مجلة أنساق
Not a member yet
191 research outputs found
Sort by
Syrian Economic Crisis in Arabic News: A Critical Discourse Analysis
No full textباستخدام طريقة فيركلو وليوين في تحليل الخطاب، يهدف هذا البحث إلى كشف صورة الأزمة الاقتصادية السورية؛ كما وردت في مصادر الأخبار العربية، مثل الجزيرة، والعربية، والإخبارية السورية. تهدف الدراسة إلى فك شفرة الطريقة التي تتعامل بها هذه المصادر مع الخطاب المتعلق بالأزمة الاقتصادية في سوريا دمجًا وإقصاءً، بالإضافة إلى الكشف عن العوامل والآثار المرتبطة باقتصاد البلاد، وبالتنمية الاجتماعية. جُمعت البيانات من قنوات الجزيرة والعربية والإخبارية السورية خلال الفترة 2021-2022. تشير نتائج البحث إلى حالات محددة من الخطاب الإقصائي في الإبلاغ عن الأزمة الاقتصادية في سوريا، التي تجلت من خلال حالة واحدة من التخميل، وواحدة من التسمية، وثلاث حالات من استبدال الموضوع. حددت الدراسة الخطاب النشط، كما يتضح من حالة واحدة من التجريد، وواحدة من تحديد الهوية، واثنتان من الارتباط، وواحدة من الفردية. وتؤكد الدراسة دقة إيصال الخطاب المتعلق بالأزمة الاقتصادية في سوريا من قبل هذه المنافذ الإخبارية العربية، على الرغم من اختلاف الاستراتيجيات المعتمدة للقيام بذلك؛ مما يؤدي إلى طيف من وجهات النظر المؤيدة والمعارضة للقضية. أحد العوامل الحاسمة في تصعيد المأزق الاقتصادي في سوريا هو الصراع بين روسيا وأوكرانيا، الذي حول الأراضي السورية إلى قناة للأسلحة والإمدادات الغذائية. ونتيجة لذلك، تفاقمت الأزمة الاقتصادية في سوريا، مع تداعيات بعيدة المدى من المرجح أن تؤثر على البلدان المجاورة، بما في ذلك لبنان وإيران وغيرها.This research utilizes the discourse analysis methodology developed by Fairclough and Leeuwen to scrutinize the portrayal of the Syrian economic crisis in Arabic news outlets such as Al Jazeera, Al Arabiya, and Al-Ikhbariyah, Syria. The study seeks to understand the methods of excluding and incorporating the discourse about Syria's economic crisis in Arabic news and elucidate the various factors and their implications on Syria's economy and societal progress. The analysis is based on data collected from the aforementioned Arabic news outlets between 2021 and 2022. The research findings include instances of exclusionary discourse in reporting Syria's economic crisis, manifested through one instance of Passivation, one of Nominalization, and three cases of Subject Substitution. The study also identified the active discourse, evidenced by one instance of abstraction, one of identification, two of Association, and one of Individualization. The research demonstrated that various Arabic news outlets accurately depicted the discourse surrounding Syria's economic crisis and offered mutual clarification.
