Revista de Ciencias Ambientales
Not a member yet
680 research outputs found
Sort by
Em busca de um enfoque preventivo para o manejo da broca-do-cedro em meliáceas (Hypsipyla grandella)
No full textThis paper summarizes the author and collaborators’ research experiences in the search for preventative methods to deal with Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae). Based upon the paradigm of integrated pest management (IPM), they include graftings of Cedrela odorata on a resistant rootstock of Australian cedar (Toona ciliata var. australis), the structuration of ecologically-robust plantations, based on plant diversification and natural biological control, the design of a risk prediction system, early population abatement through pheromone-baited traps, avoidance by adult repellence or larval deterrence, and larval mortality due to toxicity or growth disruption.Se sintetizan las experiencias del autor y colaboradores en la búsqueda de métodos preventivos para lidiar con Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae). Enmarcados en la noción del manejo integrado de plagas (MIP), incluyen el injerto de Cedrela odorata sobre un patrón resistente de cedro australiano (Toona ciliata var. australis); la estructuración de plantaciones ecológicamente robustas, basadas en la diversificación de la vegetación y el control biológico natural; el diseño de un sistema de predicción del riesgo; el abatimiento precoz de la población, usando trampas con feromonas; la evitación mediante la repelencia de adultos o la fagodisuasión de larvas; y la mortalidad de larvas por toxicidad o disrupción de su crecimiento. As experiências do autor e colaboradores são sintetizadas na busca de métodos preventivos para lidar com a Hypsipyla grandella (Lepidoptera: Pyralidae). Enquadrados na noção do manejo integrado de pragas (MIP), incluem o enxerto de Cedrela odorata sobre um padrão resistente de cedro australiano (Toona ciliata var. australis); a estruturação de plantações ecologicamente robustas, baseadas na diversificação da vegetação e no controle biológico natural; o desenho de um sistema de previsão de risco; o abatimento precoce da população, usando armadilhas com feromônios; a prevenção mediante a repelência de adultos ou a fago-dissuasão de larvas; e a mortalidade de larvas por toxicidade ou distúrbio de seu crescimento
Melhora genética e custos iniciais associados ao manejo de plantações clonais de Swietenia macrophylla na Região Huetar Norte e Atlântica, Costa Rica
No full text[Introduction]: The main limitation to cultivate commercial plantations of Swietenia macrophylla in Tropical and Subtropical Americas has been the devastating effect of the attack of shoot borer Hypsipyla grandella. Complementarily, to grow mahogany using genetically superior material on good quality soils, and with an effective silvicultural system to control the shoot borer remains an unfulfilled desire in tropical countries. [Objective]: We estimated genetic improvement and costs associated with commercial mahogany clonal plantations. [Methodology]: To estimate costs, we used, as a base input, the information recorded in the field on all materials and labor used in the establishment and management activities up to four years in two clonal plantations. We calculated the percentage of total volume superiority of the five best clones concerning the average per trial. [Results]: It is estimated that, for an initial density of 1 111 trees* ha-1, the estimated total basic cost for the establishment and cultivation of the best mahogany clones up to four years ranges between USD 3 599 - 3 810 / ha, depending mainly on the climate of the site and the method of weed control used. The cost of the shoot borer control is USD 356.64 / ha, representing 9.9 % of the total basic cost. In terms of genetic improvement, the percentage of total volume superiority of the five best clones in each site concerning the general average of the corresponding trial varied between 46 and 93%; this showed the positive effect that the use of superior clones has. [Conclusions]: The cost of the shoot borer control should not be a limiting factor for the plantation to be profitable. The dasometric variables analyzed to show that, at the age of four years, the selection of clones reaches the growth expectations, which is evidenced by a superiority of up to 93% in the total volume when that is compared with the general average of the trial.