11615 research outputs found
Sort by
On the Issue of Mutual Conversion of Czech and Polish Toponyms – An Analysis of the Usus in the Light of Pragmatic Factors
Get PDFDer Beitrag thematisiert die Übertragung geographischer Bezeichnungen zwischen dem Tschechischen und dem Polnischen. Er legt den Fokus auf die pragmatischen Faktoren, die im Entscheidungsprozess der Sprachnutzer:innen eine Rolle spielen. Die Analyse teilt sich in vier Bereiche auf: die Berücksichtigung der offiziellen Indizes von Exonymen, Tradition und Kodifizierung versus Zweck des Textes, historische und nationale Faktoren sowie der grenzübergreifende FaktorThe article deals with the conversion of geographical names between Czech and Polish. It focuses on the pragmatic factors that play a role in the decision-making process of language users. The analysis is divided into four areas: compliance with official exonym indexes; tradition and codification versus the purpose of the text; historical and national factors; and the cross-border factor
Let’s Talk about Us! Interkulturelle Kompetenzen in der Osteuropaforschung – das Projekt InKoNa
Get PDFDer Beitrag beschäftigt sich mit den Fragen, welche kulturellen Faktoren Einfluss auf Forschende nehmen, welche Rolle Nationalkultur(en) und Wissenschaftskultur(en) dabei spielen und welche Konsequenzen daraus entstehen. Anhand des interdisziplinären deutsch-tschechischen Projekts InKoNa werden im Weiteren Möglichkeiten zur Förderung interkultureller Kompetenzen von Wissenschaftler*innen illustriertThe article examines which cultural factors influence researchers, the roles that national cultures and scientific cultures play in this context, and the resulting implications. Using the interdisciplinary German-Czech project InKoNa as a case study, the article further illustrates approaches to fostering intercultural competencies among scientists
Genus und Sexus: Entwicklungen im Deutschen und Russischen der Gegenwart
Get PDFAnknüpfend an den Aufsatz Declinatio – Genus – Animus – Sexus des Autoren in der Zeitschrift für slavische Philologie 45 (1986), dessen damalige Entstehungsgeschichte vorab skizziert wird, wird im vorliegenden Beitrag das Baumdiagramm von 1986, innerhalb dessen zwischen Animata non-viva (z. B. kukla ’Puppe‘ ) und Animata viva unterschieden wird, korrigiert. Diese Differenzierung ist unnötig. Z. B. wird kukla im Baumdiagramm von 2025 wie ein Lebewesen und einfach wie jedes Animatum behandelt und entsprechend flektiert. Ergänzt werden Beobachtungen zur Sprachentwicklung im Deutschen und Russischen aus den vergangenen vier Jahrzehnten. Die Ablösung des generischen Maskulinums durch äquipollente Paarbildungen ist im Vergleich zum Deutschen im Russischen weiterhin viel weniger entfaltet.Following on from the author's article Declinatio - Genus - Animus - Sexus in the Zeitschrift für slavische Philologie 45 (1986), whose history of origin at that time is outlined in advance, this article corrects the tree diagram of 1986, within which a distinction is made between animata non-viva (e.g. kukla »doll«) and animata viva. This differentiation is unnecessary. For example, kukla in the tree diagram of 2025 is treated like a living being and simply like any animatum and inflected accordingly. This is supplemented by observations on language development in German and Russian over the past four decades. The replacement of the generic masculine by equipollent pair formations is still much less developed in Russian than in German
Mikrosyntaktický pohled na české -tel-nominalizace
Get PDFDie Studie befasst sich mit der Analyse eines Typs tschechischer deverbaler Substantive, die in der traditionellen Grammatik gewöhnlich als Nomina Agentis und in der generativen Linguistik als er-Nomina bezeichnet werden. In der mikrosyntaktischen Analyse des Autors wird ihre Eigenschaft durch den Begriff External Argument Nominalizations (EAN) reflektiert. Das Tschechische gehört zu den Sprachen (zusammen mit anderen slawischen Sprachen), die eine Vielfalt an Suffixen zur Ableitung von EAN aufweisen. Die Studie versucht daher, deren Distribution anhand ihres syntaktischen Verhaltens zu bestimmen und dadurch die spezifische Stellung der mit dem Suffix -tel abgeleiteten EAN zu verstehen. Diese gehören zu den EAN, die aus einer verbalen Wurzel abgeleitet sind (nos-i-tel, hol-i-č) und unterscheiden sich von EAN, die aus einer kleineren Struktur abgeleitet sind (pek-ař, soud-ce usw.). Die Analysen stützen sich auf Daten, die die phonologischen, morphologischen und syntaktischen Eigenschaften der tel-EAN zeigen.The study deals with the analysis of a type of Czech deverbal nouns, usually referred to as nomina agentis in traditional grammar and er-nomina in generative linguistics. In the author's microsyntactic analysis, their property is reflected by the term External Argument Nominalisations (EAN). Czech is one of the languages (together with other Slavic languages) that exhibit a variety of suffixes for the derivation of EAN. The study therefore attempts to determine their distribution on the basis of their syntactic behaviour and thus to understand the specific position of EANs derived with the suffix -tel. These belong to the group of EANs derived from a verbal root (nos-i-tel, hol-i-č) and differ from EANs derived from a smaller structure (pek-ař, soud-ce etc.). The analyses are based on data showing the phonological, morphological and syntactic properties of tel-EAN