Nevertheless, the employed discourse strategies varied, resulting in differing viewpoints on the issue. A primary exacerbating factor identified was the Russia-Ukraine conflict, which transformed Syrian territory into a conduit for weaponry and food, thereby escalating the economic crisis in Syria. The fallout from this economic turmoil is expected to reverberate into neighboring nations such as Lebanon and Iran
From Saussure to Language Philosophy: Oswald Ducrot's Perspective
No full textبينما يمثّل اللسان في تصور سوسّور كلًّا مجردًا من المعطى المادي للّغة؛ يمثّل الكلام مختلف التمظهرات اللغوية البيولوجية والاجتماعية والنفسية، ولأن الأمر يتعلق بتأسيس موضوع خاص لعلم اللغة؛ فقد اعتُبر اجتهاد سوسّور بمثابة فتح جديد رسم الحدود الدقيقة للدراسة العلمية للغة. من هنا نشأ الاستشكال الذي طرحه ديكرو (O. Ducrot) في هذه المقدمة، وهو السؤال الجوهري الذي سعى إلى الإجابة عنه في مقدمة الترجمة الفرنسية لكتاب سيرل 1969 (Speechact): ما موقع العبارة الاصطلاحية لـ (سيرل): "فعل اللغة" (Speech Act) داخل تمييز سوسّور بين اللسان والكلام؟ إذ بينما يضع التقليد السوسّوري "الكلام" خارج المجال الاجتماعي للّسان، مسندًا إليه طابعًا فرديًا، لا شيء في الكلام يفسر انفصاله عن المواضعات الاجتماعية التي تؤطر حدوده بجملة من الإكراهات التي لا تقل أهميّةً، في قيمتها ودرجتها، عن الإكراه الاجتماعي الذي يميز ظاهرة اللسان. من تلك المواضعات؛ أن ينخرط المتكلم في صدق ما يقوله، وأن "يلتزم" بوعد يُقدّمه، وأن يمتثل المستمع لأمر يصدر عن المتكلم بشكل متبادل؛ يجعل من الفعل الكلامي نسقًا من القواعد الاستعمالية للغة؛ حيث وضع استقلال اللسان بالمفهوم السوسّوري في مأزق حقيقي. ولسوف يجد القارئ في هذا المقال جوابًا عن سؤال مفاده؛ إلى أيِّ حدٍّ تؤزم أم تتجاوزنظرية أفعال اللغة عند سيرل المنظور السوسّوري للكلام؟What is the location of Searle’s idiomatic phrase "speech act" within the Saussurean distinction between tongue and speech? This is an important question that Ducrot seeks to answer in the introduction to the French translation of Searle’s Speech Act (1969). While the language in the Saussurean conception represents a whole that is devoid of the materialistic linguistic dimension, speech represents the various biological, social, and psychological linguistic manifestations, for it is about establishing a special subject for linguistics. He regarded the Saussurean interpretation as an unprecedented contribution that drew the precise boundaries of the scientific study of language. Therefore, the origin of the problem that Ducrot raised in this introduction was that while the Saussurean tradition places "speech" outside the social sphere of the tongue, attributing to it an individual character, nothing in speech explains its separation from the social contexts that frame its borders with a number of constraints whose value and degree are no less than the social coercion that characterizes the phenomenon of the tongue. One of these arguments is that the speaker engages in the sincerity of what he says. He ‘commits’ to a promise he makes, and one of them is that the listener obeys an order issued by the speaker in a mutual manner that makes the verbal act a system of using rules for the language that puts the independence of the tongue in the Saussurean concept. In this article, the reader will find to what extent Searle’s theory of speech acts is related to the Saussurean perspective of speech
Description in the Biography "Snake Sand: Biography of Ketziot Anṣār Detainee 3" by Al-Mutawakkil Ṭāhā
No full textيهدف البحث إلى الكشف عن تقنيّة الوصف في سيرة المتوكّل طه «رمل الأفعى – سيرة كتسيعوت – معتقل أنصار3» التي مثّلت أنموذجًا حيًّا للإبداع الذي يولد من رحم المعاناة في أقبية السّجون، وعتمة زنازين الاحتلال الإسرائيلي، وكيف تغير الوصف من مشهد لآخر تبعا للحالة النفسية التي كابدها الكاتب والمعتقلون. وتكمن إشكالية البحث في أن السيرة كتبت في ظروف صعبة تختلف عن ظروف الكتابات الأدبية الأخرى ظروف يقاسيها السّجين في عتمة الزّنازين؛ ما يضفي عليها أبعادا نفسية مختلفة، وتحديات قاسية، وإشراقات جمالية، كل ذلك استحضر باستخدام تقنية الوصف لتثبيت الزمان والمكان وعرض الشخصيات، ورصد الأفعال والتصورات والأحلام والعجائب. واستخدم البحث المنهج الوصفي التحليلي لدراسة الوصف وتجلياته في سيرة المتوكل.
