Portal de revistas científicas UCASAL (Universidad Católica de Salta)
Not a member yet
492 research outputs found
Sort by
El desarrollo de competencias interculturales: dos propuestas de investigaciónacción en la Facultad de Artes y Ciencias de la UcaSal
Get PDFTeachers of English as an International Language(ILI) are faced with the challenge of promotingthe development of intercultural competences inorder to question hegemonic patterns in Englishteaching. Intercultural skills include and gobeyond language competence, as they work ontransnational intercultural dialogue. The purposeof this article is to present a synopsis of therationale and methodology of two interdisciplinaryactionresearch projects organized by ResearchProject 199 of the Consejo de Investigaciones dela Universidad Católica de Salta, UCaSal, Identityand Multiculturalism in Anglophone Discourse(RR 1733/16), which were carried out in 2020,at the School of Arts and Sciences: «Studieson language, culture and translation: culturalliteracy and intercultural competences» and «Thedevelopment of intercultural communicativecompetence through creative projects of textualintervention». These projects aimed at fosteringin students —future teachers of English as aSecond/ International Language and translators—the development of the necessary skills to navigatecultural diversity and learn to build more inclusiveoptions for the future.Los profesores de Inglés como Lengua Internacional (ILI) en el niveluniversitario tenemos el desafío de promover el desarrollo de competenciasinterculturales con el fin de desafiar patrones hegemónicos enla enseñanza de inglés. Las habilidades interculturales incluyen y vanmás allá de la competencia lingüística, ya que trabajan sobre el diálogointercultural transnacional. El propósito de este trabajo es presentaruna sinopsis de la fundamentación, hipótesis y metodología de trabajode dos propuestas de investigaciónacción intercátedra impulsadas porel Proyecto de Investigación 199 del Consejo de Investigaciones de laUniversidad Católica de Salta (UCaSal), Identidad y Multiculturalismoen Discursos Anglófonos (RR 1733/16) y que se desarrollan en elCiclo Lectivo 2020 en la Facultad de Artes y Ciencias de la UCaSal:«Estudios sobre lengua, cultura y traducción: alfabetización culturaly competencias interculturales» y «El desarrollo de la competenciacomunicativa intercultural a través de proyectos creativos de intervencióntextual». Estos proyectos, encuadrados en la investigacióncualitativa y de corte descriptivo, buscan promover en los estudiantes—futuros profesores Inglés como Segunda Lengua/como Lengua Internacional,y traductores— el desarrollo de las competencias necesariaspara navegar la diversidad cultural y aprender a construir opcionesde futuro más inclusivas
El contexto digital de las nuevas reformas universitarias
Get PDFThe essay analyzes that we are facing a social transformation due to the irruption of a digital dynamic of work processes. This in turn derives from changes in knowledge and in information and communication technologies. This digital society drives economic growth, which creates the challenge of promoting digitalization as a lever for development. This ongoing transformation promotes the creation of learning societies, to allow greater provision of human resources, innovation and specialization of labor skills. This digital disruption of society is being accelerated by «pandemics», and leads to a new and very broad university reform focused on the incorporation of a hybrid digital education. The article maintains that this is part of a reform of diversity, and that this structural innovation in the organization of teaching is not limited to the use of articulated modalities, but implies changes in the role of the teacher, who becomes a mentor for learning with a strong ICT incidence. However, it is suggested that the speed of change also creates resistances that will mark the final course of these developing reforms, which unfold in the new scenario of power in the digital world, which is more ephemeral and weaker.En el ensayo se analiza que estamos ante una transformación social dada por la irrupción de una dinámica digital de los procesos de trabajo. Esta a su vez deriva de cambios en el conocimiento y en las tecnologías de la información y de la comunicación. Esta sociedad digital impulsa el crecimiento económico, lo cual crea el desafío de promover la digitalización como palanca del desarrollo. Dicha transformación en curso promueve la creación de sociedades del aprendizaje, para permitir la mayor dotación de recursos humanos, la innovación y la especialización de las competencias laborales. Esta disrupción digital de la sociedad está siendo acelerada por las «pandemias » y deriva en una nueva y muy amplia reforma universitaria centrada en la incorporación de una educación digital híbrida. En el artículo se sostiene que ello es parte de una reforma de la diversidad y que esta innovación estructural en la organización de la enseñanza no se limita al uso de modalidades articuladas, sino que, además, implica cambios en el rol del docente, quien pasa a cumplir la función de mentor de un aprendizaje con fuerte incidencia de las TIC. Sin embargo, se plantea que la velocidad del cambio crea también resistencias que marcarán el curso final de estas reformas en desarrollo, las cuales se despliegan en el nuevo escenario de los poderes en el mundo digital, que es más efímero y débil