[Introducción]: La principal limitante para el cultivo comercial de Swietenia macrophylla en América tropical y subtropical ha sido el efecto devastador del ataque del barrenador Hypsipyla grandella. Complementariamente, el cultivo de S. macrophylla, que utiliza material genéticamente superior, en suelos de buena calidad y con una efectiva base silvicultural para el control del barrenador, sigue siendo un deseo sin cumplir en los países tropicales. [Objetivo]: Se presentan las estimaciones de mejora genética y de los costos asociados al cultivo comercial de plantaciones clonales de S. macrophylla. [Metodología]: Para la estimación de los costos, se utilizó, como insumo base, la información registrada en campo con respecto a la mano de obra y todos los materiales requeridos en la realización de las actividades, desde el establecimiento hasta el manejo a los 4 años, en dos plantaciones clonales. Se calculó el porcentaje de superioridad en volumen total de los 5 mejores clones en relación con el promedio por ensayo. [Resultados]: Se estima que, para una densidad inicial de 1 111 árb*ha-1, el costo básico total estimado para el establecimiento y cultivo de clones superiores de S. macrophylla hasta los 4 años oscila entre US 356.64/ha, lo que representa un 9.9 % del costo básico total. En cuanto a la mejora genética, el porcentaje de superioridad en volumen total de los 5 mejores clones en cada sitio, referido al promedio general del ensayo correspondiente varió entre el 46 % y el 93 % evidenciando el efecto positivo que tiene el uso de clones superiores. [Conclusiones]: El costo del control del barrenador no debería ser un factor limitante para que el cultivo de la S. macrophylla sea rentable. Las variables dasométricas analizadas demuestran que, a la edad de 4 años, la selección de clones cumple con las expectativas de crecimiento, lo que se evidencia con una superioridad de hasta un 93 % en el volumen total, al compararlo con el promedio general de ensayo.[Introdução]: O principal limitante para o cultivo comercial de Swietenia macrophylla na América Tropical e Subtropical foi o efeito devastador do ataque da broca-do-cedro Hypsipyla grandella. Adicionalmente, o cultivo de S. macrophylla utilizando material geneticamente superior em solos de boa qualidade e com uma efetiva base silvicultural para o controle da broca-do-cedro segue sendo um desejo não realizado nos países tropicais. [Objetivo]: São apresentadas as estimativas de melhora genética e dos custos associados ao cultivo comercial de plantações clonais de S. macrophylla. [Metodologia]: Para a estimativa dos custos, foi utilizada como insumo base a informação registrada em campo com relação a todos os materiais e à mão de obra necessários na realização das atividades desde a instalação até o manejo no 4º ano em duas plantações clonais. Calculou-se a porcentagem de superioridade em volume total dos 5 melhores clones com relação à média por ensaio. [Resultados]: Estima-se que, para uma densidade inicial de 1111 árv*ha-1, o custo básico total calculado para a instalação e o cultivo de clones superiores de S. macrophylla até os 4 anos oscila entre US 356.64/ha, o que representa 9,9 % do custo básico total. Com relação à melhoria genética, a porcentagem de superioridade em volume total dos 5 melhores clones em cada lugar no que diz respeito à média geral do ensaio correspondente variou entre 46 % e 93 %; evidenciando o efeito positivo do uso de clones superiores. [Conclusões]: O custo do controle da broca-do-cedro não deveria ser um fator limitante para que o cultivo da S. macrophylla seja rentável. As variáveis dasométricas analisadas demonstram que, aos 4 anos de idade, a seleção de clones atinge as expectativas de crescimento, o que é evidenciado com uma superioridade de até 93 % no volume total ao compará-lo à média geral de ensaio
Alberto Manuel Brenes: O primeiro botânico da Costa Rica
No full textBiography of Alberto Manuel Brenes.Biografía de Alberto Manuel Brenes.Biografia de Alberto Manuel Brenes
Proposta de rotas de conectividade para a conservação da biodiversidade na Serra Maestra, Cuba
