Revistas de la Universidad de Valladolid
Not a member yet
6070 research outputs found
Sort by
El Becerro de Valvanera: análisis y reconstrucción de un temprano cartulario de gestión
An erroneous binding has greatly hindered the understanding of the Becerro Gótico of Valvanera. In this paper, analysing the volume’s internal logic, we reconstruct its original order. What emerges is one of the earliest cartularies composed in Iberia. Unlike memorial cartularies, this is an administrative cartulary, added to diachronically, but over a strikingly brief period of time. It was essentially conceived as a project around 1078, and was largely completed by 1082. It would later see the incorporation of some additions in available spaces, before what is today its opening quire was added towards the beginning of the 12th century, with the cartulary acquiring its definitive form around 1110.Una encuadernación errónea ha dificultado enormemente la comprensión del Becerro Gótico de Valvanera. Aquí, siguiendo su lógica interna, recuperamos el orden original y lo que emerge es uno de los cartularios más tempranos compuestos en Iberia. A diferencia de cartularios memoriales, este es un cartulario de gestión, de desarrollo diacrónico, aunque durante un periodo llamativamente breve. Se ideó en gran medida hacia 1078, y esencialmente fue completado para 1082. Luego se incorporaría algunas adiciones en espacios disponibles y se añadió lo que es hoy su primer cuaderno hacia principios del siglo XII hasta adquirir su forma definitiva hacia 1110.
PAZ MORO, Agurtzane, Ernesto GARCÍA FERNÁNDEZ, Emiliana RAMOS REMEDIOS, Iván IGARTUA UGARTE, Ana GALDÓS MONFORT, María Consuelo VILLACORTA MACHO y José Ramón DÍAZ DE DURANA ORTIZ DE URBINA (coords.) «Libros de Cámara del Concejo». Actas municipales de Vit
Luto por la nación perdida: La poética transformadora de Derek Jarma The Last of England y Terence Davies Of Time and The City.
The mourning for the decay of England’s glory has become a constant presence in postmodern English culture. There is an ever-present feeling of nostalgia for the dissolution of the past, while, simultaneously, the future is being cancelled. Both Derek Jarman and Terence Davies transformed films into poetic devices where the emotion was to be poured out, reflected upon, and revitalized. This article aims to study how the authors’ poetics are articulated, aiming to analyze the intersections between poetry, film, politics, and national identity. To achieve that, the poetic resources and strategies are to be interpreted in relation to the political situation, as both authors establish connections between individual emotions on a micro-personal level and the broader political and collective panorama. Jarman and Davies were adept at crafting a nostalgic epistemology from poetics that allowed them to acknowledge the current state of bleakness while also constructing a new identity for the nation. El duelo por la decadencia de la gloria de Inglaterra se ha convertido en una presencia constante en la cultura inglesa posmoderna. Hay un sentimiento siempre presente de nostalgia por la disolución del pasado, mientras, simultáneamente, se cancela el futuro. Tanto Derek Jarman como Terence Davies transformaron las películas en dispositivos poéticos donde la emoción debía ser vertida, reflexionada y revitalizada. Este artículo pretende estudiar cómo se articulan las poéticas de los autores, con el objetivo de analizar las intersecciones entre poesía, cine, política e identidad nacional. Para ello, se interpretarán los recursos y estrategias poéticas en relación con la situación política, ya que ambos autores establecen conexiones entre las emociones individuales a nivel micro-personal y el panorama político y colectivo más amplio. Jarman y Davies supieron elaborar una epistemología nostálgica a partir de una poética que les permitió reconocer el actual estado de desolación, pero también construir una nueva identidad para la nación.