Transitividades
Get PDFIntroductory text prepared by the journal’s editor, in which the general theme of the issue in question and the relationship of the texts published with it are discussed.Texto introductorio elaborado por el editor de la Revista, en el que se comenta la temática general del número en cuestión y la relación de los textos publicados con el mism
Las convenciones interpretativas como control horizontal de la decisión judicial
Get PDFIn this work I intend to connect the philosophical discussion on the judicial practice of identifying the Law with the problem of how to control judicial activity. By control of judicial activity, I mean the verification of the legal correctness of the decisions on the existence and content of the Law taken by judges in their sentences. I will try to show that, in addition to forms of vertical control, there is the possibility of a type of horizontal control stemming from the conventional structure of judges’ collective action. The text will deal with two main issues: the elements of the conventional structure and how it may be able to control judicial activity.En este trabajo propongo conectar la discusión filosófica sobre la práctica judicial de identificación del derecho con el problema del control de la actividad judicial. Por control de la actividad judicial me refiero a la verificación de la corrección jurídica de las decisiones de jueces y juezas en sus sentencias acerca de la existencia y el contenido del derecho. Procuraré mostrar que, además de formas de control vertical, existe la posibilidad de un tipo de control horizontal apoyado en la estructura convencional que adquiere la acción colectiva de jueces y juezas. El texto se concentrará en dos cuestiones centrales: en que consiste esa estructura convencional y de qué modo permite controlar la actividad judicial
Editorial
Get PDFLa edición del número 13 de Cuadernos de Ingeniería da cuenta del proceso de consolidación de la actividad de investigación y desarrollo en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Católica de Salta. Producto de sus áreas principales de interés de investigación, ingeniería informática, ingeniería en telecomunicaciones, Ingeniería civil e Ingeniería industrial, surgen trabajos innovadores que aportan de manera significativa al desarrollo de estas áreas del conocimiento. Al mismo tiempo, Cuadernos de Ingeniería se transforma en un espacio de encuentro de autores nacionales e internacionales que contribuyen a que el pensamiento científico trascienda las fronteras y las instituciones
Featured Projects 2021
No full textThe most outstanding projects of the Design subject, during the academic period of 2021, produced in the undergraduate degree in Architecture, of the Faculty of Architecture and Urbanism of the Catholic University of Salta, Argentina, are compiled below.These works were carried out in the workshops of the architects Guillermo Matach, Efraín Lema and Ignacio Carón, who in turn carried out the selection process of the recognized ones.The projects consist of medium and large-scale architectural configurations, which include mixed uses in their interiors linked to commerce, the knowledge economy, culture and collective living. In all cases, the implantation site is in sectors or blocks located in consolidated areas of the capital of Salta.A continuación se recopilan los proyectos más sobresalientes de la asignatura Diseño, durante el período académico de 2021, producidos en la carrera de grado en Arquitectura, de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Católica de Salta, Argentina.Dichos trabajos fueron realizados en los talleres de los arquitectos Guillermo Matach, Efraín Lema e Ignacio Carón, quienes a su vez llevaron a cabo el proceso de selección de los reconocidos.Los proyectos consisten en configuraciones arquitectónicas de mediana y gran escala, que contemplan en su interior usos mixtos vinculados tanto al comercio, la economía del conocimiento, la cultura y el habitar colectivo. En todos los casos, el sitio de implantación es en sectores o manzanas ubicadas en áreas consolidades de la capital salteña
Modelo de sistema UWB-OFDM para la detección del cáncer de mama
Get PDFTelecommunications currently provide solutions in multiple areas and constitute one of the bases that drive the evolution of society by providing new technologies and allowing new solutions to be found to social problems in general. The work proposes a communication system that finds its application in medical imaging diagnosis, the objective of the system being to achieve the detection of anomalies in the breasts, with a high level of precision, thus allowing diagnoses to be made in early stages of a potential breast cancer.
The system is theoretically modeled and simulated with the help of computational calculations provided by the Matlab® programming tool. The solution brings together characteristics of different technologies and standards that were combined to model an efficient system that meets the requirements and functions necessary to constitute a feasible and viable proposal for its future implementation.