وخرج البحث بعدد من النتائج من أهمها، أنّ الكاتب ركز على وصف إكراهات المحتل في المكان المتمثل في حشرهم في المعتقلات الصحراوية لجعلها أماكن معادية؛ ذلك أنّ السجن مكان كبّل الكاتب، وقيّده في بقعة محدّدة تقييدا فيزيائيا ونفسيًا، لا يمتلك فيه حرية التنقل حتى بين أقسام السجن نفسه. كما أن الكاتب ركز على وصف الأماكن المعادية مثل المعتقلات والسجون، وركز على محاولة التأقلم معها وأنسنتها؛ لأنها قطعة من الوطن فما أراد له المحتل أن يكون معاديا استطاع السجين أن يجعله ودودا، كما وصف الكاتب المتناقضات، وخاصة المحتل الذي من خلاله، ومن نزعته الشريرة استطاع السجناء تكوين نزعة خيرة مقاومة، مستخدما اللغة الوصفية التقريرية في وصف المحتل والسجن، ومستخدما اللغة الوصفية الشعرية في وصف الحالة الفلسطينية. ويوصي البحث بدراسة الموافقة والمفارقة بين الفن والواقع في أدب المتوكل طه، والبعد الرعوي في شعره ونثره.This study aims to uncover the technique of description in the biography of Al-Mutawakkil Ṭāhā " Snake Sand: The Biography of Ketziot Anṣār Detainee 3," which served as a vivid example of creativity born from the crucible of suffering in the depths of prisons, the darkness of Israeli occupation cells. It examines how the description evolves from one scene to another based on the psychological state endured by the author and the detainees.
Research Problem: The biography was written under difficult conditions that differ from those of other literary works, conditions experienced by the prisoner in the darkness of cells, which imbue it with unique psychological dimensions, harsh challenges, and aesthetic illuminations. All of this is accomplished through the use of descriptive techniques to establish time and place settings, present characters, and capture actions, visions, dreams, and marvels.
The research used a descriptive-analytical methodology to study the description and its manifestations in Al-Mutawakkil's biography. It yields several key findings, including:
The author focused on describing the oppressions of the occupier in the setting represented by their confinement in desert prisons, turning these places into hostile territories. The prison became a place that shackled the author, physically and psychologically, confining them to a specific spot within it, devoid of the freedom to move even between different sections of the prison. The author emphasized describing antagonistic places, such as detention centers and prisons, while also highlighting attempts to adapt and humanize them
Linguistic Mistakes of PhD holders on Social Media Platforms: Twitter as a Model–An Analytical Inductive Study
No full textيتناول البحث الأخطاء اللغوية لدى حملة الدكتوراه في مِنصات التواصل الاجتماعي "تويتر أنموذجًا"؛ لأنهم يمثلون صفوة المجتمع علميًا؛ ويحظون بمكانة مميزة بحملهم مؤهلًا علميًا كبيرًا، وهم قدوة لكثير من المتابعين الحريصين على معرفة نتاج أفكارهم العلمية ورؤاهم الثقافية. وينطلق البحث من إشكالية وجود خرق لقواعد اللغة العربية في "تويتر" عند فئة من حملة الدكتوراه، الذين هم أولى من غيرهم بمراعاتها والالتزام بها. اعتمد البحث المنهج الاستقرائي التحليلي، كما اعتمد على عينة عشوائية من التغريدات بلغ عددها (55 تغريدة) من حساباتٍ شخصيةٍ للفئة المستهدفة في تويتر، تحمل أسماءهم، وهم من جنسيات عربية مختلفة؛ وتخصصات علمية متعددة. وُنظّمتْ البيانات التي رصدها البحث بالتمثيل البياني والإحصائي؛ الذي يُشير إلى النسب المئوية المستخلصة بعد تحليل الأخطاء. توصَّل البحث إلى نتائج، منها: هيمنة الأخطاء الإملائية؛ إذ بلغت نسبتها 73%، أما الأخطاء النحوية والصرفية في القواعد الأساسية للغة العربية فقد بلغت نسبتها 27% من عينة البحث. وأوصى البحث بأهمية التوعية الإعلامية باللغة العربية في الواقع المعاصر، وإقامة الورش والندوات التي يمكن من خلالها طرح الأفكار التطبيقية، وتبادل الآراء والحوارات العلمية للتوظيف اللغوي السليم للغة العربية في مِنصات التواصل الاجتماعي.The current study examines the linguistic mistakes of PhD holders on social media platforms, using Twitter as a model, because they are the elite of the intellectual community. They occupy a distinguished position because they hold a high scientific qualification, and they are considered as a role model for many followers who want to take from their knowledge. Based on the analytical inductive method, the study focuses on a group of PhD holders who are expected to adhere to the linguistic rules. The study depended on gathering data and information for a random sample of 55 tweets from PhD holders with personal Twitter accounts carrying their names, of various Arab nationalities. The study then tried to analyze the language mistakes contained