The Institute of Language and Folklore
Not a member yet
1156 research outputs found
Sort by
'Med trehövdad turs skall du leva' : sexuellt betvingande trolldom i nordisk mytologi och religion
No full textThe aim of this article is to explore two case studies of Old Norse sexual charms and curses. The first case is a curse described in Skírnismál which is used by Skírnir to break Gerðr’s will, and the second is a description by Saxo Grammaticus in his Gesta Danorum of how Óðinn used sorcery to break Rind’s will and rape her. The main argument is that the terminology and worldview found therein are possible to trace in other sources, where sorcery is employed to break the will of young women and force them to have sexual intercourse with the one who uttered or carved the charm or curse. With evidence taken from runic inscriptions and accounts of love magic from saga literature, as well as younger folkloristic examples, it is argued that this is not only a mythic motif, but something that was practiced at a societal level. It is also argued that many of the charms and curses contain foul language that serves the purpose to reinforce the charms and make them more poten
Finns det nationella svenska kommunikationsmönster? : Tilltal i läkare-patientsamtal i Sverige och Finland
No full textMånga av världens språk är s.k. pluricentriska språk, dvs. språk som talas i fler länder än ett. Bara i Europa finns en rad exempel på sådana språk, till exempel engelska, franska, tyska och svenska. Men samtalar man på samma sätt i olika länder bara för att man talar samma språk? Eller ser de kommunikativa mönstren olika ut? Programmet ”Interaktion och variation i pluricentriska språk” (finansierat av Riksbankens Jubileumsfond 2013-2020) undersöker och jämför kommunikationen i samma typer av samtal i liknande miljöer i Sverige och Finland, med fokus på domänerna service, lärande och vård. Syftet är att identifiera skillnader och likheter i hur man utformar sociala handlingar som tilltal, signalerar samtycke och oenighet eller formulerar kritik och beröm i finlandssvenska och sverigesvenska. I vår presentation tar vi fasta på interpersonella orienteringar i läkare-patientsamtal inspelade i Sverige och Finland. Dels studerar vi förekomsten av tilltalsformer, dels studerar vi hur råd och direktiv formuleras i dessa interaktioner. Våra resultat visar att det finns klara tendenser till ett mindre formellt tilltal i de sverigesvenska samtalen. Samtidigt kan inte tilltalsstrategierna beskrivas enbart som mer formella i Finland, utan man utnyttjar speciellt i de finlandssvenska samtalen olika slags tekniker för undvikande av direkt tilltal. Tilltalsstrategierna hänger vidare ihop med hur råd och direktiv formuleras, dvs. hur pass direkt eller indirekt de riktar sig till den andra parten. Forskningsprogrammet syftar till att bidra till den internationella teoriutvecklingen inom forskningen om pluricentriska språk. Genom att använda teorier och metoder som samtalsanalys och kommunikationsetnografi kan programmet belysa och förklara pluricentriska språkfenomen som tidigare forskning inte riktigt kunnat komma åt. På så vis bidrar programmet till att utveckla den s.k. variationspragmatiken samtidigt som vi får ny kunskap om vad som är unikt för finlandssvenska respektive sverigesvenska samtal.Interaction and Variation in Pluricentric Languages (IVIP
När den folkliga kunskapen finner nya vägar
No full textUtgiven i samarbete med Folklivsarkivet, Lunds universitet.</p
Naturen för mig : Nutida röster och kulturella perspektiv
No full text”Naturen för mig. Nutida röster och kulturella perspektiv” är en populärvetenskaplig bok om naturen i samtida vardagskultur. Den bygger på människors egna erfarenheter och berättelser och utgår från ett rikt och mångsidigt material som samlats in över hela Sverige. I Naturen för mig medverkar forskare från de svenska folkminnesarkiven och flera av landets universitet. Med etnologiska perspektiv undersöker de naturen som en del av människors vardag och kultur. Artiklarna varvas med citat, berättelser, teckningar och fotografier. Utgiven i samarbete mellan Institutet för språk och folkminnen och Folkslivsarkivet vid Lunds universitet
Granskning av finskspråkiga webbsidor hoskommunerna i förvaltningsområdet för finska språket
No full textDen svenska språklagen trädde i kraft 2009 och lagen om minoriteter och minoritetsspråk 2010. Den nya minoritetslagen betydde att förvaltningsområdet för det finska språket utvidgades kraftigt. Under hösten 2014, då rapporten skrevs, ingick 52 kommuner i förvaltningsområdet för finska. Av de här 52 kommunerna hade 6 kommuner endast en sida på finska eller ingen finskspråkig information alls. Det är dock glädjande att mängden finskspråkig information har ökat jämfört med år 2004 då den första liknande undersökningen gjordes. Det är viktigt att det finns mångsidig information på kommunernas finskspråkiga webbsidor men även att språket är kvalitativt bra. Bristfälligt och felaktigt språk kan leda till svårigheter att begripa innehållet och även till sakfel. Det kan även konstateras att finskspråkiga webbsidor har en viktig roll i arbetet för att skydda och främja det finska språket iSverige.
Myndigheternas skrivregler
No full textNär vi skriver i arbetet – på myndigheten, på företaget eller i organisationen – är det ofta för att förmedla ett viktigt budskap. Då måste vi försöka hitta den rätta tonen, formulera oss tydligt och presentera innehållet rakt på sak, allt för att budskapet verkligen ska nå fram.Handboken ”Att skriva bättre i jobbet . En basbok om brukstexter” har nu kommit ut i en ny, uppdaterad upplaga. Sedan första upplagan kom 1995 har mycket förändrats. Språket har utvecklats och synen på brukstexter har modifierats.I boken ges råd och tips om hur man väljer ton och perspektiv, hur man planerar, disponerar och gör texten överskådlig. Styckeindelning, meningsbyggnad och ordval behandlas också och många praktiska exempel visar hur en text kan göras läs- och läsarvänlig. Vissa mycket vanliga typer av texter i arbetslivet behandlas i egna avsnitt, till exempel protokoll, rapporter, pressmeddelanden, beslutsunderlag och beslut.</p