Revista de Ciencias Ambientales
Not a member yet
680 research outputs found
Sort by
América Latina: Um paraíso da poluição ambiental?
No full text[Introduction]: Global environmental degradation is a matter of constant concern that triggered multiple efforts to find its determinants and question the growth style adopted by different countries. [Objective]: Provide empirical evidence of the relationship between pollution, income per person, and foreign direct investment (FDI). [Methodology]: Using an annual panel data of Feasible Generalized Least Squares (FGLS) from 1980 to 2015 in 15 Latin American countries; using the theory of the Environmental Kuznets Curve (EKC) and the Environmental Pollution Haven (EPH). [Results]: It is found that increased levels of FDI are associated with higher pollution, but this relationship is reversed when Latin American economies improve their per capita income above USD 10,380, on average. [Conclusions]: The Environmental Kuznets Curve hypothesis is verified, and there are signs that the Latin American region is considered an Environmental Pollution Haven. These findings add efforts to review policies to attract FDI in the region.[Introducción]: El deterioro ambiental a nivel mundial es un tema de constante preocupación que ha desencadenado múltiples esfuerzos por encontrar sus determinantes, como también cuestionamientos del estilo de crecimiento que adoptan los distintos países. [Objetivo]: Evidenciar empíricamente la relación entre la contaminación, el ingreso por persona y la inversión extranjera directa (IED) en América Latina. [Metodología]: Empleando un panel de datos de mínimos cuadrados generalizados factibles (MCGF) anuales desde 1980 al 2015 en 15 países de América Latina, utilizando la teoría de la curva de Kuznets ambiental (CKA) y el paraíso de la contaminación ambiental (PCA). [Resultados]: Se encuentra que mayores niveles de IED están asociados con incrementos de la contaminación, pero esta relación se logra invertir cuando las economías latinoamericanas mejoran su ingreso per cápita por encima de los 10 380 USD, en promedio. [Conclusiones]: Se comprueba la hipótesis de la curva de Kuznets ambiental y hay indicios de que la región latinoamericana es considerada un paraíso de la contaminación ambiental, hallazgos que suman a los esfuerzos para revisar las políticas de atracción de IED en la región. [Introdução]: A deterioração ambiental a nível mundial é um tema de constante preocupação que tem desencadeado múltiplos esforços para encontrar os seus determinantes, como também para questionar o estilo de crescimento que os diferentes países adoptam. [Objetivo]: Evidenciar empiricamente a relação entre poluição, renda por pessoa e investimento estrangeiro direto (IDE) na América Latina. [Metodologia]: Empregando um painel de dados de mínimos quadrados generalizados viáveis (MCGV) anuais entre 1980 e 2015 em 15 países da América Latina, usando a teoria da curva de Kuznets ambiental (CKA) e o Paraíso da poluição ambiental (PCA). Os níveis mais elevados de IDE estão associados a aumentos da poluição, mas esta relação é conseguida investindo quando as economias latino-americanas melhoram a sua renda per capita acima dos 10 380 USD, em média. Verifica-se a hipótese da curva de Kuznets ambiental e há indicações de que a região latino-americana é considerada um Paraíso da poluição ambiental, descobertas que somam os esforços para rever as políticas de atração de IDE na região
Análise da ameaça de contaminação da água subterrânea no aquífero Jacó, Pacífico Central, Costa Rica
No full text[Introduction]: In Costa Rica, more than 70 % of the public drinking water supply comes from groundwater sources. In the coastal city of Jacó, on the Central Pacific Coast of Costa Rica, tourism activity is essential for economic development and groundwater represents a source for supplying tourists and residents. [Objective]: This research aims to characterize the threats of groundwater contamination to the coastal aquifer of Jacó due to human activities, based on land use analysis, characterization of potential pollution sources and, estimation of the floating population related to tourist activity. [Methodology]: An inventory of potential pollution sources was carried out through the location of human/anthropogenic activities. Potential point, diffuse and linear sources were classified based on the Pollutant Origin Surcharge Hydraulically (POSH) method, as activities with high, medium and low potential generating pollutant load (threat) [Results]: Of the total potential sources, 0.5 % correspond to activities with high potential, 14.0 % medium potential and 23.5 % low potential, and 62.0 % null potential. Out of 129 point pollution sources, 64.3 % were classified as medium threat activities due to the storage and handling of potentially polluting chemicals. Although the sources of high threat are those of lesser occurrence in the study area, they can generate greater negative impacts on groundwater resources. These are located mainly in the urban area of the city where the floating population reaches more than 12 000 people during the holidays, so their potential for pollutant loading could rise during this period. [Conclusions]: The results will be considered in territory planning, which seeks to reduce the probability of groundwater contamination in Jacó.