Noor e Tahqeeq
Not a member yet
543 research outputs found
Sort by
اُردو شاعری کا ایک معتبر حوالہ ثقلین جعفری
No full textIn the tradition of Urdu Ghazal, the name of Saqleen Jafri is known as an important and reliable reference. Your Ghazal is very strong both artistically and intellectually. You have beautifully incorporated many of the thems scattered around you in to your poetry. Your topic not only love and romance but also political, social and economic topics you have describe with interest. Your book how to be perfect in love is very good exmplae of urdu Ghazals. Apart from Ghazal, he also wrote poems, Naats, Hamd, Slaam and Qataas which are his own exemple in urdu literature. His Ghazals are adorned with rare and rare smiles. Your stile is commen csnese and simple which is easly understood even by an ordinary reader. Your poetry is charming combination of classicism and innovation. Your book is beautiful edication to urdu poetry which no less than a valuable asset
مکتوب نگاری اور اُردو زبان میں اس کا آغاز و ارتقا
No full textCommunication between two or more people is a social need and when it is not possible to communicate directly, people use writing to share their ideas and thoughts. This practice is known as letter writing or epistling. Epistling is a part of literature and by virtue of its qualities, the scholars have regarded it as one of the most delicate, intricate and noble arts. Like other forms of human communication, epistling also have many types and they have been of great importance for different nations and societies throughout history.With the arrival of Muslims in the sub-continent a new, communal and popular language, Urdu, was introduced and its initial written samples trace back to 15th century AD. Although Urdu epistling started developing with the development in the language itself, but in the initial stages it had a profound impression of Persian language on it. The transitional period of British rule also brought changes to Urdu epistling. In the middle of the nineteenth century, Urdu writing entered a new and important period. This article discusses the style of simplicity in Urdu letter writing which was introduced by Ghulam Ghous Bekhabar (1840-1905) and Rajab Ali Sarwar (1782-1867) and ranked to perfection by Mirza Ghalib
خطباتِ اقبال کے اُردو تراجم میں قرآنی آیات کے ترجمہ کا معیار(تحقیقی و تنقیدی جائزہ)
No full text"The Reconstruction of Religious Thought in Islam" is a collection of seven lectures of Allama Mohammad Iqbal. Its first edition comprising six lectures was published in 1930 and the second edition comprising these six lectures along with the seventh, the new lecture was published in 1934. Since then, its several editions have been published by different publishers at national and international levels. This book has also been translated into several languages. In Urdu, its five translations have been published to date and the sixth translation is going to be published this year. This research study reveals that the English translation of verses given in this book and its Urdu translations needs to be reviewed and improved as well.
مابعد سچائی حقیقت یا افسانہ: اکیسویں صدی کے اردو ادب کے تناظر میں
No full textLiterature is the combination of human life encircled allthe aspects of life with aesthetic sense and socio, politicalanalysis of society. In Urdu literature short stories are fullof variety and diversity. We find all types of short storiesand almost every types of characters in Urdu. Thesecharacters present different social problems describe theemotions, feelings and psychology of human behavioragainst the resistance of the different aspects of socialinjustice and destruction of human values in effective andtouching way. This article attempts to highlight the humanbehavior in short stories in urdu literature
غالب کا سائنسی شعور از ڈاکٹر حامد علی شاہ
No full text"Ghalib ka Scienci Shaoor" is an explanation of Ghalib's selective poetry written by a reknowned geologist Dr. Hamid Ali Shah. In this book, Dr. Hamid explained that Ghalib Possessed very clear and profound vision of science. This book proves that Ghalib's poetry is the finest blend of poetic aesthetic sense and scientific consciousness
اقبال اور تحریکِ خلافت
No full textAccording to Iqbal, the Turkish Caliphate was not a caliphate but a property. He says that Caliphate is the perfect form of the political system which was blessing for the world. He says that monachry is forbidden in Islam because Islam is a universal religion and it doesn't require the existence of any particular region or country. That's why Iqbal didn't react strongly to the abolition of the Caliphate. But when the Turks embraced secularism and began to imitate the West, Iqbal urged them to follow the principle of their religion, Islam, instead of imitating others. He said that the Turks not to imitate others if they were to create their own world
غالب کی نظم و نثر میں شوخی و ظرافت
No full textMirza Ghalib is a great poet of urdu literature. Humour was a particular quality of his temperament which is found in his poetry, letters and conversation. He makes much use of his sense of humour in different situations. That is why, Maulana Hali gave Mirza Ghalib the title of 'Haiwan-e-Zarif'. In this article, elements of humour and satire found in Ghalib's poetry, letters and in his sayings, have been discussed
رسالہ انجمن قصور کا ادبی طرزِفکر___ تحقیقی و تنقیدی جائزہ
No full textThe ''Risala'' was the representative magazine of Anjuman e Kasur, which proved its mettle by making discussions of various literary genres, the subject. The proceeding printed in it are a rare collection of history and literature.The "Risala", along with other contemporary magazines, took an active part in the development of Urdu language and literature. In addition to proceedings, the 'Risala'' also published dialogues, biographies and travelogues,which are a testament to its high quality. Articles on accuracy and refinement of language also continued to be a part of it. This article provides an overview of the literary style of the ''Risala''
جدید فارسی نظم اور اہم اُردو مترجمین
No full textThere is a great importance of old education in the progress of modern education. This is the same for language and literature. The most important factor in the progress and spread of language and literature is translation. In modern times, the term of recreation is used for translation. Every new term is called as "Modern". In poetry or literature whether this modernization is based on words or techniques and ideas. Those people who migrated from Iran, based the foundation of modern Persian poem. Modern Persian poetry have the qualities of "Shayri No" (new peom), "Shayri Mojhy No" (new poetry) wave. There are five books of modern Persian poetry in Urdu translation that we include, Modern Persian poetry (translated by N.M. Rashid), Nazmain Tera Tawaf Karti Hain (translated by Dr. Muen Nizami), Rabte Kay Diye (translated by Uzma Aziz Khan), Muasar Irani Shayari (translated by Muhammad Keumarsi) and Muasar Irani Nazmain (translated by Saadat Saeed) in following tranalators, important names are Aftab Asghar, Dr. Shoaib Ahmad, Khawaja Abdul Hameed Yazdani, Ali Kamel Qazilabash, Ali Mazhar Asghar, Afsar Mahpuri, Sarfraz Zafar, Naheed Kishwar and Fatima Fayyaz
عطاء الحق قاسمی کی نثر میں پنجابی لفظیات (پنجابی اور اُردو لفظیات کا تقابلی جائزہ)
No full textAtta-Ul-Haq Qasmi is a renowed Urdu Columnist. He portrayed many socio-political situation of different countries in his travel ages as well as other forms of prose. He used different Punjabi words instead of Urdu to portray the social situation according to its soul. The uses of Punjabi words made his prose not only intersiting but also shows the vast meanings of his prose. Through this article it is tried to make a comparative study of Punjabi words with alternative Urdu words