Akademicka Platforma Czasopism
Not a member yet
37874 research outputs found
Sort by
Postawy księży diecezji sandomierskiej w czasie okupacji niemieckiej na przykładzie bp. Jana Kantego Lorka i ks. Ignacego Życińskiego
No full textThe issue of the Church’s stance toward the Holocaust is yet to be fully researched. The article is a voice in the discussion about the conduct of the Catholic clergy during the German occupation, with particular attention to those actions which aimed at helping the Jews. The following is a case study focusing on two priests from the Sandomierz diocese: Bishop Jan Kanty Lorek and Rev. Ignacy Życiński.Temat postawy Kościoła wobec Zagłady Żydów nadal nie jest do końca zbadany. Artykuł wpisuje się w badania nad działaniami duchowieństwa katolickiego w czasie okupacji niemieckiej ze szczególnym uwzględnieniem tych mających na celu niesienie pomocy Żydom. Tekst stanowi studium przypadku na przykładzie działań bp. Jana Kantego Lorka i ks. Ignacego Życińskiego z diecezji sandomierskiej
Sytuacja ludności cywilnej w Kreishauptmannschaft Ostrow (Ostrów) Mazowiecka z lat 1939–1940: Analiza w świetle źródeł z Głównej Komisji Badania Zbrodni Niemieckich/Hitlerowskich w Polsce
No full textThe aim of this article is to present the situation of the civilian population of the Ostrów Mazowiecka district, a part of the pre-war district of the Second Polish Republic which was incorporated into the General Government and from which the Kreishauptamannschaft Ostrów Mazowiecka was formed, and especially the crimes committed against its residents by the German occupier in 1939–1940. The article begins with an outline of demographics at the outbreak of the Second World War, as this was of vital importance to the policy of terror in the first months of the German occupation. This is followed by a presentation of the fate of Ostrów and its environs immediately following the German invasion in September 1939, especially the crimes committed in Małkinia, Bagatele and Orło. The rest of the text examines the terror apparatus created in the area, as well as the crimes committed against the civilian population in the officially functioning General Government. The largest and most characteristic of these was, of course, the murder of the Jewish population on 11 November 1939. Research has been conducted primarily on source material in the resources of the Institute of National Remembrance (the archival resource of the Main Commission for the Investigation of Hitlerite/German Crimes in Poland). Integral to the text are statistical summaries and illustrations showing the German crimes committed in the Kreishauptamannschaft Ostrów Mazowiecka.Celem artykułu jest przedstawienie sytuacji ludności cywilnej powiatu Ostrów Mazowiecka w latach 1939–1940 – tej części przedwojennego powiatu II Rzeczypospolitej, która została wcielona do Generalnego Gubernatorstwa i z której utworzono Kreishauptamannschaft Ostrów Mazowiecka – a zwłaszcza zbrodni popełnionych na jej mieszkańcach przez niemieckiego okupanta. Na początku artykułu zarysowano sytuację demograficzną u progu II wojny światowej, miała ona bowiem istotne znaczenie dla polityki terroru w pierwszych miesiącach po zajęciu przez Niemców tego terytorium. Następnie ukazano losy Ostrowi i jej okolic tuż po wkroczeniu wojsk agresora we wrześniu 1939 roku, zwłaszcza zbrodnie dokonane w Małkini, Bagatelach czy Orle. W dalszej części pracy omówiono utworzony na tym terenie aparat terroru, a także zbrodnie popełnione na ludności cywilnej już w funkcjonującym oficjalnie Generalnym Gubernatorstwie. Największą z nich i najbardziej charakterystyczną dla tej miejscowości był oczywiście mord na ludności żydowskiej dokonany 11 listopada 1939 roku. Badania przeprowadzono przede wszystkim na źródłach znajdujących się w zasobach Instytutu Pamięci Narodowej (zasób archiwalny Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich/ Niemieckich w Polsce). Integralnym elementem tekstu są zestawienia statystyczne i ilustracje ukazujące niemieckie zbrodnie popełnione w Kreishauptmannschaft Ostrow Mazowiecka
Bogusław Wolniewicz’s Analysis of Pierre Bayle’s Critique of Theodicy
Get PDFAccording to Pierre Bayle (1696–1697), a precursor of the French En lightenment, best known for his Dictionnaire historique et critique, traditional theod icy is flawed in that it uses human free will to explain the existence of moral evil. In his view, God could eliminate sin by endowing sinners with divine grace, thereby biasing their will towards good. In response to Bayle’s critique of theodicy, Bogusław Wolnie wicz1 concludes that sinners must exist according to the laws of logic, and that the freedom of the human will is an obstacle that God’s omnipotence cannot overcome.According to Pierre Bayle (1696–1697), a precursor of the French En lightenment, best known for his Dictionnaire historique et critique, traditional theod icy is flawed in that it uses human free will to explain the existence of moral evil. In his view, God could eliminate sin by endowing sinners with divine grace, thereby biasing their will towards good. In response to Bayle’s critique of theodicy, Bogusław Wolnie wicz1 concludes that sinners must exist according to the laws of logic, and that the freedom of the human will is an obstacle that God’s omnipotence cannot overcome.According to Pierre Bayle (1696–1697), a precursor of the French En lightenment, best known for his Dictionnaire historique et critique, traditional theod icy is flawed in that it uses human free will to explain the existence of moral evil. In his view, God could eliminate sin by endowing sinners with divine grace, thereby biasing their will towards good. In response to Bayle’s critique of theodicy, Bogusław Wolnie wicz1 concludes that sinners must exist according to the laws of logic, and that the freedom of the human will is an obstacle that God’s omnipotence cannot overcome