No full text[Introduction]: One of the strategies to promote the maintenance of biodiversity at the landscape level is the establishment of structural connectivity routes between the core areas of ecological conservation. However, the design of protected areas in Cuba has lacked the establishment of connectivity networks that serve as links between those areas. [Objective]: This research proposes a theoretical design of connectivity routes between the 19 most stringent conservation protected areas of the Sierra Maestra. [Methodology]: Based on terrain slope, land cover, water network, road network, and density of population settlement, friction or resistance to displacement map is computed. [Results]: The Cost-distance model, from ArcGIS, identifies the total amount of 186 structural connectivity routes. [Conclusions]: Altitudinal connectivity routes, allowing the connection between protected areas to different altitudinal floors, include 114 routes, while longitudinal connectivity, allowing the connection between protected areas to the same altitudinal level, includes 72 routes. Route density allows the identification of 53 areas of interest for biodiversity.[Introducción]: Una de las estrategias para fomentar el mantenimiento de la biodiversidad en el nivel de paisaje, es el establecimiento de rutas de conectividad estructural entre las áreas núcleo de conservación ecológica. Sin embargo, el diseño de áreas protegidas en Cuba ha carecido del establecimiento de redes que sirvan de enlace entre estas áreas. [Objetivo]: En esta investigación, se desarrolla una propuesta teórica de rutas de conectividad entre las 19 áreas protegidas de categoría de conservación más estricta de la Sierra Maestra. [Metodología]: Se desarrolla un modelo de costo-distancia en ArcGIS con base en un mapa de fricción o resistencia al desplazamiento, elaborado a partir de la selección y la evaluación de un grupo de criterios para establecer los niveles de dificultad para la conectividad en función de la pendiente del terreno, la cobertura del suelo, la red hídrica y vial, y la distribución de los asentamientos poblacionales. [Resultados]: Se obtuvo mediante el modelaje el trazado de 186 rutas de conectividad estructural, clasificadas en 114 rutas altitudinales y 72 longitudinales que permiten la conexión entre áreas protegidas a diferentes pisos altitudinales. Además, se encuentran 53 zonas de interés para la biodiversidad al ser cruzadas por varias rutas. [Conclusiones]: La metodología diseñada recoge la mayoría de los elementos que pueden incidir en la conectividad de espacios naturales a nivel local y regional, por tanto, contribuye de manera central en las tareas de planificación y ordenamiento territorial. [Introdução]: Uma das estratégias para estimular a manutenção da biodiversidade em nível de paisagem é a definição de rotas de conectividade estrutural entre as áreas núcleo de conservação ecológica. Não obstante, o desenho de áreas protegidas em Cuba tem carecido de definição de redes de conectividade que sirvam de ligação entre estas áreas. [Objetivo]: Nesta pesquisa, elabora-se uma proposta teórica de rotas de conectividade entre as 19 áreas protegidas de categoria de conservação mais rigorosa da Serra Maestra. [Metodologia]: Desenvolve-se um modelo de custo e distância em ArcGIS com base em um mapa de atrito ou resistência ao deslocamento, elaborado a partir da seleção e avaliação de um grupo de critérios, para estabelecer os níveis de dificuldade para a conectividade em função: do declive do terreno, da cobertura do solo, da rede hídrica, da rede viária e da distribuição dos assentamentos populacionais. [Resultados]: Foram obtidos, por meio da modelagem, o traçado de 186 rotas de conectividade estrutural, classificadas em 114 rotas de conectividade altitúdicas que permitem a conexão entre áreas protegidas e diferentes níveis altitúdicos e 72 rotas de conectividade longitudinal. [Conclusões]: É permitida a conexão entre áreas protegidas em um mesmo nível de altitude e de 53 zonas de interesse para a biodiversidade por ser uma zona de cruzamento de várias rotas
A mudança de uso do solo e a utilidade da paisagem periurbana da bacia do rio Guayllabamba no Equador