[Introducción]: En Costa Rica, más del 70 % del abastecimiento público de agua potable proviene de fuentes hídricas subterráneas. En la ciudad costera de Jacó, en el Pacífico Central de Costa Rica, la actividad turística es esencial para el desarrollo económico y el agua subterránea representa una fuente para abastecimiento de turistas y residentes. [Objetivo]: Esta investigación tiene por objetivo caracterizar la amenaza de contaminación del agua subterránea en el acuífero costero de Jacó debido a las actividades humanas, por medio del análisis del uso del suelo, caracterización de las fuentes potencialmente contaminantes y estimación de la población flotante relacionada a la actividad turística. [Metodología]: Para ello, se realizó un inventario de fuentes potencialmente contaminantes mediante la ubicación de actividades humanas, análisis del uso del suelo y estimación de la población flotante relacionada con el turismo. Las fuentes potenciales puntuales, difusas y lineales fueron clasificadas con base en el método Pollutant Origin Surcharge Hydraulically (POSH), en actividades con alto, medio y bajo potencial generador de carga contaminante (amenaza) [Resultados]: Del total de fuentes difusas, el 0.5 % corresponde a actividades con potencial alto, un 14.0 % con potencial medio y un 23.5 % con potencial bajo, así como un 62.0 % con potencial nulo. De 129 actividades puntuales, el 64.3 % se catalogaron con un potencial medio de amenaza debido a que se almacenan y manipulan sustancias químicas potencialmente contaminantes. Aunque las fuentes de amenaza alta son las de menor distribución en el área de estudio, pueden generar mayores impactos negativos al recurso hídrico subterráneo. Estas se ubican principalmente en el casco urbano de la ciudad donde la población flotante llega a más de 12 000 personas en época de vacaciones, por lo que su potencial de carga contaminante podría elevarse en dicho periodo. [Conclusiones]: Los resultados serán un insumo para el ordenamiento del territorio, procurando la reducción de probabilidad de contaminación del recurso
Mudanças na composição de aves em diferentes fisionomias de vegetação num enclave seco na Colômbia
No full text[Introduction]: Distinct seasonality of the dry enclave benefits endemisms and species with restricted distribution; although, during the rainy season, this distribution may vary, being broader to take advantage of resources from other ecosystems. [Objective]: Our study aims to study variations occurring in birds in different physiognomies existing in an elevational gradient in a tropical dry forest during the rain period. [Methodology]: We used 72 simultaneous sampling units for birds and plants in nine sites belonging to three vegetation physiognomies (riparian, hillsides, and scrub forests) in three altitude bands. We established two response variables, bird abundance and richness, and four independent variables: tree richness, basal area, altitude band, and site. [Results]: We found that the upper band corresponds to the azonal orobiome of the humid tropical zonobiome and has a greater richness of avifauna and less floristic richness, while the lower zone represents a tropical alternohydric zonobiome, with less diversity of birds and high floristic diversity. The least richness of birds was found in riparian forests and the greatest in hillside forests, with a low turnover. [Conclusions]: During the rainy season, there is a low altitudinal turnover of species in the hillside forests and may be explained by floristic heterogeneity. Likewise, riparian forests deserve attention due to their low bird richness and plants, aspects that could be considered in the establishment of protected areas in dry ecosystems.[Introducción]: La marcada estacionalidad del enclave seco favorece endemismos y especies de distribución restringida, aunque durante el periodo de lluvias esta distribución puede variar, siendo más amplia para aprovechar recursos de otros ecosistemas. [Objetivo]: El presente trabajo tiene el propósito de estudiar las variaciones que ocurren en la avifauna diferentes fisionomías en un gradiente altitudinal en un bosque seco durante las lluvias. [Metodología]: Se utilizaron 72 unidades muestrales simultáneas para aves y plantas en nueve sitios pertenecientes a tres fisionomías de vegetación (bosques riparios, de ladera y matorrales) en tres franjas de altitud, establecimos dos variables dependientes, abundancia y riqueza; y cuatro variables independientes: riqueza de árboles, área basal, franja de altitud y sitio. [Resultados]: Se encontró que la franja alta corresponde con el bioma azonal del zonobioma húmedo y tiene mayor riqueza de avifauna y menor riqueza florística, mientras que la zona baja representa un zonobioma alternohídrico tropical, con menor diversidad de avifauna y alta diversidad florística. La menor riqueza de aves se encuentra en los bosques riparios y la mayor en los bosques de ladera, con un bajo recambio en esta última fisionomía. [Conclusiones]: Durante el periodo de lluvias hay un bajo recambio altitudinal de especies en los bosques de ladera y esto puede explicarse por la heterogeneidad florística, así mismo, los bosques riparios merecen atención por su baja riqueza de aves y plantas, aspectos que podrían considerarse en el establecimiento de áreas protegidas en ecosistemas secos.