مجلة أنساق
Not a member yet
191 research outputs found
Sort by
The Nature of Lexical Knowledge and its Role in Language Proficiency and Use
No full text إشعار بسحب النشر
مقال مسحوب:
طبيعة المعرفة المعجمية ودورها في التمكن من اللغة واستعمالها
د. الحسن عبد النوري
المملكة المغربية
[email protected]
مجلة أنساق، المجلد الثاني، العدد الثاني، يونيو 2018
قررت مجلة أنساق سحب المقالة المذكورة أعلاه بسبب الكشف مؤخرًا عن سبق نشرها في فترة متزامنة بعنوان مشابه: "دور المعرفة المعجمية في التمكن من اللغة واستعمالها"، الحسن عبد النوري، مجلة اللغة والاتصال، المجلد 13، العدد 21، مارس 2018.
إن تقارب تواريخ نشر المقالتين، مع تطابق المحتوى نصًا، يشير إلى ازدواجية طلب النشر للمجلتين المذكورتين أعلاه، وعدم إخطار مجلة أنساق بذلك.
وحيث إن مجلة أنساق، ودار نشر جامعة قطر تتبعان إجراءات لجنة أخلاقيات النشر (COPE) في معالجة الانتهاكات وسحب المقالات، فقد قامت المجلة بالإجراءات المعتادة في هذه الحالة، وأصدرت قرارها بسحب المقالة المذكورة بسبب النشر المزدوج غير المعلن عنه من المؤلف في حينه؛ عن قصد أو عن غير قصد. علمًا بأن دار نشر جامعة قطر لم تكن آنذاك المسؤول عن النشر في مجلة أنساق.
مراجع:
عبد النوري، الحسن. "دور المعرفة المعجمية في التمكن من اللغة واستعمالها". مجلة اللغة والاتصال، المجلد 13، العدد 21، مارس 2018. <https://www.asjp.cerist.dz/en/article/44213> Notice of retraction of publication
The Nature of Lexical Knowledge and its Role in Language Proficiency and Use
El hassane Abedenouri
Kingdom of Morocco
[email protected]
Ansaq journal, Volume 2, Issue 2, June 2018
Ansaq journal decided to retract the above-mentioned article due to the recent disclosure of a previously published article with a similar title: "The Role of Lexical Knowledge in Language Proficiency and Use," El-Hassane Abedenouri, Journal of Language and Communication, Vol. 13, Issue 21, March 2018.
The closeness of the publication dates of the two articles, with the content and text being identical, indicates the duplication of the publication submission request for the two aforementioned journals, and the failure to notify Ansaq journal about this.
Since Ansaq journal and Qatar University Press follow the Code of Conduct of the Committee on Publication Ethics (COPE), in dealing with misconduct and retracting articles, the journal carried out the prevalent procedures in this case, and issued its decision to retract the aforementioned article due to the unannounced dual publication, intentionally or unintentionally, by the author at the time.
It is worth noting that, at that time, Qatar University Press was not responsible for publishing in Ansaq journal.
