9616 research outputs found
Sort by
Analysis of company operations and comparison between companies within the automotive industry group
Potapljanje za bralce
V ponedeljek, 18. novembra 2024, ob 17. uri lepo vabljeni na dogodek Potapljanje za bralce s prevajalko, urednico in raziskovalko Barbaro Pregelj ter ilustratorjem, fotografom in ljubiteljem narave, še posebej Posočja, Markom Ropom.
Nastopajoča bosta predstavila vsak svoj pogled na branje, Barbara z vidika komparativistke, prevajalke, urednice in promotorke branja, Marko pa kot likovni umetnik, ki literarna besedila prevaja v likovne podobe. Spregovorila bosta tudi o slikanici Zgodba o drevesu, ki je bila letos nominirana za nagrado Kristine Brenkove
Three ways of referring to discourse participants in Vietnamese
This note discusses the fact that in Vietnamese, speakers and hearers can refer to themselves by pronouns, proper names, or relational nouns. This makes Vietnamese different from English and many other languages which require discourse participants to refer to themselves by pronouns only. We sketch an account for this difference which involves a syntactically represented speech act level, a parameterization of Rule I with respect to its candidate set, and a well-formedness principle concerning the structure of bound nominals
The adaptation of MAIN to Vietnamese
This paper describes the revision of the Vietnamese version of the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (LITMUS-MAIN). We first introduce the Vietnamese language and Vietnamese-speaking populations after which we describe the translation and adaptation process of the Vietnamese MAIN and present results from monolingual and bilingual children