Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету
Not a member yet
1071 research outputs found
Sort by
Семантичні неологізми в дискурсі українськомовних мас-медіа початку ХХІ століття
The article examines some of the trends in the semantic derivation that actively operate in the literary and vulgar Ukrainian language at the beginning of the XXI century on discourse material of Ukrainian media. The semantic neologisms which are arisen from expansion of the semantic structure of native and loan words mainly on the basis of metaphor and metonymy are characterized.В статье анализируются некоторые тенденции в семантической деривации, наметившиеся и активно действующие как в литературном, так и в общенародном украинском языке начала ХХІ века на материале дискурса украиноязычных СМИ. Охарактеризированы семантические неологизмы, возникшие вследствие расширения семантической структуры исконных и заимствованных слов преимущественно на основе метафоры и метонимии. У статті проведено аналіз деяких тенденцій у семантичній деривації, що намітилися й активно діють як у літературній, так і в загальнонародній українській мові початку ХХІ століття на матеріалі дискурсу українсьмовних ЗМІ. Схарактеризовано семантичні неологізми, що постали завдяки розширенню семантичної структури питомих і запозичених слів переважно на основі метафори і метонімії.  
Доля Толкового Псалтиря Максима Грека (до історії розвитку кирило-мефодіївських традицій у Московії)
The Explanatory Psalter [Tolkovaia Psaltyri] written by Maximus The Greek [Maksim Grekh] found itself on the periphery of the philological research. Its author`s falling into disgrace and being accused of heresy precluded the publication of the Explanatory Psalter. Published in 1897 the Explanatory Psalter shows the literary language of the 1st half of the XVIth century. It also manifests the author`s innovative approach to the translation of the Holy books which included normalization and russification of the Church Slavonic language. The manuscript presents ample opportunity for the comprehensive and thorough study of the literary language of its time.Толковая Псалтырь оказалась на периферии филологических исследований. Опала, обвинения Максима Грека в ереси препятствовали её публикации. Изданная в 1897 г., Псалтырь отражает литературный язык 1-й половины XVI в. и новаторский подход писателя к переводу богослужебных книг, проявившийся в нормировании церковнославянского языка и умеренной его русификации. Памятник предоставляет широкие возможности для всестороннего изучения литературного языка своей эпохи.Толковий Псалтир опинився на периферії філологічних досліджень. Гоніння, звинувачення Максима Грека в єресі першкоджали його публікації. Виданий у 1897 р., Псалтир відображає літературну мову 1-ї половини XVI ст. і новаторський підхід письменника до перекладу богослужбових книг, що виявився в нормуванні церковнослов’янської мови та поміркованої її русифікації. Пам’ятка надає широкі можливості задля всебічного вивчення літературної мови своєї епохи
Властивості картини світу
The proposed exploration properties analyzes world view. Painting the world is created by human subjective image of objective reality. There are substantial properties worldview and formal properties. Established that the picture of the world carries the basic properties of human vision is credible for its subject and is systemic, imagery, integrity.В данной статье анализируются свойства картины мира. Картина мира – это созданный человеком субъективный образ объективной действительности. Выделяют содержательные свойства картины мира и формальные. Как результат, картина мира несет в себе основные особенности мировоззрения человека, есть правильной для своего субъекта, имеет системный характер, образность, целосность.Пропонована розвідка аналізує властивості картини світу. Картина світу являє собою створюваний людиною суб’єктивний образ об’єктивної реальності. Виділяють змістовні властивості картини світу та формальні властивості. Встановлено, що картина світу несе в собі основні властивості світогляду людини, є достовірною для свого суб’єкта та має системний характер, образність, цілісність
Оказіональні словосполучення в сучасному художньому мовленні
The article presents the structural-semantic and functional-stylistic purpose of the occasional word combinations, which are used in the texts of modern Ukrainian prose.В статье описаны структурно-семантические и функционально-стилистические особенности индивидуально-авторских (окказиональных) словосочетаний, употребляемых в текстах современной украинской прозы, в частности в произведениях А. Ирванца, Т. Прохасько, И. Карпы, С. Поваляевой и др.У статті описано структурно-семантичні та функціонально-стилістичні особливості індивідуально-авторських (оказіональних) словосполучень, що використовуються в текстах сучасної української прози, зокрема у творах О. Ірванця, Т. Прохаська, І. Карпи, С. Поваляєвої та ін
