Portal de Revistas OJS
Not a member yet
13713 research outputs found
Sort by
Aula invertida e inteligencia artificial generativa en clases de Traducción: análisis de la percepción de los estudiantes de grado
Full text linkGenerative artificial intelligence (GenAI) is becoming increasingly important in the training of future translators. Pedagogical approaches such as the flipped classroom may be suitable for introducing GenAI. Given the scarcity of studies linking the flipped classroom with the use of GenAI for translation, a survey methodology study was carried out with two groups of Translation students (N = 67) with the double aim of familiarizing students with the flipped classroom approach and, in addition, training them in GenAI. The results obtained showed a generally favorable perception of both the flipped classroom and GenAI. However, critical and dissenting voices emerged, and they deserve to be addressed in future studies.La inteligencia artificial generativa (IAG) está cobrando cada vez mayor importancia en la formación de futuros traductores. Enfoques pedagógicos como el aula invertida pueden ser idóneos para introducir la IAG. Dada la escasez de estudios que relacionan el aula invertida con el uso de la IAG para traducir, se ha llevado a cabo un estudio de metodología de encuesta con dos grupos de estudiantes de Traducción (N = 67) con los objetivos de que los discentes conozcan el enfoque del aula invertida y, además, se formen en IAG. Los resultados obtenidos muestran una percepción general favorable tanto al aula invertida como a la IAG, si bien han surgido voces críticas y discordantes que merecen que se aborden en futuros estudios
Reseña de "El Derecho del trabajo explicado a través de publicaciones en Linkedin". (Trujillo Pons, F., Tirant Lo Blanch, Valencia, 2024)
Full text link¿Pueden las microalgas ser sustitutas del aceite y harina de pescado en dietas para acuicultura?
Full text linkDiet formulations used in aquaculture include high amounts of fish oil and fish meal, excellent ingredients from a nutritional point of view, but environmentally unsustainable because they require the capture of small pelagic fish for their production. For this reason, the scientific community looks for alternative ingredients that allow aquaculture sustainable development and guarantee food security for the world's population, without harming performance productive and welfare of farmed animals. In this sense, microalgae are postulated as promising ingredients, due to their good nutritional qualities and their sustainability, thus helping to conserve the environment.El pienso empleado en acuicultura incluye elevadas cantidades de aceite y harina de pescado, ingredientes excelentes desde un punto de vista nutricional, pero insostenibles medioambientalmente debido a que requieren de la captura de pequeños peces pelágicos para su elaboración. Por este motivo, la comunidad científica busca ingredientes alternativos que permitan el desarrollo sostenible de la acuicultura y garanticen la seguridad alimentaria de la población mundial, sin perjudicar el rendimiento productivo y el bienestar de los animales cultivados. En este sentido, las microalgas se postulan como ingredientes prometedores, debido a sus buenas cualidades nutricionales y a su sostenibilidad, ayudando así a conservar el medio ambiente
El árbol Mopane
Full text linkThe mopane tree (Colophospermun mopane) is a species of the Fabaceae family typical of southern African ecosystems found mainly in Namibia, southern Zambia and Botswana. It is easily distinguished from other trees in the area thanks to its bi-lobed leaves that resemble giraffe hooves. Traditionally, the leaves of this plant are ground and used by some tribes such as the Himba ethnic group in Namibia to help heal wounds or as an infusion for women to recover from childbirth. In addition, its wood has endless uses, such as fuel for sacred rituals or the construction of houses thanks to its hardness and abundance in the area (Tonda, 2023). This photo was taken in the Mosi-oa-Tunya natural park in Zambia.
Conrado Gonzalez Ferreira ( undergraduate biology student, University of Malaga )El árbol mopane (Colophospermun mopane) es una especie de la familia Fabaceae típica de los ecosistemas del sur de África que se encuentra mayoritariamente en Namibia, sur de Zambia y Botsuana. Se diferencia fácilmente de los otros árboles de la zona gracias a sus hojas bilobuladas que recuerdan a las pezuñas de las jirafas. Tradicionalmente, las hojas de esta planta son molidas y utilizadas por algunas tribus como la de la etnia Himba, en Namibia, para ayudar a la cicatrización de heridas o como infusión para la mujer para reponerse del parto. Además su madera tienen un sin fin de usos, tal como combustible para rituales sagrados o la propia construcción de viviendas gracias a su dureza y abund- dancia en la zona (Tonda, 2023). Esta foto la realicé en el parque natural de Mosi-oa-Tunya, en Zambia.
