The Institute of Language and Folklore
Not a member yet
1156 research outputs found
Sort by
Textual Contexts for "Democracy" : Using Topic- and Word-Models for Exploring Swedish Government Official Reports
No full textWe here demonstrate how two types of NLP models - a topic model and a word2vec model - can be combined for exploring the content of a collection of Swedish Government Reports. We investigate if there are topics that frequently occur in paragraphs mentioning the word "democracy". Using the word2vec model, 530 clusters of semantically similar words were created, which were then applied in the pre-processing step when creating a topic model. This model detected 15 reoccurring topics among the paragraphs containing "democracy". Among these topics, 13 had closely associated paragraphs with a coherent content relating to some aspect of democracy
Klarspråk 2021:1 : Bulletin från Språkrådet
No full textVisst hör fackspråk och klarspråk ihop! I det nya numret av Klarspråk tar vi oss en titt på termer och fackspråk. Bland annat avlivar vi myten om att termer inte hör hemma i klarspråk. Hur gör terminologer när de arbetar fram nya termer tillsammans med experter på olika fackområden? Alma Soltancharkari Hjertén från Socialstyrelsen berättar om terminologiarbete och om hur det kan gå till när flera myndigheter ska synka sitt språkbruk. Emil Molander från Umeå universitet skriver om svårigheten att lära sig ett fackspråk på ett annat språk än sitt förstaspråk. En av utmaningarna är att skilja facktermer från allmänspråk, och även informella uttryck är svåra att få grepp om. Signalord som psykisk ohälsa och klimatet kan vara effektiva för att uppmärksamma en företeelse och skapa samhörighet, men de är ofta luddiga och svåra att definiera, skriver Karin Webjörn. Marko Marjomaa från det samiska språksekretariatet Sámi Giellagáldu berättar om hur det går till att utarbeta termer på de samiska språken. Till sist tipsar vi om att det nu går att ta del av föredragen och samtalen från den nordiska klarspråkskonferensen Klarspråk 2020. Du kan också lyssna på ett poddavsnitt om humor i myndighetskommunikation
Mining for Recurring Themes in Speech Recording Descriptions
No full textTilltalNationella språkbanke
Att tillgängliggöra kulturarvsmaterial för forskning i tal : Upptäckter och lärdomar från etttvärvetenskapligt samarbetsprojekt
No full textDet här är den publika slutrapporten från projektet Tilltal – Tillgängligtkulturarv för forskning i tal, ett samarbete mellan Institutet för språk ochfolkminnen (Isof), Kungliga Tekniska högskolan (KTH) och Riksarkivet.Projektet finansierades av Kungl. Vitterhetsakademien och RiksbankensJubileumsfond inom ramen för satsningen Samlingarna och forskningen(SAF16-0917:1), och löper över perioden 2017–2021.I rapportens första del tecknar vi de studier och andra aktiviteter vi genomfört inom projektet, och de lärdomar vi dragit av gjorda erfarenheter. Iden andra delen beskriver vi översiktligt de juridiska ramar som omgärdarett projekt som Tilltal, och ger råd om hur de kan hanteras.Vi hoppas att rapporten ska vara till glädje och nytta för den som villarbeta med likartade frågeställningar och metoder. Vi vet att det finnsmånga som söker samverkan kring äldre samlingar, både inom universiteten och på minnesinstitutionerna. Vi hoppas att våra erfarenheter och rådkan göra det lite lättare för dem att komma vidareProjektet Tillta
Swedish Fairy Belief : Traffic Accidents, Folklore, and the Cold Light of Reason
No full textAn article in a Swedish newspaper revealed that the high number of traffic accidents at a certain location had two different explanations. One was furnished by the Swedish Transport Administration, which maintained that the incidents were due to natural circumstances and blind spots on the road. The other was local narratives which claimed that the accidents were the work of angered supernatural beings. This triggered a debate on the internet with claims for and against belief in supernatural beings. The present chapter examines this modern debate and contextualizes contemporary Swedish fairy belief with older narratives of fairy roads and similar phenomena in pre-industrial Sweden. It is argued that notions of the supernatural reflect the age and culture to which they belong. Discussions on two different internet forums express fairy belief and fairy disbelief, respectively. The debate can be interpreted as a conflict of enchantment versus disenchantment of the world. The believers find sympathies towards fairy spirituality online and form collective identities, where a concern for nature and the ecological system seems to be crucial, while the disbelievers are concerned with what they believe to be a rational and scientific explanation
Klarspråk 2021:2 : Bulletin från Språkrådet
No full textVi delar med oss av framgångsrecepten Goda exempel går det inte få för mycket av. I det nya numret av Klarspråk får du ta del av framgångsrecept från olika håll. Skatteverket gjorde det igen! De är vinnarna av Klarspråkskristallen 2021 och belönades på Språkrådsdagen för sitt framgångsrika arbete med klarspråk under kristider. Språksamordnaren Camilla Lindholm berättar om utmaningarna under pandemin och om hur Skatteverket med stöd i sitt systematiska klarspråksarbete snabbt kunde ta fram begripliga webbtexter. Samarbete och användartestning var två viktiga ingredienser. Håller du utbildningar på distans? Missa då inte tipsen från Agneta Häggström, språkvårdare på Försäkringskassan. Det gäller bland annat att hålla deltagarna aktiva och låta alla komma till tals. Torunn Reksten svarar på frågor om den nya norska språklagen och vad den säger om ett begripligt offentligt språk. Visst ska vi samarbeta och dela med oss av kunskaper och erfarenheter till varandra? I höst drar vi på Språkrådet igång ett mentorsprogram för klarspråksansvariga. Hör av dig till oss redan nu om du vill vara med från start. Vi minns Barbro Ehrenberg-Sundin, en av klarspråksvärldens pionjärer och initiativtagare till bland annat Klarspråksbulletinen och Klarspråkskristallen. Till sist tipsar vi om en ny finländsk klarspråkskurs på nätet. Den är helt på svenska och gratis för alla att använda
Lundén, Lundin, Lundell : Om tre svenska efternamnstyper
No full textBidén, Sortin and Prunell are not Swedish surnames, but judging from their structure one could imagine that they were. They closely match the pattern of three common Swedish surname types, represented by names such as Lundén, Lundin and Lundell. Surnames of this kind are not among the most common in Sweden, but the endings in question occur in a large number of different names. As the opening examples perhaps show, to many Swedish speakers words containing them are strongly suggestive of surnames. This article explores Swedish surnames ending in -én, -in and -ell, above all to see whether there are any differences in their geographical distribution in modern-day Sweden. Each ending is studied individually, for each of the 21 counties in the country, and the geographical distribution of some of the individual names is also touched on
Sveriges nationella minoritetsspråk och svenskt teckenspråk : Ett läromedel för gymnasiet
No full textInformationsbroschyr om Sveriges nationella minoritetsspråk och arbetet med dessa. Läromedel för gymnasiet. </p