References:
Abedenouri, El-Hassane. "The Role of Lexical Knowledge in Language Proficiency and Use," (in Arabic), Journal of Language and Communication, Vol. 13, Issue 21, March 2018. >https://www.asjp.cerist.dz/en/article/44213<
’Urjūmah Characteristics and Types of Final Phrase in Argumentative Text (A Study from Pragmastylistics Analysis perspective)
No full textتنتهي كثير من النصوص الحِجَاجيَّة بعبارةٍ تُنْهي الحوار بشكل مفاجئ؛ لأنَّـها تُفْحم المخاطَب. وتتَّسم هذه العبارة بمجموعة من الخصائص الفريدة التي تعود إلى أسلوبها وإلى سياقها التداوليِّ معًا، وهذه الخصائص ألـحَّت علينا بأن نقترح لهذه العبارة اسمًا جديدًا هو الأُرْجُومة استنادًا إلى مجموعة من المسوِّغات اللغويَّة والسيميائيَّة. ويسعى هذا البحثُ إلى تفحُّص هذه العبارة، من خلال مبحثين أساسيَّيْن، هما صلب هذا البحث: الأوَّل يُبْرِز خصائصها، والثاني يرصد أنواعها. وسيكون ذلك بالاستناد إلى المنهجيَّة الأسلوبيَّة في اتّجاهها التداوليّ، وهو اتِّـجاه حديث يتقاطع فيه المنهجان الأسلوبيُّ والتداوليُّ في منطقة تُعرف بالأسلوبيَّة التداوليَّة. وكان المتن الذي اشتغل عليه البحثُ مجموعةً من الأخبار التراثيَّة القصيرة التي وردت في كتب المصادر العربيَّة، وكان معيارُ اختيارها مستندًا إلى مجموعة من الألفاظ التي تُـختم بها هذه الأخبار، وتدلُّ على انتهاء الأقوال وابتداء الأفعال؛ من قبيل: فأفحمه، فبُهِت، فسُقط في يده، فلم يحر جوابًا، كأنَّـما أُلقم حجرًا.Many argumentative texts conclude with a phrase that confound receiver by suddenly and surprisingly ending the argumentation. This phrase has many unique characteristics. Based on a set of linguistic and semiotic justifications, I here coin the term ’urjūmah to describe this phrase. The research aims to investigate this phrase by showing its characteristics and identifying its types. To fulfill this aim, the study utilizes a pragmastylistics method which is a new method that is basically stylistics but with a pragmatic component added to it. The data selected for investigation is some short inherited tales mentioned in some Arab source books. The selection is based on a set of words and phrases that sealed the tales to indicate an end of utterances and a beginning of acts
Some Aspects of The Applied Linguistics Research In Generative Linguistics
No full textتطمح هذه المساهمة إلى تبيان بعض مظاهر البحث التطبيقي الذي توجّهه اهتمامات اللسانيات التوليدية، وهو بحث يصدق عليه وصف اللسانيات المُطبّقة (linguistic applied). أما اللسانيات التطبيقة (applied linguistic) فتتحدّد بمُخرجاتها التقنية والصناعية شأنها شأن الفيزياء والكيمياء التطبيقيتين. بالاستناد إلى هذا التمييز، تسعى الدراسة، من خلال استعراض النقاش العلمي الذي يهيمن في الأوساط العلمية حاليا، إلى توضيح كيفيات رسم فرْضية الأساس الفطري للمعرفة اللغوية خريطةا لبحثَ التجريبي الذي يرصد مظاهر النحوية بدراسته الميدانية لحالات موسومة (marked)؛ من ذلك، مثلا، أبحاث بيكِرتون D. Bickerton في إطار فرضيته المسمّاة: البرنامج الأحيائي (bioprogram) التي تبلورت في سياق الدراسة الميدانية-التجريبية لمسار تَحوُّل الرّطانات (pidgin) عبر الأجيال إلى لغات مزيج (creole) ذات بنية نحوية غنية. وقد ساعدت هذه الأبحاث الميدانية في فهم بنية لغة الإشارة المستعملة من قبل الصّمّ-البُكم من خلال دراسة حالة نيكارغوا وقدمت براهين تجريبية لفائدة أطروحة الفطرية. وغرضنا، من هذا، تحقيق غايتين، أولاهما تحديد محتوى معقول لما اصطلحنا على تسميته باللسانيات المُطبّقة. أمّا الغاية الثانية، وهي التي يُحقّقها القسم الثاني من هذه المقالة، فتتوخى عرض مناقشة تشومسكي لأعمال اللسانيات المطبّقة -التي تبنّت إمّا مُقاربة عُضوية للملكة اللغوية وإما مقاربة إيثولوجية (ethology)- في أفق دعوته إلى أهمية توحيد اللسانيات والعلوم