there. The data was structured graphically and statistically to show the percentages collected from the study sample analysis. The study discovered the following: spelling mistakes reaching 73% in the study sample. Grammatical and morphological mistakes were found in the basic rules of the Arabic language, accounting for 27%. The study recommended the importance of media awareness of the importance of the Arabic language in contemporary reality, and the implementation of workshops and seminars through which applied ideas can be presented, and the exchange of opinions and scientific dialogues for the proper linguistic employment of the Arabic language on Social Media Platforms
Terminological Definitions in Mahmoud Abdel-Moneim's "Lexicon of Jurisprudential Terms and Expressions": A Study of Sale Terms
No full textتُعَدّ المصطلحات الوسيلة إلى العلم. ولا يمكن الوصول إلى طبيعة المصطلح دون التّعريف الّذي يُعَدّ القول الشّارح والموضّح له؛ إذ هو معادِل للمعرِّف ومنظّم له مفهوميًّا بواسطة المثلث المفهوميّ المكافئ لمثلث أوجدن وريتشاردز الدّلاليّ. والعمل القاموسيّ المتخصّص يقوم أساسًا على التّعريف المصطلحاتيّ المتأثّر بالكلّيّات المنطقيّة، إلّا أنّه يُعنى بالمفاهيم لا الأشياء كالتّعريف المنطقيّ، فضلًا عن كونه ينطلق من المفهوم إلى المصطلح، أمّا التّعريف المصطلحيّ فهو الّذي تتأسّس به المفاهيم بكونه تعريفًا تواضعيًّا. وهذه الورقة، الّتي تُعَدّ - على حدّ علم الباحث - أوّل ورقة تدرس «معجم المصطلحات والألفاظ الفقهيّة» لمحمود عبد المنعم، تهدف لاستجلاء الأسس الّتي يقوم عليها التّعريف فيه، فضلًا عمّا يؤثّر عليه من قضايا قاموسيّة أخرى، كالتّرتيب وطبيعة المصطلح بين البساطة والتّركيب وغير ذلك. وعمل الباحث في هذا البحث قائم على اختيار عيّنة من القاموس ودراسة التّعريفات فيها لاستخلاص التّقنيّات التّعريفيّة فيه.
و«معجم المصطلحات والألفاظ الفقهيّة» قاموس متخصّص حديث بالفقه حصرًا من بين بقيّة علوم الشّريعة الإسلاميّة الأخرى، فهو بذلك يختلف عن قواميس فقهيّة أخرى متخصِّصة في كتاب فقهيّ أو فقيه بعينه، ويختلف كذلك عن قواميس تجمع المصطلحات الفقهيّة إلى جانب مصطلحات مجالات أخرى متنوّعة. فضلًا عن ذلك، يتميّز القاموس بعدم التزامه بتعريفات مذهب فقهيّ محدَّد، بل يجمع بينها ويقدّم شروحًا وافية عنها، وهو ما يجعله قاموسًا مفيدًا لطالب المصطلح الفقهيّ، سواء أكان متخصِّصًا في الفقه أم غيره.Terminology serves as a conduit to knowledge, and understanding the essence of a term is unattainable without delving into its definition, which elucidates its meaning, acting as a conceptual counterpart to the term itself within the framework of a conceptual triangle analogous to Ogden and Richards' semantic triangle. Specialized lexicography fundamentally relies on terminological definition influenced by logical universals, focusing on concepts rather than objects, distinct from traditional logical definitions. It transitions from concept to term, establishing concepts through consensual definitions. This study, is to the researcher's knowledge the first of its kind to analyze Mahmoud Abdel-Moneim's "Lexicon of Jurisprudential Terms and Expressions," aims to uncover the foundational principles of definition employed within, along with its lexicographical influences such as arrangement and the nature of terms from simplicity to complexity. The researcher's methodology involves analyzing a selection of definitions from the lexicon to extract the employed definitional techniques."Lexicon of Jurisprudential Terms and Expressions" stands out as a modern specialized dictionary focusing exclusively on jurisprudence among other Islamic Sharia sciences, distinguishing it from other jurisprudential dictionaries that may focus on a specific jurisprudential book or jurist, or those that amalgamate jurisprudential terms with terms from various other fields. Moreover, the lexicon is characterized by its inclusivity of various jurisprudential schools without adherence to a specific one, offering comprehensive explanations, making it a valuable resource for researchers in jurisprudential terminology, whether specialized in jurisprudence or other fields
Repetition and its Relation to the Poetic Text: Poetry of Lisān al-Dῑn ibn al-Khaṭῑb as an Example