[Introdução]: A sazonalidade acentuada do enclave seco favorece endemismos e espécies de distribuição restrita, embora durante o período chuvosa essa distribuição possa variar, sendo mais ampla para aproveitar recursos de outros ecossistemas. [Objetivo]: Nosso estudo tem como objetivo pesquisar as variações que ocorrem na avifauna de diferentes fisionomias em um gradiente latitudinal em uma floresta seca durante as chuvas. [metodologia]: Utilizamos 72 unidades de amostras simultâneas para aves e plantas em nove locais pertencentes a três fisionomias de vegetação (florestas de riparia, de encosta e mata) em três faixas de altitude, estabelecemos duas variáveis dependentes, abundância e riqueza, e quatro variáveis independentes: riqueza de árvores, área basal, faixa de altitude e local. [Resultados]: Encontramos que a faixa alta corresponde ao bioma azonal do zonobioma úmido e tem maior riqueza de avifauna e menor riqueza florística, enquanto a área baixa representa zonobioma alternohídrico tropical, com menor diversidade de avifauna e alta diversidade florística. A menor riqueza de aves é encontrada nas florestas ripárias, e a maior nas florestas da encosta, com baixa reposição nessa última fisionomia. Durante o período chuvoso, existe um baixo nível de substituição latitudinal de espécies nas florestas de encosta, o que pode ser explicado pela heterogeneidade florística, e as florestas riparas merecem atenção pela sua baixa riqueza de aves e plantas, aspectos que podem ser considerados no estabelecimento de áreas protegidas em ecossistemas secos
Alexander von Frantzius, notável pioneiro de nossas ciências naturais
No full textAlexander Von Frantzius, Notable Pioneer of Our Natural SciencesBiografía de Alexander von Frantzius, notable pionero de nuestras ciencias naturalesBiografia de Alexander von Frantzius, notável pioneiro de nossas ciências naturai
Escassez de água em Tegucigalpa, Honduras. A sub-bacia Guacerique está sendo afetada pela variabilidade climática e pelo arraste de sedimentos?
No full text[Introduction]: Located in the lower section of the subbasin of the Guacerique River (210 km2), the Los Laureles reservoir (10 million cubic meters (MCM)) supplies 30 % of the population in Tegucigalpa, Honduras. The reservoir faces some problems during the rainy season due to increased turbidity and color, while during the dry season the volume lowers and the water mixes with sediments, hindering treatment. [Objective]: The objective of this study was to evidence the affectation of the climate variability and the drag of sediments to the water network of the Guacerique subbasin, estimating the historical availability of water compared to the presence of the El Niño Southern Oscillation (ENSO) phenomenon and sediment drag. [Methodology]: Historical water balances (2001 to 2016) of the Guacerique subbasin were obtained, and the sediment load was calculated. [Results]: Historical water production of the Guacerique subbasin was 99.4 MCM. Water production was 73.4 MCM during ENSO, 103.8 MCM during the Niño/Neutral mixed year, 84.3 MCM during neutral years, 112.5 MCM during the Niña/Neutral mixed year, and 216.5 MCM during the Niño/Niña mixed year. The sediment contribution to the dam through the hydric network was 488.8 kg month-1. A total of 1.7 % of sediments came from the Mateo River, 2.5 % from the El Ocotal brook, and 7.5 % from the El Achiote brook. [Conclusions]: Using hydric balances, climate variability is confirmed to affect water volumes in the Guacerique subbasin. Due to the dragging of sediments in the Guacerique River, storage capacity is reduced, resulting in less water availability and scarcity in the reservoir. [Introducción]: En la parte baja de la subcuenca del río Guacerique (210 km2), el embalse Los Laureles (10 millones de metros cúbicos (MMC)), es la fuente de abastecimiento del 30 % de la población de Tegucigalpa, Honduras. El agua del embalse presenta problemas en época lluviosa ligados al incremento de turbidez y color, mientras en época seca, su volumen de agua baja hasta mezclarse con los sedimentos, lo que dificulta su tratamiento. [Objetivo]: El objetivo del estudio fue evidenciar la afectación de la variabilidad climática y el arrastre de sedimentos por medio de la red hídrica de la subcuenca Guacerique, que estima la disponibilidad histórica comparado con la presencia del fenómeno de El Niño-Oscilación del Sur (ENOS) y la relación del arrastre de sedimentos hacia el embalse. [Metodología]: Se realizaron balances hídricos históricos (2001 al 2016) de la subcuenca Guacerique y se calculó la carga de sedimentos. [Resultados]: Se obtuvo una producción histórica de agua de 99.4 MMC de la subcuenca Guacerique. En presencia del fenómeno ENOS la producción fue de 73.4 MMC, en año mezcla Niño/neutral fue 103.8 MMC, en años neutrales fue de 84.3 MMC, en año mezcla Niña/neutral fue de 112.5 MMC y en año mezcla Niño/Niña fue de 216.5 MMC. El aporte de sedimentos al embalse a través de la red hídrica fue de 488.8 kg mes-1. Se tiene que el 1.7 % del total de sedimentos proviene del río Mateo, el 2.5 % de la quebrada El Ocotal y el 7.5 % de la quebrada el Achiote. [Conclusiones]: Se pudo comprobar mediante los balances hídricos, que la variabilidad climática está afectando los volúmenes de agua en la subcuenca Guacerique, y que junto al arrastre de sedimentos por el río Guacerique, se está reduciendo la capacidad de almacenamiento, lo que provoca menor disponibilidad y escasez de agua en el embalse Los Laureles. [Introdução]: Na parte baixa da sub-bacia do rio Guacerique (210 km2), a represa Los Laureles (10 milhões de metros cúbicos (MMC)) é a fonte de abastecimento de 30% da população de Tegucigalpa, Honduras. A água da represa apresenta problemas em épocas chuvosas relacionados com o aumento de turbidez e cor, enquanto na época seca, seu volume de água baixa até se misturar aos sedimentos, dificultando que seja tratada. [Objetivo]: O objetivo do estudo foi evidenciar o impacto da variabilidade climática e o arraste de sedimentos por meio da rede hídrica da sub-bacia Guacerique, que calcula a disponibilidade histórica comparada com a presença do fenômeno do El Niño-Oscilação do Sul (ENOS) e a relação do arraste de sedimentos em direção à represa. [Metodologia]: Foram realizados balanços hídricos históricos (2001 a 2016) da sub-bacia Guacerique e foi calculada a carga de sedimentos. [Resultados]: Obteve-se uma produção histórica de água de 99,4 MMC da sub-bacia Guacerique. Diante do fenômeno ENOS, a produção foi de 73,4 MMC, em ano de oscilação Niño/Neutro foi de 103,8 MMC, em anos Neutros foi de 84,3 MMC, em ano de oscilação Niña/Neutro foi de 112,5 MMC e em ano de oscilação Niño/Niña foi de 216,5 MMC. A contribuição de sedimentos à represa através da rede hídrica foi de 488,8 kg mês-1. Acredita-se que 1,7% do total de sedimentos provêm do rio Mateo, 2,5% do desfiladeiro El Ocotal e 7,5% do desfiladeiro El Achiote. [Conclusões]: Foi possível comprovar, por meio dos balanços hídricos, que a variabilidade climática está afetando o volume de água na sub-bacia Guacerique, e que, junto ao arraste de sedimentos pelo rio Guacerique, a capacidade de armazenamento está sendo reduzida, provocando menor disponibilidade e escassez de água na represa Los Laureles. 
Modelos de biomassa e carbono para árvores de Gmelina arborea em plantações clonais
No full textAbstract
[Introduction]: Assessing biomass and model development is key in determining the mitigation potential of climate change in forest ecosystems. Forests planted year after year occupy a greater area and are becoming more relevant for carbon storage; however, there is little information about biomass and carbon quantification for the diversity of species, sites, and management degree. [Objective]: The objective of the study was to evaluate the biomass of the different tree components (leaves, branches, stem, root). [Methodology]: The study used the destructive and indirect method to build predictive models of biomass and carbon for the different tree components. Models were developed with the ordinary least squares method using the normal diameter as a predictor variable. [Results]: These equations explained more than 92 % of the variability observed in biomass and carbon, with errors of the estimates below 8.5 %, except for carbon in leaves, which had less adjustment (R2 = 78.2) and greater error (10.9 %). Stem represented 65.6 % of the tree\u27s total biomass, with 37 % dry matter and 0.48 carbon fraction. [Conclusions]: Foliage contribution to total tree biomass and carbon is minimal; consequently, allocating time and resources to evaluate this component should be well justified. The models chosen are very practical to use because they only require the diameter as a predictor variable.[Introducción]: La evaluación de la biomasa y el desarrollo de modelos es un elemento clave para determinar el potencial de mitigación del cambio climático de los ecosistemas forestales. Los bosques plantados año tras año ocupan mayor área, también adquieren mayor relevancia en el almacenamiento de carbono, pero existe poca información sobre la cuantificación de biomasa y carbono para la diversidad de especies, sitios y grado de manejo. [Objetivo]: El objetivo del estudio fue evaluar la biomasa de los distintos componentes o fracciones (hojas, ramas, fuste, raíz) del árbol. [Metodología]: Por medio del método destructivo e indirecto, para construir modelos predictivos de biomasa y carbono para los distintos componentes del árbol. Los modelos se desarrollaron por medio del método de mínimos cuadrados ordinarios que utiliza como variable predictora el diámetro normal. [Resultados]: Estas ecuaciones explicaron más del 