7306 research outputs found
Sort by
The reform of “Bijinesu Jitsumu Shi”, the basic qualification in practical business affairs, and the reorganization of the curriculum for its new requirements
縄文時代人の尺骨骨幹部形態
American Journal of Physical Anthropology. 2017 Nov, 164(3), 598-608.博士(保健学)新潟医療福祉大
異文化間における同一商品テレビ広告の特異性
企業宣伝のために用いられる商品広告、企業広告のどちらも、放映される国の
文化価値に深く関連付けられている。時代変化を敏感に反映する広告は、放映さ
れる文化圏における変化を色濃く反映することになる。その意味では、広告によ
る意味伝達は、異文化理解の手段としても機能し得るものであると考えられる。
つまり、異文化間の広告比較は、自国の文化と相手国の文化を理解する上で重要
な示唆を与えてくれるものと捉えることができる。そこで、本稿では、日本と中
国における同一企業による同一商品に関するテレビ広告に焦点を当て、日中両国
における文化的な特異性が、広告においてどのように扱われ、あるいは、どのよ
うに表現上の差異を生み出すことになるものかを検証する
中国における日本語教育用テキストの特徴
現在、中国では、日本語教育用のテキストとして、『標準日本語』、『みんなの
日本語』、『说日语』、『日语100小时速成』など複数の定番的なテキストが存在し
ている。こうしたテキストには、業務による長期滞在、留学などのほか、日本語
試験対策用テキスト、日本への短期旅行者向けに作られたものも存在している。
こうしたテキストは、その用途ももちろんだが、必要性の低い単語が存在したり、
基本となるはずの五十音が省略されたり、日本語が中国語や拼音で表現されてい
るだけのテキストまで存在している。その他、本文で事例として紹介されている
事柄も、日本や中国について紹介する内容が多いものの、来日後生活に役に立つ
ものは少ない。そこで、現在活用されている日本語教材を比較分析し、それぞれ
の内容から日本の生活に役に立ち、かつまた、日本語試験にも活用可能なテキス
トにはどのような要件が存在するかについて検討する