1324 research outputs found
Sort by
Recursos tecnológicos de aprendizagem para desenvolver as habilidades de leitura em inglês dos alunos A1
No full textSome problems that have arisen after not knowing how to correctly use technological tools to develop reading skills in the English language have been technical difficulties, since students may face technical problems when using technological resources, such as connection problems to Internet, errors in incompatible software or mobile. devices. Therefore, the objective of the research was to implement a technological tool for the development of the reading competence of the English language in the students of the A1 level of the Instituto Superior Tecnológico Cotopaxi. In this research work, a mixed research approach has been used under a multi-method premise, where quantitative and qualitative approaches are mixed. Finally, through the Design Thinking design methodology executed with the help of experts and the PPP foreign language teaching methodology explicitly oriented towards the development of reading competence, it was possible to design technological resources based on web tools that allow the English language learner to appropriate the second language with real communication activities in everyday life.Algunos problemas que han surgido tras no saber utilizar correctamente las herramientas tecnológicas para desarrollar la destreza lectora en el idioma inglés han sido las dificultades técnicas, ya que los estudiantes pueden enfrentarse a problemas técnicos al momento de utilizar los recursos tecnológicos, como problemas de conexión a Internet, errores en software incompatible o en el móvil. dispositivos. Por lo anterior, el objetivo de la investigación fue implementar una herramienta tecnológica para el desarrollo de la competencia lectora del idioma inglés en los estudiantes del nivel A1 del Instituto Superior Tecnológico Cotopaxi. En el presente trabajo de investigación se ha utilizado un enfoque mixto de investigación bajo una premisa multimétodo, donde se mezclan enfoques cuantitativos y cualitativos. Finalmente, mediante la metodología de diseño Design Thinking ejecutada con la ayuda de expertos y la metodología de enseñanza de lengua extranjera PPP orientada explícitamente para el desarrollo de la competencia lectora, se logró diseñar recursos tecnológicos basados en herramientas web que permiten al aprendiz del idioma inglés apropiarse del segundo idioma con actividades reales de comunicación en la vida cotidiana.Alguns problemas que surgiram depois de não saber como usar corretamente as ferramentas tecnológicas para desenvolver as habilidades de leitura na língua inglesa foram as dificuldades técnicas, pois os alunos podem enfrentar problemas técnicos ao usar recursos tecnológicos, como problemas de conexão com a Internet, erros em softwares incompatíveis ou dispositivos móveis. Portanto, o objetivo da pesquisa foi implementar uma ferramenta tecnológica para o desenvolvimento da competência de leitura da língua inglesa nos alunos do nível A1 do Instituto Superior Tecnológico Cotopaxi. Neste trabalho de pesquisa, foi utilizada uma abordagem de pesquisa mista sob uma premissa multimétodo, em que as abordagens quantitativa e qualitativa são misturadas. Por fim, por meio da metodologia de design Design Thinking executada com a ajuda de especialistas e da metodologia de ensino de língua estrangeira PPP explicitamente orientada para o desenvolvimento da competência de leitura, foi possível projetar recursos tecnológicos baseados em ferramentas da Web que permitem que o aluno de inglês se aproprie do segundo idioma com atividades reais de comunicação na vida cotidiana
Análise de indicadores financeiros e sua lucratividade no setor automotivo da província de Tungurahua
No full textThe purpose of this research is to help in decision making by applying fuzzy logic in indicators that have a lot of importance, using the ratios of two dealerships in the province of Tungurahua in Ecuador and thus prove the objective of applying financial indicators through fuzzy logic to help in decision making in the automotive sector. With this, it is expected to help validate the level of belonging that the indicators selected for this project have with their risk qualifiers. For the application of this theory should be used linguistic variable, in addition to their ranges are valued on scales from 0 to 1. With fuzzy logic helps the application and verification of financial risks that have at the present time, whether it shows greater than the risk-free