Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету
Not a member yet
1071 research outputs found
Sort by
Конотативний аспект дієслівної номінації в сучасній німецькій мові
Get PDFThe article discusses the concept of «connotation», the nature and components of connotative meanings of the word. Analyzes the characteristics and dynamics of connotative process in lexical-semantic groups of verbs German.В статье рассматривается содержание понятия «коннотация», сущность и компоненты конотативного значения слова. Анализируются особенности и динамика конотативного процесса в лексико-семантических группах глаголов немецкого языка.У статті розглянуто зміст поняття «конотація», сутність і компоненти конотативного значення слова. Проаналізовано особливості та динаміка конотативного процесу в лексико-семантичних групах дієслів німецької мови
Лексико-семантичні підстановки в перекладі англомовних текстів
Get PDFThe article deals with the study of peculiarities of translating the English texts. It focuses on using the lexical and semantic transformations while translating texts from English into Ukrainian, investigates the factors that cause their appearance, determine the influence of semantic context on meaning of a word or word-combination. The author analyzes the ways of obtaining the adequate translation according to the standards of Ukrainian language through using lexical and semantic replacements, paying attention to full equivalence of lexical units, partial equivalence, object and logic meaning, transposition of parts of speech, etc. Special concentration is paid to such lexical and semantic transformations as: concretization, generalization and modulation (semantic development). The author highlights the peculiarities of English vocabulary, which is more abstract than Ukrainian one.В статье рассматриваются особенности употребления лексико-семантических подстановок при переводе англоязычных текстов, выясняются факторы, вызывающие их появление, определяется влияние семантического контекста на значение слова. Особое внимание обращается на такие лексико-семантические замены, как конкретизация, генерализация, модуляция (смысловое развитие).У статті розглянуто особливості використання лексико-семантичних підстановок при перекладі англомовних текстів, з’ясовано фактори, які спричиняють їх появу, визначено вплив семантичного контексту на значення слова. Особливу увагу акцентовано на таких лексико-семантичних замінах, як конкретизація, генералізація, модуляція (смисловий розвиток)
Аксіологічна модальність як відносна суб’єктивна категорія
Get PDFThe article deals with the relatively subjective character of the category «axiological modality». Both traditional and modern views concerning this category are analyzed. Communicative position of a speaker is defined by personal and typical, stereotypical items. The relativity of modality is determined by the ambiguity of the notion «reality».В статье сделана попытка установить относительный субъективный характер категории «аксиологическая модальность». Проанализированы как традиционные представления о сущности данной категории, так и современные взгляды. Коммуникативная позиция говорящего определяется как совокупность личностного и типичного, стереотипного. Относительность модальности обусловлена неоднозначностью понятие «реальность».У статті зроблено спробу встановити відносний суб’єктивний характер категорії «аксіологічна модальність». Проаналізовано як традиційні уявлення про сутність згаданої категорії, так і сучасні погляди. Комунікативна позиція мовця визначається як сукупність особистісного та типового, стереотипного. Відносність модальності зумовлена неоднозначністю поняття «реальність»
Стилетвірний потенціал засобів музикальності ранньої лірики Павла Тичини
Get PDFThe article discloses a trailblazing potential of pictorial means of musicality in the Ukrainian language. It explores the symbolism that provides a natural sound not directly motivated phonetic connection between music and the term laid the basis for the nomination convicing audible indication denotation (the motive): musical sound, rhythm, chord, instrument, melody, etc.В статье раскрыт стилеобразующий потенциал изобразительных средств музыкальности в украинском языке. Исследовано, что звуковой символизм предусматривает закономерный не непосредственную фонетическую мотивированную связь между музыкальным термином и заложенным в основу номинации сугестивным звуковым признаком денотата (мотивом): музыкальный звук, ритм, аккорд, музыкальный инструмент, мелодия и т.п.У статті розкрито стилетвірний потенціал зображальних засобів музикальності в українській мові. З’ясовано, що звуковий символізм передбачає закономірний недовільний фонетично мотивований зв’язок між музичним терміном і покладеною в основу номінації сугестивною фоновою звуковою ознакою денотата (мотивом): музичний звук, ритм, акорд, музичний інструмент, мелодія тощо
