Revista de Ciencias Ambientales
Not a member yet
680 research outputs found
Sort by
O contínuo crescimento da agricultura orgânica: Organic 3.0
No full textThe development of the organic sector in the world is divided into three sections in a timeline: Organic 1.0: the initial stages, with producers leading the process establishing ecological farming systems. There is an increase in the number of organic producers’ organizations. Organic 2.0. Consumers willing to pay higher prices to those producers that are trying to protect the planet. The transnationals started buying small and successful organic companies. The certification process distances itself from producers and economic recognition does not reach small producers. At international forums, agroecology is recognized as the development strategy for rural areas. Organic 3.0. The movement reviews achievements of the organic sector. The global recognition of the word organic should be used to improve the impact on issues of equity, social justice, and sustainability. To achieve this, local consumption, participatory certification, real production costs that consider the environmental and health impacts of conventional production are promoted. The environmental sector must work together seeking to collaborate in the multiple areas of coincidence.El desarrollo de la producción orgánica en el mundo se divide en tres etapas para facilitar su análisis. Orgánico 1.0. La gestación del movimiento, con pensadores, en su mayoría agricultores, que producen alimentos acorde con los principios ecológicos. Aumenta el número de organizaciones de productores orgánicos, se conforman las primeras agencias de certificación. Orgánico 2.0. Los consumidores reconocen económicamente a los que hacen un esfuerzo por mejorar el planeta. Las transnacionales empezaron a comprar a las pequeñas y exitosas empresas orgánicas. El proceso de certificación se distancia de los productores y el reconocimiento económico no llega a los pequeños productores. En los foros internacionales se distingue a la agroecología y no la producción orgánica como la estrategia de desarrollo para las zonas rurales. Orgánico 3.0. Se hace un alto en el camino para revisar aciertos y desaciertos del movimiento orgánico. Se debe aprovechar el reconocimiento mundial de la palabra orgánico para mejorar el impacto en temas de equidad, justicia social, y sostenibilidad. Para esto se promueve el consumo local, la certificación participativa, los costos reales de productividad, que consideren los impactos ambientales y en la salud, de la producción convencional. El sector ambientalista debe trabajar unido buscando colaborar en las múltiples áreas de coincidencia.O desenvolvimento da produção orgânica no mundo é dividido em três etapas para facilitar sua análise. Orgânico 1.0. A gestação do movimento, com pensadores, principalmente agricultores, que produzem alimentos de acordo com princípios ecológicos. O número de organizações de produtores orgânicos aumenta, as primeiras agências de certificação são formadas. Orgânico 2.0. Os consumidores reconhecem economicamente aqueles que se esforçam para melhorar o planeta. As transnacionais começaram a comprar de pequenas e bem-sucedidas empresas orgânicas. O processo de certificação se distancia dos produtores e o reconhecimento econômico não atinge os pequenos produtores. Nos fóruns internacionais, a agroecologia se destaca e não a produção orgânica como estratégia de desenvolvimento para as áreas rurais. Orgânico 3.0. A estrada está parada para rever os sucessos e erros do movimento orgânico. O reconhecimento global da palavra orgânico deve ser usado para melhorar o impacto em questões de equidade, justiça social e sustentabilidade. Para isso, são promovidos o consumo local, a certificação participativa, os custos reais de produtividade, considerando os impactos ambientais e à saúde da produção convencional. O setor ambiental deve trabalhar em conjunto, buscando colaborar nas múltiplas áreas de coincidência
Avaliação da qualidade do serviço de abastecimento de água potável com base na percepção dos usuários: O caso em Cartago, Costa Rica
No full text[Introduction]: In Costa Rica there is a need of improving the drinking water delivery service of an important part of the population, aiming to satisfy the Human Right this vital resource. [Objective]: This study evaluated the perception of the population of four cities of the province of Cartago (Alvarado, Jiménez, Oreamuno and Turrialba), in relation to the public drinking water service they receive in their communities. [Methodology]: The analysis considered both the geographic location of the population and the type of service provider, in order to show the similarities and contrasts existent in each case. Through surveys, the opinion of 2 194 users of the drinking water systems of these localities was collected. [Results]: It was found that there are considerable asymmetries between many of the existing systems, with some problems at the level of service continuity and organoleptic properties of the liquid. The study identified of a strong dependence between the variables of i) level of user satisfaction, ii) problems identified in the system and iii) actions implemented by users to mitigate these shortcomings. [Conclusions]: The experience resulting from this study of evaluating the water-delivery service in a community through the perception of its users complements the traditional service indicators and has a high potential to be replicated in other communities of Costa Rica and other countries of Latin America and the Caribbean.