»По причине забытия* пассажира« oder: In der Zwangsjacke der fachsprachlichen Syntax
Get PDFAm Beispiel des Lexems »забытие« im aktuellen Russisch wird dargestellt, wie die fachsprachliche Syntax mit ihrem Streben nach Abstraktion, das sich vor allem durch den Nominalstil äußert, das Entstehen neuer Lexeme erzwingt. Die Studie stützt sich auf Beispiele aus Wörterbüchern der russischen Sprache, aus dem Nationalkorpus und auf aktuelle Beispiele aus dem Internet. Es werden Faktoren analysiert, die zur Entstehung des genannten Lexems geführt haben. Die Recherchen haben außerdem gezeigt, dass es sich bei dem Wort »забытие« nicht um die Entstehung, sondern eher um die »Wiedergeburt« eines Lexems handelt.Using the example of the lexeme »забытие« in current Russian, the study shows how specialised syntax with its striving for abstraction, which is expressed above all through the nominal style, forces the emergence of new lexemes. The study is based on examples from dictionaries of the Russian language, from the national corpus and on current examples from the Internet. It analyses the factors that led to the emergence of the lexeme in question. The research has also shown that the word »забытие« is not the creation, but rather the »rebirth« of a lexeme
Verbalaspekt und Negation partieller Fragen im Russischen
Get PDFDer Beitrag ist der sogenannten faktischen Verwendung des imperfektiven Aspekts im Russischen gewidmet und zeigt am Beispiel der Negation von partiellen Entscheidungsfragen, dass innerhalb der faktischen Verwendung des imperfektiven Aspekts zwei Varianten unterschieden werden müssen, die im vorliegenden Beitrag als »generell-faktisch« und »episodisch-faktisch« bezeichnet werden. Negierte Prädikationen mit generell-faktischem imperfektivem Aspekt beziehen sich auf den »Type« des denotierten Sachverhalts, Negationen mit episodisch-faktischem imperfektivem Aspekt dagegen auf ein »Token«. In beiden Fällen hat der imperfektive Aspekt nicht die Funktion, den denotierten Sachverhalt in seinem aktuellen Verlauf, als innendeiktisch darzustellen.This article is dedicated to the so-called factual use of the imperfective aspect in Russian and uses the example of the negation of partial decision questions to show that within the factual use of the imperfective aspect, two variants must be distinguished, which are labelled »general-factual« and »episodic-factual« in this article. Negated predications with a general-factual imperfective aspect refer to the »type« of the denoted fact, whereas negations with an episodic-factual imperfective aspect refer to a »token«. In both cases, the imperfective aspect does not have the function of representing the denoted fact in its current course, as internally deictic
Spécificité de la poésie chez Coleridge : poema, persona, biographia: Sur le vrai sens de la « suspension volontaire et momentanée de l’incrédulité, qui constitue la foi poétique »
Get PDFL'étude examine la formule célèbre de la « suspension volontaire momentanée de l’incrédulité », mal interprétée par la narratologie. Contrairement à l’idée commune, cette notion concerne la poésie, non la fiction. Coleridge oppose la « disposition poétique » à la fiction en prose, en insistant sur la spécificité poétique unique ; non pas la célébration de la nature, non pas la célébration de la foi. La poésie chez Coleridge représente une interruption volontaire créatrice, une ontothéologie du lyrisme visant une fidélité à soi-même et une exploration métaphysique. La poésie ne vise pas la vraisemblance mais la vérité ; la suspension volontante redéfinit le temps et lui ôte sa neutralité mécanique ; la volonté dit la création libre offrant la formule d’« une conquête de soi », d’un « gouvernement libre et cependant absolu », tandis que le roman semble se disperser et disperser toute individualité et « persona » dans l’excès de ses histoires. La différence entre poésie et roman se fonde sur une discussion très précise chez Coleridge de ce qu’est la métalepse romanesque, en particulier chez un Swift qu’il critique de près. Coleridge entend ôter la métalepse à la technique du scepticisme