito productivo, donde miembros de un movimiento de trabajadores desocupados, organizaciones no gubernamentales (ONG) y agencias estatales se propusieron disputar políticas públicas y lógicas políticas e institucionales para recuperar el uso del suelo agrícola, multiplicar semillas no transgénicas y construir un nuevo espacio bajo organización comunitaria. La perspectiva de análisis es interdisciplinaria e integra los aportes de la sociología y la ecología política para el estudio de los conflictos socioambientales, la antropología del Estado para explorar la (re)producción de lo estatal en el ámbito social, y la geografía crítica para abordar lo que denominamos “movimientos socioterritoriales” y su papel en la construcción de territorios que generan nuevas dinámicas organizativas en torno a proyectos comunitarios. La metodología es cualitativa e incluye entrevistas a los protagonistas, observación y participación en las jornadas de cosecha, así como el análisis de documentos, folletos y notas periodísticas. Lo novedoso del enfoque radica en aportar a la agenda de investigación sobre movimientos socioterritoriales, ONG y agencias estatales en la arena político-institucional de los programas sociales, una mirada sobre los desafíos que presentan proyectos productivos alternativos que impulsan el extensionismo crítico y alcanzan cierto grado de consolidación, como es el caso de No’Oxonec.Este trabalho analisa a experiência “No’Oxonec - algodão de fronteira” em Las Palmas, Chaco, Argentina, que promove a produção agroecológica de algodão após um conflito socioambiental relacionado com pulverizações e poluição. O objetivo é analisar a dinâmica social e organizacional que ocorre na base desse circuito produtivo, onde membros de um movimento de trabalhadores desempregados, organizações não governamentais (ONGs) e agências estatais se propõem a disputar políticas públicas e lógicas políticas e institucionais para recuperar o uso da terra agrícola, multiplicar sementes não transgênicas e construir um novo espaço sob organização comunitária.
A perspectiva de análise é interdisciplinar e utiliza contribuições da sociologia e da ecologia política para investigar os conflitos socioambientais, da antropologia do estado para a (re)produção do estatal na esfera social, e da geografia crítica para a análise dos chamados “movimentos socioterritoriais” na construção de territórios que propõem novas dinâmicas organizacionais em torno de projetos comunitários (Mançano Fernandes, 2005).
A metodologia é qualitativa e inclui entrevistas com os protagonistas, observação e participação nas jornadas de colheita, além da análise de documentos, folhetos e notas jornalísticas. O aspecto inovador da abordagem está em contribuir para a agenda de pesquisa sobre movimentos socioterritoriais, ONGs e agências estatais na arena político-institucional dos programas sociais, oferecendo uma visão sobre os desafios que projetos produtivos alternativos enfrentam, promovendo o extensionismo crítico e alcançando certo grau de consolidação, como é o caso do No’Oxonec
Resenha de Jairo Baquero-Melo (editor) (2024). Construir la paz en las fronteras internas
Soberania alimentar e empoderamento coletivo: o Movimento Nacional Camponês e Camponês Indígena (MNCI) na Argentina
In Latin America, the push for food sovereignty has gained significant traction within the broader "Pink Tide" movement, with Argentina standing out as a prominent example in the period 2003-2015. In this context, the present article focuses on the case of Argentina to explore how the mobilization for food sovereignty can foster "collective empowerment", based on a review of the literature on Argentina's neoliberal agrarian restructuring and its challenge by agrarian movements, with a special focus on the National Peasant and Indigenous Movement (MNCI), the country's largest food sovereignty movement. Certainly, the intensive commodification of land has catalyzed the growth of peasant movements beyond local mobilization. In the MNCI’s case, the assertion of indigenous and peasant identity becomes a strategic element, establishing an organizational language that fosters group