Smart Cities and U-space. Preparing for UAV operations in urban airspace
Get PDFThis article presents the 4D Urban Area Model for Unmanned Aerial Vehicle (UAV) Risk Assessment – a framework designed to support the safe integration of drones in low-altitude urban airspace. The model builds on interoperable 3D city models, is in line with the Specific Operations Risk Assessment (SORA) methodology and U-space regulations, and introduces a fourth dimension: time. Through a nationwide survey of Polish municipalities and consultations with Polish Air Navigation Services Agency (PANSA) experts, the author identified population density and mobility data as essential for assessing drone-related risks. As a result, a 12-interval daily temporal layer was proposed to support dynamic risk zoning – initially with historical data on traffic density and ultimately, in the future, with real-time updates of this data and other obstacles via digital twins. ..
Stosunek przedstawicieli generacji Z do reklam internetowych zawierających elementy feministyczne i aspekt różnorodności w świetle badania ankietowego
Get PDFThe article raises the issue of Generation Z’s sensitivity to advertising messages posted on social media related to selected social phenomena – especially equality and diversity. Representatives of Generation Z were characterized here, as well as a critical analysis of the literature and its review of selected social phenomena that today constitute part of the advertising landscape addressed to young consumers. The second part of the text focused on discussing the author’s own research on the attitudes and declarations of Generation Z representatives regarding the perception of diversity and equality in online advertising and its impact on consumer attitudes. The study used a survey questionnaire addressed to representatives of Generation Z, receiving 101 responses. Research shows that Z representatives notice advertising activities of brands on social media, although they mainly reach the advertising activities presented via Instagram. The vast majority of respondents indicated that diversity is an essential value for them, also in advertising messages. However, they are much less willing to verify the actual activities of the brand on its behalf, and it does not have a significant impact on the consumer choices they make.W artykule poruszono kwestię wrażliwości pokolenia Z na przekaz reklamowy zamieszczany w mediach społecznościowych, związany z wybranymi zjawiskami społecznymi – szczególnie równością i różnorodnością. Scharakteryzowano przedstawicieli generacji Z oraz ukazano wybrane zjawiska społeczne (takie jak: femvertising, inkluzywność i różnorodność),które stanowią dziś część krajobrazu reklamowego kierowanego do młodych konsumentów. W drugiej części tekstu skupiono się na omówieniu badań własnych w zakresie postaw i deklaracji przedstawicieli pokolenia Z co do odbioru różnorodności i równości w reklamie internetowej oraz jej wpływu na ich postawy konsumenckie. W badaniu wykorzystano kwestionariusz ankiety, który skierowano do przedstawicieli generacji Z. Otrzymano 101 odpowiedzi. Z badań wynika, że przedstawiciele „Zetek” dostrzegają działania reklamowe marek w mediach społecznościowych, choć docierają do nich głównie te prezentowane poprzez serwis Instagram. Zdecydowana większość badanych wskazała, że różnorodność jest dla nich istotną wartością, także w przekazie reklamowym, choć znacznie rzadziej są skłonni weryfikować faktyczne działania marki na jej rzecz, nie ma ona również większego wpływu na dokonywane przez nich wybory konsumenckie
Język biznesu w kształceniu przyszłych tłumaczy pisemnych – metody, techniki, wyzwania
No full textIn the age of globalisation, business translation is a desirable service for companies that want to operate in international markets. Translation for business includes a wide range of translation and interpreting services covering various texts. It is a demanding service as the translator must be flexible, punctual and open to continuous development and self-education. Researchers have already explored the issue of teaching specialised languages (including business language). Nevertheless, there is still a lack of studies proposing concrete teaching solutions adapted to the requirements of the current translation market in teaching future translators, who are special cases of specialised language learners.