[Introducción]: En Costa Rica existe la necesidad de mejorar la calidad de la prestación del servicio de agua potable de una parte importante de la población, lo que garantiza el Derecho Humano a este recurso vital. [Objetivo]: Este estudio evaluó la percepción de la población de cuatro cantones de la provincia de Cartago (Alvarado, Jiménez, Oreamuno y Turrialba), en relación con el servicio público de agua potable que reciben en su comunidad. [Metodología]: El análisis realizado contempló tanto la ubicación geográfica de la población como el tipo prestatario del servicio, con el fin de evidenciar las similitudes y contrastes que se generan en cada caso. Por medio de encuestas, se obtuvo la opinión de 2 194 personas usuarias de los sistemas hídricos en esas localidades. [Resultados]: Se determinó que existen asimetrías considerables entre varios de los sistemas existentes, con algunos problemas en el nivel de continuidad del servicio y de propiedades organolépticas del líquido. El estudio permitió identificar una fuerte dependencia entre las variables de i) nivel de satisfacción de la persona usuaria, ii) problemas identificados en el sistema y iii) acciones que se implementan en las casas para mitigar esas falencias. [Conclusiones]: La experiencia resultante de este estudio, que evalúa el servicio a través de la percepción de las personas usuarias complementa los indicadores de calidad del servicio tradicionales y presenta un elevado potencial para ser replicado en otros sistemas de Costa Rica y en otros países de América Latina y el Caribe.[Introdução]: Na Costa Rica, é necessário melhorar a qualidade da prestação do serviço de água potável de uma parte importante da população, que garanta o direito humano a esse recurso vital. [Objetivo]: Este estudo avaliou a percepção da população de quatro cantões da província de Cartago (Alvarado, Jiménez, Oreamuno e Turrialba) em relação ao serviço público de água potável que recebe em sua comunidade. [Metodologia]: A análise realizada considerou a localização geográfica da população e o tipo de prestador de serviços, a fim de mostrar as semelhanças e contrastes gerados em cada caso. Por meio de pesquisas, obteve-se a opinião de 2 194 pessoas que usavam os sistemas de água nesses locais. [Resultados]: Determinou-se que existem assimetrias consideráveis entre vários dos sistemas existentes, com alguns problemas no nível de continuidade do serviço e nas propriedades organolépticas do líquido. O estudo permitiu identificar uma forte dependência entre as variáveis de i) nível de satisfação do usuário, ii) problemas identificados no sistema e iii) ações implementadas nas casas para atenuar essas deficiências. [Conclusões]: A experiência resultante deste estudo, que avalia o serviço através da percepção dos usuários, complementa os indicadores tradicionais de qualidade de serviço e apresenta um alto potencial de replicação em outros sistemas na Costa Rica e em outros países. da América Latina e do Caribe
Planos de manejo para áreas protegidas da vida selvagem no Paraguai: Uma análise histórica
No full text[Introduction]: The National System of Protected Wildlife Areas of Paraguay should harmonize the conservation objectives of the country\u27s biodiversity with criteria of effectiveness. With more than 25 years of validity, the information referring to the availability of the management plans was not systematized; therefore, there is lack of information required for the proper management. [Objective]: To analyze the historical availability of management plans of the protected areas and the factors that condition their development. Protected areas were characterized in terms of the historical availability of management plans from 1973 to 2018. [Methodology]: We used the consultation of key informants, the systematization of information, the design of the research database, documentary analysis, workshops with experts and mapping of the results. [Results]: It was determined that 42 protected areas registered a management plan either previously or at present, of which 14 correspond to the public subsystem, 18 to the private subsystem and 10 to the special subsystem. It was detected that the elaboration of management plans requires sufficient financing for their preparation and publication, considerable technical base information and time. Another aspect detected in this research indicates the difficult access to management plans, despite their nature as a public document. [Conclusions]: In most cases, the protected areas of Paraguay did not register management plans until 2005, after this year financial opportunities and scientific technical capacity at country level allowed the increase of them. Aspects that should be enhanced for the strengthening of the national conservation system.