The main contribution of this work is reflected in the experimental results through the application of the FDTD method where it is evidenced that a malignant tissue (tumor) reflects in a greater proportion the power that affects this region, compared to the healthy one composed of fibro connective tissue. glandular and adipose. The spectral and energy efficiency of OFDM systems is also highlighted, characteristics that directly affect the degree of quality of the system. Finally, a simulation of the image formation is carried out by applying a novel spatial filtering method under the concept of beamforming.Las telecomunicaciones actualmente proveen soluciones en múltiples ámbitos y constituyen una de las bases que impulsan a la evolución de la sociedad aportando nuevas tecnologías y permitiendo que se encuentren nuevas soluciones a problemáticas sociales en general. El trabajo propone un sistema de comunicaciones que encuentra su aplicación en el diagnóstico por imágenes médicas, siendo el objetivo del sistema lograr la detección de anomalías en las mamas, con un alto nivel de precisión permitiendo de esta manera que se elaboren diagnósticos en etapas tempranas de un potencial cáncer de mamas.
El sistema es modelado de forma teórica y simulado con la ayuda de cálculos computacionales brindados por la herramienta de programación Matlab®. La solución reúne características de diferentes tecnologías y estándares que fueron combinados para modelar un sistema eficiente que cumpla con los requerimientos y funciones necesarios para constituir una propuesta factible y viable para su futura implementación.
La principal contribución de este trabajo se refleja en los resultados experimentales mediante la aplicación del método FDTD donde se evidencia como un tejido maligno (tumor) refleja en mayor proporción la potencia que incide sobre dicha región, en comparación con el sano compuesto por tejido fibroconectivo, glandular y adiposo. Se destaca también la eficiencia espectral y energética de los sistemas OFDM, características que inciden directamente sobre el grado de calidad del sistema. Por último, se realiza una simulación de la formación de imagen mediante la aplicación de un novedoso método de filtrado espacial bajo el concepto de beamforming
Representaciones sociales de profesionales en psicología sobre personas trans en la ciudad de Salta, Argentina
Get PDFEsta investigación indaga acerca de las representaciones socialesconstruidas por las y los profesionales en psicología sobre personastrans en la ciudad de Salta, Argentina. Desde un enfoque cualitativo,con un diseño descriptivo, se efectuaron 20 entrevistas semidirigidasa psicólogas y psicólogos de la ciudad. La construcción y el análisisde los datos se hicieron a partir de la teoría fundamentada. Entre loshallazgos más significativos se reconoce que las y los profesionalesen psicología poseen marcos de entendimiento cisgénero y heteronormativospara comprender las trayectorias trans. Las personastrans devienen patologizadas a partir de discursos que las señalancomo anormales, “raras” y diferentes. La identidad de género aparececomo un constructo concerniente únicamente a identidadestrans, con referencia a la lucha del colectivo en reclamo por ciudadaníaplena. Las representaciones sobre las personas trans incluyenimágenes sobre un cuerpo espectacularizado, cuerpoobjeto que degradasu condición de sociabilidad y está marcado constitutivamentepor violencias. La violencia aparece como condición de posibilidadde estas personas, y se ven vulneradas en sus derechos a partir de lamanifestación pública de su identidad de género. Sin embargo, enesa subversión e insurrección ante la norma hetero-cis reguladora deidentidades, poseen mucha potencia de trasformación y resistencia.Se busca que los resultados de este estudio sean útiles para futurasintervenciones en la población de psicólogos de la ciudad de Saltay, con ello, contribuir a desmontar mecanismos de desigualación yexclusión hacia personas trans.This research investigates social representationsconstructed by psychology professionals abouttrans people in Salta city, Argentina. From aqualitative approach, with a descriptive design,20 semi-directed interviews were conducted topsychologists in the city. The construction andanalysis of the data were based on groundedtheory. Among the most significant findings, it isrecognized that professionals in psychology havecisgender and heteronormative understandingframeworks to apprehend trans trajectories. Transpeople become pathologized from discoursesthat point them out as abnormal, “weird”, anddifferent. Gender identity appears as a constructconcerning only to trans identities, with referenceto the collective´s struggle for full citizenship.The representations about trans people includeimages of a spectacularized body, an object bodythat degrades its condition of sociability andis constitutively marked by violence. Violenceappears as a condition of possibility for thesepeople, and their rights are violated by the publicmanifestation of their gender identity. However,in this subversion and insurrection against thehetero-cis norm regulating identities, they possessgreat power of transformation and resistance.The results of this study are intended to beuseful for future interventions in the populationof psychologists in the city of Salta and, thus,contribute to dismantle mechanisms of inequalityand exclusion towards trans people