No full text[Introduction]: Territorial planning establishes processes that improve and align land morphology in order to achieve more compact and less diffuse cities. However, urban expansion has caused changes in land use and on terrestrial ecosystems affecting periurban areas located in the rural-urban interface, as a result of the arrival of new inhabitants and the development of industrial activities. [Objective]: This article analyzes the changes in land cover and the influence of the cultural ecosystem service of scenic beauty in the Guayllabamba River basin in Ecuador. [Methodology]: For this purpose, remote sensing tools and geographic information systems were used, satellite images were digitized, and an analysis of spectral bands was performed. [Results]: The development of urban settlement considerably increased in the study area, reducing forests and semi-natural areas due to an enlarged urbanization development. Still, agricultural territories maintained their activities in the area. [Conclusions]: The research also verified the usefulness of a landscape assessment as a process for the conservation of ecosystems since it establishes the impact levels to which a landscape is exposed.[Introducción]: La planificación territorial establece procesos que mejoran y ordenan la morfología del suelo, con la finalidad de lograr ciudades más compactas y menos difusas. No obstante, la expansión urbana ha incidido en el cambio de uso del suelo y en los ecosistemas terrestres, concibiendo problemas en las zonas periurbanas que se ubican en la interface urbana rural, por la llegada de nuevos habitantes y las actividades socioeconómicas que se desarrollan. A la vez disminuyendo la calidad y la fragilidad del paisaje. [Objetivo]: Este artículo analiza el cambio de cobertura del suelo y la influencia del servicio ecosistémico cultural de la belleza escénica en la cuenca del río Guayllabamba en Ecuador. [Metodología]: Para ello, se utilizarón las herramientas de teledetección y los sistemas de información geográfica, mediante la digitalización de imágenes satelitales y el análisis de bandas espectrales. [Resultados]: El crecimiento de las construcciones ha aumentado considerablemente en la zona de estudio, comprimiendo los bosques y las áreas seminaturales por los procesos de urbanización. Sin embargo, los territorios agrícolas mantienen sus actividades en la zona. [Conclusiones]: Este estudio, también verificó la utilidad de la valoración del paisaje como un proceso de conservación de los ecosistemas, dado que establece el grado de afectación al que está expuesto.
[Introdução]: O planejamento territorial estabelece processos que melhoram e organizam a morfologia do solo com a finalidade de conquistar cidades mais compactas e menos difusas. Não obstante, a expansão urbana influenciou na mudança de uso do solo e nos ecossistemas terrestres, gerando problemas nas zonas periurbanas localizadas na interfase urbana rural, devido à chegada de novos habitantes e às atividades socioeconômicas desenvolvidas. E, ao mesmo tempo, diminuindo a qualidade e fragilidade da paisagem. [Objetivo]: Este artigo analisa a mudança de cobertura do solo e a influência do serviço ecossistêmico cultural da beleza cênica na bacia do rio Guayllabamba no Equador. [Metodologia]: Por essa razão, foram utilizadas as ferramentas de teledetecção e os sistemas de informação geográfica, mediante a digitalização de imagens de satélite e a análise de faixas espectrais. [Resultados]: O crescimento da mancha urbana tem aumentado consideravelmente na zona de estudo, comprimindo as florestas e as áreas seminaturais pelos processos de urbanização. Porém, os territórios agrícolas mantêm suas atividades na zona. [Conclusões]: Este estudo também verificou a utilidade da avaliação da paisagem como um processo de conservação dos ecossistemas, dado que estabelece o grau de impacto ao que está exposto
Associação entre alguns índices de seca e impactos sócio-produtivos no Pacífico Norte da Costa Rica