généralisé d’une part. Il définit la suspension poétique comme la source de toute métalepse possible. On peut parler d’une construction métaleptique du vers, et du lyrisme comme une épopée métaleptique en vers. L’épopée métaphysique propre à la poésie se construit dans le vers suspensif, dans le jeu rythmique de la vie elle-même, littéralement « bio-graphia » du rythme comme exposition du soi et dépliement du monde.The study examines Samuel Taylor Coleridge’s famous formula of the »willing suspension of disbelief«, which has been widely misinterpreted by narratology. Contrary to common belief, this notion pertains to poetry, not fiction. Coleridge contrasts the »poetic disposition« with prose fiction, emphasizing the unique specificity of poetry as a fundamantal mode and practice of thought. For Coleridge, poetry represents a creative voluntary interruption, an ontotheology of lyricism aimed at fidelity to oneself and metaphysical exploration. Poetry does not seek plausibility but truth; willing suspension redefines time, removing its mechanical neutrality. Willingness signifies free creation, offering the formula of »self-conquest«, of a »free yet absolute government«, while the novel seems to disperse and scatter individuality and »persona« in the excess of its stories. The difference between poetry and the novel is based on Coleridge’s discussion of what constitutes narrative metalepsis, particularly in his close critique of Jonathan Swift. Coleridge seeks to remove metalepsis from the domination of skepticism. He defines poetic suspension as the source of all possible metalepsis. One can speak of a metaleptic construction of verse, and of lyricism as a metaleptic epic of verse. The metaphysical epic inherent to poetry is constructed in suspensive verse, in the rhythmic play of life itself, literally »bio-graphia«, of rhythm as the exposition of the self and the unfolding of the world.Die Studie untersucht die berühmte Formel von der »momentanen freiwilligen Aufhebung der Ungläubigkeit«, die von der Narratologie falsch interpretiert wird. Entgegen der landläufigen Meinung bezieht sich dieser Begriff auf die Poesie, nicht auf die Fiktion. Coleridge stellt die »poetische Disposition« der Prosafiktion gegenüber und betont dabei die einzigartige poetische Besonderheit; nicht die Feier der Natur, nicht die Feier des Glaubens. Die Poesie bei Coleridge stellt eine kreative freiwillige Unterbrechung dar, eine Ontotheologie des Lyrismus, die auf Selbsttreue und metaphysische Erforschung abzielt. Poesie zielt nicht auf Plausibilität, sondern auf Wahrheit; die willentliche Unterbrechung definiert die Zeit neu und nimmt ihr ihre mechanische Neutralität; der Wille sagt die freie Schöpfung aus, die die Formel einer »Selbsteroberung«, einer „freien und doch absoluten Regierung« anbietet, während der Roman sich zu zerstreuen scheint und alle Individualität und »persona« im Übermaß seiner Geschichten zerstreut.Der Unterschied zwischen Poesie und Roman beruht auf einer sehr genauen Diskussion Coleridges darüber, was die Metalepse im Roman ist, insbesondere bei einem Swift, den er sehr kritisch sieht. Coleridge beabsichtigt, die Metalepse einerseits der Technik des allgemeinen Skeptizismus zu entziehen. Er definiert die poetische Suspension als Quelle jeder möglichen Metalepse. Man kann von einer metaleptischen Konstruktion des Verses sprechen und Lyrik als metaleptisches Epos in Versform bezeichnen. Das metaphysische Epos, das der Poesie eigen ist, wird im suspensiven Vers aufgebaut, im rhythmischen Spiel des Lebens selbst, buchstäblich „Bio-Graphia« des Rhythmus als Exposition des Selbst und Entfaltung der Welt
Acidification of Biogas Residues Stimulates Manganese Uptake in Wheat
Get PDFBackground Efficient application of organic fertilizers contributes to resource-efficient agriculture. Acidification of liquid manure effectively reduces ammonia (NH3) emissions. However, the effect of acidification on other plant nutrients, such as Mn, often a yield-limiting nutrient in cereal production, is not well understood. Aims This study aimed to investigate the effect of fertilization with acidified biogas residues (ABGR) on yield, Mn concentration, and Mn uptake from winter wheat. Methods A fully randomized field trial with winter wheat was established on a sandy/loam soil in northern Germany in 2016 and 2017, with sowing each September and harvest in the following year. Fertilizer treatments of untreated biogas residues (UBGR) and ABGR, respectively, were applied on NH4+-N basis. The effects of UBGR application at three NH4+ fertilization levels were compared with each other and with three corresponding ABGR fertilization levels. Yield, Mn concentration, and Mn uptake were determined at the early milk stage during intermediate sampling and again at final harvest before the early dough stage. Results Fertilizing with ABGR increased yield and Mn uptake at early dough stage under low fertilizer rates in both years. However, grain yield was significantly increased by ABGR application in the first year only. Significant increases in Mn concentrations were observed at the two higher fertilizer levels as a result of ABGR application. Conclusions Fertilizing with ABGR has the potential to improve Mn uptake by cereals. This yield-limiting factor could therefore be minimized by acidification, especially in years with low rainfall, when Mn deficiency is frequently observed