92 % de la variabilidad observada en biomasa y el carbono, con errores de estimados inferiores a 8.5 %, excepto para el carbono en hojas con menor ajuste (R2= 78.2) y mayor error (10.9 %). El fuste representó el 65.6 % de biomasa total del árbol, tiene 37 % de materia seca y 0.48 de fracción de carbono. [Conclusiones]: El aporte del follaje a la biomasa y carbono total del árbol es mínimo, por lo cual debería justificarse muy bien la asignación de tiempo y recursos para evaluar este componente. Los modelos elegidos son muy prácticos de usar porque requieren solo del diámetro como variable predictora. [Introdução]: A avaliação da biomassa e o desenvolvimento de modelos é um elemento-chave para determinar o potencial de mitigação da mudança climática dos ecossistemas florestais. O reflorestamento ano após ano ocupa maior área e também adquire maior relevância no armazenamento de carbono, porém existe pouca informação sobre a quantificação de biomassa e carbono para a diversidade de espécies, lugares e grau de manejo. [Objetivo]: O objetivo do estudo foi avaliar a biomassa dos distintos componentes ou frações (folhas, galhos, fuste, raiz) da árvore. [Metodologia]: Mediante método destrutivo e indireto para construir modelos preditivos de biomassa e carbono para os distintos componentes da árvore. Os modelos foram desenvolvidos por meio do método de mínimos quadrados ordinários que utiliza como variável preditiva o diâmetro normal. [Resultados]: Estas equações explicaram mais de 92% da variabilidade observada em biomassa e do carbono, com erros de estimativas inferiores a 8,5%, exceto para o carbono em folhas com menor ajuste (R2= 78,2) e maior erro (10,9%). O fuste representou 65,6% da biomassa total da árvore, possui 37% de matéria seca e 0,48 de fração de carbono. [Conclusões]: A contribuição da folhagem para a biomassa e o carbono total da árvore é mínima e, consequentemente, deveria justificar-se muito bem a destinação de tempo e recursos para avaliar esse componente. Os modelos eleitos são muito práticos de usar porque precisam somente do diâmetro como variável preditiva.  
Avaliação do crescimento de Cedrela odorata L. em sistemas agroflorestais com café em Pérez Zeledón, Costa Rica
No full text[Introduction]: The combination of timber trees with agricultural crops has many advantages at the farm level, especially when the species used have high commercial value. [Objective]: Evaluate the growth of Spanish cedar (C. odorata) in coffee agroforestry systems using dasometric characterization and allometric models to predict the tree’s total and commercial volume. [Methodology]: A total of 140 1000 m2 temporary rectangular plots were established with one to 20-year-old cedar trees; in addition, the diameter of tree each at 1.3 m (DBH), total height (Ht), and commercial height (Hc) was measured. A total of 14 models were generated to predict total volume per tree using DBH, age, and height: for the set of ages (1 to 20 years) and ranges (every five years). A commercial volume model was also generated based on DBH and other elements connecting the other variables. [Results]: The general model predicts a total volume based on DBH with an R2= 0.99, while models by age range obtained an R2 greater than 0.95. The coefficient of determination of the commercial volume model was 0.79. [Conclusions]: Both the general model and the rank model successfully predict volume; however, the rank model better estimates the total volume between 11 and 16 years of age, while the general model is more recommended for the rest of the ages.[Introducción]: La combinación de árboles maderables con cultivos agrícolas presenta muchas ventajas a nivel de finca, más cuando las especies usadas poseen alto valor comercial. [Objetivo]: Se propuso evaluar el crecimiento de cedro amargo (C. odorata) en sistemas agroforestales con café mediante una caracterización dasométrica y el desarrollo de modelos alométricos para la predicción del volumen total por árbol. [Metodología]: Se establecieron 140 parcelas temporales rectangulares de 1 000 m2 con cedro entre uno y 20 años y se midió el diámetro a 1.3 m (DAP), la altura total (Ht) y comercial (Hc) de cada árbol. Se generaron 14 modelos que predicen el volumen total por árbol a partir del DAP, la edad y la altura; para el conjunto de edades (de 1 a 20 años) y para rangos (cada 5 años). También se generó un modelo de volumen comercial en función del DAP y otros relacionando las demás variables. [Resultados]: El modelo general predice el volumen total según el DAP con un R2=0.99 mientras que los modelos por rango de edad obtuvieron un R2 mayor a 0.95. El coeficiente de determinación del modelo de volumen comercial fue de 0.79 [Conclusiones]: Tanto el modelo general como el de rangos, predicen exitosamente el volumen, no obstante, el de rangos estima mejor el volumen total entre los 11 y 16 años, mientras que para el resto de las edades el modelo general es más recomendable.