Слово і Час
Not a member yet
1009 research outputs found
Sort by
Своєрідність художнього вираження внутрішнього стану героя-дитини в українській прозі 1970 – 1980-х років
The article explores vectors of the inner states of child heroes in the works by Ukrainian prose writes of the 1970s – 1980s (short stories “Let my Dad Beat Fascists!” by K. Hryb, “So the Silence Smelt…” by V. Kava, “The Gardener” by D. Tkach, stories “Pervinka” by M. Vingranovskyi, “Be Careful, Mariyka!” by V. Kava, “One Thousand Windows and One Crane” by Larysa Pys’menna, “A Light Far in Steppe” by H. Tiutiunnyk, “Warm Ash” by B. Kharchuk etc.). It highlights the ways of depicting psychological peculiarities of the characters’ emotions and specifics of character formation, individual approaches of the authors to portraying the child.У статті окреслено векторність внутрішніх станів героїв-дітей на матеріалі низки творів українських прозаїків 1970–1980-х років (оповідання “Щоб татко бив фашистів!” К. Гриба, “Так пахла тиша…” В. Кави, “Садівник” Д. Ткача, повісті “Первінка” М. Вінграновського, “Будь обережна, Марійко!” В. Кави, “Тисяча вікон і один журавель” Лариси Письменної, “Вогник далеко в степу” Гр. Тютюнника, “Теплий попіл” Б. Харчука та ін.), висвітлено психологізм відтворення емоціональних відчуттів героїв, своєрідність характеротворення, індивідуальність зображення дитини у творчості названих письменників тощо
“Не для людей, тієї слави…” (скромність і творча самореалізація Тараса Шевченка)
The phenomenon of Shevchenko’s modesty was considered in the context of his works (letters, diary, memoirs, autobiography, works of literature) on the basis of scrupulous textual analysis. Some texts and works of art were interpreted from this perspective. It allowed adding new or specifying already existing comments.У статті на основі ретельного текстуального аналізу (листи, щоденник, спогади, автобіографія, літературні твори) уперше досліджено феномен Шевченкової скромності, зафіксований у його доробку. Відповідно витлумачено окремі тексти й мистецькі твори, уточнено й доповнено коментарі до них
Алхімія слова: вимір сучасного українського бестселера
The article considers the main features of bestseller, its projection and perception within Ukrainian humanities. The author outlines main features of national bestseller, which emerged due to mass book printing, which started in Ukraine, and access of major publishing houses to the book market.У статті розглянуто основні риси бестселера, його проекцію і сприйняття в українському гуманітарному просторі. Окреслено розвиток національного бестселера, поява якого стала можливою у зв’язку з масовим книгодрукуванням в Україні та виходом на книжковий ринок великих видавництв
Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966)
The author examines M. Tereshchenko’s translations and critical reviews about them and about the work of E. Verhaeren, written by V. Polishchuk, O. Burghardt, V. Derzhavyn, A. Hozenpud. Attention has been paid to the impact of Belgian author’s works on the poetry of Y. Kondra and possible dependence of Ukrainian translations from Russian interpretation of V. Bryusov. M. Tereshchenko’s versions have been compared with the corresponding efforts of other Ukrainian poets.Проаналізовано переклади М. Терещенка, критичні відгуки про них і про творчість Е. Вергарна, зокрема В. Поліщука, О. Бурґгардта, В. Державина, А. Гозенпуда. Висвітлено вплив доробку бельгійського автора на поезію Я. Кондри, а також можливу залежність окремих українських перекладів від російської інтерпретації В. Брюсова. Версії М. Терещенка порівняно з відповідними спробами інших українських поетів
Вихід із тіні, або “Імперський чоловік” – “колоніальна жінка”
The paper considers intersecting categories of gender, colonialism and trauma in the two book novel «Zhaira» by Olha Mak and ‘vertep-story’ “Mess” by Ivan Bahryanyi. It was found that determinant idea in these works is the colonizer’s inner dominance over the colonized, successfully articulated due to anti-colonial and anti-totalitarian authors’ strategies.У статті досліджено проблему взаємоперетину категорій гендеру, колоніалізму і травми в романі-дилогії “Жаїра” Ольги Мак і повісті-вертепі “Розгром” Івана Багряного. З’ясовано, що визначальною в цих творах є ідея культурної переваги колонізованого над колонізатором, на підтвердження якої спрацьовують антиколоніальна й антитоталітарна авторські стратегії