This paper aims to develop guidelines for courses dedicated to students who need to acquire the competencies demanded in translating for business. The research group consisted of English Philology students with a specialisation in translation, who took courses that dealt with business-related topics in translation: Tłumaczenie tekstów w obrocie gospodarczym oraz Tłumaczenie tekstów technicznych i ekonomicznych. With the help of the observational method, interviews and ethnographic research, four segments of guidelines were developed that are worth considering when planning similar courses: students' professional competencies, teaching methods and techniques, labour market needs and self-development, and course tutors.
In addition, the research indicated that students are more willing to engage in their learning process if they work with project methods that allow them autonomy and creative problem-solving. In the interviews, students appreciated the real materials and simulated translation tasks including working in translation teams.Tłumaczenia biznesowe są usługą dla firm działających na rynkach zagranicznych, dotyczą szerokiego zakresu tekstów okołobiznesowych i wymagają od tłumacza elastyczności, terminowości i samorozwoju. Celem artykułu jest opracowanie wytycznych do planowania kursów dedykowanych studentom, którzy muszą zdobyć kompetencje wymagane w tłumaczeniach dla biznesu. Grupa badawcza obejmowała studentów filologii angielskiej o specjalizacji tłumaczeniowej, którzy brali udział w kursach, które podejmowały tematy okołobiznesowe w przekładzie. Z pomocą metody obserwacyjnej, wywiadu oraz badań etnograficznych wypracowano cztery segmenty wytycznych, które warto uwzględnić podczas planowania podobnych kursów: kompetencje zawodowe studentów, metody i techniki nauczania, potrzeby rynku pracy i samorozwój, prowadzący kurs
Tłumaczenia
No full textIn this text, Goethe develops his theory of translation, the initial outlines of which appeared in A Brotherly Remembrance of Wieland. A Speech Delivered at the Funeral Lodge [German: „Zu brüderlichem Andenken von Wieland“]. In addition to the two classical methods of translation – which Goethe described even before Friedrich Schleiermacher – he proposes a third method. Goethe’s reflections are a contribution to the methodology of translation theory, as well as to the theory and practice of translation studies, and to the history of the field.W niniejszym tekście (niem. Übersetzungen) Goethe rozwija swą teorię dotyczącą przekładu, której pierwsze szkice pojawiły się w Braterskim wspomnieniu o Wielandzie. Mowa wygłoszona w loży żałobnej. Oprócz dwóch klasycznych metod przekładu, opisanych w Braterskim wspomnieniu... jeszcze przed Friedrichem Schleiermacherem, w Tłumaczeniach Goethe proponuje metodę trzecią. Przemyślenia Goethego prezentowane w niniejszym tekście są przyczynkiem do metodologii teorii tłumaczenia, wkładem do teorii i praktyki przekładoznawstwa, a także do jego historii.  