المعرفية بالعلوم العصبية وعلم الأحياء.The present contribution aims at delimiting the scope of a field of inquiry known under the label of applied linguistics , confining it to the realm of technical practices. Drawing on this fact, we have presented the findings of the empirical research that adheres to hypotheses of cognitive linguistics without accepting its speculative side imbued with inferential arguments. The objective is to substantiate innateness hypothesis building on positive non-inferential arguments. Such an objective is what a linguistic purview turned toward field and empiricism attempts to realize, without dismissing the theoretical heritage of generative linguistics. We take this linguistics to be the representative of the new applied linguistics that pays little attention to speculations relating to the internal design of language (I-language). Building on the conducted scientific works, which were either premised on D. Bickerton's bio-program hypothesis or adopted the four perspectives of the ethological approach, we tried to highlight the salient features of an applicative linguistics that falls within cognitive sciences, adopting an experimentally established approach that aims at unfolding the positive arguments in order to validate the two theses: the innate nature of language faculty and universal grammar as a mental organ. N. Chomky criticizes some aspects of those works, notably their position in favor of New Darwinism, stipulating that language is an adaptive feature of natural selection; he equally criticizes their simplistic comparatism that studies human language and animals’ codes of communication without taking into account the property of creativity unique to human language. Chomsky argues in favor of unifying cognitive sciences with neurosciences and biology. The hope of being able to inform solid propositions about the inextricable links existing between language, the mind and the brain is a distant horizon dependent on the said unification according to Chomsky
Reading literary Text: Meaning and Verb Mechanism
No full textكان البحث عن معنى القراءة في المعاجم العربيّة بداية الوقوف على تفكير العرب بمادة (ق.ر.أ)، فكانت المعاني متعدّدة جعلت الباحث يجرّد المادة من سياقها، ويضعها في سياق يناسب مسألة القراءة والمتعة الحاصلة منها، كالتّفاعل العضويّ بين الذّكر والأنثى بتلاقح الأفكار، ثمّ الحمل الطّويل أو القصير، وتكوين الجنين الجديد بدخول ما تقرأ في رحم الذّاكرة والعقل الباطن ثمّ تباشير الولادة بنصّ جديد على متون النّصوص القديمة. ووجد الباحث أنّ العرب اشتقّوا معاني القراءة من صفاتها وآلية بنائها الكليّة، ولم تكن الفكرة حاضرة قبل البحث، وكانت الدّهشة حاضرة في صياغته.The search for meaning of reading in Arabic Dictionaries was the starting point for Arab thinking of word material(read/Qraa /قرأ) Thus there were multiple meanings which made the researcher abstracts the material from the context then placed it in a context suited the issue of reading and its pleasure. That was the same as the organic interaction between male and female across ideas fertilization, then long or short pregnancy ,with formation of a new embryo by entre what you read in the womb of memory and subconscious mind , after that the birth of a new text starts basing on ancient texts. The researcher found that Arabs derived the meaning of reading from its qualities and mechanism of the total construction, the idea was not present before the research while the astonishment was during formulation