Cuando la ficción deviene historia: la morfología del contexto en los relatos de Bridget O’Connor
Taking as its theoretical starting-point Bergson’s notion of subjective time and as a practical exemplar Proust’s In Search of Lost Time, this article contends that fiction has the capacity to morph historical context, thereby making it phenomenologically present to readers. As a formal contrast to Proust’s immense novel, Bridget O’Connor’s short stories are analyzed to show how even short fiction can give shape to context, in this case through aspects of style and characterization. As a result, conventional distinctions between history and fiction are elided, which in turn challenges conventional definitions of historical fiction.Tomando como punto de partida teórico la noción de tiempo subjetivo de Bergson y como ejemplo práctico In Search of Lost Time de Proust, este artículo sostiene que la ficción tiene la capacidad de mutar el contexto histórico, haciéndolo así fenomenológicamente presente a los lectores. Como contraste formal a la inmensa novela de Proust, se analizan los relatos breves de Bridget O\u27Connor para mostrar cómo incluso la ficción breve puede dar forma al contexto, en este caso a través de aspectos de estilo y caracterización. Como resultado, se diluyen las distinciones convencionales entre la historia y la ficción, lo que a su vez pone en tela de juicio las definiciones convencionales de ficción histórica
Introduction. Contemporary reflections on the role of Translation and Interpreting Studies in Academia: Balancing theory and practice in training
Alejandro Díaz Fernández (ed.), Después de Mantinea. El mundo griego y Oriente ante el ascenso de Macedonia
Contribución de la actividad de la planta baja a la turistificación de espacios públicos. El Centro Histórico de Génova como caso de estudio
Commercial gentrification and the privatisation of public space are two characteristics of the touristification of historic port cities. The literature has studied these variables independently, but an integrated approach is necessary to determine the relationship between ground-floor activity and touristification. To identify the main public spaces touristified by ground-floor activity, this research develops a methodology based on indicators that combine these variables from the public space unit. Testing this methodology in the city of Genoa has enabled the identification of four areas specificallytouristified by ground-floor activity.La gentrificación comercial y la privatización del espacio público son dos características de la turistificación de las ciudades históricas portuarias. La literatura ha estudiado estas variables de forma independiente, pero es necesario un enfoque integral para determinar la relación entre la actividad de planta baja y la turistificación. Para identificar los principales espacios públicos turistificados por la actividad de planta baja, esta investigación desarrolla una metodología basada en indicadores que aúna estas variables desde la unidad de espacio público. Su aplicación en la ciudad de Génova ha permitido determinar cuatro áreas turistificadas específicamente por la actividad de planta baja
Satisfacción residencial y características sociodemográficas: estudio en conjuntos habitacionales segregados en Colombia y Chile
The study analyzes the relationship between post-relocation residential satisfaction and sociodemographic characteristics in segregated social housing in Manizales, Colombia, and Concepción, Chile. Under an intersubjective paradigm, with an interdisciplinary and quantitative approach, surveys and nonparametric tests were used to compare satisfaction between sociodemographic groups within the housing typologies of each case. The findings reveal that women have lower satisfaction, family size has a negative relationship, and age, income, length of residence, and satisfaction in the previous home are positively correlated with satisfaction. These links depend on the dimension of the residential environment evaluated, the housing typology, and the context.El estudio analiza la relación entre la satisfacción residencial posrelocalización y las características sociodemográficas en viviendas sociales segregadas de Manizales, Colombia, y Concepción, Chile. Bajo un paradigma intersubjetivo, con enfoque interdisciplinario y cuantitativo, se emplearon encuestas y pruebas no paramétricas para comparar la satisfacción entre grupossociodemográficos dentro de las tipologías habitacionales de cada caso. Los hallazgos revelan que las mujeres presentan menor satisfacción, el tamaño de la familia tiene una relación negativa y la edad, ingresos, tiempo de residencia y satisfacción en la vivienda anterior están positivamente correlacionados con la satisfacción. Estos vínculos dependen de la dimensión del entorno residencial evaluada, la tipología habitacional y el context
Juntos pero separados: la segregación residencial en las ciudades medias españolas
This study examines residential segregation and socio-spatial differentiation in 34 urban areasstructured around medium-sized Spanish cities. It highlights the complexity of analyzing these urban typologies, where the apparent spatial proximity of social groups conceals significant internal differences in the processes studied. Beyond size and global structural factors, contextual elements are important to understanding segregation. Furthermore, socio-spatial differences are primarily influenced by social status, life course, and housing tenure, with the latter assuming particular importance.Este trabajo analiza la segregación residencial y la diferenciación socioespacial en 34 áreas urbanas articuladas por ciudades medias españolas. Se muestra la complejidad de estos estudios en estas tipologías urbanas, en las que la aparente proximidad espacial de los grupos sociales esconde diferencias internas en los procesos analizados. Además de la talla y los factores estructurales globales, son los factores contextuales aquellos importantes para comprender la segregación. A su vez, las diferencias socioespaciales están principalmente condicionadas por el estatus social, el ciclo vital y el régimen de tenencia de la vivienda, este último cobrando especial importancia