Nota retrakcyjna
No full text  
Kontakty międzynarodowe odradzającego się krajowego ruchu chrześcijańsko-demokratycznego (1987–1991). Część 2: Czasy przełomu (1989–1991)
Get PDFThe article analyzes the contacts of the national Christian-democratic movement with Christian Democratic political groups from Western Europe and international organizations of representatives of Christian-democratic parties in the period from 1989 to 1991, i.e., from the political breakthrough of 1989 to the parliamentary elections of 1991. From the beginning of its activities, the Center for Documentation and Social Studies (Polish: ODiSS), operating since 1967, established contacts and maintained relations with the structures of the émigré Labor Party, and later with organizations of the international Christian-democratic movement (including the Christian Democratic Union of Central Europe, the European Christian Democratic Union, the International Union of Young Christian Democrats, and the Christian Democratic International). These relations deepened between 1986 and 1989, when leaders of the European Christian-democratic movement paid official visits to Poland. They recognized the Christian Democratic Thought Club, operating under the ODiSS movement, as the prototype of the Christian Democratic Party. At the beginning of 1989, together with the national seniors of the Christian-democratic movement, the Labor Party was established, transformed in 1990 into the Christian Democratic Labor Party (Polish: ChDSP). The Party was admitted as the only Polish political party to the Christian Democratic International. By 1991, however, the Christian Democrats were competing to gain a monopoly in dealing with the international Christian Democratic movement with newly formed center-right circles, including the Center Agreement and the Party of Christian Democrats. As a consequence of internal personal and tactical disputes, the ChDSP decomposed. Various secessionist initiatives emerged from it. In addition, dozens of new circles referring to the Christian-democratic tradition appeared on the political scene. Attempts at unification in 1990–1991 failed. The Christian Democrats also lost their monopoly in dealing with the twin Christian Democratic parties in Europe and the structures of the international Christian-democratic movement.W artykule dokonano analizy kontaktów krajowego ruchu chrześcijańsko-demokratycznego z politycznymi ugrupowaniami chadeckimi z Europy Zachodniej oraz międzynarodowymi organizacjami zrzeszającymi przedstawicieli partii chrześcijańsko-demokratycznych w latach 1989–1991, tj. od politycznego przełomu roku 1989 do wyborów parlamentarnych w 1991 r. Działający od 1967 r. Ośrodek Dokumentacji i Studiów Społecznych (ODiSS) od początku swojej działalności nawiązywał kontakty i utrzymywał relacje ze strukturami emigracyjnego Stronnictwa Pracy, a następnie z organizacjami międzynarodowego ruchu chrześcijańsko-demokratycznego (m.in. Chrześcijańsko-Demokratyczną Unią Europy Środkowej, Europejską Unią Chrześcijańsko-Demokratyczną, Międzynarodową Unią Młodych Chrześcijańskich Demokratów i Międzynarodówką Chrześcijańsko-Demokratyczną). Relacje te pogłębiły się w latach 1986–1989, kiedy oficjalne wizyty w Polsce złożyli liderzy europejskiego ruchu chrześcijańsko-demokratycznego. Uznali oni działający przy ruchu ODiSS Chrześcijańsko-Demokratyczny Klub Myśli Politycznej za prototyp partii chadeckiej. Z początkiem 1989 r. wspólnie z krajowymi seniorami ruchu chrześcijańsko-demokratycznego zawiązano Stronnictwo Pracy, przekształcone w 1990 r. w Chrześcijańsko-Demokratyczne Stronnictwo Pracy (ChDSP). Stronnictwo, jako jedyną polską partię polityczną, przyjęto do Międzynarodówki Chrześcijańsko-Demokratycznej. Do 1991 r. chadecy rywalizowali jednak o utrzymanie monopolu w kontaktach z międzynarodowym ruchem chadeckim z nowo powstałymi środowiskami centroprawicy, m.in. Porozumieniem Centrum i Partią Chrześcijańskich Demokratów. W konsekwencji wewnętrznych sporów personalnych i taktycznych ChDSP uległo dekompozycji. Wyłoniły się z niego rozmaite inicjatywy secesyjne. Dodatkowo na scenie politycznej pojawiło się kilkadziesiąt nowych środowisk odwołujących się do tradycji chrześcijańsko-demokratycznej. Podjęte w latach 1990–1991 próby zjednoczenia nie powiodły się. Chadecy utracili również monopol w kontaktach z bliźniaczymi partiami chadeckimi w Europie oraz strukturami międzynarodowego ruchu chrześcijańsko-demokratycznego