reality and with excellent solvency. But in the activity that is low in the level that is presenting by the increase of risk. The result was a clearer and more concise answer in the automotive field, determining that Tungurahua, in spite of having one of its main sources, the sale of vehicles, also has gaps in its values that can be improved with more real data and also be applicable with faster strategies thanks to the use of fuzzy logic. El propósito de esta investigación es ayudar en la toma de decisiones aplicando la lógica difusa en indicadores que tienen mucha importancia, utilizando las ratios de dos concesionarias de la provincia de Tungurahua del Ecuador y así probar el objetivo la aplicación de indicadores financieros mediante la lógica difusa que ayude a la toma de decisiones en el sector Automotriz. Con ello, se espera que ayude a validar el nivel de pertenencia que tiene los indicadores seleccionados para dicho proyecto con sus calificadores de riesgo. Para la aplicación de esta teoría se debe utilizar variable lingüística, además de sus rangos se valoran en escalas de 0 a 1. Con la lógica difusa ayuda a la aplicación y la verificación de los riesgos financieros que poseen en el momento presente, sea que muestre mayor a la realidad libre de riesgos y con excelente solvencia. Pero en la actividad que sea baja en el nivel que este presentando por el aumento de riesgo. Se tuvo como resultado una respuesta más clara y concisa del ámbito automotriz determinando que Tungurahua pese a ser tener una de sus principales fuentes la venta de vehículos también tiene brechas en sus valores que se pueden mejorar ya con datos más reales y además de ser aplicables con estrategias más rápidas gracias a la utilización de la lógica difusa. O objetivo desta pesquisa é ajudar na tomada de decisões aplicando a lógica fuzzy em indicadores que têm muita importância, usando os índices de duas concessionárias na província de Tungurahua, no Equador, e assim comprovar o objetivo de aplicar indicadores financeiros por meio da lógica fuzzy para ajudar na tomada de decisões no setor automotivo. Com isso, espera-se ajudar a validar o nível de pertencimento que os indicadores selecionados para este projeto têm com seus qualificadores de risco. Para a aplicação dessa teoria devem ser utilizadas variáveis linguísticas, além de seus intervalos serem valorados em escalas de 0 a 1. Com a lógica fuzzy auxilia-se a aplicação e a verificação dos riscos financeiros que possuem no momento atual, se mostra superior à realidade sem risco e com excelente solvência. Mas na atividade que é baixa no nível que está apresentando pelo aumento do risco. O resultado foi uma resposta mais clara e concisa do setor automotivo, determinando que a Tungurahua, apesar de ter uma de suas principais fontes, a venda de veículos, também possui lacunas em seus valores que podem ser melhoradas com dados mais reais e também podem ser aplicadas com estratégias mais rápidas graças ao uso da lógica fuzzy
Distúrbios musculoesqueléticos na equipe de enfermagem de um hospital em Cuenca, Equador
No full textMusculoskeletal diseases are evident in the nursing staff, since they are the labor group with the highest incidence of back pain, effort pain, and neurological symptoms, as a result of manual handling, the clinical condition of the patients, and the applicable biomechanical principles. Musculoskeletal Disorders are a group of disorders, which affect various parts of the body and manifest with painful symptoms. The objective of this work was to evaluate the musculoskeletal alterations associated with the manual mobilization of patients, in the nursing staff of a hospital in the city of Cuenca, Ecuador. The study approach was qualitative and quantitative with a descriptive and cross-sectional scope applied to a population of 13 nurses. The information was obtained through the Kuorinka Nordic questionnaire, which determined that the body areas affected in the last year were: lower back 77%, ankles and feet 69%, neck 46%, dorsal 38%, knees 31%, shoulder 23%, wrist 8%; the MAPO method established a risk index of 5.8 requiring short-term interventions. It is concluded that the MAPO index is high, having 5.6 times more risk of developing musculoskeletal problems than the rest of the population.Las enfermedades músculo esqueléticas son evidentes en el personal de enfermería, pues son el grupo laboral con mayor incidencia de dolor de espalda, de esfuerzo y sintomatología neurológica, producto del manejo manual, la condición clínica de los pacientes y los principios