No full text[Introduction]: The droughts in Costa Rica are an extreme hydrometeorological event that affects many crops producers and society in general. [Objective]: To define which drought index shows the strongest relationship with drought impacts reports in social and productive sectors for three areas in Guanacaste, province of Costa Rica located within the Central American Dry Corridor (CSC). [Methodology]: A drought impact dataset for the period 1970-1999 was created from different sources of information: Desinventar database, EM-DAT, information from the National Meteorological Institute of Costa Rica and different press reports. This database is compared to the following six drought indexes using the logistic regression technique: the Standardized Precipitation Index at scales of 6 and 12 months (SPI 6 and SPI 12 respectively), the Drought Severity Index and the Hydrological Index of Palmer (PDSI and PHDI respectively), the Drought Recognition Index (RDI), and the Modified Rainfall Anomaly Index (mRAI). [Results]: In general, the most appropriate index to link drought and social and productive impact reports is the SPI for 6 and 12 months. [Conclusions]: In all the areas of study, this index has a high (low) probability of many (zero) impacts when it is in moderately and severely dry (wet) conditions.[Introducción]: Las sequías en Costa Rica son un evento hidrometeorológico extremo que afecta a muchos productores agrícolas y a la sociedad en general. [Objetivo]: Identificar cuál índice de sequía logra una relación más fuerte con los impactos asociados a este tipo de acontecimientos extremos en sectores sociales y productivos para tres cantones localizados en Guanacaste, provincia de Costa Rica, ubicada dentro del Corredor Seco Centroamericano (CSC). [Metodología]: Para ello se construyó (e integró) una base de datos de impactos producidos por sequías para el periodo 1970-1999, a partir de diferentes fuentes de información, que incluye Desinventar, EM-DAT, el Instituto Meteorológico Nacional de Costa Rica, así como reportes periodísticos de impactos de otras fuentes. Estos datos se compararon con los siguientes 6 índices mediante una regresión logística: el Índice Normalizado de Precipitación a escalas de 6 y 12 meses (conocidos como SPI 6 y SPI 12 respectivamente), el Índice de Severidad de Sequía y el Índice Hidrológico de Palmer (conocidos como PDSI y PHDI, respectivamente), el Índice de Reconocimiento de Sequía (conocido como RDI) y el Índice Modificado de Anomalía de Lluvia (conocido como mRAI), todos previamente aplicados en América Central. [Resultados]: En general, el índice más apropiado para estudiar la sequía asociada con los impactos sociales y productivos es el SPI para 6 y 12 meses. [Conclusiones]: En todos los cantones estudiados este índice presenta un alta (baja) probabilidad de muchos (pocos) impactos cuando se encuentra en condiciones moderada y severamente secas (húmedas).[Introdução]: As secas na Costa Rica são um evento hidrometeorológico extremo que afeta muitos produtores agrícolas e a sociedade em geral. [Objetivo]: identificar qual índice de seca alcança uma relação mais forte com os impactos associados a esse tipo de eventos extremos nos setores sociais e produtivos de três cantões localizados em Guanacaste, província da Costa Rica, localizados no Corredor Seco da América Central (CSC) . [Metodologia]: Para esse fim, foi construído (e integrado) um banco de dados de impactos causados pelas secas para o período 1970-1999, a partir de diferentes fontes de informação, incluindo Desinventar, EM-DAT, Instituto Nacional de Meteorologia da Costa Relatórios ricos e jornalísticos de impactos de outras fontes. Esses dados foram comparados com os 6 índices a seguir por meio de uma regressão logística: o Índice de Precipitação Normalizada nas escalas de 6 e 12 meses (conhecidos como SPI 6 e SPI 12, respectivamente), o Índice de Gravidade da Seca e o Índice Hidrológico de Palmer ( conhecido como PDSI e PHDI, respectivamente), o Índice de Reconhecimento de Seca (conhecido como RDI) e o Índice de Anomalia de Chuva Modificado (conhecido como mRAI), todos aplicados anteriormente na América Central. [Resultados]: Em geral, o índice mais apropriado para estudar a seca associada a impactos sociais e produtivos é o SPI por 6 e 12 meses. [Conclusões]: Em todos os cantões estudados, esse índice apresenta uma alta (baixa) probabilidade de muitos (poucos) impactos quando está em condições moderada e severamente secas (úmidas)
Estimativa do valor recreativo da vegetação de costa arenosa e danos causados por inundação costeira no Parque Nacional Guanahacabibes em Cuba