[Introducción]: El Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Paraguay debe armonizar objetivos de conservación de la biodiversidad, siendo gestionadas y manejadas bajo criterios de efectividad. Con más de 25 años de vigencia, no se ha sistematizado la información referida a la disponibilidad de los planes de manejo, por tanto, un vacío de información requerido para su apropiada gestión y manejo. [Objetivo]: Analizar la disponibilidad histórica de planes de manejo en las áreas protegidas y los factores que condicionan su elaboración. [Metodología]: Se caracterizaron las áreas protegidas en cuanto a la disponibilidad histórica de dichos planes desde 1973 al 2018. Hemos utilizado la consulta a informantes clave, la sistematización de información, el diseño de la base de datos, el análisis documental, talleres con personas expertas y el mapeo de los resultados. [Resultados]: Se determinó que 42 áreas protegidas registraron plan de manejo, anteriormente o en la actualidad; donde 14 corresponden al subsistema público, 18 al privado y 10 al especial. Se detectó que el diseño de estos requiere de financiamiento suficiente para su preparación, considerable información técnica de base y tiempo. Otro aspecto detectado señala el difícil acceso a los documentos, pese a su naturaleza pública. [Conclusiones]: En su mayoría, las áreas protegidas no registraron plan de manejo hasta el año 2005, posterior a este, se ha incrementado la cantidad asociado a las oportunidades de financiamiento externo y la capacidad técnica científica en el nivel país. Aspectos que deben ser potenciados para el fortalecimiento del sistema nacional de conservación.[Introdução]: O Sistema Nacional de Áreas Selvagens Protegidas do Paraguai deve harmonizar os objetivos de conservação da biodiversidade, sendo gerenciado e gerenciado sob critérios de eficácia. Com mais de 25 anos de validade, as informações sobre a disponibilidade dos planos de gerenciamento não foram sistematizadas, portanto, um vácuo de informações necessárias para seu gerenciamento e gerenciamento adequados. [Objetivo]: Analisar a disponibilidade histórica de planos de manejo em áreas protegidas e os fatores que condicionam seu desenvolvimento. [Metodologia]: As áreas protegidas foram caracterizadas em termos da disponibilidade histórica desses planos de 1973 a 2018. Utilizamos a consulta de informantes-chave, a sistematização da informação, o desenho do banco de dados, a análise documental, as oficinas com Especialistas e mapeamento dos resultados. [Resultados]: Determinou-se que 42 áreas protegidas registravam plano de manejo, anteriormente ou atualmente; onde 14 correspondem ao subsistema público, 18 ao privado e 10 ao especial. Foi detectado que o desenho destes requer financiamento suficiente para sua preparação, informações técnicas consideráveis de base e tempo. Outro aspecto detectado indica o difícil acesso aos documentos, apesar de sua natureza pública. [Conclusões]: Na maioria das vezes, as áreas protegidas não registraram um plano de manejo até 2005, após este ano, o montante associado a oportunidades de financiamento externo e capacidade técnica científica no nível do país aumentou. Aspectos que devem ser aprimorados para o fortalecimento do sistema nacional de conservação
O rio Reventazón: produção de energia e gestão ambiental
No full textThe Reventazon River has undergone multiple interventions, in order to obtain from its waters, the energy that sustains an important part of the country\u27s electricity matrix. As part of working teams in environmental management at the Costa Rican Electricity Institute (ICE), it was my responsibility to participate in environmental impact studies of electrical development projects in the Reventazon river basin, with the opportunity to integrate knowledge and experiences to identify measures to avoid and mitigate impacts, as well as propose options for compensation of residual impacts. The definition of an environmental flow based on a holistic methodology, which resulted in a change in the design of the project, as well as the development and execution of a compensation model, in which was defined the commitment to conserve the river Parismina, as a river without barriers, constitutes two initiatives promoted by ICE that place it as a referent in the environmental management of the country.El río Reventazón ha sido objeto de múltiples intervenciones, a fin de obtener de sus aguas la energía que sostiene una importante parte de la matriz eléctrica del país. Como parte de equipos de trabajo en gestión ambiental en el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), me correspondió participar en estudios de impacto ambiental en proyectos de desarrollo eléctrico en la cuenca del río Reventazón, con la oportunidad de integrar conocimientos y experiencias para identificar medidas que permitan evitar y mitigar los impactos, así como proponer opciones para la compensación de los impactos residuales. La definición de un caudal ambiental, con base en una metodología de tipo holístico, que resultó en un cambio en el diseño del proyecto, al igual que el desarrollo y ejecución de un modelo de compensación, en el cual se definió el compromiso de conservar al río Parismina como un río sin barreras, constituyen dos iniciativas impulsadas por el ICE, que lo ubican como referente en la gestión ambiental del país.O rio Reventazón passou por múltiplas intervenções, a fim de obter de suas águas a energia que sustenta uma parte importante da matriz elétrica do país. Como parte das equipes de trabalho em gestão ambiental do Instituto Costarricense de Eletricidade (ICE), era minha responsabilidade participar de estudos de impacto ambiental em projetos de desenvolvimento elétrico na bacia do rio Reventazón, com a oportunidade de integrar conhecimentos e experiências para identificar medidas. que permitem evitar e mitigar impactos, além de propor opções de compensação de impactos residuais. A definição de um fluxo ambiental, com base em uma metodologia holística, que resultou em uma mudança no desenho do projeto, bem como no desenvolvimento e execução de um modelo de remuneração, no qual o compromisso de conservar a O rio Parismina, como um rio sem barreiras, constitui duas iniciativas promovidas pelo ICE, que o colocam como referência na gestão ambiental do país