biomecánicos aplicables. Los Trastornos Músculo Esqueléticos son un grupo de alteraciones, los cuales afectan a diversas partes del cuerpo y se manifiestan con síntomas dolorosos. El objetivo de este trabajo fue evaluar las alteraciones músculo esqueléticos asociadas a la movilización manual de pacientes, en el personal de enfermería de un hospital de la ciudad de Cuenca, Ecuador. El enfoque del estudio fue de tipo cualitativo y cuantitativo de alcance descriptivo y transversal aplicado a una población de 13 enfermeras/os. La información se obtuvo mediante el cuestionario Nórdico de Kuorinka, el cual determinó que las zonas corporales afectadas en el último año fueron: lumbar 77%, tobillos y pies 69%, cuello 46%, dorsal 38%, rodillas 31%, hombro 23%, muñeca 8%; el método MAPO estableció un índice de riesgo de 5,8 necesitando intervenciones a corto plazo. Se concluye que el índice MAPO es Alto teniendo 5,6 veces más riesgo de desarrollar problemas músculo esqueléticos que el resto de la población.As doenças musculoesqueléticas são evidentes na equipe de enfermagem, pois é o grupo ocupacional com maior incidência de lombalgia, dor ao esforço e sintomas neurológicos, como resultado do manuseio manual, da condição clínica dos pacientes e dos princípios biomecânicos aplicáveis. Os distúrbios musculoesqueléticos são um grupo de doenças que afetam várias partes do corpo e se manifestam com sintomas dolorosos. O objetivo deste estudo foi avaliar os distúrbios musculoesqueléticos associados à mobilização manual de pacientes na equipe de enfermagem de um hospital na cidade de Cuenca, Equador. A abordagem do estudo foi qualitativa e quantitativa com um escopo descritivo e transversal aplicado a uma população de 13 enfermeiros. As informações foram obtidas por meio do questionário Kuorinka Nordic, que determinou que as áreas do corpo afetadas no último ano foram: lombar 77%, tornozelos e pés 69%, pescoço 46%, dorsal 38%, joelhos 31%, ombro 23%, punho 8%; o método MAPO estabeleceu um índice de risco de 5,8 que necessita de intervenções de curto prazo. Conclui-se que o índice MAPO é alto, tendo 5,6 vezes mais risco de desenvolver problemas musculoesqueléticos do que o restante da população
Responsabilidade do médico do trabalho por não notificar doenças ocupacionais
No full textThe importance of this article lies in determining the fault for the notification of a work-related occupational disease, why it is omitted and whose responsibility it is, it will be for the Occupational Health professional if he made the correct diagnosis or for the companies where a worker works. Occupational or Occupational Diseases are of vital importance due to the repercussions for the worker, generating changes in work performance, health status, economic expenses and the affectation to the family environment that depends on him/her. Health controls of workers in public and private companies are developed through a periodic health surveillance plan that includes methods to evaluate, detect and control changes that may occur during work activities. The chronic affectation of work-related health, despite compliance with medical surveillance, training in risk prevention and disease prevention and adequate work site, may be considered presumptive of occupational disease, if it meets the evaluation criteria. The suspected case is reported to the authorities of the companies to proceed to notify the control entity in the country concerned. In Ecuador, the department of Occupational Risks of the Ecuadorian Institute of Social Security IESS.La importancia de este artículo radica en determinar la falta para la notificación de una enfermedad profesional relacionada al trabajo, ¿por qué se omite y de quien es la responsabilidad?, será para el profesional de Salud Ocupacional si realizó el diagnóstico correcto o de las empresas donde labora un trabajador. Las Enfermedades Profesionales u Ocupacionales resultan de vital importancia por las repercusiones para el trabajador, generando cambios en el desempeño laboral, el estado de salud, los gastos económicos y la afectación al entorno familiar que dependen de él. Los controles sanitarios de los trabajadores en las empresas públicas y privadas se desarrollan mediante un plan de vigilancia de salud periódica que incluye métodos para evaluar, detectar y controlar cambios que pueden presentarse durante las actividades laborales. La afectación crónica de la salud relacionada con el trabajo, a pesar del cumplimiento de la vigilancia médica, de capacitación en prevención de riesgos y prevención de