The manifestations of Arabian Gulf heritage symbols In the contemporary Qatari theatre A study in «Masa’ lilmawt» ( Evening to die ) play
No full textتتعرض هذه الدراسة إلى آلية توظيف تراث الخليج العربي في فترة ما قبل النفط والحداثة في المسرح القطري المعاصر، من خلال دراسة العرض المسرحي وليس النص المسرحي. فهي تمثل قراءة لفضاءات المشهد المسرحي القطري بما يحويه من فنون أدائية تمثيلية ورقصات فولكلورية وسينوغرافيا، تتخذ من مناهج الفن المعاصر وتقنياته البشرية والتكنولوجية معادلا تشكيليا لها، وذلك وفق رؤية إخراجية لجيل أكاديمي صاعد مزج أصالة تراثه الخليجي بالمعاصرة. وعلى الرغم من أن المشهد المسرحي في هذا الاتجاه الفني غارق في تفاصيل البيئة الخليجية القديمة ومعاناة الإنسان الخليجي من ضنك الحياة وأهوال البحر في بحثه عن الرزق وصراع البقاء مع الطبيعة، فإنه يتقاطع في بنيته الدرامية وأنساقه الفكرية بواقع الإنسان الخليجي والعربي المعاصر. وتعد مسرحية «مساء للموت» للمخرج القطري علي الشرشني نموذجا يرى فيه الباحث مادة درامية خصبة للقراءة النقدية والتعرف على طبيعة التكوين الفني والدرامي لهذا الاتجاه الأكاديمي في المسرح القطري، والذي يتخذ من النظريات العلمية في الإخراج المسرحي وإعداد الممثل أساسا للتعبير عن موقفه النقدي ورؤيته للعالم وصراعات النزعات الإنسانية.This study investigates a method to employ the heritage of the Arab Gulf within the period prior oil and the modernism at the contemporary Qatari theatre, through studying the theatre show not the text. It represents a reading of the Qatari theatric scene spaces with its performance arts, folklore dances, and sonography that takes a forming equivalent from the contemporary art approaches with its human and technological techniques, according to a directorial view for an upcoming academic generation who blended the originality of its gulf heritage with the contemporary one. The play of Masa' Lilmawt (Evening to die) of the Qatari director Ali Al Sharshani is considered a model that the scholar sees it as a fertile and fruitful material for critic reading and identifying the nature of artistic and dramatic structure of this academic aspect in the Qatari theatre, which finds in the scientific theories at the theatric direction and actor preparation a foundation to express his critic position with his vision of the world and the human disputes clashes
Towards a Linguistic Justice: Removing Political Injustice against Arabic in the Arab Lands
No full textيتناول هذا البحث محنة اللغة العربية في بلاد العرب باعتبارها قضية سياسية، وصراع هوية ضمن علاقات قوة وهيمنة، لا باعتبارها إشكالية لغوية. حيث أدت لغة القوة إلى استقواء اللغات الغربية على اللغة العربية في أرضها. ويستلهم البحث أفكار عدد من علماء العرب الأقدمين بشأن العلاقة بين اللغة والقوة السياسية، وبشأن تزاحم اللغات، كما يستلهم عددا من مفاهيم علم اللغة الاجتماعي المعاصر، ليبيِّن أثر الازدواجية اللغوية على اللُّحمة الاجتماعية والهوية والولاء، داعيا إلى التصدي لمنطق القوة المفروض على البلاد العربية عبر اقتحام اللغات الغربية لفضائها الثقافي، وإلى التفهم والإنصاف في التعامل مع لغات الأقليات غير العربية في الدول العربية.This article tackles the ordeal of Arabic language in the Arab lands, not as a linguistic challenge, but as a clash for power that led to the domination of Western language at the expense of Arabic. Inspired by the theories of classical Arab thinkers on language and power relations, and by modern theories of sociolinguistics, the article explains the impact of bilingualism on identity and loyalty, and pleas for facing the forceful intrusion of Western languages in the Arab cultural space, and to more inclusiveness and fairness towards the minority languages in the Arab world