Indicador econômico para avaliação da gestão municipal de resíduos recuperáveis na Costa Rica
No full text[Introduction]: An efficient solid waste management system is a challenge for all cities, especially in developing countries. One main problem is the lack of indicators that facilitate the rapid and efficient evaluation of recycling programs. [Objective]: To propose a multivariate economic valuation indicator to help optimize the evaluation of the processes of solid waste management at the municipal level. [Methodology]: The Remanent Environmental Investment (IA) indicator was applied to the municipal recycling program of the Municipality of Belén in 2015-2018. [Results]: Investment in the management of recyclable waste did not cover the costs of the program, which implies a deficit in the investment assumed by the local government. [Conclusions]: The proposed indicator allows temporal evaluation and comparison of economic conditions of waste management processes. The indicator is not compatible with the official indicators in Costa Rica. However, it provides comparative information that allows a holistic evaluation of municipal recycling programs.[Introducción]: La gestión integral de los residuos sólidos es uno de los grandes desafíos de las ciudades, especialmente en los países en vías de desarrollo. Uno de los principales problemas es la falta de indicadores que faciliten la evaluación y la toma de decisiones. [Objetivo]: Proponer un indicador multivariado de valoración económica que permita la optimización al evaluar los procesos de gestión integral de residuos en el nivel municipal. [Metodología]: Se aplicó la Inversión Ambiental Remanente (IA) al programa municipal de gestión de residuos valorizables de la Municipalidad de Belén, entre el 2015 y el 2018. [Resultados]: Se encontró que la inversión realizada en la gestión de residuos valorizables no cubrió las necesidades del programa; lo que implica que existe un déficit en la inversión, la cual es asumida por este gobierno local. [Conclusiones]: El indicador propuesto permite la evaluación y comparación en la gestión de los residuos. El indicador no es compatible con los indicadores oficiales utilizados en el país. Sin embargo, provee información comparativa que permite una visión holística de los procesos municipales de valorización de residuos.[Introdução]: O gerenciamento integral de resíduos sólidos é um dos grandes desafios das cidades, principalmente nos países em desenvolvimento. Um dos principais problemas é a falta de indicadores que facilitem a avaliação e a tomada de decisão. [Objetivo]: Propor um indicador de avaliação econômica multivariada que permita a otimização na avaliação dos processos de gestão integral de resíduos no nível municipal. [Metodologia]: O Investimento Ambiental Remanescente (IA) foi aplicado ao programa municipal de gestão de resíduos recuperáveis do município de Belén, entre 2015 e 2018. [Resultados]: Verificou-se que o investimento realizado na gestão de resíduos recuperáveis não atendeu às necessidades do programa; o que implica que há um déficit no investimento, assumido por esse governo local. [Conclusões]: O indicador proposto permite avaliação e comparação na gestão de resíduos. O indicador não é compatível com os indicadores oficiais usados no país. No entanto, fornece informações comparativas que permitem uma visão holística dos processos de recuperação de resíduos urbanos
Conservação do solo alterando a frequência do plantio direto: um caso na Costa Rica
No full text[Introduction:] In Costa Rica, horticultural producers till the soil every six months, using conventional systems that pulverize the arable layer and cause degradation. [Objectives:] The effect of different types of tillage was evaluated in order to recommend variations in the management of soil mechanization. [Methodology:] Tillage treatments were established for which zero (T1), conventional (T2) and reduced (T3) in a loamy-sandy soil (Fa). The organic matter content (MO), apparent density (Da), hydraulic conductivity (k), penetration resistance (RP) and moisture retention (RH) were determined before each treatment (T0) and after six months. Also, operation variables of the used tractor were measured. [Results:] The need to ballast the tractor to rotate the ground and have better efficiency was determined due to the skid of the front axle at T2 (-34.81%). T2 showed increases in MO (p <0.05), due to the short-term effect of the surface cut of the vegetation cover and Da increased (p <0.05) at 30-45 cm in T1, because there was no chisel plow pass. No treatment changed the condition of moderate k to 30 cm deep. T3, improved RP (p <0.05) up to 30 cm deep due to the chisel plow pass. HR did not change (p <0.05). [Conclusions:] Due to the inefficiency of operation and because there is no physical improvement of the soil in the short term, it is not necessary to till every six months, which would reduce the erosion rates of the area.