No full text[Introduction]: The sandy coastal vegetation located in Guanahacabibes National Park in Cuba offers various environmental goods and services, including recreation. This ecosystem is part of the ecotourism trails marketed in the area. It has been damaged by coastal flooding caused by extreme events, such as Hurricane Wilma (2005) [Objective]: To assess the recreational benefit of sandy coastal vegetation and damage caused by coastal flooding [Methodology]: An approximation of the zonal travel costs method without equidistance was used in a sample of visitors who practice hiking associated with the vegetation of the sandy coast, in 2016. [Results]: Hurricane Wilma produced moderate to severe coastal flooding that affected 70 to 80 percent of the area of sandy coastal vegetation. The negative impact it caused on the ecosystem is highly significant in the damage hierarchy. The recreational benefit of observing the sandy coastal vegetation associated with the ecotourism trails had an approximate value of 63,996 USD for the year 2016, while the individual wellness value was 15 USD. [Conclusions]: It can be inferred that a hurricane similar to Wilma will produce a similar effect on the vegetation of the sandy coast and, at the same time, a possible loss of environmental quality; the procedure used and the estimated recreational value for this ecosystem is a precedent.[Introducción]: La vegetación de costa arenosa ubicada en el Parque Nacional de Guanahacabibes en Cuba, ofrece diversos bienes y servicios ambientales, entre ellos la recreación. Este ecosistema forma parte de los senderos ecoturísticos comercializados en el área y ha sido dañado por inundaciones ocasionadas por eventos extremos, como el huracán Wilma en el 2005. [Objetivo]: Valorar el beneficio recreativo que ofrece la vegetación de costa arenosa y el daño causado por inundaciones costeras. [Metodología]: Se utilizó una aproximación del método costos de viaje zonal, sin equidistancia, en una muestra de los visitantes que practicaron la actividad del senderismo asociada a la vegetación de costa arenosa, en el año 2016. [Resultados]: El huracán Wilma produjo inundaciones de moderadas a fuertes que afectaron entre un 70 % a 80 % el área de vegetación de costa arenosa. El impacto negativo que provocó en el ecosistema, tiene alta importancia en la jerarquía de daños. El beneficio recreativo por observar la vegetación de costa arenosa asociada a los senderos ecoturísticos tuvo un valor aproximado de 63 996 USD, para el año 2016, a su vez el valor individual del bienestar fue 15 USD. [Conclusiones]: Se puede inferir que un huracán similar al Wilma producirá una afectación análoga en la vegetación de costa arenosa y a su vez una posible pérdida de la calidad ambiental, siendo un antecedente el procedimiento utilizado y el valor recreativo estimado para este ecosistema. [Introdução]: A vegetação de costa arenosa localizada no Parque Nacional de Guanahacabibes em Cuba oferece diversos bens e serviços ambientais, dentre os quais está a recreação. Este ecossistema forma parte das trilhas de ecoturismo comercializadas na área e foi danificado por inundações costeiras provocadas por eventos extremos, como o furacão Wilma (2005). [Objetivo]: Avaliar o benefício recreativo oferecido pela vegetação de costa arenosa e o dano causado por inundações costeiras [Metodologia]: Foi utilizada uma aproximação do método custos de viagem zonal sem equidistância em uma amostra dos visitantes que praticaram a atividade de caminhada associada à vegetação de costa arenosa, em 2016. [Resultados]: O furacão Wilma produziu inundações costeiras de moderadas a fortes que afetaram entre 70 a 80% a área de vegetação de costa arenosa. O impacto negativo provocado no ecossistema tem alta importância na hierarquia de danos. O benefício recreativo por observar a vegetação de costa arenosa associada às trilhas de ecoturismo teve um valor aproximado de US15.00. [Conclusões]: É possível inferir que um furacão semelhante ao Wilma produzirá um prejuízo análogo na vegetação de costa arenosa e, ao mesmo tempo, uma possível perda da qualidade ambiental, sendo um antecedente o procedimento utilizado e o valor recreativo estimado para este ecossistema
Avaliação de impactos ambientais na cadeia de produção de ovos agroecológicos por meio de um enfoque de ciclo de vida