conviction and keeps mass emotions alive through an anti-capitalist discourse directed at the neoliberal food regime. Furthermore, increased resources, dialogues with the state, and opportunities for mobilization have strengthened the movement's base. Finally, the MNCI implements a deliberative leadership rooted in the grassroots and organically connected with provincial and national levels, generating a certain level of cohesion and coordination. This leadership is reinforced by pedagogical initiatives that revitalize indigenous-peasant culture, promote horizontal politics, enhance collective self-esteem, and foster new alliances.En América Latina, el impulso por la soberanía alimentaria ha ganado tracción significativa dentro del movimiento más amplio de la denominada "marea rosa", con Argentina destacándose como un ejemplo prominente en el período 2003-2015. En ese contexto, el presente artículo se propone explorar cómo la movilización por la soberanía alimentaria puede fomentar el “empoderamiento colectivo”. Se basa en una revisión de la literatura sobre la reestructuración agraria neoliberal de Argentina y su impugnación por parte de movimientos agrarios, con un énfasis especial en el Movimiento Nacional Campesino Indígena (MNCI) en tanto principal movimiento de soberanía alimentaria del país. Además, emplea información proveniente del trabajo de campo realizado en 2014 en diferentes áreas del país. Ciertamente, la mercantilización intensiva de la tierra ha catalizado el crecimiento de movimientos campesinos más allá de la movilización local. En el caso del MNCI, la afirmación de la identidad indígena y campesina se convierte en un elemento estratégico, estableciendo un lenguaje organizativo que fomenta la convicción grupal y mantiene vivas las emociones masivas a través de un discurso anticapitalista dirigido al régimen alimentario neoliberal. El incremento de recursos, los diálogos con el estado y las oportunidades de movilización han fortalecido la base del movimiento. Finalmente, el MNCI implementa un liderazgo deliberativo enraizado en las bases y orgánicamente conectado con niveles provinciales y nacionales, generando un cierto nivel de cohesión y coordinación. Este liderazgo se ve reforzado por iniciativas pedagógicas que revitalizan la cultura indígena-campesina, promueven la política horizontal, mejoran la autoestima colectiva y fomentan nuevas alianzas.Na América Latina, a pressão pela soberania alimentar ganhou força significativa dentro do movimento mais amplo da chamada "maré rosa", com a Argentina se destacando como um exemplo proeminente no período de 2003 a 2015. Nesse contexto, este artigo tem o objetivo de explorar como a mobilização pela soberania alimentar pode promover o "empoderamento coletivo". Ele se baseia em uma revisão da literatura sobre a reestruturação agrária neoliberal da Argentina e sua contestação pelos movimentos agrários, com foco especial no Movimento Nacional Camponês e Indígena (MNCI) como o principal movimento de soberania alimentar do país. Também utiliza informações do trabalho de campo realizado em 2014 em diferentes áreas do país.
De fato, a intensa mercantilização da terra catalisou o crescimento dos movimentos camponeses para além da mobilização local. No caso do MNCI, a afirmação da identidade indígena e camponesa se torna um elemento estratégico, estabelecendo uma linguagem organizacional que promove a convicção do grupo e mantém vivas as emoções das massas por meio de um discurso anticapitalista direcionado ao regime alimentar neoliberal. O aumento dos recursos, os diálogos com o Estado e as oportunidades de mobilização fortaleceram a base do movimento. Por fim, o MNCI implementa uma liderança deliberativa enraizada nas bases e organicamente conectada aos níveis provincial e nacional, gerando um certo nível de coesão e coordenação. Essa liderança é reforçada por iniciativas pedagógicas que revitalizam a cultura indígena-camponesa, promovem políticas horizontais, aumentam a autoestima coletiva e fomentam novas alianças
As Estratégias de diversificação e heterogeneidade agrícola em pequenas fazendas de café nas Cordilheira Central de Porto Rico.