[Introducción]: En Costa Rica, los productores hortícolas labran el suelo cada seis meses, usando sistemas convencionales que pulverizan la capa arable y provocan degradación. [Objetivo]: Se evaluó el efecto de diferentes tipos de labranza con el fin de recomendar variaciones en la gestión de la de mecanización de suelos. [Metodología]: Se establecieron tratamientos de labranza cero (T1), convencional (T2) y reducida (T3) en un suelo franco-arenoso (Fa). Se determinó el contenido de materia orgánica (MO), densidad aparente (Da), conductividad hidráulica (k), resistencia a la penetración (RP) y retención de humedad (RH), antes de cada tratamiento (T0) y después de seis meses. También, se midieron variables de operación del tractor usado. [Resultados]: Se determinó la necesidad de lastrar el tractor para rotar el suelo y tener mejor eficiencia, debido al derrape del eje delantero en T2 (-34.81 %). T2 mostró aumentos de MO (p<0.05), por efecto a corto plazo del corte superficial de la cobertura vegetal y Da aumentó (p<0.05) a los 30-45 cm en T1, debido a que no hubo pase de arado de cincel. Ninguno tratamiento cambió la condición de k moderada hasta los 30 cm de profundidad. T3, mejoró RP (p<0.05) hasta los 30 cm de profundidad debido al pase de arado de cincel. La RH no experimentó cambios (p<0.05). [Conclusiones]: Por la ineficiencia de operación y a que no hay mejora física del suelo en el corto plazo, no es necesario labrar cada seis meses, lo que reduciría las tasas de erosión de la zona.[Introdução]: Na Costa Rica, os produtores de hortaliças cultivam o solo a cada seis meses, usando sistemas convencionais que pulverizam a camada arável e causam degradação. [Objetivo]: O efeito de diferentes tipos de preparo do solo foi avaliado para recomendar variações no manejo da mecanização do solo. [Metodologia]: Tratamentos de plantio direto zero (T1), convencional (T2) e reduzido (T3) foram estabelecidos em solo arenoso (Fa). O conteúdo de matéria orgânica (MO), a densidade aparente (Da), a condutividade hidráulica (k), a resistência à penetração (RP) e a retenção de umidade (RH) foram determinados antes de cada tratamento (T0) e após seis meses . Além disso, as variáveis de operação do trator usado foram medidas. [Resultados]: A necessidade de lastro do trator para girar o solo e ter melhor eficiência foi determinada devido à derrapagem do eixo dianteiro em T2 (-34,81%). T2 apresentou aumentos no MO (p <0,05), devido ao efeito de curto prazo do corte da superfície da cobertura vegetal e Da aumentou (p <0,05) de 30 a 45 cm em T1, porque não houve passagem de arado . Nenhum tratamento alterou a condição de k moderado para 30 cm de profundidade. T3, RP melhorada (p <0,05) até 30 cm de profundidade devido à passagem do arado do cinzel. A FC não mudou (p <0,05). [Conclusões]: Devido à ineficiência da operação e como não há melhoria física do solo no curto prazo, não é necessário lavrar a cada seis meses, o que reduziria as taxas de erosão na área
Bosques tropicais sazonalmente secos são importantes para criadores de gado no Noroeste da Costa Rica
No full text[Introduction]: In the dry regions of Central America, forests in cattle ranches are used as a refuge for cattle during the dry season, and there is no much information about this practice. [Objective]: to determine the frequency of this practice and how it fits in farm management. [Methodology]: We conducted semi-structured interviews with cattle ranchers in 43 farms in Liberia County, Guanacaste, Costa Rica. [Results]: Cattle farmers suffered from the loss of profitability due to droughts, fire, and cattle theft. Cattle browsing in the forest was used by 70 % of farms, mostly between March and May. No type of farm or feeding strategy was associated with forest browsing. The high variability in farm management did not provide a distinct classification of feeding strategies. We found a difference in farm structure and feed types between ranches in the plains and mountain slopes. The decision to use forests for browsing seemed to rely on a trade-off between animal welfare and ease of management. Traditional knowledge about cattle behavior in forests was variable and often limited to forest edges and pastures. [Conclusions]: This research shows that forests should be taken into consideration when analyzing cattle ranching in dry regions of Central America. We recommend a further study on feeding strategies and the impact of cattle on forest integrity to determine if agricultural policymakers should foster these low-costs alternatives.