Концепт кохання в ліричних творах Олександра Олеся
In the article the specificity of creative works of one of the leading poets of Ukrainian literature late XIX – early XX centuries Alexander Oles (Kandyba). The author identifies the leading features of artistic content and implementation of the concept of love in lyrical poetry artist. The main focus is on analyzing figures lyrical and collective image of women.В статье рассматривается специфика творчества одного из ведущих поэтов украинской литературы конца XIX – начала ХХ веков Александра Олеся (Кандыбы). Автор определяет ведущие особенности содержания и художественной реализации концепта любви в лирических стихах художника слова. Основное внимание уделено анализу фигуры лирического героя и собирательного образа женщины.У статті розглядається специфіка творчого доробку одного з провідних поетів української літератури кінця ХІХ – початку ХХ століть Олександра Олеся (Кандиби). Автор визначає провідні особливості змісту та художньої реалізації концепту кохання в ліричних поезіях митця. Основна увага приділена аналізу постаті ліричного героя та збірного образу жінки
Типи комунікативної поведінки індивідуумів на стадії розвитку міжособистісного конфлікту
The article describes three types of communicative behavior of individuals during the stage of development of interpersonal conflict. It was found, that the first type is caused by participants\u27 understanding of the transition from latent conflict state into an open confrontation, the second – their knowledge of escalation of the conflict, and the third – is recognized by the presence of the phase peak.В статье описываются три типа коммуникативного поведения индивидуумов на стадии развития межличностного конфликта. Установлено, что первый тип обусловлен пониманием его участниками перехода конфликта из латентного состояния в открытое противостояние, второй – их осознанием эскалации конфликта, третий – распознается наличием фазы апогея.У статті описано три типи мовної поведінки осіб на стадії розвитку міжособистісного конфлікту. Визначено, що перший тип зумовлюється розумінням його учасниками переходу конфлікту з латентного стану у відкрите протистояння, другий – їх усвідомленням ескалації конфлікту, третій – розпізнається за наявністю фази апогею
Метафора в науковому мовленні економістів
The article is devoted to revealing of the specific features of metaphor in scientific and educational economic texts. The theories of metaphor in historical aspect are considered. The metaphorical models in scientific terminology of economists are analyzed. The functions of metaphor in scientific style of language are defined.Статья посвящена выявлению специфики метафоры в научно-учебных текстах экономической направленности. Рассматриваются теории метафоры в историческом аспекте. Анализируются модели метафорического терминообразования в научной речи экономистов. Определяются функции метафоры в научном стиле речи.Стаття присвячена виявленню специфіки метафори в науково-навчальних текстах економічного спрямування. Розглянуто теорії метафори в історичному аспекті. Проаналізовано моделі метафоричного термінотворення в науковому мовленні економістів. Визначено функції метафори в науковому стилі мовлення
Особливості перекладу ділових листів
The article deals with the peculiarities of translating the business letters. We consider in detail the stereotype cliches as a component of semantic structures that may be grouped on thematic basis. Special attention is paid to the abbreviations and shortened words, with their creation and functioning promoting linguistic economy and making the content more understandable and informative for a specific circle of specialists.В статье исследуются особенности перевода деловых писем, подробно рассматриваются стереотипные клише как компонент семантической структуры, которые можно сгруппировать по тематическому признаку. Особое внимание акцентируется на аббревиатурах и сокращенных словах, создание и функционирование которых способствуют языковой экономии и делает содержание текста более понятным и информативным для определенного круга специалистов.У статті розглядаються особливості перекладу ділових листів та стереотипні кліше як компонент семантичної структури, які можна згрупувати за тематичною ознакою. Особливу увагу приділено абревіатурам та скороченим словам, створення та функціонування яких сприяє мовній економії і робить зміст більш зрозумілим та інформативним для певного кола фахівців