No full textيهدف هذا البحث إلى الكشف عن أنواع التكرار في شعر ذي العُمْرين لسان الدين بن الخطيب، وإلى محاولة التعرف على طبيعة الأسلوب المتبع عنده، وكيفية بنائه وصياغته، إلى أي مدى وفق الشاعر في هذا التناول؛ ليجعل منه أداةً فاعلةً في نصوصه الشعرية، كذا التعرف إلى مدى استخدام محاور التكرار وأنماطه المتمثلة في؛ التكرار الصوتي (تكرار الحرف)، والتكرار اللفظي (تكرار الكلمة)، وتكرار العبارة، وتكرار البداية، وتكرار التجاور، كما أنه قد يأتي بطريقة أفقية أو عمودية أو بهما معًا في تكراره المستخدم. أيضًا معرفة أثر هذه المحاور في بناء الجمل على اختلاف أشكالها، وقدرة الشاعر على تكوين سياقات شعرية ذات دلالات فنية تخييلية مثيرة للمتلقي، تعمل على جذب انتباهه؛ ليتمثل القارئ النصَّ الشعريَّ الذي يصوّره الشاعر.This research aims to reveal the types of repetition in the poetry of Dhū al-ʽAmrain Lisān al-Dῑn ibn al-Khaṭῑb and to identify the nature of the style used by him, how to build and formulate it. As well as, to know to what extent the poet was able to succeed in this approach to make it an effective tool in his poetic texts. Furthermore, the research aims to identify the extent to which repetition axes and patterns are used: phonetic repetition (repetition of the letter), verbal repetition (repetition of the word), repetition of the phrase, repetition of the beginning, and repetition of juxtaposition, as it may come in a horizontal or vertical way or both in the user iteration. Also, it aims to realize the impact of these axes on constructing sentences in different forms, and its ability to form poetic contexts with imaginative artistic connotations exciting for the recipient that works to attract his/her attention in order to represent to the reader or listener the poetic text portrayed by the poet
Poetry Collection of 'A Song for Crossing the River Twice', by “Mohammed Abdelbari”: A Semiotic Study of Formation and Significance
No full textيسعى هذا البحث إلى استجلاء العلامات والدلالات الإشارية التي احتوتها أحدث التجارب الشعرية للشاعر محمد عبد الباري في ديوانه «أغنية لعبور النهر مرتين»؛ إذ امتاز الديوان بِسِمَات إشارية سيميائية على مستويات متعددة؛ لذا اختصّ المبحث الأول بدراسة سيميائية التوازي النصّي عبر ثلاثة محاور، هي: سيميائية العنوان، وسيميائية الاقتباس، وَسيميائية التشكيل البصري، واختصّ المبحث الثاني بدراسة سيميائية بنية النص الشعري عبر ثلاثة محاور، هي: العلامة اللغوية، والعلامة العددية، والعلامة اللونية، مُستعينا بمعطيات المنهج السيميائي المعتمِد على رصد وتتبع العلامات الرئيسة في التجربة الشعرية، وتَبَيُّنِ دلالتها.This Research seeks to clarify signs and indicative connotations contained in the latest poetic experiences of the poet Mohammed Abdelbari in his Collection (Diwan) titled: “Song for Crossing the River Twice”. The latter was characterized by indicative and semiotic features on multiple levels. Therefore, the first section focused in studying the semiotics of textual parallelism across three themes: semiotics of the title, semiotics of quotation, and the semiotics of visual formation. In addition, the second section studies the semiotics of the structure of the poetic text through three themes: the linguistic sign, numerical sign, and the color sign, using the data of the semiotic approach based on monitoring and tracking the main signs in the poetic experience, and identifying their indication
Political Systemic Awareness: A reading in the Mu'allaqat of Zuhair bin Abi Salma and Tarfa bin Al-Abd
No full textحاول البحث النّظر في ما وراء الخطاب الجاهليّ في معلّقتي زهير بن أبي سُلمى وطرفة بن العبد هادفًا بذلك إلى كشف النّظام السّياسيّ النّسقيّ الّذي يؤدّي بمنتج الخطاب إلى الحصول على القَبول المجتمعيّ المناسب أو عدم القبول، وتأثير هذا القَبول أو عدمه على حياة منتج الخطاب/الشّاعر لاحقًا، واختار البحث شاعرين مختلفين في أوصافهما ومكانتهما الاجتماعيّة والسّياسيّة؛ للنّظر في هذا الاختلاف وأثره في اختلاف الخطاب النّسقيّ واختلاف الرّدّ المجتمعيّ القَبليّ، وأخيرًا، اختلاف النّهاية السّياسيّة لحياة كلٍّ منهما انطلاقًا من وعيهما النّسقيّ في معلّقتيهما، ويشمل البحث تنظيرًا يُعنى بالنّسق الثّقافيّ وماهيته وخصائصه وشروط الوظيفة النّسقيّة، وحديثًا حول النّقد وعلاقته بالسّياسة ومهمّة النّاقد، وإجراءً لهذا التّنظير على المعلّقتين، على المستوى الفنّي لمقدّمة القصيدة والنظر في علاقة هذا المستوى بالخطاب الذي أُنتجت من أجله.The study attempted to look beyond the pre-Islamic discourse in the Mu’allaqat of Zuhair bin Abi Salma and Tarfa bin Al-Abd, aiming to reveal the rhetorical political system which leads to obtain the appropriate societal acceptance or rejection, and the effect on the life of the discourse producer or the poet. The study chose two poets who are different in terms of their styles, and their social and political status. It focuses on this difference’s impact on the systematic discourse, the tribal response, in addition to the political end of both of their lives, based on their systemic awareness in their Mu’allaqat.
