Revista Pueblos y fronteras digital
Not a member yet
445 research outputs found
Sort by
Vida material y espiritual en los curatos de San Salvador y Sonsonate en el último cuarto del siglo XVIII
Full text linkThis research analyzes a set of provisions taken by Archbishop Cayetano Francos y Monroy regarding the management of the monies and goods of the fraternities and brotherhoods in the parishes of San Salvador and Sonsonate in the former kingdom of Guatemala. This analysis is based on the pastoral visits carried out in 1781, 1782, 1790, and 1791. The methodology consisted of analyzing and contextualizing the content of the pastoral visit reports, focusing in particular on information regarding the monies and goods of those corporate entities. The study reveals that the ceremony celebrating the pastoral visit reaffirmed the value and supremacy of spiritual power in the villages of San Salvador and Sonsonate. It demonstrates that the economy of the parishes and fraternities upheld the sacred time and space of those villages. This study also presents information about some of the resistance processes engaged in by parishioners against the provisions taken by the Archbishop.La presente investigación analiza un conjunto de disposiciones, tomadas por el arzobispo Cayetano Francos y Monroy, en torno a la administración y el uso del dinero y los bienes de las cofradías y hermandades, en los curatos de San Salvador y Sonsonate, en el antiguo Reino de Guatemala, a partir de las visitas pastorales que realizó en los años de 1781, 1782, 1790 y 1791. La metodología consistió en el análisis y la contextualización del contenido de los autos de las visitas pastorales, prestando especial interés a la información concerniente al dinero y los bienes de aquellas corporaciones. El estudio revela que la ceremonia de la visita pastoral reafirmaba el valor y la supremacía del poder espiritual en los pueblos de San Salvador y Sonsonate; demuestra que la economía de las cofradías y hermandades sostenía el tiempo y el espacio sacros de los pueblos; al mismo tiempo expone algunas resistencias de los parroquianos a las disposiciones tomadas por el arzobispo
Una migrante establecida en la frontera sur de México. Experiencias de desterritorialización
Full text linkAnalyzing the migratory experience of a woman who settled on the southern border of Mexico makes it possible to recognize and identify other thousands of stories of migrant women from Central America, as well as the processes they face upon being expelled from their country of birth. Along the journey, they become forced migrants obligated to inhabit other territories. This biography together with the experience in the Well-Being Program for People in Social and Natural Emergencies also reveal the processes of transformation in this dynamic in which power and violence emerge as core elements that manifest from different sources and change people’s lives.El análisis de la experiencia migratoria de una mujer asentada en la frontera sur de México permite reconocer e identificar otras miles de historias de mujeres migrantes de Centroamérica, así como los procesos a los que se enfrentan al ser expulsadas de su país natal y que en el camino son convertidas en migrantes forzadas y obligadas a habitar otros territorios. Esta biografía y la experiencia en el Programa de Bienestar de Personas en Emergencia Social y Natural también ponen al descubierto procesos de transformación dentro de esta dinámica en la que el poder y la violencia surgen como elementos fundamentales que se manifiestan desde distintas instancias y generan cambios en la vida de las personas
El indigenismo en el Centro Coordinador del INI en los Altos de Chiapas: un incentivo para el debate historiográfico
Full text linkThrough a clear and finely woven narrative, with well-defined dramatis personae and ethnographic stage, Stephen Lewis offers a historical treatment of the INI’s Indigenista Coordinator Center in los Altos de Chiapas. This case study analyzes the implementation of the indigenista project in the southern Mexican state, considering its achievements and vicissitudes, and evaluating its administration. Throughout the book, situated in the second half of the twentieth century, and supported by numerous archival sources, the author discusses different aspects of the work undertaken by the indigenistas, such as the Petul theater and the empowerment of indigenous leaders, an effort which represents an incentive to strengthen the historiographical debate about his period.Por medio de un esquema narrativo claro y bien hilvanado, con los actores del drama y el escenario etnográfico bien definidos, Stephen Lewis ofrece un abordaje histórico del Centro Coordinador Indigenista del INI en los Altos de Chiapas. Se trata de un estudio de caso en el que se analiza la implementación del proyecto indigenista en este estado del sureste mexicano: con sus logros, vicisitudes y un balance de su gestión. A lo largo de su disertación, situada en la segunda mitad del siglo XX y sustentada con numerosas fuentes de archivo, el autor rescata diversas aristas del trabajo de los indigenistas, como el teatro Petul y el empoderamiento de los líderes indígenas, lo que representa un incentivo para el debate historiográfico del periodo
Ferias comerciales en Guatemala y El Salvador vistas por la prensa del siglo XIX