Conrado Gonzalez Ferreira (estudiante de biología, Universidad de Málaga
Diez mil una manos
No full textDesign is an ideal terrain to illustrate the implications of the social model of disability, and particular gruitful one for its application. The exaples of various interactions of hands and tools serve to verify how the constructed world is designed for a single, statistically fixed type of body. The fluidity in the use of the tool produces its invisibility: capacity and autonomy are thus the effect of the technologies that allow it, and so are disability and dependency. How to think about other possibilities in the tense relationship between disability and design?El ámbito del diseño es un terreno ideal para ilustrar las implicaciones del modelo social de la discapacidad, y particularmente fecundo para su aplicación. Los ejemplos de varias interacciones de manos con herramientas, sirven para constatar cómo el mundo construido está diseñado para un solo tipo de cuerpo, estadísticamente fijado. La fluidez en el uso de la herramienta produce su invisibilidad: la capacidad y la autonomía son así el efecto de las tecnologías que la permiten, e igualmente lo es la discapacidad y la dependencia. ¿C´ómo pensar otras posibilidades en la tensa relación entre discapacidad y diseño?
 
Protocolo de intervención social con personas con discapacidad que precisan apoyos para el ejercicio de su capacidad jurídica
Full text linkIn Cantabria, there is a broad group of people with disabilities that are in need of support in order to be able to practice their legal capacity. These people can benefit from sanitary social work interventions, oriented to explore their family and formal support systems, as well as to strengthen them to ensure their quality of living and the access to all their rights. Therefore, a social intervention protocol is designed for people with these kinds of disabilities and/or their relatives, focused, primarily, on theinformation and orientation about their autonomy rights. In this work of systematization of the assistance practice, four big groups were identified inside this collective, that activate, at the same time, four different informative itineraries that are developed in this entry.En Cantabria existe un amplio grupo de personas con discapacidad que precisan apoyos para el ejercicio de su capacidad jurídica. Estas personas pueden beneficiarse de intervenciones de trabajo social sanitario orientadas a explorar sus redes de apoyo familiar y formal, así como a potenciarlas para asegurar su calidad de vida y el acceso a todos sus derechos. Por este motivo, se diseña un protocolo de intervención social con personas con este tipo de discapacidad y/o familiares centrado, fundamentalmente, en la información y la orientación sobre sus derechos de autonomía. En este trabajo de sistematización de la práctica asistencial se han identificado cuatro grandes grupos dentro de este colectivo que activan, a su vez, cuatro itinerarios informativos diferentes que se desarrollan en el protocolo. La elección de un itinerario u otro se encuentra vinculada a la exploración de dos áreas fundamentales en la valoración social, la aceptación o el rechazo de los cuidados prestados por el entorno, así como la adecuación de los apoyos. Este protocolo facilita la toma de decisiones sobre las actuaciones a desarrollar con personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. Decisiones que, en muchas ocasiones, encierran dilemas éticos y deontológicos al contraponerse el fomento de la autonomía y la autodeterminación con un posible abandono o desprotección
Tipos de relaciones incestuosas en gestión de caso. Aproximación a un diagnóstico diferencial
Full text linkThe article is a bibliographic review about the social work in case and types of incestuous relationships which can occur in the professional intervention. The perspective analysis aims at the fulfillment of a differential diagnosis in terms of detection and screening techniques that allow to address each situation, as well as the lines of treatment and the differentiated social risk depending on the typology. The study incorporates the origin, types, consequences and ways to prevent or intervene when a situation of incest has happened. In addition, the project explores the debate that certain types of incest generate at present and the taboo limits in cases of mutual consent between adults. It also underscores the social problems and the processes that are related to the topic of incest, adoptions and syndrome of Genetic Sexual Attraction. El artículo es un estudio bibliográfico sobre trabajo social de caso y tipos de relaciones incestuosas que pueden darse en la intervención profesional. La perspectiva de análisis está dirigida la realización de un diagnóstico diferencial en términos de detección y técnicas de exploración que permitan el abordaje de cada situación, así como, las líneas de tratamiento y el riesgo social diferenciado según la tipología. El estudio incorpora el origen, tipos, consecuencias, y formas de prevenir o intervenir una vez sucedida una situación de incesto. También se explora el debate que ciertos tipos de incesto suscitan en la actualidad y los límites del tabú en los casos de consentimiento mutuo entre adultos. Se destacan los problemas sociales y los procesos que están relacionados con la temática del incesto y se destaca, a su vez, la relación entre incesto, adopciones y síndrome de Atracción Sexual Genética
¿Y ahora qué dibuja nuestra ilusión? Un estudio de caso sobre la perspectiva del migrante