[Introdução]: A combinação de árvores para extração de madeira com cultivos agrícolas apresenta muitas vantagens no que concerne à fazenda, ainda mais quando as espécies usadas possuem alto valor comercial. [Objetivo]: Foi proposto a avaliação do crescimento de ilangue-ilangue (C. odorata) em sistemas agroflorestais com café mediante uma caracterização dasométrica e o desenvolvimento de modelos alométricos para a predição do volume total por árvore. [Metodologia]: Foram estabelecidas 140 parcelas temporárias retangulares de 1 000 m2 com cedro entre 1 e 20 anos e medido o diâmetro a 1,3 m (DAP), a altura total (Ht) e comercial (Hc) de cada árvore. Foram criados 14 modelos que predizem o volume total por árvore a partir do DAP, da idade e da altura; para o conjunto de idades (de 1 a 20 anos) e para faixas (cada 5 anos). Também foi gerado um modelo de volume comercial em função do DAP e outros relacionando com as demais variáveis. [Resultados]: O modelo geral prediz o volume total segundo o DAP com um R2=0,99 enquanto os modelos por faixa de idade obtiveram um R2 superior a 0,95. O coeficiente de determinação do modelo de volume comercial foi de 0,79 [Conclusões]: Tanto o modelo geral como o de faixas, predizem com sucesso o volume, não obstante, o de faixas calcula melhor o volume total entre os 11 e 16 anos, enquanto para o restante das idades, o modelo geral é mais recomendável
Avaliação da sustentabilidade no cultivo de plátano, Sul do Caribe, Costa Rica
No full text[Introduction]: Plantains are among the main foods produced worldwide due to their nutritional value. They are grown in the tropics by small farmers for subsistence and consumption economy. In Costa Rica, plantain plantations are in different sectors of the country, the Huetar Atlantic region (RHA) being one of the most important ones. [Objective]: Sustainability indicators adapted to the reality of traditional production systems and conventional systems of small plantain producers in the Southern Caribbean of Costa Rica were evaluated, using the Sustainability Assessment of Food and Agriculture (SAFA) tool of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). [Methodology]: This research was conducted in the Southern Caribbean of Costa Rica, in the Bratsi and Sixaola districts, Talamanca. This region’s annual precipitation is 2 387 mm and the average temperature is 26.5 °C. Production systems were studied: two traditional and two conventional, each with a 2 500 m2 area. SAFA, a holistic tool to measure sustainability in agricultural production systems, was applied through 41 indicators of environmental integrity, economic resilience, and social well-being. [Results]: Environmental integrity ranged between 42 and 87 %, economic resilience between 78 and 96 %, and social well-being between 81 to 96 %. [Conclusion]: The sustainability evaluation showed that traditional systems had better scores than the conventional ones.[Introducción]: Los plátanos por sus valores nutritivos se ubican entre los principales alimentos producidos a nivel mundial. Crece en los trópicos y son cultivados por pequeños agricultores que lo usan para economía de subsistencia y consumo. En Costa Rica, las plantaciones de plátano se ubican en diferentes sectores del país, una de las regiones más importantes es la región Huetar Atlántica (RHA). [Objetivo]: Se evaluaron indicadores de sostenibilidad adaptados a la realidad de sistemas productivos tradicionales y sistemas convencionales de pequeños productores de plátano en el Caribe Sur de Costa Rica, mediante la herramienta Sustainability Assessment of Food and Agriculture (SAFA) de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés). [Metodología]: Esta investigación se desarrolló en el Caribe Sur de Costa Rica, distritos de Bratsi y Sixaola, pertenecientes al cantón de Talamanca. Esta región cuenta con una precipitación de 2387 mm anuales y una temperatura promedio de 26.5 °C. Se estudiaron dos sistemas productivos tradicionales y dos convencionales, con una extensión de 2 500 m2, cada uno. Se aplicó SAFA, herramienta holística para medir sostenibilidad en sistemas de producción agrícolas mediante 41 indicadores de integridad ambiental, resiliencia económica y bienestar social. [Resultados]: La integridad ambiental reflejó puntajes entre 42 y 87 %. Resiliencia económica, 78 y 96 % y bienestar social 81 a 96 %. [Conclusiones]: La evaluación de la sostenibilidad evidenció que los sistemas tradicionales tuvieron mejor puntaje que los convencionales.