No full text[Introduction]: Analysis of environmental impacts in egg production show significant differences between conventional and organic systems, associated with food, energy efficiency, distribution and waste management. However, the environmental impacts of agroecological egg production systems are unknown. [Objective]: to assess the environmental impacts of agroecological egg production using a life cycle analysis. [Methodology]: The study was performed for 350 Hy Line Brow hens from agroecological farms in Cundinamarca, Colombia. The analysis covered the entire production chain of 1 kg of eggs, that is, from the cradle to the grave, following the guidelines of ISO 14040. The information was collected during one-year, contemplating food production, production, distribution, consumption, and final disposal. Quantities of materials, energy, and waste were considered to evaluate the impacts with the CML-2001 methodology subsequently. [Results]: the outcome revealed that the environmental effects of an agroecological egg were up to 30% lower than those of a conventional egg. This result is mainly due to feed, which is produced in an agroecological way in the same farm; it is also due to waste treatment, use of alternative energy, and reduction of intermediaries along the commercial chain. [Conclusions]: Although the impacts of agroecological eggs are lower, it requires greater efficiency in nitrogen management, the search of disinfectants with lower impacts on the soil, the implementation of shorter and cleaner distribution systems, and the promotion of packaging material reuse.[Introducción]: Análisis de impactos ambientales en la producción de huevos, muestran diferencias significativas entre sistemas convencionales y orgánicos, relacionados con la alimentación, la eficiencia energética, la distribución y la gestión de residuos; sin embargo, se desconocen los impactos ambientales en sistemas agroecológicos para la producción de huevo. [Objetivo]: Evaluar los impactos ambientales de la producción agroecológica de huevos empleando un análisis de ciclo de vida. [Metodología]: La evaluación se realizó para 350 gallinas de raza Hy Line Brow de granjas agroecológicas en Cundinamarca, Colombia, contemplando toda la cadena de producción de 1 kg de huevos, es decir, desde la cuna hasta la tumba, siguiendo los lineamientos de la ISO 14040. La información se recolectó durante un año contemplando la elaboración de alimentos, la producción, la distribución, consumo y disposición final. Se consideraron cantidades de materiales, energía y residuos, para posteriormente, evaluar los impactos con la metodología CML-2001. [Resultados]: Los impactos ambientales de un huevo agroecológico son menores hasta en un 30 %, comparado con los de un huevo convencional, principalmente, por la alimentación, que en este caso es producida de forma agroecológica en la misma finca, al aprovechamiento de todos los residuos, el uso de energías alternativas y a que se reducen intermediarios en la cadena de comercialización. [Conclusiones]: Aunque, la producción de huevos agroecológicos tiene menores impactos, es necesario lograr una mayor eficiencia en la gestión del nitrógeno, buscar desinfectantes con menores impactos en el suelo, implementar sistemas de distribución más cortos y menos contaminantes y además propiciar una reutilización de los empaques. [Introdução]: Análises de impactos ambientais na produção de ovos mostram diferenças significativas entre sistemas convencionais e orgânicos relacionados com a alimentação, a eficiência energética, a distribuição e a gestão de resíduos; contudo, são desconhecidos os impactos ambientais em sistemas agroecológicos para a produção de ovo. [Objetivo]: Avaliar os impactos ambientais da produção agroecológica de ovos aplicando uma análise de ciclo de vida. [Metodologia]: A análise foi realizada com 350 galinhas da raça Hy-Line Brown de granjas agroecológicas em Cundinamarca, Colômbia, considerando toda a cadeia de produção de 1 kg de ovos, ou seja, desde o berço até a tumba conforme as orientações da ISO 14040. A informação foi coletada durante um ano contemplando a produção de alimentos, a produção, a distribuição, o consumo e a disposição final. Foram considerados quantidades de materiais, energia e resíduos para, logo, avaliar os impactos com a Metodologia CML-2001. [Resultados]: Os impactos ambientais de um ovo agroecológico são até 30% menores em comparação com os de um ovo convencional, principalmente pela alimentação que, neste caso, é produzida de forma agroecológica na mesma granja, com o aproveitamento de todos os resíduos, o uso de energias alternativas e com a redução de intermediários na cadeia de comercialização. [Conclusões]: Ainda que a produção de ovos agroecológicos tenha menores impactos, é preciso alcançar uma maior eficiência na gestão do nitrogênio, buscar desinfetantes com menores impactos no solo, implementar sistemas de distribuição mais curtos e menos contaminantes e também propiciar uma reutilização das embalagens