Title poetry and semantics production in Abatil collection of Huda Al Naimi
No full textتمثلت إشكالية البحث في تحليل العنوان وقراءته، باعتباره عتبة مفتاحية للنص القصصي القطري أباطيل لهدى النعيمي. ويهدف البحث إلى قراءة العنوان ودراسته بوصفه واجهة دلالية للنص؛ إذ تكمن أهمية البحث في تفكيك بنية عنوان النص القصصي، وتحليل دلالته التي تٌكوِّن فضاءات دلالية موازية للنص، وتفسير مداراته الخارجية لإيضاح نواته الداخلية. وفي ضوء ذلك مثل هذا البحث مقاربة تحليلية للعنوان في مجموعة أباطيل وتعالقه مع بعض عتبات النصوص الداخلية، لذلك كان المنهج السيميائي هو أنسب المناهج وأقربها إلى طبيعة البحث.The research problem was the title analysis and its reading, as a key threshold for the Qatari narrative text Abatil by Hoda Al Naimi. The research aims to read the title and study it as a textual interface of the text. The importance of the research is to deconstruct the structure of the textual title, analyze its semantics, which are text parallel spaces and interpret its external orbits to clarify its inner nuclei. In the light of this research, an analytical approach to the title in the collection Abattail and its compatibility with some thresholds of internal texts, so the approach is the most appropriate and approaches to the nature of the research
The ‘epic-message’ and the Structural Typography In Qatari novel ‘From Ancient Sailor to you’ as an Example
No full textتعنى هذه الدراسة بالوقوف عند نمط من أنماط التجريب الشكلي والتيبوجرافي وعلاقته بالهوية وهذا النمط الشكلي هو الذي يمزج بين فني الرسالة و سِيَر الليالي العربية لاسيما ألف ليلة وليلة، وأطلقنا عليه نمط رواية الـسيرسالة - لو جاز لنا استخدام هذا التعبير –وقد ظهر هذا الشكل وغيره من الأشكال التجريبية نتيجة انعكاس المتغيرات السياسية العربية والدولية، لاسيما حرب الخليج الثانية، وأحداث سبتمبر، وثورات الربيع العربي على النص الروائي، وأصبح التجريب في الشكل الروائي يشكل هاجسا كبيرًا لدي الروائيين العرب، بعد أن غدت الهوية العربية في مهب الريح.ونتيجة هذه الأحداث المتلاحقة - التي أصبح العدو فيها صديقا والشقيق عدوا- لم يجد الروائي بدا من استلهام أشكال نوعية تتوافق وطبيعة الواقع من ناحية والتشكيل التجريبي للرواية من ناحية ثانية ورصدت الدراسة بعض الأشكال المستحدثة التي تبلورت إرهاصاتها في مرحلة سابقة، لكنها شكلت ظاهرة بارزة في معظم الروايات العربية المعاصرة، ونقف عند هذا النمط التجريبي - على سبيل التمثيل وليس الحصر- في الرواية القطرية، ونطبقه على رواية من البحار القديم إليك لدلال خليفة، ونعالجه من خلال عدة محاور هي:- المفهوم والمقومات: يتناول مفهوم التشكيل الروائي المزجي وعلاقته بالأشكال الروائية المستحدثة فضلا عن معالجة المقومات التي أدت إلى شيوع هذا التجريب الشكلي - آليات التشكل التجريبي المزجي: وتمثل في آليتين جوهريتين هما: التشكيل السردي للرسالة، والتشكيل السردي للسير العربية لاسيما الليالي العربية - التشكيل التيبوجرافي: وتمثل في الرسم الكتابي، واللوحات والرسوم المختلفة ودلالتها في نسيج الرواية القطرية - التشكيل الدلالي: وتمثل في الدلالة السياسية والاجتماعية التي تطرحها الرواية ونتطلع إلى تشكيل رؤية نقدية تعالج الظواهر السردية على أسس معيارية، تستلهم روح العصر وتفيد من منجزات الماضي وتنطلق صوب المستقبلThis study tackles a type of structural and typographic experimentation and its relation to identity. This type mixes the genre of personal messages with the genre of ‘epic’ folktales, in particularly the Arabian nights. The author uses the word ‘epic-message’ to refer to this type. This type emerged as a reflection of Arab and international political changes on narrative texts, especially the Second Gulf War, September 