[Introdução]: Os plátanos, por seus valores nutritivos, estão posicionados entre os principais alimentos produzidos mundialmente. Cresce nos trópicos e são cultivados por pequenos agricultores que o usam para a economia de subsistência e consumo. Na Costa Rica, as plantações de plátano estão localizadas em diferentes setores do país e, uma das regiões mais importantes, é a região Huetar Atlântica (RHA). [Objetivo]: Foram avaliados indicadores de sustentabilidade adaptados à realidade de sistemas produtivos tradicionais e sistemas convencionais de pequenos produtores de plátano no Sul do Caribe da Costa Rica, por meio da ferramenta Sustainability Assesment for Food and Agriculture (SAFA) da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO, por suas siglas em inglês). [Metodologia]: Esta pesquisa foi desenvolvida no Sul do Caribe da Costa Rica, nos distritos de Bratsi e Sixaola, pertencentes ao município de Talamanca. Essa região conta com uma precipitação de 2387 mm anuais e uma temperatura média de 26,5 °C. Foram estudados dois sistemas produtivos tradicionais e dois convencionais, com uma extensão de 2 500 m2 cada. Foi aplicada a SAFA, ferramenta holística para medir sustentabilidade em sistemas de produção agrícolas por meio de 41 indicadores de integridade ambiental, resiliência econômica e bem-estar social. [Resultados]: A integridade ambiental mostrou pontuações entre 42 e 87%, a resiliência econômica 78 e 96% e o bem-estar social: 81 a 96%. [Conclusões]: A avaliação da sustentabilidade evidenciou que os sistemas tradicionais tiveram uma pontuação melhor do que os convencionais
Comportamento de clones de Gmelina arborea Roxb. em condições de solo ácidos
No full text[Introduction]: Gmelina arborea has become the second most used species in commercial reforestation in Costa Rica. [Objective]: To evaluate the behavior of G. arborea clones in acidic soil conditions. [Methodology]: A randomized complete block experimental design was used, with six replications, 29 clones, and five controls, with a distance of 4 m x 4 m. A soil analysis was performed, and genetic parameters were calculated at different ages for the variables diameter at breast height (DBH), height, and commercial volume, using the SELEGEN software, which is based on the REML/BLUP method; and genetic correlations were made between the evaluated variables. [Results]: Soil analysis showed nutritional deficiencies of essential elements for the development of melina, a pH lower than 5.5, high iron (Fe) contents, and high aluminum (Al) saturation. The highest individual and mean heritability coefficients of the clone were obtained at the age of 4.5 years, where DBH presented the highest values. The highest genetic correlations were found between the DBH and commercial volume variables from 3.5 years onwards. Ten clones showed the best adaptation to the site conditions, presenting the highest values in dasometric variables, with genetic gains in the range of 12.7 % and 28 %, compared to the general mean of the test and the material used as control. [Conclusions]: There is genetic material of melina with the potential to adapt to acidic soil conditions.[Introducción]: Gmelina arborea se ha consolidado como la segunda especie más utilizada en la reforestación comercial en Costa Rica. [Objetivo]: Evaluar el comportamiento de clones G. arborea en condiciones de suelo ácidos. [Metodología]: Se utilizó un diseño experimental de bloques completos al azar, con 6 repeticiones, 29 clones y 5 testigos, con un distanciamiento de 4 x 4 m. Se realizó un análisis del suelo y se calcularon parámetros genéticos a diferentes edades, para las variables diámetro a la altura del pecho (DAP), altura y volumen comercial, utilizando el software SELEGEN, el cual se basa en el método REML/BLUP; asimismo, se realizaron correlaciones genéticas entre las variables evaluadas. [Resultados]: El análisis del suelo reflejó deficiencias nutricionales de elementos esenciales para el desarrollo de la melina, un pH menor a 5.5, altos contenidos de hierro (Fe) y saturación de aluminio (Al) elevado. Los mayores coeficientes de heredabilidad individual y media del clon se presentaron a la edad de 4.5 años, donde el DAP es el carácter que presentó mayores valores. Las mayores correlaciones genéticas se presentaron entre las variables DAP-volumen comercial a partir de los 3.5 años. Se evidenció que existen 10 clones que mejor se adaptaron a las condiciones del sitio, presentando mayores crecimientos en las variables dasométricas, con ganancias genéticas dentro del rango de 12.7 % y 28 %, comparadas con la media general del ensayo y el material utilizado como testigo. [Conclusiones]: Se concluye que existe material genético de melina con potencial para adaptarse a condiciones de suelo ácidos.[Introdução]: Gmelina arborea foi consolidada como a segunda espécie mais utilizada no reflorestamento comercial na Costa Rica. [Objetivo]: Avaliar o comportamento de clones G. arborea em condições de solo ácido. [Metodologia]: Utilizou-se o desenho experimental de blocos completos ao acaso, com 6 repetições, 29 clones e 5 testemunhas, com distanciamento de 4 m x 4 m. A análise do solo foi realizada e os parâmetros genéticos foram calculados em diferentes idades, para as variáveis diâmetro à altura do peito (DAP), altura e volume comercial, utilizando-se o software SELEGEN, que se baseia no método REML/BLUP, e as correlações genéticas foram realizadas entre as variáveis avaliadas. [Resultados]: A análise do solo refletiu deficiências nutricionais de elementos essenciais para o desenvolvimento da melina, pH menor que 5,5, alto teor de ferro (Fe) e saturação de alumínio (Al) elevada. Os maiores coeficientes de herdabilidade individual e média do clone foram apresentados aos 4,5 anos de idade, sendo o DAP o caráter que apresentou maiores valores. As maiores correlações genéticas foram apresentadas entre as variáveis DAP-volume comercial a partir dos 3,5 anos. Verificou-se que existem 10 clones que melhor se adaptaram às condições do local, apresentando maiores crescimentos nas variáveis nasométricas, com ganhos genéticos na faixa de 12,7% e 28%, comparados com a média geral do teste e o material utilizado como testemunha. Conclui-se que existe material genético de melina com potencial de adaptação a condições de solo ácidos