Митрополит Михайло Левицький і літературне життя Галичини періоду “Весни народів”
It is known that any social and political shock may activate spiritual life. In this regard it is interesting and historically instructive to trace how the European revolution of 1848–1849 impacted literature in Ukrainian Galicia and what influence on that process had the spiritual and religious leader of the land, metropolitan M. Levytskyi.Відомо: усяке суспільно-політичне потрясіння викликає активізацію життя духовного. У цьому зв’язку цікаво й історично повчально простежити, як позначилася на українському літературному процесі в Галичині європейська революція 1848–1849 рр., і який вплив на цей процес мав тодішній духовно-релігійний лідер краю – митрополит М. Левицький. Цьому питанню й присвячена пропонована стаття
Шевченкознавча концепція Дмитра Чижевського
The article considers D. Chyzhevskyi’s concept of Shevchenko studies, paying special attention to anthropocentrism as a feature of works by T. Shevchenko. It runs through the poet’s historiosophy and his vision of life and nature.У статті розкрито шевченкознавчу концепцію Д. Чижевського, основну увагу звернуто на антропоцентризм як прикмету творів Т. Шевченка. Він пронизує історіософію поета, його картини життя і природи
Літературний псалом: Сергій Жадан
The paper considers the cycle of verses «Psalms for Autocephalous Theotokos» by Serhiy Zhadan. Biblical allusions within this verse cycle have been defined and grouped. It was established, that the cycle can be interpreted as a variation of psalm, because the author’s text goes quite far from canonical psalm poetics. The Bible text serves for the author only as impulse for creating his own work, only as a subtext for his own text. Metric and rhythmic parameters of the cycle have been considered as well.У статті аналізується цикл “Псалми для автокефальної Богородиці” Сергія Жадана. Визначено і згруповано біблійні алюзії у віршах циклу. Встановлено, що цикл можна трактувати як варіацію псалма, бо авторський текст далекий від поетики канонічних псалмів. Біблійний текст у автора є лиш імпульсом для творення власного тексту, тільки підтекстом для власного твору. Досліджувано також метричні та ритмічні параметри циклу
Поруч із ним ішли два велетні – білий і чорний (міфологічна основа оповідання Івана Франка “Як Юра Шикманюк брів Черемош”)
The article reveals mythological component in the story “How Yura Shykmanyuk waded across Cheremosh” by Ivan Franko. The researcher deduces it from the sources of Zoroastrian world-view based on the battle of good (Ormuzd) and evil (Agriman) elements as well as from Slavic mythology with rivalry of Biloboh (White God) and Chornoboh (Black God). The artistic transformation of these motives in subsequent literature periods is outlined. In terms of style, the author of the article considers the story by Franko as synthesis of realistic and symbolistic elements where the mythological component appears as accompaniment and quintessence of life situation.Стаття з’ясовує міфологічний компонент в оповіданні І. Франка “Як Юра Шикманюк брів Черемош”. Дослідник виводить його із джерел зороастрійського міфологічного світогляду, в основі якого лежить боротьба доброго (Ормузд) і злого (Агріман) начал, та слов’янської міфології із суперництвом Білобога і Чорнобога. Окреслено також художню трансформацію цих мотивів у наступні періоди розвитку літератури. У стильовому аспекті автор трактує оповідання І. Франка як синтез реалістичного і символістичного начал, де міфологічний складник виступає супроводом і квінтесенцією життєвої ситуації
Роман Салмана Рушді “Лють”: психоаналітичне прочитання
The analysis of Salman Rushdie’s novel "Fury" by means of psychoanalytic method reveals deep layers of its artistic content and its hidden meanings. The attention is focused on the main character, who is guided by feeling and inclined to violence due to his psychic trauma. Among the key elements that enable psychoanalytic interpretation of Rushdie’s novel, the researcher lists features of magical realism and psychological analysis, insertion of visions and dreams in the text, reproduction of associative thinking, symbolism.Психоаналітичне прочитання роману С. Рушді “Лють” виявляє глибинні пласти художності та приховані сенси. Особливу увагу приділено образові головного героя, який керується почуттями і схильний до насильства внаслідок психологічної травми