[Introducción]: En las regiones secas de Centroamérica, los ganaderos llevan su hato a los bosques de sus fincas durante la temporada seca, pero se sabe poco sobre esta práctica. [Objetivo]: Determinar la frecuencia de esta práctica, y cómo se ajusta al manejo de fincas. [Metodología]: Se administraron 43 entrevistas semiestructuradas a ganaderos del cantón de Liberia, Guanacaste, Costa Rica. [Resultados]: Los ganaderos padecían de la pérdida de rentabilidad de la ganadería debido a sequias, incendios y robo de ganado. El ramoneo en bosques se usaba en el 70 % de las fincas, mayormente entre marzo y mayo. No se pudo asociar esta práctica con un tipo específico de finca o estrategias de alimentación. La alta variabilidad en manejo de finca impidió explicar las diferencias en prácticas de alimentación. Se encontraron diferencias en la estructura y tipos de alimentación entre fincas de bajura y en las pendientes de montañas. La decisión de usar el bosque para ramoneo parecía basarse en un trade-off entre bienestar animal y facilidad de manejo. El conocimiento de los finqueros sobre el comportamiento del ganado en bosques era variable y limitado a los márgenes del bosque y pasturas. [Conclusiones]: Se destaca que los bosques se deben considerar cuando se estudia la ganadería en regiones secas de Centroamérica. Recomendamos estudios de seguimiento sobre estrategias de alimentación y sobre el impacto del ganado sobre la integridad ecológica de los bosques secos, para determinar si los decisores de política deben fomentar este tipo de alternativas de bajo costo. [Introdução]: Nas regiões secas da América Central, os criadores de gado levam seu rebanho aos bosques de suas fazendas durante a temporada seca, mas pouco se sabe sobre a prática. [Objetivo]: Determinar a frequência desta prática, e como se ajusta ao manejo das fazendas. [Metodologia]: Foram realizadas 43 entrevistas semiestruturadas com criadores de gado da região de Libéria, em Guanacaste, Costa Rica. [Resultados]: Os criadores de gado passavam por perdas de rentabilidade do gado devido às sequias, aos incêndios e aos roubos do rebanho. O remanejo nos bosques era usado em 70 % das fazendas, em sua maioria entre março e maio. Não foi possível associar esta prática com um tipo específico de fazenda ou estratégias de alimentação. A alta variabilidade no manejo de fazenda impediu explicar as diferenças em práticas de alimentação. Foram encontradas diferenças na estrutura e tipos de alimentação entre fazendas costeiras e nos declives de montanhas. A decisão de usar o bosque para o remanejo parecia estar baseada em um trade-off entre o bem-estar animal a facilidade de manejo. O conhecimento dos fazendeiros sobre o comportamento do gado em bosques era variável e limitado às margens do bosque e pastagens. [Conclusões]: Destaca-se que os bosques devam ser considerados ao estudar a pecuária em regiões secas da América Central. Recomendamos estudos de seguimento sobre estratégias de alimentação e sobre o impacto do gado sobre a integridade ecológica dos bosques secos e, assim, determinar se os decisores políticos deveriam fomentar este tipo de alternativas de baixo custo
Inventário florístico em uma floresta ameaçada de expansão agrícola na reserva do Centro Turístico Los Chocuacos, Costa Rica
No full text[Introduction]: The expansion of african palm (Elaeis guineensis) and pineapple (Ananas comosus) monocultures in Costa Rica, has progressively degraded the natural environment of the country, standin[i]g out, the region of the Potrero Grande district of Buenos Aires. [Objective]: This study, aims to show the importance of conservation in the Centro Turistico Los Chocuacos (CTLC) reserve, which is a threatened area, and that conserves a forest, between secondary and primary, of approximately 30 years. [Methodology]: In an area of 25 hectares (ha), a floristic inventory was performed by random walks along the forest edge, trails, river, waters springs, and areas not crossed by trails. The botanical specimens were collected in a reproductive state, which were botanized and deposited in the Herbarium Luis A. Fournier Origgi of the University of Costa Rica. [Results]: The CTLC reserve has a floristic wealth of 75 families, 219 genera and 266 species. The results yield important data, such as, a new record for Costa Rica, Eugenia veraguensis, and a species of the genus Aristolochia, that is currently being described as new specie for science. The most representative life form is tree and the habit is mostly terrestrial. The Fabaceae, Rubiaceae and Malvaceae families were the most representative in the study area. [Conclusions]: The study highlights the importance of floristic inventories to increase knowledge of species present in poorly studied areas of the tropics that are also being affected by the disorderly land use change.
[Introducción]: La expansión de monocultivos de palma africana (Elaeis guineensis) y piña (Ananas comosus) en Costa Rica, ha degradado en forma progresiva el entorno natural del país, particularmente la región del distrito de Potrero Grande de Buenos Aires. [Objetivo]: Se buscó evidenciar la importancia de la conservación en la reserva del Complejo Turístico Los Chocuacos (CTLC), que conserva un mosaico de bosque, entre secundario y primario, de aproximadamente 30 años y la cual, está amenazada por el crecimiento de monocultivos. [Metodología]: En un área de 25 ha, se realizó un inventario florístico mediante recorridos aleatorios en el borde del bosque, los senderos, las áreas sin senderos, las quebradas y nacientes, donde se recolectaron especímenes botánicos en estado reproductivo, que fueron herborizados y depositados en el Herbario Luis A. Fournier Origgi de la Universidad de Costa Rica. [Resultados]: Se obtuvo una riqueza florística de 75 familias, 219 géneros y 266 especies. Se encontró un nuevo registro para el país del arbusto Eugenia veraguensis y una especie del género Aristolochia que en la actualidad está siendo descrita como una nueva especie para la ciencia. La forma de vida más representativa es árbol, siendo el hábito, principalmente presente terrestre. Las familias Fabaceae, Rubiaceae y Malvaceae fueron las que poseen mayor riqueza de especies. [Conclusiones]: Este estudio evidencia la importancia de los inventarios florísticos para aumentar el conocimiento de especies presentes en zonas poco estudiadas del trópico que están siendo afectadas por el desordenado cambio en el uso de la tierra.