Літератури світу: поетика, ментальність і духовність
Not a member yet
399 research outputs found
Sort by
Психологія підлітка у романі «Кава з кардамоном» Йоанни Ягелло
Get PDFThe article explores the psychology of teenager in the novel by the Polish writer Joanna Jagello «Coffee with Cardamom» through their actions, behavior, moral tests. It focuses on revealing the inner world of the main character - Halina Barskaya, searching for a girl of her own self-identity, self-realization; the means of creating characters of teenager in the novel. The detective nature of the novel, socially-psychological and symbolic-philosophical subtext are revealed.У статті досліджується психологія підлітків у романі польської письменниці Йоанни Яґелло «Кава з кардамоном» через їх вчинки, поведінку, моральні випробування. Акцентовано на розкритті внутрішнього світу головної героїні – Халіни Барської, пошуку дівчиною власної самоідентичності, самореалізації; проаналізовано засоби творення характерів підлітків у творі. Розкрито детективний характер роману, соціально-психологічний та символіко-філософський підтекст
Екстралінгвістичні засоби психологізму в художньому тексті
Get PDFThe article deals with the linguistic expression of the emotional behavior of literary heroes. It is emphasized that lexeme on the notation of nonverbal behavior of characters in artistic texts are the means of depicting their psychological condition and the stylization of direct live communication. It is substantiated that the reproduction of such extra-linguistic means as tone and volume of voice, breath, laughter, etc. help the author to reveal the inner world of the characters, and thus deepen the psychology of the work.У статті йдеться про мовне вираження емотивної поведінки літературних героїв. Акцентовано на тому, що у художніх текстах лексеми на позначення невербальної поведінки персонажів є засобами змалювання їх психологічного стану, стилізацією живого безпосереднього спілкування. Обґрунтовано думку, що відтворення таких екстралінгвістичних засобів, як тембр та гучність голосу, дихання, сміх тощо допомагають авторові розкрити внутрішній світ персонажів, а відтак поглиблюють психологізм твору
«Вільний Світ» – «Старий Край»: «дитяча» спадщина письменників української діаспори в Канаді та США
Get PDFThe article deals with Ukrainian Diaspora Literature for children and youth of American and Canadian centers in terms of “the native” and “the alien”concepts. The Ukrainian Diaspora in Canada and the United States is considered to be the widest one. It has also played a leading role in the formation and development of the Ukrainian literature for children and youth abroad. It is represented by more than fifty writers. At the same time, the Ukrainian literature for children and youth of the American and Canadian centers has its own peculiarities. Above all it includes the reality, which reflects the way how the Ukrainian exiles have to root being abroad far away from Ukraine over the ocean.
The American and Canadian Diaspora writers represent in their works both the threats of and the possibilities of “the alien”, which arise in particular the problems of freedom and slavery, assimilation, biculturalism, care and self-esteem. Therefore, the works clearly show the implementation of two basic concepts: “The Free World” – “The Old Land”. In the Ukrainian foreign context, the positive aspect of the alien topos is the personification of Canada and the United States showing the image of a “cleared homeland”, with which the artists link the idea of “the Free World”. The works of the Diaspora writers contain the universal models of the Ukrainian community, designed to preserve the national identity in a foreign environment.
At the same time, literature and critique for children raises the problem of denationalization and assimilation of Ukrainian children and youth. The Ukrainian Diaspora writers connect the image of the “The Old Land” with the problem of finding their own roots. It has determined the family theme in the works of the Canadian and American Diaspora writers. They often use in their works the set Ukrainian images such as ”father’s house”, “motherland”, “community”, “land”, “village”.
In this way, through “the alien” concept and the culture of Canada and America with their rights and opportunities of the freedom of speech, the writers try to reach “the native”, considering in the works for children and youth the problems of national identity under new circumstances, such as: “How to be a Ukrainian child born away from the ethnic homeland?”. The works form two roles of Ukrainian youth: assimilate and bicultural.