Full text linkThe commercial fairs in Guatemala and El Salvador during the nineteenth century were very active spaces for economic exchange and social gathering, but what was reported in the Guatemalan and Salvadoran press about these fairs? And how were they affected by the economic instability, civil wars, and political changes that were taking place in both Central American territories? The review of reports and news articles in this regard allows us to explore in detail the influence they had on the social, economic and cultural transformations, since they portray relevant elements of the process of formation of the States, in addition to opening a window to the daily life of nineteenth-century Central America.Las ferias comerciales de Guatemala y El Salvador en el siglo xix fueron espacios de intercambio económico y encuentro social muy activos, pero ¿qué se informaba en la prensa guatemalteca y salvadoreña acerca de estas ferias? y ¿cómo las afectaban la inestabilidad económica, las guerras civiles y los cambios políticos que se vivían en ambos territorios centroamericanos? La revisión de informes y noticias al respecto permite explorar a detalle la influencia que tuvieron en las transformaciones sociales, económicas y culturales, pues retratan elementos relevantes del proceso de formación de los Estados, además de abrir una ventana a la vida cotidiana de la Centroamérica decimonónica
La epidemia de viruela de 1794-1795 en Chiapas y Guatemala
Full text linkDuring the smallpox epidemic from 1794 to 1795, the authorities of the Kingdom of Guatemala implemented a health campaign consisting of a regional and local adaptation of the provisions that had been issued by the Spanish Crown since 1780 aimed at eliminating this disease, on the one hand, and implementing original initiatives set forth by Guatemalan government officials and doctors. This paper therefore analyzes the measures adopted to assist the population affected by smallpox. It also examines the participation of deputy delegates, senior mayors, magistrates, and parish priests in implementing the campaign. Finally, it studies the scope these actions attained in Chiapas and Western Guatemala.Durante la epidemia de viruela de 1794-1795, las autoridades del reino de Guatemala pusieron en marcha una campaña sanitaria que consistió, por un lado, en adaptaciones regionales y locales de las disposiciones emitidas por la Corona española desde el decenio de 1780 con la finalidad de erradicar este mal y, por otro lado, en iniciativas originales emprendidas por los funcionarios y médicos guatemaltecos. Interesa aquí determinar las medidas que se adoptaron para atender a la población afectada y la participación de los subdelegados, alcaldes mayores, corregidores y párrocos en la aplicación de la campaña, y finalmente, los alcances que estas acciones tuvieron en la intendencia de Chiapas y el occidente de Guatemala
La geometría del poder en la zona ch’ol. Análisis exploratorio de un conflicto en el ejido Tila, Chiapas
Full text linkThis paper analyzes a conflict in the communal lands of Tila, in the north of Chiapas, characterized by political violence. Groups of economic, social, and political power are here fighting to gain control over the territory. It is a scenario of multiple tensions between the communal land and municipal authorities, the former with a proposal for autonomy supported by the Zapatista National Liberation Army (EZLN) and the latter linked to the Institutional Revolutionary Party (PRI), under the new façade of the Green Ecologist Party of Mexico (PVEM), which seeks to maintain control over the territory.En este artículo se analiza el conflicto en el ejido Tila, un espacio ubicado en el norte de Chiapas caracterizado por la violencia política y donde grupos de poder económico, social y político se disputan el control del territorio. Se trata de un escenario de múltiples tensiones entre las autoridades ejidales y municipales, las primeras con una propuesta de autonomía con el respaldo del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y las segundas vinculadas con el Partido Revolucionario Institucional (PRI), materializado en su nuevo rostro, el Partido Verde Ecologista de México (PVEM), que busca mantener el control sobre el territorio
Riesgo, incertidumbre y covid-19 entre el personal médico de consultorios adyacentes a farmacias de Oaxaca de Juárez
Full text linkDuring the covid-19 pandemic, the medical staff in doctors’ offices adjacent to private pharmacies, a private healthcare service, played a fundamental role since 76% of people with symptoms of covid-19 sought the private sector. Based on a theoretical approach provided by medical anthropology, an analysis was made about we how risk is perceived by the medical staff in doctors’ offices located in Oaxaca de Juárez. Using in-depth interviews with eight physicians, it was demonstrated that the perception of risk is influenced, among other factors, by their condition of vulnerability, the perception of the doctor’s office as a “hazardous” environment, or the role behaviors of the medical profession. In addition, the paper sets forth that in the face of uncertainty, the dissemination of medical knowledge is the most effective practice to reduce harm.Durante la pandemia de covid-19, el personal médico de los consultorios adyacentes a farmacias (CAF), un servicio de salud privado, desempeñó un rol fundamental en la medida que el 76 % de las personas con síntomas de covid-19 acudieron al sector privado. A partir de un abordaje teórico provisto por la antropología médica, se analiza cómo se configura la percepción del riesgo de médicos(as) de consultorios ubicados en Oaxaca de Juárez. Con base en entrevistas a profundidad realizadas a ocho médicos(as), se muestra que la percepción del riesgo está motivada, entre otros factores, por su condición de vulnerabilidad, la percepción del consultorio como entorno «peligroso» o las conductas de rol definidas por la profesión médica. Además se plantea que, ante la incertidumbre, la reproducción del saber médico se constituye como la práctica de reducción del daño más efectiva