enfermedades y el sitio de trabajo adecuado, se puede considerar presunción de enfermedad profesional, si este cumple los criterios de evaluación. El caso sospechoso se comunica a las autoridades de las empresas para proceder a notificar al ente de control en el país que corresponda, En Ecuador, al departamento de Riesgos de Trabajo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS.A importância deste artigo está em determinar a omissão da notificação de uma doença ocupacional relacionada ao trabalho, por que ela é omitida e de quem é a responsabilidade, se do profissional de saúde ocupacional que fez o diagnóstico correto ou das empresas onde o trabalhador atua. As doenças ocupacionais são de vital importância devido às repercussões para o trabalhador, gerando alterações no desempenho do trabalho, no estado de saúde, nos custos econômicos e no impacto no ambiente familiar que depende do trabalhador. Os controles de saúde dos trabalhadores de empresas públicas e privadas são desenvolvidos por meio de um plano de vigilância periódica da saúde que inclui métodos para avaliar, detectar e controlar alterações que possam ocorrer durante as atividades de trabalho. O agravo crônico à saúde relacionado ao trabalho, apesar do cumprimento da vigilância médica, do treinamento em prevenção de riscos e doenças e do local de trabalho adequado, pode ser considerado como uma presunção de doença ocupacional, se atender aos critérios de avaliação. O caso suspeito é comunicado às autoridades das empresas para que procedam à notificação ao órgão de controle do país em questão. No Equador, o departamento de Riscos Ocupacionais do Instituto Equatoriano de Seguridade Social IESS
Capacitación del personal administrativo para la mejora del rendimiento laboral
Get PDFLa empresa pública municipal de agua potable y alcantarillado Santo Domingo de los Tsáchilas, como parte fundamental y compromiso para mejorar el ambiente laboral se basa en el código de ética empresarial realizando capacitaciones constantes del personal administrativo. Los aspectos metodológicos utilizados se basan en una investigación mixta ya que se adapta a sus características y necesidades. Entre las principales conclusiones, el programa de capacitación fue positiva, lo que implica que los participantes adquirieron el conocimiento necesario para la mejora empresarial.The municipal public of water and sewage company of Santo Domingo de los Tsáchilas, as a fundamental part and commitment to improving the work environment is based on the code of business ethics by carrying out constant training for administrative staff. The methodological aspects used are based on mixed research as it is adapted to its characteristics and needs. Among the main conclusions, the training program was positive, implying that the participants acquired the knowledge necessary for business improvement.Como parte fundamental de seu compromisso de melhorar o ambiente de trabalho, a empresa pública municipal de água potável e esgoto Santo Domingo de los Tsáchilas baseia-se no código de ética empresarial, realizando treinamento constante do pessoal administrativo. Os aspectos metodológicos utilizados baseiam-se em uma pesquisa mista, pois ela se adapta às suas características e necessidades. Entre as principais conclusões, o programa de treinamento foi positivo, o que implica que os participantes adquiriram o conhecimento necessário para a melhoria dos negócios
Trabalho infantil e seu impacto na pobreza: um estudo de caso do cantão de Huaquillas, Equador
No full textChild labor is that which allows children and adolescents to perform work activities in different areas with the purpose of helping the family to pay for daily expenses, which allows the relationship with poverty because it identifies the lack of the necessary resources to satisfy the needs of the population, therefore, it is an indicator that does not allow the stability of a family, therefore, its objective is to analyze child labor and its incidence in poverty. The research was carried out using the inductive method that allowed the analysis of the entire study process from the particular to the general, with a quantitative approach where the study revealed that the socioeconomic situation influences children and adolescents to resort to the practice in question, so that the study proved the correlation of the variables type of housing and child labor identified the poverty that exists in the study population.El trabajo infantil es aquel que permite que los niños, niñas y adolescentes realicen actividades de