Impacto sobre a mudança climática do ciclo de vida dos paletes de madeira elaborados na Região Huetar Norte da Costa Rica
No full text[Introduction]: Life Cycle Analysis is a powerful and well-recognized methodology to determine a product’s environmental impact [Objective]: The aim of this research was to evaluate the impact of wooden pallets on climate change. [Methodology]: The scope of the system ranges from land preparation to establish the plantations to the arrival gate at the fruit packing house. Two functional units were assessed: a) a pallet with commercial dimensions for handling of agricultural products and b) a cubic meter of wood to produce pallets. The study included data from the 2014-2017 period, and life cycle results included a whole rotation equivalent to 12 years for the gmelina (Gmelina arborea Roxb) plantations. Two product systems were evaluated: using biomass in the heat treatment and using LP gas. [Results]: The former presented a slightly smaller potential impact. In both cases, the diesel combustion associated with roundwood transport was the most emissions intense stage, releasing approximately 1.61 kg CO2-eq pallet-1 and 43.22 kg CO2-eq m-3. Diesel is the primary source of greenhouse gas emissions in all life cycle stages, releasing 2.31 kg CO2-eq pallet-1 and 86.57 kg CO2-eq m-3. [Conclusions]: Opportunities to improve the product’s environmental performance include using more efficient loading vehicles and reducing the distance between forest plantations and the sawmill. [Introducción]: El Análisis de Ciclo de Vida (ACV) es una metodología robusta y reconocida para determinar la magnitud de los impactos ambientales de un producto. [Objetivo]: El objetivo de la investigación fue evaluar el impacto sobre el cambio climático de las tarimas de madera. [Metodología]: Los límites del sistema van desde la preparación del terreno para establecer las plantaciones, hasta la puerta de llegada a la empacadora de fruta. Se evaluaron dos unidades funcionales: a) una tarima con dimensiones comerciales para la manipulación y trasiego de productos agrícolas y b) un metro cúbico de madera para producción de tarimas. La temporalidad de los datos comprendió al periodo 2014-2017 y la de los resultados del Análisis de Ciclo de Vida un ciclo de rotación de 12 años para plantaciones de melina (Gmelina arborea Roxb). Se evaluaron dos sistemas de producto: con biomasa en el tratamiento térmico y con gas LP. [Resultados]: El primero presentó un impacto potencial levemente menor. En ambos casos, la combustión de diésel asociada al transporte de madera rolliza fue la etapa más intensa en emisiones, libera cerca de 1.61 kg CO2-eq tarima-1 y 43.22 kg CO2-eq m-3. El diésel, en todas las etapas del ciclo de vida, es la principal fuente de emisión de gases de efecto invernadero, ya que libera 2.31 kg CO2-eq tarima-1 y 86.57 kg CO2-eq m-3. [Conclusiones]: Las oportunidades de mejora en el desempeño ambiental del producto se encuentran en el uso de vehículos de carga más eficientes y en la reducción de la distancia entre las plantaciones forestales y la planta de aserrío. [Introdução]: A Análise do Ciclo de Vida (ACV) é uma metodologia robusta e reconhecida para determinar a magnitude dos impactos ambientais de um produto. [Objetivo]: O objetivo da pesquisa foi avaliar o impacto sobre a mudança climática dos paletes de madeira. [Metodologia]: Os limites do sistema vão desde a preparação do terreno para estabelecer as plantações até a porta de chegada à empacotadora de fruta. Foram avaliadas duas unidades funcionais: a) um palete com dimensões comerciais para a manipulação e transferência de produtos agrícolas e b) um metro cúbico de madeira para produção de paletes. A temporalidade dos dados compreendeu o período 2014-2017 e a dos resultados da Análise de Ciclo de Vida um ciclo de rotação de 12 anos para plantações de gamelina (Gmelina arborea Roxb). Foram avaliados dois sistemas de produto: com biomassa no tratamento térmico e com gás LP. [Resultados]: O primeiro apresentou um impacto potencial levemente menor. Em ambos os casos, a combustão de diesel associada ao transporte de madeira roliça foi a etapa mais intensa em emissões, liberando cerca de 1,61 kg CO2-eq palete-1 e 43,22 kg CO2-eq m-3. O diesel, em todas as etapas do ciclo de vida, é a principal fonte de emissão de gases de efeito estufa, pois libera 2,31 kg CO2-eq palete-1 e 86,57 kg CO2-eq m-3. [Conclusões]: As oportunidades de melhora no desempenho ambiental do produto são encontradas no uso de veículos de carga mais eficientes e na redução da distância entre as plantações florestais e a fábrica de serragem.