This study focuses on small-scale coffee farming in the central mountains of Puerto Rico, investigating how different agricultural styles and diversification strategies influence the continuity and adaptation of farms amidst agricultural modernization. Through a case study approach involving 12 farms located in Utuado, Lares, Adjuntas, and Yauco, the specific characteristics of each farm were characterized, and detailed qualitative data were collected through semi-structured interviews. Additionally, 40 surveys were conducted with other farmers to complement the gathered information. The results reveal a contrasting heterogeneity in agricultural practices and technologies among the farms, reflecting local adaptations and specific strategies to address environmental and economic challenges. The identified agricultural styles demonstrated varying degrees and strategies of diversification based on their production priorities and future goals. Despite structural challenges and external pressures, diversification emerges as a crucial strategy to ensure the economic and food security of coffee farms. This study underscores the importance of considering local particularities and individual preferences in designing agricultural policies that acknowledges the heterogeneity of small coffee farmers in Puerto Rico and supports their different diversification strategies. Este estudio se enfoca en la pequeña agricultura cafetalera de la Cordillera Central de Puerto Rico, investigando cómo diferentes estilos agrícolas y estrategias de diversificación influyen en la continuidad y adaptación de las fincas frente a la modernización agrícola. En un estudio de casos en 12 fincas ubicadas en Utuado, Lares, Adjuntas y Yauco, se caracterizaron las particularidades de cada finca y se recopilaron datos cualitativos detallados a través de entrevistas semiestructuradas. Además, se realizaron 40 encuestas a otros agricultores para complementar la información obtenida. Los resultados revelan una heterogeneidad contrastante de prácticas y tecnologías agrícolas entre las fincas, lo cual refleja adaptaciones locales y estrategias específicas para enfrentar desafíos ambientales y económicos. Los estilos de agricultura identificados demostraron tener diferentes grados y estrategias de diversificación según sus prioridades productivas y motivos a futuro. A pesar de los desafíos estructurales y las presiones externas, la diversificación emerge como una estrategia crucial para asegurar la seguridad económica y alimentaria de las fincas cafetaleras. Este estudio subraya la importancia de considerar las particularidades locales y las preferencias individuales al diseñar políticas agrícolas que reconozcan la heterogeneidad de la pequeña caficultura en Puerto Rico y apoyen estrategias de diversificación diferentes. Este estudo foca na agricultura de pequena escala de café na Cordilheira Central de Porto Rico, investigando como diferentes estilos agrícolas e estratégias de diversificação influenciam na continuidade e adaptação das fazendas frente à modernização agrícola. Através de um estudo de caso em 12 fazendas localizadas em Utuado, Lares, Adjuntas e Yauco, foram caracterizadas as particularidades de cada fazenda e coletados dados qualitativos detalhados através de entrevistas semiestruturadas. Além disso, foram realizadas 40 pesquisas com outros agricultores para complementar as informações obtidas. Os resultados revelam uma heterogeneidade contrastante de práticas agrícolas e tecnológicas entre as fazendas, refletindo adaptações locais e estratégias específicas para enfrentar desafios ambientais e econômicos. Os estilos agrícolas identificados demonstraram diferentes graus e estratégias de diversificação conforme suas prioridades produtivas e planos futuros. Apesar dos desafios estruturais e pressões externas, a diversificação emerge como uma estratégia crucial para garantir a segurança econômica e alimentar das fazendas de café. Este estudo destaca a importância de considerar as particularidades locais e preferências individuais ao desenvolver políticas agrícolas que reconheçam a heterogeneidade da pequena agricultura de café em Porto Rico e apoiem diferentes estratégias de diversificação.