trabajo en diferentes ámbitos con la finalidad de ayudar a la familia para solventar los gastos a diario que permite tener la relación con la pobreza porque identifica la carencia de los recursos necesarios para satisfacer las necesidades de la población, por ende, es un indicador que no permite la estabilidad de una familia, por lo que, tiene como objetivo analizar el trabajo infantil y su incidencia en la pobreza. La investigación se realizó mediante el método inductivo que permitió el análisis de todo el proceso de estudio mediante lo particular a lo general, con el enfoque cuantitativo donde el estudio reveló que la situación socioeconómica influye para que los niños, niñas y adolescentes recurran a realizar la practica en mención, por lo que, en el estudio se comprobó la correlación de las variables tipo de vivienda y trabajo infantil identificaron la pobreza que existe en la población de estudio.O trabalho infantil é aquele que permite que crianças e adolescentes realizem atividades laborais em diferentes áreas com o objetivo de ajudar a família a pagar as despesas diárias, o que permite uma relação com a pobreza porque identifica a falta de recursos necessários para satisfazer as necessidades da população, portanto, é um indicador que não permite a estabilidade de uma família, razão pela qual seu objetivo é analisar o trabalho infantil e sua incidência na pobreza. A pesquisa foi realizada por meio do método indutivo, que permitiu a análise de todo o processo de estudo, do particular ao geral, com abordagem quantitativa, em que o estudo revelou que a situação socioeconômica influencia crianças e adolescentes a recorrerem à prática em questão, de modo que a correlação das variáveis tipo de moradia e trabalho infantil identificou a pobreza existente na população estudada
Expandindo os limites biológicos da degeneração das estruturas temporomandibulares. Revisão da literatura
No full textLa articulación temporomandibular (ATM) es una estructura esencial que permite la apertura y el cierre de la mandíbula, y su degeneración puede causar dolor y disfunción. Esta revisión de literatura comienza destacando la importancia de comprender todos los mecanismos biológicos subyacentes de la degeneración de la ATM para desarrollar mejores enfoques de tratamiento. Esta revisión tiene como objetivo recopilar toda la información sobre los mecanismos moleculares, factores hormonales y genéticos implicados en las vías de señalización e interacciones que están potencialmente relacionadas con los trastornos mandibulares. La literatura se seleccionó mediante una búsqueda en las bases de datos electrónicas. Se determinó que, ante un proceso inflamatorio y degenerativo de la ATM, existe en gran volumen la presencia de varias proteínas, moléculas, hormonas y aumento en la expresión genética, sin embargo, es necesario, investigaciones futuras con muestras más amplias para mejorar la compresión en el diagnóstico y los enfoques terapéuticos en este campo.The temporomandibular joint (TMJ) is an essential structure that allows the jaw to open and close, and its degeneration can cause pain and dysfunction. This literature review begins by highlighting the importance of understanding all the underlying biological mechanisms of TMJ degeneration to develop better treatment approaches. This review aims to gather all the information on the molecular mechanisms, hormonal and genetic factors involved in signaling pathways and interactions that are potentially related to jaw disorders. The literature was selected by searching electronic databases. It was determined that in the face of an inflammatory and degenerative process of the TMJ, the presence of several proteins, molecules, hormones, and increased gene expression is present in large volume, however, future research with larger samples is needed to improve understanding in diagnostic and therapeutic approaches in this field.A articulação temporomandibular (ATM) é uma estrutura essencial que permite a abertura e o fechamento da mandíbula, e sua degeneração pode causar dor e disfunção. Esta revisão da literatura começa destacando a importância de compreender todos os mecanismos biológicos subjacentes à degeneração da ATM para desenvolver melhores abordagens de tratamento. O objetivo desta revisão é reunir todas as informações sobre os mecanismos moleculares, fatores hormonais e genéticos envolvidos nas vias de sinalização e interações potencialmente relacionadas aos distúrbios da mandíbula. A literatura foi selecionada por meio de pesquisa em bancos de dados eletrônicos. Foi determinado que, diante de um processo inflamatório e degenerativo da ATM, a presença de várias proteínas, moléculas, hormônios e aumento da expressão gênica está presente em grande volume; no entanto, pesquisas futuras com amostras maiores são necessárias para melhorar a compreensão das abordagens diagnósticas e terapêuticas nesse campo