[Introdução]: A expansão das monoculturas de palmeira africana (Elaeis guineensis) e abacaxi (Ananas comosus) na Costa Rica degradou progressivamente o ambiente natural do país, particularmente a região do distrito de Potrero Grande em Buenos Aires. [Objetivo]: A importância da conservação na reserva do Complexo Turístico Los Chocuacos (CTLC), que conserva um mosaico florestal, entre secundário e primário, de aproximadamente 30 anos e está ameaçado pelo crescimento de monoculturas [Metodologia]: Em uma área de 25 hectares, foi realizado um inventário florístico por caminhos aleatórios ao longo da orla da floresta, trilhas, áreas sem trilhas, riachos e nascentes, onde os espécimes botânicos foram coletados em estado reprodutivo, que foram herbolados e depositado no herbário Luis A. Fournier Origgi da Universidade da Costa Rica. [Resultados]: Foi obtida uma riqueza florística de 75 famílias, 219 gêneros e 266 espécies. Um novo registro foi encontrado para o país do arbusto Eugenia veraguensis e uma espécie do gênero Aristolochia que atualmente está sendo descrita como uma nova espécie para a ciência. O modo de vida mais representativo é uma árvore, sendo o hábito, principalmente o presente terrestre. As famílias Fabaceae, Rubiaceae e Malvaceae foram as que apresentaram maior riqueza de espécies. [Conclusões]: Este estudo evidencia a importância dos inventários florísticos para aumentar o conhecimento das espécies presentes em áreas pouco estudadas dos trópicos que estão sendo afetadas pela mudança desordenada no uso da terra
Estratégias implementadas pelo Sistema Nacional de Áreas Protegidas da Colômbia para conservar os páramos
Full text link[Introduction]: Colombia has 37 paramos complexes, which constitute a strategic ecosystem for the conservation of biodiversity and ecosystem services. Thus, the development of complementary strategies for the protection of the paramos represents a mechanism to guarantee their functionality. [Objective]: To analyze the current state of articulation of the conservation strategies of the National System of Protected Areas of Colombia with the delimited paramos. [Methodology]: A review was made about the paramos complexes of Colombia, based on geographic data available in the National Registry of Protected Areas and in the Environmental Information System for Colombia. [Results]: It was found that 51.57 % of the paramos complexes are included in protected natural areas, being the category of natural national park the one that covers greater extension with 914 683.96 ha. [Conclusions]: Colombia\u27s environmental authorities must implement conservation strategies for almost half of the country\u27s paramo complexes, and thereby, ensure the continuity of their ecological processes and the flow of ecosystem services to the communities that inhabit them.
[Introducción]: Colombia cuenta con 37 complejos de páramos, los cuales constituyen un ecosistema estratégico para la conservación de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Por tanto, se considera necesario el desarrollo de estrategias complementarias para la protección de los páramos que permitan garantizar su sostenibilidad en el largo plazo. [Objetivo]: Analizar el estado actual de articulación de las estrategias de conservación del Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Colombia con los páramos delimitados. [Metodología]: Se hizo una revisión en torno a los complejos de páramos de Colombia, a partir de datos geográficos disponible en el Registro Único Nacional de Áreas Protegidas y en el Sistema de Información Ambiental para Colombia. [Resultados]: Se encontró que 51.57 % de los complejos de páramos está incluido en áreas naturales protegidas y es la categoría de parque nacional natural la que abarca mayor extensión, con 914 683.96 ha. [Conclusiones]: Las autoridades ambientales de Colombia deben implementar estrategias de conservación para casi la mitad de los complejos de páramos del país y, con esto, asegurar la continuidad de sus procesos ecológicos, así como el flujo de servicios ecosistémicos para las comunidades que les habitan.[Introdução]: A Colômbia possui 37 complexos de páramos, que constituem um ecossistema estratégico para a conservação da biodiversidade e dos serviços ecossistêmicos. Portanto, considera-se necessário desenvolver estratégias complementares para a proteção dos páramos que garantam sua sustentabilidade a longo prazo. [Objetivo]: Analisar o estado atual de articulação das estratégias de conservação do Sistema Nacional de Áreas Protegidas da Colômbia com os páramos demarcados. [Metodologia]: Foi feita uma revisão dos complexos de páramos da Colômbia, com base em dados geográficos disponíveis no Registro Único Nacional de Áreas Protegidas e no Sistema de Informação Ambiental da Colômbia. [Resultados]: Verificou-se que 51.57 % dos complexos de páramos estão incluídos em áreas naturais protegidas e é a categoria de parque nacional natural que cobre a maior área, com 914 683.96 ha. [Conclusões]: As autoridades ambientais da Colômbia devem implementar estratégias de conservação para quase metade dos complexos de páramos do país e, com isso, garantir a continuidade de seus processos ecológicos, bem como o fluxo de serviços ecossistêmicos para as comunidades que os fornecem Eles habitam