Система вправ для розвитку логічної культури на заняттях іноземної мови
Get PDFThe article describes a set of exercises in forming of the speech competence, gives the system of exercises. When implemented sequentially in a class, the exercises will help develop logical culture on the lessons of foreign language.В статье рассматриваются типы упражнений для формирования речевой компетенции; предлагается система упражнений, выполнение которых способствует развитию логической культуры на занятиях иностранного языка.У статті розглянуто типи вправ для формування мовленнєвої компетенції; запропоновано систему вправ, послідовне виконання яких сприяє розвитку логічної культури на заняттях іноземної мови
Морфонологічні трансформації у словотвірних гніздах прикметників з вершинами на -р(ий)
Get PDFThe article deals with the analysis of the adjectival derivatives of the point of view of morphonology. A central issue is in formal grammatical description of top adjectives. This paper focused on the morpheme structure of the motivation stems and the derivational suffixes. The data indicate the structure the contact zone, morphonological positions and the main modifications within the analysed word building nests.В статье проанализированы словообразовательные гнезда прилагательных на -р(ый) с точки зрения морфонологии: осуществлена формально-грамматическая характеристика вершинных слов, описана морфемная структура мотивировочных основ и деривационных суффиксов, проанализирована структура контактных зон, охарактеризованы морфонологические позиции и описаны базовые морфонологические модификации, которые маркируют деадъективы.У статті проаналізовано словотвірні гнізда прикметників на -р(ий) з погляду морфонології: здійснено формально-граматичну характеристику вершинних слів, описано морфемну будову мотивувальних основ і дериваційних суфіксів, проаналізовано структуру контактних зон, схарактеризовано морфонологічні позиції та описано базові морфонологічні модифікації, які маркують відприкметникові деривати
Особливості функціонування парцельованих конструкцій у художньому тексті
Get PDFThe article is dedicated to the analysis of the structural and stylistic particularities of parceling constructions in modern literary text. The essence of the parceling phenomena as means of expressive syntax is specified, the basic types of parceling are determined and the principal stylistic functions of parceling are described.В статье рассматриваются структурно-стилистические особенности парцеллирования в современном художественном тексте. Определены природа и сущность парцеллирования как единицы експрессивного синтаксиса, рассмотрены основные типы парцеллятов и прокоментированы их функциональные качества. У статті розглядаються структурно-стилістичні особливості парцеляції в сучасному художньому тексті. Визначено природу і суть парцеляції як одиниці експресивного синтаксису, розглянуто основні типи парцелятів та прокоментовано їх функціональні властивості
Віддзеркалення молодіжного мовлення у «глянцевій» пресі
Get PDFThe article gives a broad outline of youth slang and its most essential features including creativity, language economy, diversity, language play, semantic ambiguity reflected in the language of the glossy magazines and realized via a variety of language play, in particular, phonetic, graphic, word forming, lexical and metatextual.В статье рассматриваются черты молодежной речи, в частности креативность, экономность, разнообразие, игровой характер, расплывчатость семантики, отражающиеся в языке глянцевых журналов посредством разнообразных видов языковой игры: фонетических, графических, словообразовательных, лексических, метатекстовых.У статті розглянуто ознаки молодіжного мовлення, зокрема креативність, економність, різноманітність, ігровий характер, розпливчатість семантики тощо, що віддзеркалені в мові глянцевих журналів через різноманітні види мовної гри: фонетичні, графічні, словотвірні, лексичні, метатекстові тощо
Концептуалізація лексеми «війна» в мовотворчості Олеся Гончара
Get PDFThe lexico-semantic field of «war» in the works by O. Gonchar is analyzed in the article. Special attention is paid to the linguistic expression of a tragedy of war.В статье проанализировано лексико-семантическое поле «война» в творчестве Олеся Гончара. Основное внимание обращено на языковое выражение трагедийности войны.У статті проаналізовано концептуалізацію лексеми «війна» у творах Олеся Гончара. Основну увагу приділено мовному вираженню трагедійності війни