Women, body-territory and indigenous health in Brazil from a decolonial feminist perspective
Get PDFAs ações em saúde para as mulheres indígenas exigem entendimentos que vão além das especificidades requeridas pela política de saúde voltada aos povos originários, visto que a categoria “mulher indígena” é duplamente alvo de discriminações e ainda há muito desconhecimento sobre suas necessidades em saúde. E, diferentemente do que se poderia inferir, determinadas pautas feministas como “o direito ao próprio corpo” não encontram eco entre as mulheres indígenas, uma vez que o corpo é entendido para além das experiências individuais que este proporciona. Diante dessas questões, este artigo objetiva, a partir do aprofundamento teórico sobre o feminismo decolonial, compreender as principais demandas das mulheres indígenas, sobretudo aquelas que as unem em suas lutas transfronteiriças, apesar da multiplicidade de povos autóctones e das suas especificidades. Essa pesquisa foi empreendida por meio de pesquisa bibliográfica, em que o ponto de vista de mulheres, especialmente as indígenas, foi priorizado. Como resultados, a noção de “corpo-território” é tomada como ponto focal dos debates sobre a indissociação entre saúde e o acesso à terra, e estão no cerne da luta dos movimentos das mulheres indígenas. Ao final, destacamos o projeto organizado por um desses movimentos, o “Reflorestarmentes”, que visa organizar os conhecimentos e as tecnologias ancestrais desenvolvidos e preservados pelas mulheres indígenas. O projeto busca propagá-los para o restante da humanidade, a fim de auxiliar, a todos/as, na tomada de consciência e de atitudes urgentes em prol dos cuidados requeridos pela Mãe Terra e pelos próprios corpos-territórios, por meio do autocuidado.Las acciones de salud de las mujeres indígenas requieren comprensiones que van más allá de las especificidades requeridas por la política de salud dirigida a los pueblos indígenas, ya que la categoría “mujer indígena” es doblemente objeto de discriminación, y aún existe un gran desconocimiento sobre sus necesidades de salud. Y, contrariamente a lo que podría inferirse, ciertos lineamientos feministas como “el derecho al propio cuerpo” no encuentran eco entre las mujeres indígenas, ya que el cuerpo es entendido más allá de las experiencias individuales que brinda. Frente a estos interrogantes, este artículo pretende, desde la profundización teórica del feminismo decolonial, comprender las principales demandas de las mujeres indígenas, especialmente aquellas que las unen en sus luchas transfronterizas, a pesar de la multiplicidad de los pueblos indígenas y sus especificidades. Esta investigación se realizó a través de una investigación bibliográfica, en la que se priorizó el punto de vista de las mujeres, en especial de las mujeres indígenas. En consecuencia, la noción de “cuerpo-territorio” se toma como eje de los debates sobre la indisociación entre salud y acceso a la tierra, y están en el centro de la lucha de los movimientos de mujeres indígenas. Al final, destacamos el proyecto organizado por uno de estos movimientos, “Reflorestarmentes”, que tiene como objetivo organizar los conocimientos y tecnologías ancestrales desarrollados y preservados por mujeres indígenas. El proyecto busca difundirlas al resto de la humanidad, con el fin de ayudar a todos/as a tomar conciencia y actuar con urgencia a favor del cuidado que requiere la Madre Tierra y los propios entes territoriales, a través del autocuidado.Health actions for indigenous women require understandings that go beyond the specificities required by the health policy aimed at indigenous peoples, since the category “indigenous women” is doubly the target of discrimination, and there is still a great lack of knowledge about their health needs. And, unlike what could be inferred, certain feminist guidelines such as “the right to one’s own body” do not find echo among indigenous women, since the body is understood beyond the individual experiences. Faced with these questions, this article aims, from the theoretical deepening of decolonial feminism, to understand the main demands of indigenous women, especially those that unite them in their cross-border struggles, despite the