Tolerância ante inundações de sementes e plantas de três espécies florestais nativas da América do Sul
No full text[Introduction]: In the last decades, several countries of South America registered intense rainfalls and floods affecting riparian and gallery forests. Yet knowledge of the flooding tolerance of forest species is very limited. [Objective]: This study aimed to evaluate seeds and seedlings behavior of Luehea divaricata Mart., Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan, and Guibourtia hymenaeifolia (Moric.) J. Léonard exposed to ex-situ flooding regimes. [Methods]: Seeds of the selected species were immersed in water over seven different periods. After immersion seeds were sown, and their germination percentage and seedlings survival were evaluated for 30 days. [Results]: L. divaricata reduced its germination rate during the experiment from 45.9 % to 23.1 %. One fifth of the seeds of this species kept the germination capability even after 30 days of the immersion treatment. A visible loss of the germination capability and seedling survival was observed in P. rigida and G. hymenaeifolia when the immersion period exceeded five days. [Conclusions]: The response of seeds to immersions varied between species, being L. divaricata the species with better tolerance to flooding conditions.[Introducción]: En las últimas décadas, fueron registradas intensas precipitaciones e inundaciones en varios países de América del Sur, afectando los bosques ribereños y de galería. Sin embargo, los conocimientos sobre la tolerancia de las especies forestales a inundaciones aún son escasos. [Objetivo]: El objetivo de esta investigación fue evaluar el comportamiento de semillas y plantas de Luehea divaricata Mart., Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan y Guibourtia hymenaeifolia (Moric.) J. Léonard a las inundaciones en condiciones ex situ. [Metodología]: Las semillas de las especies seleccionadas fueron sometidas a inmersión en agua durante 7 distintos periodos de tiempo. Luego, las semillas fueron sembradas y se evaluó su porcentaje de germinación y la sobrevivencia de las plantas a los 30 días. [Resultados]: La tasa de germinación de L. divaricata se redujo de 45.9 % a 23.1 % durante el ensayo. Una quinta parte de las semillas de esta especie mantuvo el poder germinativo aún con 30 días de inmersión. Sin embargo, P. rigida y G. hymenaeifolia perdieron drásticamente el poder germinativo y de sobrevivencia cuando el periodo de inmersión superó los 5 días. [Conclusiones]. La respuesta de las semillas a inmersiones varió entre las especies, L. divaricata fue la que tuvo mayor tolerancia a condiciones de inundación. [Introdução]: Nas últimas décadas foram registradas intensas precipitações e inundações em vários países da América do Sul, afetando as florestas ribeirinhas e de galeria. Porém, os conhecimentos sobre a tolerância das espécies florestais às inundações ainda são escassos. [Objetivo]: Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o comportamento de sementes e plantas de Luehea divaricata Mart., Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan e Guibourtia hymenaeifolia (Moric.) J. Léonard ante inundações nas condições “ex situ”. [Metodologia]: As sementes das espécies selecionadas foram submetidas à imersão em água durante 7 distintos períodos de tempo. Depois da imersão, as sementes foram plantadas e avaliada a porcentagem de germinação dessas sementes e da sobrevivência das plantas no 30º dia. [Resultados]: A taxa de germinação de L. divaricata reduziu de 45,9% a 23,1 % durante o ensaio. Um quinto das sementes desta espécie manteve o poder germinativo mesmo com 30 dias de imersão. Entretanto, P. rigida e G. hymenaeifolia perderam drasticamente o poder germinativo e de sobrevivência quando o período de imersão superou 5 dias. [Conclusões]: A resposta das sementes às imersões variou entre as espécies, sendo a L. divaricata a mais tolerante às condições de inundação