Discursive opportunities in foreign policy—How territorial disputes drive right-wing populist support in Japan
Get PDFIn order to position their agenda as an alternative to the established political mainstream, right-wing populist parties need discursive opportunities. Territorial disputes provide effective discursive opportunities because international conflicts in particular not only allow respective politicians to present themselves as the voice of national interests, but also create a sense of crisis that demands an urgent and assertive response. This article examines these dynamics through the case of Japan, focusing on how the right-wing populist Japan Restoration Party (JRP) leveraged territorial conflicts as discursive opportunities through the examination of the public reception of the party. In order to extract the party’s reception from the public discourse an algorithm-based big data analysis of over 100,000 Japanese blog posts was utilized. The topic model analysis identified relevant discourses and positions within the public debate, revealing how the discourse around territorial disputes contributed to the party’s rise in 2012. The blog analysis shows how the JRP’s alliance with former Tōkyō Governor Ishihara Shintarō led to increased support from the far-right. Ishihara gained significant media attention with his proposal to purchase the contested Senkaku Islands, claimed by both Japan and China. This idea resonated widely on social networks, with supporters even raising funds to turn the purchase into reality. This strategy not only challenged the political line of established parties but also positioned the Japan Restoration Party as a key advocate for a more assertive foreign policy in the public discourse. The analysis thus illustrates how right-wing populist politicians utilize political crises and offer polarizing solutions that resonate with conservative, anti-establishment voters. The findings of this study contribute to our understanding of how populist actors leverage foreign policy crises to gain electoral traction and challenge [...
Winter flood significantly changes salinity and nutrient export from land to sea
Get PDFFlood events caused by high rainfall can have profound biogeochemical impacts on riverine systems but also on the receiving coastal waters. The winter flood in Germany in December 2023 January 2024 affected the Elbe and Weser River systems. We obtained unique data during the peak of the flood and compared these with the monthly means from previous years (2018-2023). Hydrographic parameters and nutrients were determined by standard methods. Low salinity values were observed in the Elbe estuary and the adjacent German Bight (part of North Sea). At Helgoland the lowest average salinity was observed in January 2024 with 31.3 ± 0.5 compared to an average salinity of 32.7 ± 0.7 for the years 2016 to 2023. Nutrient loads (nitrate, phosphate) in the rivers showed a six- to 11-fold increase in the Elbe and Weser rivers compared to years without flood events. Enhanced concentrations of nitrate and silicate were found in the German Bight in January. Nutrients were diluted with North Sea waters, indicating a conservative behavior of nutrients in winter. Atypical prevailing meteorological conditions in January 2024, with predominantly easterly winds, potentially affect the dispersal of the river plume and the nutrients in the North Sea. In March 2024 the chlorophyll-a concentration strongly increased to 2.9 ± 1.8 µmol/L and was twice as high compared to only 1.5 ± 0.7 µmol/L observed in previous years. The observed intensified spring bloom in March in the German Bight near the island of Helgoland indicates the impacts of the flood-derived nutrient inputs three months after the flood event, as the timing of light and nutrient availability was optimal. It is assumed that seasonality and magnitude of flooding in the Elbe estuary and adjacent coastal region will change in future due to climate warming. Thus, the timing of light and nutrient availability will also change, with unconstrained impacts on primary producers and higher trophic level