multiplicity of indigenous peoples and their specificities. This research was undertaken through bibliographical research, in which the point of view of women, especially indigenous women, was prioritized. As a result, the notion of “body-territory” is taken as the focal point of debates about the indissociation between health and access to land, and they are at the core of the struggle of indigenous women’s movements. In the end, we highlight the project organized by one of these movements, “Reflorestarmentes”, which aims to organize ancestral knowledge and technologies developed and preserved by indigenous women. The project seeks to spread them to the rest of humanity, in order to help all of them to take consciousness and act urgently in favor of the care required by Mother Earth and by the territorial bodies themselves, through self-care
Das mulheres artesãs ao poder feminista. Análise das experiências das mulheres Mapuche em sua participação nas políticas estatais
No full textEste trabajo tiene como objetivo analizar la participación de las mujeres mapuche en el marco de la implementación de dos proyectos financiados por políticas estatales. En primer lugar, el proyecto Xopun Bawehtuwun, de recuperación de memorias en torno al uso de las hierbas y la elaboración de preparados medicinales mapuche llevado adelante por la organización Epu Bafkeh de Los Toldos, provincia de Buenos Aires, Argentina. En segundo lugar, la experiencia de transmisión de la práctica del hilado y tejido a telar mapuche de las mujeres artesanas tejedoras de la Cooperativa Artesanal Zuem Mapuche, que nuclea a diferentes comunidades mapuche situadas en la línea sur y la zona andina de la provincia de Río Negro, Argentina. Durante la participación de estos proyectos, las mujeres actualizaron memorias colectivamente y produjeron alianzas que les permitieron discutir las lógicas de subordinación estatal y patriarcal que las atraviesan. En el desarrollo de nuestro trabajo, interpretamos a estas alianzas y a su potencial político como excesos de las políticas estatales. La particularidad de estos excesos es que, a la luz de las experiencias analizadas, desafían los condicionamientos y los estereotipos desde los cuales estas mismas políticas se formulan e implementan.This paper aims to analyze the participation of Mapuche women in the context of the implementation of two projects financed by public policies. In the first place, the Xopun Bawehtuwun project, which is carried out by the Epu Bafkeh organization of Los Toldos, Buenos Aires province, Argentina. This organization intended to update the use of herbs and the elaboration of Mapuche medicinal preparations. Secondly, the experience of spinning and weaving transmission on the Mapuche loom from the women of the Zuem Mapuche Artisan Cooperative, which brings together different Mapuche communities located on the southern line and the andean zone of Río Negro province, Argentina. While they were participating in these projects, the women collectively updated memories and produced alliances that allowed them to discuss the logic of state and patriarchal subordination. In the development of our work, we read these alliances and their political potential as an excess of the state policies. The particularity of these excesses is that, in the light of the experiences analyzed, they defy the conditions and stereotypes from which these policies are formulated and implemented.O objetivo deste documento é analisar a participação das mulheres Mapuche no âmbito da implementação de dois projetos financiados por políticas estatais. Primeiro, o projeto Xopun Bawehtuwun, um projeto para recuperar memórias sobre o uso de ervas e a produção de preparações medicinais Mapuche, realizado pela organização Epu Bafkeh em Los Toldos, província de Buenos Aires, Argentina. Em segundo lugar, a experiência de transmissão da prática de fiação e tecelagem de teares Mapuche pelas tecedeiras Mapuche da Cooperativa Artesanal Mapuche Zuem, que reúne diferentes comunidades Mapuche localizadas na linha sul e na área andina da província de Río Negro, Argentina. Durante sua participação nestes projetos, as mulheres atualizaram coletivamente suas memórias e produziram alianças que lhes permitiram discutir as lógicas de subordinação estatal e patriarcal que as afetam. No desenvolvimento de nosso trabalho, interpretamos essas alianças e seu potencial político como excessos das políticas de Estado. A particularidade destes excessos é que, à luz das experiências analisadas, eles desafiam os fatores condicionantes e estereótipos a partir dos quais estas mesmas políticas são formuladas e implementadas