Thus, Diaspora writers combine in their works for children and youth two cultural worlds – the Canadian-American and Ukrainian ones. On the one hand, the realities of foreign countries are represented, and on the other hand, the mental image of Ukraine is presented. Consequently, the thematic searches of Ukrainian writers in Canada and the United States cover the problems of Ukrainian grouping in a foreign country, individual splitting under the influence of assimilation, the family and tradition continuity, serving Ukraine.У статті розглядається українська діаспорна література для дітей та юнацтва американського та канадського осередків з позиції Свого – Чужого. У творах виокремлено два основних концепти: «Вільний Світ» – «Старий Край», що втілюють відповідно Канаду й США та Україну. Письменники рефлектують як над загрозами Чужого, так і можливостями, що таке Чуже збуджує, порушуючи тим самим проблеми волі – неволі, асиміляції, бікультурності, турботи та самоповаги
«…Зветься мій хутір Затишок»: останні роки життя Марка Кропивницького
Get PDFThe article highlights the last years of Marko Kropyvnytskyi life when he lived in his homestead in Kharkiv region. It is emphasized that at the turn of the ХІХ – ХХ centuries the playwright successfully practiced agriculture in his small village Zatyshok, here he organized a powerful cultural center which many well-known personalities visited. There in that time country he founded one of the first school with a Ukrainian language of teaching as well as organized a children theater group which did not have any analogues in the history of the world theater as peasants’ children acted there as actors. This theater as well as the national professional theater which was founded by M. Kropyvnytskyi earlier on the territory of Ukraine which at that time was incorporated in the Russian Empire promoted the assertion of the national culture, led the Ukrainians to think about the development of their own state.У розвідці висвітлюються останні роки життя Марка Кропивницького, коли він мешкав у своїй садибі на Харківщині. Акцентується на тому, що на межі ХІХ – ХХ ст. драматург із великим успіхом займався на своєму хуторі Затишок сільським господарством, влаштував потужний культурний осередок, у якому побувало чимало відомих особистостей, започаткував одну з перших у тодішній країні школу з українською мовою навчання, дитячу трупу, аналогів якій не було в історії світового театру, оскільки в ролі акторів у ній виступали селянські діти. Разом із національним професійним театром, який метр на теренах підросійської України заснував дещо раніше, все це сприяло утвердженню національної культури, наводило українців на думку про створення власної держави
Концепт «душа» как проявление ментальности николаевской поэтесы Евгении Мишанкиной
No full textThe concept of«concept» is disclosed in the article, the concept of «soul», realized in the work of the poet of Yevgenia Mishankina, was analyzed, and it is also proved that the frequency of the use of the concept «soul» in poetry and in prose coincides. In total, 6 definitions of the given word are given in the article, which testifies to the diversity of semantic and conceptual modifications, about the possibilities of interpreting this concept depending on the intention of the individual, on his individual language picture of the world and language consciousness.У статті розкрито поняття «концепт», проаналізовано концепт «душа», який реалізовано у творчості миколаївської поетеси Євгенії Мішанкіної, а також доведено, що частотність вживання концепта «душа» у поезії та у прозі співпадає
Рецензія на монографію М. В. Варданян «Свій – Чужий в українській діаспорній літературі для дітей та юнацтва: національна концептосфера, імагологічні моделі»
No full text
Проблеми термінологічного означення та теоретичного осмислення рольової лірики
Get PDFThe article investigates the artistic phenomenon of role lyrics. It also analyzes the problems of theoretical searches of literary critics in the study of lyrics subject organization specifics. The spectrum of poetic speech subjects is characterized. The specifics of artistic expression in the role poetry texts are outlined. The article also makes emphasis on conceptually meaningful perspectives which reveal themselves at the level of ideological and thematic concepts expression.
From the second half of the twentieth century the special attention of researchers attracts the problem of lyrics subject organization and, accordingly, the forms of its artistic typology. Actuality of this problem has come about in the poetry of the nineteenth and especially the twentieth century concerning complication of the forms of author\u27s consciousness expression as well as with the assertion in its array of so-called role-playing lyrics opposed to the autopsychological lyrics. The purpose of scientific investigation is to study the issues of role lyrics poetry in the system of subjective forms of expression of author\u27s poetic consciousness. One of the first scholars in philology who initiated research on role lyrics was the famous literary critic B. Korman, who noticed and theoretically substantiated its artistic phenomenon. The study of one or the other issues of role-playing lyrics poetry was also conducted by A. Borovsky, I. Vasiliev, I. Kargashin, S. Artyomina, O. Garkavi, V. Skobelev, L. Ginzburg and others. At the same time, many issues of poetry in role-playing lyrics still remain underdeveloped, in particular, the techniques of its artistic organization and issues. It is stated in the article that in general the subject organization of the lyrical work is considered to be a system of artistic forms in which the author\u27s consciousness can reveal itself in poetic text.
It is determined that one of the main theoretical problems in this literary sphere is the problem of the impossibility of direct identification of the subject of speech from the person of whom the narrative is organized in a lyrical work with the author himself. It is noted that the voice of the author and the voice of the subject from the person who initiated the speech in the text of the poetic work can be combined by the acquisition of various forms of artistic synthesis or, as the literary critics put it, "polyphony".