 
Os novos atores sociais no espaço rural: um estudo acerca da motivação dos neorrurais em Erechim, Rio Grande do Sul, Brasil
The objective of this study was to find out the motivations that led neo-rurals living in the municipality of Erechim/RS searching in rural areas as a place to value life, work and develop their potential. We also sought to identify the economic, social, environmental and self-consumption activities carried out in these spaces occupied by neo-rurals. The research is classified as exploratory and descriptive and uses a qualitative-quantitative approach, of the case study type. The methodology presented by Schneider (2021) was used to classify neo-rurals according to their motivation, as follows: i) neo-rural entrepreneurs; ii) landowners or residents; iii) environmentalists; vi) rent-seekers. The study, carried out in the municipality of Erechim/RS, involved 20 social actors. The results showed that, for the most part, the neo-rurals surveyed belonged to the category of "sitiantes" or resident neo-rurals. It was also found that these social actors live and work exclusively in rural areas on a daily basis. Finally, it can be concluded that by moving into rural areas, these social actors boost food production, add value to productive activities and contribute to environmental preservation, boosting rural tourism and the development of new activities, especially those linked to the provision of services.El objetivo de este artículo fue conocer las motivaciones que llevaron a los neorrurales residentes en el municipio de Erechim/RS a buscar en el medio rural un lugar para valorar la vida, trabajar y desarrollar sus potencialidades. También buscó identificar las actividades económicas, sociales, ambientales y de autoconsumo realizadas en estos espacios ocupados por los neorrurales. La investigación se clasifica como exploratoria y descriptiva y utiliza un abordaje cualitativo y cuantitativo, del tipo estudio de caso. Se utilizó la tipología presentada por Schneider (2021) para clasificar a los neorrurales según su motivación: i) neorrurales emprendedores; ii) agricultores o residentes; iii) ambientalistas; vi) buscadores de renta. El estudio realizado en el municipio de Erechim/RS contó con la participación de 20 actores sociales. Los resultados mostraron que la mayoría de los neorrurales encuestados pertenecen a la categoría de propietarios o residentes neorrurales. También se identificó que esos actores sociales viven y trabajan cotidianamente exclusivamente en el medio rural. Finalmente, se puede concluir que al instalarse en el medio rural, estos actores sociales impulsan la producción de alimentos, agregan valor a las actividades productivas y contribuyen a la preservación del medio ambiente, potenciando el turismo rural y el desarrollo de nuevas actividades, especialmente las vinculadas a la prestación de servicios.O presente artigo teve por objetivo conhecer as motivações que levaram os neorrurais residentes no município de Erechim/RS a buscar no meio rural, um espaço de valorização da vida, do trabalho e do desenvolvimento de potencialidades. Além disso, buscou-se identificar as atividades econômicas, sociais, ambientais e de autoconsumo desenvolvidas nestes espaços, ocupados pelos neorrurais. A pesquisa classifica-se como exploratória e descritiva e utiliza uma abordagem qualiquantitativa, do tipo estudo de caso. Para classificar os neorrurais considerando sua motivação, utilizou-se a tipologia apresentada por Schneider (2021), sendo: i) Neorrurais empreendedores; ii) sitiantes ou residentes; iii) ambientalistas; vi) rent-seeker. O estudo realizado no município de Erechim/RS, contou com a participação de 20 atores sociais. Os resultados evidenciaram que, majoritariamente, os neorrurais pesquisados pertencem à categoria de neorrurais sitiantes ou residentes. Identificou-se também que estes atores sociais residem e desenvolvem atividades exclusivamente no meio rural, diariamente. Por fim, pode-se concluir que estes atores sociais, ao ingressarem no meio rural potencializam a produção de alimentos, agregam valor as atividades produtivas e contribuem com a preservação ambiental, potencializam o turismo rural e o desenvolvimento de novas atividades, especialmente ligadas a prestação de serviços
Resenha de Federico Martocci, Lisandro Rodríguez y Adrián Almirón (editores) (2024). Agro, Estado y sujetos en Argentina: estudios rurales y abordajes regionales entre los siglos XX y XXI: Santa Rosa: IEHSOLP Ediciones/Teseopress
ISBN: 9789874752680 URL: https://www.teseopress.com/agroestadoysujetosenargentina