Incomensurabilidade dos custos econômicos, ecológicos e de saúde do Projeto Morelos Integral
No full textThe turn of the 20th century to the 21st shows how neoliberalism produced an increase in the construction of various megaprojects for power generation. This process implied the overexploitation of strategic natural resources such as water and the production of environmental diseases. In Mexico, this situation resulted in the construction of various Combined Cycle Thermoelectric Power Plants (CTCC) that have ended up generating various environmental and health effects that exceed the supposed economic booms that their main promoters predict. Taking note of the above, the present study opens with an exposition about the geopolitics of the combined CTCCs in Mexico and then presents the CTCCs that, as part of the Morelos Integral Project (PIM), have been built in the community of Huexca (Yecapixtla, Morelos). The potential economic, ecological, and sanitary costs of mega-infrastructure are exposed. This study shows the incommensurability of these costs in the face of the impacts and socio-environmental conflict that has arisen from the construction and eventual entry into operation of the CTCC in Huexca, Morelos. It concludes by advocating a reassessment and balance about the social and environmental costs that the PIM would imply concerning the extraordinary profits that would be generated, in the understanding that said balance is an indispensable condition of possibility for national sovereignty and socio-environmental justice.Con la vuelta del siglo XX al XXI, el neoliberalismo produjo un incremento en la construcción de diversos megaproyectos destinados a la generación de energía. Lo cual implicó una sobreexplotación de recursos naturales estratégicos como el agua y la producción de enfermos ambientales. En México, esta situación se tradujo en la construcción de diversas Centrales Termoeléctricas de Ciclo Combinado (CTCC) que han terminado por generar diversas afectaciones ambientales y sanitarias que exceden las supuestas bonanzas económicas que sus principales promotores auguraban. Tomando nota de lo anterior, el presente estudio abre con una exposición acerca de la geopolítica de las CTCC combinado en México, para después presentar a la CTCC que, como parte del Proyecto Integral Morelos (PIM), se ha construido en la comunidad de Huexca (Yecapixtla, Morelos). Se exponen los potenciales costos económicos, ecológicos y sanitarios de dicha megainfraestructura, dando cuenta a lo largo del artículo de la inconmensurabilidad de estos frente a los impactos y conflictividad socioambiental que se ha suscitado a partir de la construcción y eventual entrada en funcionamiento de la CTCC de Huexca. Se concluye abogando por una revaloración y balance acerca de los costos sociales y ambientales que implicaría el PIM respecto a las ganancias extraordinarias que se generaría, en el entendido de dicho balance toma en consideración la necesidad de crear condiciones de posibilidad para alcanzar soberanía nacional y la justicia socioambiental.Com a virada do século 20 para o século 21, o neoliberalismo produziu um aumento na construção de vários mega-projetos voltados para a geração de energia. Isto implicou em uma exploração excessiva de recursos naturais estratégicos, como a água e a produção de doenças ambientais. No México, esta situação resultou na construção de várias Usinas Termelétricas de Ciclo Combinado (CCPP) que acabaram gerando vários problemas ambientais e de saúde que excedem os supostos benefícios econômicos previstos por seus principais promotores. Tomando nota do exposto acima, este estudo abre com uma exposição da geopolítica das usinas de ciclo combinado no México, e depois apresenta o CCPP que, como parte do Proyecto Integral Morelos (PIM), foi construído na comunidade de Huexca (Yecapixtla, Morelos). São apresentados os potenciais custos econômicos, ecológicos e de saúde desta mega-infra-estrutura, e ao longo do artigo a incomensurabilidade destes custos diante dos impactos e conflitos socioambientais que surgiram como resultado da construção e eventual entrada em operação do CCCT de Huexca. Conclui advogando uma reavaliação e avaliação dos custos sociais e ambientais que o PDM implicaria em relação aos lucros extraordinários que seriam gerados, com o entendimento de que esta avaliação leva em consideração a necessidade de criar as condições para alcançar a soberania nacional e a justiça sócio-ambiental