2001, and the Arab spring revolutions. Due to these events, experimentation in novel became a major concern for Arab novelists. Because of these successive events, in which the enemy became a friend and vice versa, novelists were inspired by genres that is more related to the nature of reality as well as the formation of narrative experimental. The study traces the early beginnings of this type, with a particular interest on the Qatari novel. The study tackles in particular the novel From the Old sailor to You by Dalal Khalifa from the following dimensions: - The concept and bases: Which deals with the concept of blended narrative formation and its relation to the new forms of fiction as well as the reasons that lead to the widespread of this structural experimentation. - The Typographical formation in the novel: which appears in its calligraphy, paintings, other artistic works, and their meanings. - The semantic formation in the novel: which appears in the socio-political meanings of the novel. We look forward to forming a vision of criticism that tackles the narrative phenomena based on imperative criteria that is inspired by the soul of our times, and make use of the past and head towards the future
Critical studies of Course in General Linguistics by F. de Saussure
No full textاقترن كتاب دروس في اللسانيات العامةLe cours de linguistique générale الصادر سنة 1916 باسم دو سوسير Ferdinand de Saussure بإشراف وعناية شارل بالي Charles Ballyوزميله سيشهاي Albert Sechehaye( وهو ما نسميه نشرة بالي). وبقدر ما كانت نشرة بالي حاسمة في تلقي تصورات سوسير والتعريف بها على نطاق واسع، بقدر ما كانت مصدر سوء فهم وجدل بشأن بعض من مفاهيمها، ذلك أنَّ تلقي دروس إيجابياً لم يكن ليَـحْجب الالتباس والارتباك الذي لامس جوانب أساسية وحاسِـمة من التصورات الواردة فيه، ولاسيما القضايا والمفاهيم مثل: موضوع اللسانيات، وثنائية لسان/كلام، والعلامة والدال والـمدلول، والاعتباطية، والقيمة، والدلالة، والـمعنى، والصورة، وتـمييز اللسانيات التعاقبية عن اللسانيات التزامنية. وأشارت بعض الدراسات النقدية إلى ما تضمنته بعض فقرات دروس من التباس بسبب سوء الصياغة. ونص دروس؛ مُشْكِل لا بمضامينه وتصوراته وحسب؛ وإنما أيضاً بطبيعته الفريدة كنص وهي طبيعة تطرح أسئلة تمسُّ علاقة المؤلِّف بعمله: وظلت نشرة 1916 بالرغم من كل الملاحظات النقدية، الوثيقة الوحيدة التي تحيل على تصورات سوسير. لكن ملامح منعطف جديد في التعامل مع نشرة بالي، بدأت تلوح في الأفق مع أعمال روبرت غودلRobert Godel 1902-1984 حين شرع سنة 1954 في نشر نصوص جديدة منسوبة إلى سوسير وإلى الطلبة الذين استمعوا مباشرة إلى دروسه وهو العمل الذي طوره المحقق رودولف إنغلر ما بين 1968 و1974 في طبعته النقدية الهائلة لنشرة بالي. وبفضل صرامة الدِّراسات الفيلولوجية التي قامت بتحليل نصِّ دروس تحليلاً فيلولوجياً دقيقاً وشاملاً في ضوء مقارنته بمصادره الأصول. ويتجسد تدخل الناشرين في جوانب من الـمناولات الفيلولوجية والـمنهجية الأساس التي قام عليها إعداد نص دروس وإخراجه، أبرزها: عدم تجانس الـمادة الـمعتمدة في دروس، وتغيير الترتيب الأصلي لـموضوعات الدروس وتعديل الـمنظومة الـمصطلحية، وأخيراً إهمال الناشرين لحركية تصورات سوسير وتحولاتها اللحظية، فضلاً عن تأويلهما الخاص لتصورات سوسير.