Efeito de diferentes fontes de nitrogênio na emissão de óxido nitroso em plantações de café na Costa Rica
No full text[Introduction]: Agricultural production systems emit greenhouse gases from the application of nitrogen to increase production. [Objective]: To quantify and compare the emission of N2O resulting from the application of different nitrogen sources (ammonium nitrate (NH4NO3), calcium nitrate (CaNO3), conventional urea (CO(NH2)2), and polymer-coated urea (RP). [Methodology]: 250 kg of nitrogen ha-1 year-1 was applied to coffee plantations located in two different producing areas of Costa Rica. Gaseous samples were collected during a whole agricultural year using the static camera technique. A completely random block design with a split-plot arrangement was implemented. [Results]: The emission pattern showed that, in Naranjo, the largest events were determined after the fertilization carried out in June; the emission in that community was higher (P<0.0005) than the one determined in San Marcos of Tarrazú. The annual emission in Naranjo was higher with ammonium nitrate, and the lowest (P<0.05) with conventional urea; while in San Marcos de Tarrazú, there were no significant differences between nitrogen sources. Soil moisture, expressed as water-filled porous space, had no significant effects on the emission because, on average, it was less than 60 %. [Conclusions]: The emission factors determined were lower than that suggested by the IPCC, and were in the range of 0.25% to 0.40% of the applied nitrogen. The importance of conducting this type of research is demonstrated to determine the GHG emission, according to the soil and climatic conditions in which the tropical agricultural activities are developed.[Introducción]: Los sistemas de producción agrícola emiten gases con efecto invernadero, por la aplicación de nitrógeno, para incrementar la producción. [Objetivo]: Se cuantificó y comparó la emisión de N2O resultante de aplicar diferentes fuentes de nitrógeno (nitrato de amonio (NH4NO3), nitrato de calcio (CaNO3), urea convencional (CO(NH2)2), y recubierta con polímeros, RP). [Metodología]: Se aplicaron 250 kg de nitrógeno ha-1 año-1 de cada fuente a plantaciones de café ubicadas en dos zonas productoras de Costa Rica. La recolección de muestras gaseosas se realizó durante todo un año agrícola, utilizándose la técnica de la cámara estática. Se implementó un diseño de bloques completamente al azar con arreglo en parcelas divididas. [Resultados]: El patrón de emisión mostró que, en Naranjo, los mayores eventos se determinaron luego de fertilizar en junio, razón por la cual la emisión fue mayor (P<0.0005) que la determinada en San Marcos de Tarrazú. La emisión anual en Naranjo fue mayor con nitrato de amonio y la menor (P<0.05) con la urea convencional, mientras que en San Marcos de Tarrazú no hubo diferencias importantes. La humedad del suelo, expresada como espacio poroso lleno de agua, no tuvo efectos importantes en la emisión, debido a que en términos promedio fueron inferiores a 60 %. [Conclusiones]: Los factores de emisión determinados fueron menores al sugerido por el IPCC, y estuvieron en el rango de 0.25 % a 0.40 % del nitrógeno aplicado. Se demuestra la importancia de realizar este tipo de investigación, para determinar la emisión de GEI de acuerdo con las condiciones propias, donde se desarrollan las actividades agrícolas del trópico.
[Introdução]: Os sistemas de produção agrícola emitem gases de efeito estufa devido à aplicação de nitrogênio para aumentar a produção. [Objetivo]: Foi quantificada e comparada a emissão de N2O resultante da aplicação de diferentes fontes de nitrogênio (nitrato de amônio (NH4NO3), nitrato de cálcio (CaNO3), ureia convencional (CO(NH2)2), e recoberta com polímeros, RP). [Metodologia]: Foram aplicados 250 kg de nitrogênio ha-1 ano-1 de cada fonte em plantações de café localizadas em duas zonas produtoras da Costa Rica. A coleta de amostras gasosas foi feita durante um ano agrícola completo usando a técnica da câmara estática. Foi implementado um desenho de blocos completamente casualizados com arranjos em parcelas divididas. [Resultados]: O padrão de emissão mostrou que, em Naranjo, os maiores eventos foram determinados depois da fertilização em junho, razão pela qual a emissão foi maior (P<0,0005) que a determinada em San Marcos de Tarrazú. A emissão anual em Naranjo foi maior com nitrato de amônio e a menor (P<0,05) com a ureia convencional, por outro lado em San Marcos de Tarrazú não houve diferenças relevantes. A umidade do solo, expressada como espaço poroso cheio de água, não teve efeitos importantes na emissão, já que em termos médios foram inferiores a 60%. [Conclusões]: Os fatores de emissão determinados foram inferiores ao sugerido pelo IPCC, e estiveram na faixa de 0,25% a 0,40% do nitrogênio aplicado. Isso demonstra a importância de realizar este tipo de pesquisa para determinar a emissão de GEE de acordo com as condições próprias de onde são desenvolvidas as atividades agrícolas do trópico