So, as can be deduced, the generally accepted concept of role lyrics in modern literary criticism has not yet been developed, therefore, its artistic phenomenon has not been identified in the conceptual scope which would clearly outline its artistic essence determining semantic features. There is no unified literary terminology on the designation of this artistic phenomenon. In our opinion, from the total number of terms proposed by modern literary studies, the most successful is the term "role lyrics" which most accurately reflects the semantic essence of its phenomenon as a lyric in which the author speaks not from himself but from the person of the imaginary subject of speech i.e. the role which he performs in this case (as, in fact, the fictional subject of his speech performs, at least fictitiously, the role of the poetic text author). The closest and often used terminological analogue of role lyrics, namely, the character\u27s lyric, in our opinion, does not quite clearly reflect the fundamental semantic features of its artistic phenomenon. First of all, the character depicted in the poetic work does not always act as the subject of speech (and only the object of the author\u27s representation). In our research lyric poetry will include poetry texts built in the form of a holistic speech statement organized from a person who is distanced from the author and can not be identified with him considering biographical, social, historical or gender status of the subject of speech declared in his work as well as a range of moral, ethical, ideological, aesthetic, existential values represented by him.
The research of the part role lyrics plays in poetry in general testifies that the problem of establishing clear conceptual boundaries between the lines of the linguistic work defined in typological models is not likely to be resolved at the present time. The article underlines the most urgent issues of debate which need further study and includes problems of artistic varieties definition as well as the classification of characters types in role lyrics.У статті досліджено художній феномен рольової лірики. Проаналізовано проблематику теоретичних пошуків літературознавців у дослідженні специфіки суб’єктної організації лірики. Охарактеризовано спектр суб’єктів поетичного мовлення. Розглянуто питання, пов’язані із прийомами композиційного та мовленнєвого оформлення поетичного рольового тексту. Окреслено концептуально-змістовні його ракурси, які виявляють себе на рівні вираження ідейно-тематичних концептів твору
До питання дослідження жанру художньої автобіографії в німецькому літературознавстві
Get PDFThe article is devoted to the studying of the literary autobiography genre specification question in the German literary studies of the XX century. Separate literary autobiography scientific researches problems of the German scholars are analyzed in the article. In the center of the stated period, there is the autobiography narration truthfulness question and memory role when being created, autobiography genre separation from the other genres, autobiography creation motivation and the narrative perspective change, the women autobiography peculiarities. The W. Dilthey philosophy literary autobiography treatment is analyzed.Статтю присвячено питанню вивчення жанру художньої автобіографії в німецькому літературознавстві ХХ-го століття. Проаналізовано окремі наукові розвідки німецьких дослідників проблем літературної автобіографії. Виділено актуальні проблеми та основні тенденції німецьких досліджень літературної автобіографії вказаного періоду. Підкреслено часте звернення німецьких літературознавців ХХ-го століття до „Поезії і правди” Й.-В. Ґете як важливого ілюстративного матеріалу базових жанрових теоретичних позицій
Особливості репрезентації архетипу матері в українських прислів’ях і приказках
Get PDFThe article under consideration deals with the analysis of Ukrainian proverbs and sayings on the ground of presentation within the archetype of the mother, which is dominant in the thematic group about the peculiar features of the Ukrainian family. It is the mother\u27s archetype that plays a key role for awareness of the features of the world picture of Ukrainians. The implication of positive features is connected with it. It is specially noted that the publication is represented various connotations of the image of the mother, which is created in Ukrainian proverbs and sayings. Mother is the core of the Ukrainian family in most of them, its image is associated with warmth, kindness, and prayer wisdom. Small forms analysis folk art proves the uniqueness of the mother for every person, as well as the need for a respectful attitude to her.У статті проаналізовано українські народні прислів’я і приказки з точки зору репрезентації в них архетипу матері, який є домінантним в тематичній групі про особливості української родини. Саме архетип матері є ключовим для усвідомлення особливостей картини світу української людини. З ним пов’язана імплікація її позитивних якостей. У публікації репрезентовано різні конотації образу матері, який створено в українських прислів’ях і приказках. У більшості з них мати – осердя української родини, її образ асоціюється з теплом, добротою правіковою мудрістю. Аналіз малих форм народної творчості доводить унікальність рідної матері для кожної людини, а також необхідність шанобливого ставлення до неї