وسنحاول في هذا المقال تقديم بعض الأمثلة الملموسة التي كشف عنها المحققون الجدد لنص دروس في اللسانيات العامة من خلال تبيان الاختلالات الفيلولوجية التي وقع فيها الناشران شارل بالي وزميله سيشهاي.Course in General Linguistics by Saussure, edited by Charles Bally and Albert Sechehaye 1916 became the basis for the structural approach shedding light on Saussure’s thought .This edition was a source of misunderstanding for many of the issues in the book such as issues of the subject of linguistics, language and speech, signifie and emained , emained ness, referent, shape and concept, synchronic and diachronic linguistics. Some critical studies pointed out that some sections of the book are confusing because of the poor wording. The book is problematics also of it’s attribution to the author. The 1916 edition emained the only document that explained the authers concepts despite number of critical observations .when Godel published a new edition in 1954 a new feactures was looming. This work was developed by Rudolph Engler between 1968-1974 using philological studies that revealed misrepresentation of the content of the book some inconsistencies, termes and misunderstanding of the original concepts. This article attempts to provide some plain examples adopted by the new editors of Course in General Linguistics and the mistake made by Bally and Sechehaye
The Rhetoric of Persuasion in Discourse forms A Study on Hamadhany’s Georgeni Maqamat
No full textيروم هذا المقال مقاربة صور الخطاب في الخطاب السرديّ من وجهة نظر بلاغة الحجاج، والبحث في مصادر قوّتها الإقناعيّة. فقد دأبت المقاربات الإنشائيّة على حصر وظائف صور الخطاب في الوظيفة الجماليّة الجاريّة إلى الإمتاع، وأقصت كلّ مقصد أو بعد حجاجيّ. واختلفت المقاربات الحجاجيّة حول هذه الوظائف تبعا لاختلاف المنطلقات النظريّة. وقد أقمنا هذا البحث على محورين كبيريْن: يجري المحور الأوّل النظريّ إلى معالجة وظائف صور الخطاب في المنجز النظريّ، ومساءلة بعض التصوّرات البلاغيّة، والبحث في المقاييس المعتمدة لتصنيف وظائف صور الخطاب أو التمييز بين وظيفة وأخرى. وأمّا المحور الثاني فمحور تطبيقيّ سنتدبّر فيه صور الخطاب الواردة في المقامة الجرجانيّة للهمذاني. ونميّز بين أصناف صور الخطاب الصوتيّة والتركيبيّة والدلاليّة. ثمّ ننظر في نُظم اشتغالها حجاجيّا. ونتتبّع المصادر التي تستمدّ منها قوّتها الإقناعيّة، ونقف على ما لها من مفعول حجاجيّ. وسنستد في ذلك إلى مقولات البلاغة الغربيّة والبلاغة العربيّة سواء القديمة أو الحديثة. الكلمات المفاتيح: صور الخطاب، نظام الاشتغال، الطاقة الحجاجيّة، المفعول الحجاجيّ، التأثير، قوّة الإقناع، الوظيفة الحجاجيّة.This article applies a discourse analysis approach to the narrative discourse from the perspective of argumentative rhetoric and studies the origins of its persuasive functions. Structural approaches have often strived to enumerate the functions of different discourse forms and their entertaining aesthetic roles, eliminating all argumentative objective or dimension. Generally, argumentative approaches do not agree on such functions; which is explained by their different theoretical foundations. The present work is based on two big axes: The first is theoretical and aims at examining the functions of discourse forms in theory, questioning a number of rhetorical forms, and studying the various criteria used in the classification of the functions of discourse forms and in the distinction between one function and another. As for the second axis, it is rather practical and deals with discourse forms in Hamadhani’s Georgeni Maqamat. Here, the study focuses on the distinctions between different phonetic, structural, semantic and cognitive discourse forms, and then it examines their argumentative functions and the sources of their persuasive powers as well as their argumentative effects. The research is to be based on old and modern, Western and Arabic rhetoric. Key Words: Discourse forms – operating system – argumentative power – argumentative impact – effect – persuasive power – argumentative function