Full text linkThis paper addresses the expectations of the male migrant population in order to understand how the imaginary of the migratory process is currently being constructed. Faced with the stories of defeat, violence and insecurity, a panorama emerges for the migrant that brings him closer to a chasm of choice between the need for poverty, the function for man and the risk for illusion. This work aims to outline the personal expectations held by migrants; under a mixed approach, 27 interviews were conducted between February and October of 2017 with migrant men in the breakfast room San Luis Gonzaga, north of the mexican city of Hermosillo (Sonora). The results obtained bring the readers closer to reality, the fears, the needs, the framework between the duty to do masculine and the construction of the social representation that migrant men draw about what it is to migrate.Este artículo atiende la necesidad de tratar las expectativas de la población migrante masculina en aras de entender cómo se está construyendo actualmente el imaginario del proceso migratorio. Ante las historias de derrota, violencia e inseguridad nace un panorama para el migrante que le acerca a un abismo de elección entre la necesidad por pobreza, la función por hombre y el riesgo por ilusión. Este trabajo tiene por objetivo perfilar las expectativas personales que sostienen los buscadores de sueños; bajo un enfoque mixto se desarrollaron 27 entrevistas entre los meses de febrero y noviembre del año 2017 a hombres migrantes en el desayunador San Luis Gonzaga, al norte de la ciudad mexicana de Hermosillo (Sonora). Los resultados obtenidos acercan a las y los lectores a la realidad, los miedos, las necesidades, el entramado entre el deber hacer masculino y la construcción de la representación social que dibujan los hombres sobre lo que es migrar
Evolución de los programas de intervención grupal con familias cuidadoras de personas mayores dependientes
Full text linkThe objective of this research is to analyze the different group intervention programmes that we have been carrying out from social work with families taking care of dependent elderly people.
The study goes deeper into the different types of intervention programmes, describing their methodology and studying the role that social work professionals have in them, with the ultimate goal of observing if there have been changes in our intervention.
During this research, the model that has been taken into account is that of attention focused on the person and to observe if this model has had some influence in the intervention with the families has been selected as one of the objectives of the study.Esta investigación tiene como objetivo analizar los distintos programas de intervención grupal que desde el trabajo social venimos realizando con familias cuidadoras de personas mayores dependientes.
El estudio profundiza en los tipos de programas de intervención, describiendo su metodología y estudiando el papel de los profesionales del trabajo social en los mismos, con el objetivo final de observar si se han producido cambios en nuestra intervención.
Durante la investigación se ha tenido en cuenta el modelo de atención centrado en la persona y se ha establecido como uno de los objetivos de este estudio observar si este modelo ha tenido alguna influencia en la intervención con familias cuidadoras
Mediación intercultural: estudio de la satisfacción de las personas refugiadas en un Centro de Acogida a Refugiados (CAR)
Full text linkThe present article aims to analyze, from a theoretical and empirical point of view, the general situation of refugees, on an international and national level and, especially, in a Refugee Welcome Center (RWC) located in Mislata (Valencia). For this purpose, 106 surveys completed between 2016 and 2018 have been analyzed to determine their degree of satisfaction with the resource and with the help provided by their intercultural mediators.
The ultimate goal is to get to know the armed conflicts of recent decades, their consequences in relation to the number of dead and displaced persons, the characteristics of the refugee camps, the impact that these conflicts together with the climate change have in the rest of the countries, as well as to assess the role played by intercultural mediators in their relocation in the RWC as well as if the attention given to them is satisfactory.
As a general conclusion, it can be said that the results obtained in the present study seem encouraging as the services and personalized attention offered by the RWC largely meet the expectations of refugees, and the more significant is that each year they are better valued.El presente artículo pretende analizar desde un punto de vista teórico y empírico la situación general de las personas refugiadas, a escala internacional, nacional y, especialmente, en un Centro de Acogida a Refugiados (CAR) de Mislata (Valencia). Para ello, se han analizado 106 encuestas cumplimentadas entre 2016 y 2018 destinadas a conocer su grado de satisfacción con el recurso y con la ayuda que prestan sus mediadores/as interculturales.
El objetivo es plasmar los conflictos armados de las últimas décadas, sus consecuencias en relación con el número de personas muertas y desplazadas, las características de los campos de refugiados/as, la repercusión que estos conflictos y el cambio climático tienen en el resto de países, así como estudiar el papel que juegan los/as mediadores/as interculturales en su reubicación en el CAR y si la atención que les prestan les es satisfactoria.
Como conclusión general se puede decir que los resultados alcanzados en el presente estudio parecen alentadores ya que los servicios y la atención personalizada que se ofrecen desde el CAR satisfacen ampliamente las expectativas de las personas refugiadas, e incluso son mejor valorados/as cada año