The study included a theorization concerned with the cultural system, its nature, characteristics, and the conditions of the systemic function. It focuses on criticism and its relationship to politics and the task of the critic, in addition to an execution for this analogy on the two Mu’allaqat, on the technical level of the introduction to the poem and the relationship of this level to the discourse for which it was produced
The Image of the Other in the Customs and Traditions of the People of Oman in the Tourism Discourse: “A Journey from India to England by William Heid” as a Case Study
No full textسعت هذه الدراسة إلى دراسة صورة الآخر في عادات أهل عمان وتقاليدهم في الخطاب السياحي «رحلة مشبوهة من الهند إلى إنجلترا صورة عن الخليج في أوائل القرن التاسع عشر كيف شوه الرحالة الإنجليز تاريخ الخليج بأفكارهم المغلوطة أنموذجا»، ذلك أن دراسة الإنسان في الحقيقة هي دراسة الإنسانية جمعاء، وبما أن المكان له قيمة ثقافية تنبع من امتزاج الناس وتقاليدهم وطريقة تفكيرهم، وهو ما يعرف بحفريات المكان الذي يميز الشخصية دون غيرها، فقد هدفت الدراسة إلى إبراز صورة الآخر في عادات أهل عمان وتقاليدهم عند هايد، وهل استطاعت هذه الصور أن تكون مصدر جذب سياحي لمنطقة الخليج العربي، لا سيما مسقط؟ وكيف استطاع هايد أن يوظف عادات الإنسان العماني وتقاليده وسلوكياته لتكون مصدر جذب سياحي للخليج العربي؟ لا سيما أن العادات والتقاليد تمثل عنصر تشويق لاكتشاف الآخر، ذلك أن الخطاب في بعض أشكاله عنصر رئيس من عناصر الاتصال اللغوي السياحي؛ بامتلاكه استراتيجيات استطاع بها أن يحول عنصر السرد إلى أداة للتعبير عن جماليات المدينة التي زارها، معبرًا عن سلوكيات قاطنيها، ومعبرًا عن أبعادها المختلفة.
وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، فتتبع الباحث التقرير ووقف عند أهم العادات والتقاليد التي ركز عليها هايد في خطابه؛ لتكون مصدرًا من مصادر جذب السياحة أو نفورها، وقد خرجت الدراسة بمجموعة من النتائج أهمها: أن هايد اعتمد في إبراز صورة الآخر على تصوير المعالم التي يشاهدها، مما أسهم في تصحيح صورة المتلقي، وتعزيز الجانب الثقافي.This study aimed to explore the representation of the Other in the customs and traditions of Oman's people within the touristic discourse, using "A Suspicious Journey from India to England – An Early 19th Century Gulf Portrait by William Heid" as a case study. Recognizing that the study of humanity is, in essence, the study of all human beings and considering that place holds cultural value emanating from the amalgamation of people's customs, traditions, and ways of thinking—known as the site's stratigraphy, which distinguishes one personality from another—the research sought to highlight the image of the Other in the customs and traditions of Oman as portrayed by Heid. It questioned whether these portrayals could serve as a tourist attraction for the Arabian Gulf region, particularly Muscat, and how Heid managed to employ the Omani people's customs, traditions, and behaviors as a tourist attraction for the Arabian Gulf. Given that customs and traditions represent an intriguing element for discovering the Other, the discourse in some of its forms is a principal component of linguistic communication in tourism. Through strategic use, it transforms the narrative element into a tool for expressing the aesthetics of the visited city, portraying the behaviors of its inhabitants and its various dimensions.The study adopted a descriptive analytical approach, where the researcher examined the report and focused on the key customs and traditions highlighted by Heid in his discourse; these serve either as sources of tourist attraction or repulsion. The study concluded that Heid relied on depicting the landmarks he observed, contributing to correcting the receiver's image and enhancing the cultural aspect
Stylistic Statistical Comparison between Surat Al-Nūr and Al-Furqān
No full textمن منطلق ندرة الأبحاث الأسلوبية الإحصائية اللسانية في سور القرآن الكريم وأهميتها، ومن منظور اختلاف أسلوب المدنيّ من السور عن المكيّ؛ يسعى البحث إلى إجراء مقارنة بين أهم المتغيرات الأسلوبية في الجانبين التركيبي والدلالي في سورتي النور والفرقان، وفقًا لمنهج الأسلوبية الإحصائية؛ بناءً على أن المقارنة من أهم مفاهيم الدرس الإحصائي للأسلوب، الذي يستدعي طرقًا إحصائية معينة تفيد في تحقيق التشخيص الأسلوبي، سواء أكان هذا على مستوى وصف النص أم على مستوى تحليله، ومن بين هذه الطرق الإحصائية الأكثر شيوعًا؛ قياس كثافة المتغير الأسلوبي، وقياس النسبة بين متغيرين أسلوبيين، ومقياس تنوع المفردات، وهي المقاييس التي اعتمدها البحث لبيان أوجه التشابه والاختلاف بين السورتين.
قسمت الدراسة إلى مبحثين؛ الأول: مقارنة أسلوبية تركيبة، والثاني: مقارنة أسلوبية دلالية. ومن أمثلة نتائج البحث المهمة – عند الاحتكام إلى المقاييس السابقة - على مستوى المقارنة الإحصائية التركيبية: ظهورُ ارتفاع كثافة الالتفات واستعمال (لولا) ونسبة الجملة الفعلية في سورة النور، وارتفاع عدد المنصوبات التي أكثرها المفاعيل في سورة الفرقان. ومن أمثلة النتائج المهمة على مستوى المقارنة الإحصائية الدلالية: إثباتُ مقياس كثافة الألفاظ كزيادة كثافة لفظ الجلالة وأسماء الله الحسنى ثم ألفاظ الإيمان في سورة النور، في مقابل زيادة كثافة ألفاظ الربوبية وأسماء الله الحسنى ثم ألفاظ القول في سورة الفرقان.This research delves into the underexplored realm of statistical stylistic analysis within the linguistic study of the Quranic chapters, focusing on the stylistic divergence between Medinan and Meccan revelations. It embarks on a comparative exploration of the principal stylistic elements, both syntactic and semantic, in Surah An-Nur and Surah Al-Furqan, employing the statistical stylistic methodology. This approach underscores comparison as a pivotal concept in stylistic examination, necessitating the use of specific statistical techniques for a nuanced stylistic delineation and analysis of texts. The study leverages prevalent statistical methods such as the quantification of stylistic variable density, the comparative ratio of stylistic elements, and lexical diversity indices. These metrics are instrumental in elucidating the stylistic congruencies and disparities between the two suras.
Structured into two primary segments, the study first addresses a syntactic stylistic comparison, followed by a semantic stylistic analysis. Key findings in the syntactic statistical comparison reveal a heightened density of rhetorical shifts, the usage of /Lawlaa/ (Were it not for), and a higher frequency of verbal sentences in Surah An-Nur. Conversely, Surah Al-Furqan exhibits an increased presence of accusative constructs, predominantly objects. In the semantic statistical comparison, the study highlights the efficacy of lexical density metrics, such as the augmented density of divine nomenclature, including the word "Allah" and the Beautiful Names of Allah, alongside faith-related lexicon in Surah An-Nur. In contrast, Surah Al-Furqan is characterized by a higher density of terms associated with divine sovereignty, the Beautiful Names of Allah, and speech-related vocabulary