Etnografía fractal en la frontera Chiapas-Huehuetenango
Full text linkA proposal that could be defined as “fractal ethnography” is in the reviewed book, a methodological and theoretical experiment to account for a region whose point of reference is Frontera Comalapa, Chiapas. The author, originally from that place, resorts to the ethnographic record and to different sources from which he does not exclude those that are characteristic of these times. He elaborates encapsulated descriptions, which together give the possibility of thinking about that zone of the Mexico-Guatemala border. Divided into four parts, the book, which does not have a temporal sequence and in which it is committed to the recording of speech, is also an existential reflection open to several questions whose answer is that of the fragments with which its author, Carlos Gutiérrez Alfonzo, out of amazement, has formed it.Una propuesta que podría definirse como “etnografía fractal” está en el libro reseñado, un experimento metodológico y teórico para dar cuenta de una región cuyo punto de referencia es Frontera Comalapa, Chiapas. El autor, originario de ese lugar recurre al registro etnográfico y a diferentes fuentes de las que no excluye las que son características de estos tiempos. Elabora descripciones encapsuladas, que unidas dan la posibilidad de pensar sobre esa zona de la frontera México-Guatemala. Dividido en cuatro partes, el libro, que no tiene una secuencia temporal y en el que se apuesta por el registro del habla, es también una reflexión existencial abierta a varias preguntas cuya respuesta es la de los fragmentos con los que su autor, Carlos Gutiérrez Alfonzo, de mano del asombro, lo ha formado
Muertes de mujeres centroamericanas en México y su compleja identificación en las estadísticas vitales
Full text linkThis paper reviews some concepts surrounding the link between gender, migration, and violence in order to understand the condition of vulnerability and risk migrant women face in their transit through Mexico, particularly, the risk of death. It aims to reflect and analyze the main weaknesses of the mortality statistics produced by the National Institute of Statistics and Geography (INEGI by its acronym in Spanish) identifying the migrants who die while in transit through Mexico, particularly Central American women. Through reviewing the death certificates issued by the Civil Registry in five municipalities on the southern border, this paper notes how incorporating and disaggregating some of the variables in INEGI’s records contributes to characterizing the cases of foreigners who die in transit through Mexico.En este artículo se revisan algunos conceptos relacionados con el vínculo entre género, migración y violencia con el fin de comprender la condición de vulnerabilidad y los riesgos que enfrentan las mujeres a su paso por México; en especial, el peligro de muerte. El objetivo es reflexionar y analizar las principales debilidades de las estadísticas de mortalidad del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en la identificación de decesos de migrantes en tránsito por México, y en particular de mujeres centroamericanas. Por medio de la revisión de actas de defunción del Registro Civil en cinco municipios de la frontera sur, el artículo señala cómo la incorporación y desagregación de algunas variables en los registros del INEGI contribuiría a la caracterización de decesos de personas extranjeras
Entre las fronteras del turismo sustentable: desigualdades, tensiones y continuidades en la producción espacial de El Chaltén (Santa Cruz, Argentina)
Full text linkEl Chaltén is located on the border between Argentina and Chile in the Southern Patagonia on the Argentinian side. Its main economic activity is tourism associated with protected natural areas. Although this activity is presented as re- specting the principles of sustainability, it causes a diversity of territorial problems. Using political ecology approaches and participatory data collection, a spatial study was carried out using an analysis of family livelihoods. The existence of economic inequality and social sectorization processes, as well as the saturation of infrastructure and public services are among the most important findings. This research concludes that tourism policies using a discourse of sustainability encounter local continuities and tensions that either promote or hinder the expansion of green capitalism and in practice fail to include social participation and empowerment.El Chaltén es una localidad fronteriza de la Patagonia Sur argentina. Su principal actividad económica es el turismo asociado con áreas naturales protegidas. Esta actividad se presenta como respetuosa de los principios de la susten- tabilidad, pero ocasiona diferentes problemáticas territoriales. Desde enfoques de la ecología política y con técnicas participativas de recolección de datos, se realiza un estudio espacial a partir del análisis de los medios de vida de las familias. Los resultados muestran procesos de desigualdad económica y sectorización social, así como la saturación de la infraestructura y de los servicios públicos, entre los más importantes. Se concluye que las políticas de turismo bajo un discurso sustentable encuentran en la escala local continuidades y tensiones que vehiculizan u obstaculizan la expan- sión de la frontera del capitalismo verde y no incorporan en la práctica la participación social ni el empoderamiento