VAD. veredes, arquitectura y divulgación
Not a member yet
261 research outputs found
Sort by
Coyunturas: ¿De qué estamos hablando los arquitectos en Portugal?
Full text linkArchitecture is a mirror of society, a tangible expression of its values and aspirations. In the 21st century, Portuguese architects find themselves in an exciting and challenging moment, where tradition intertwines with innovation, sustainability becomes an imperative, and cultural identity merges with globalization. This article delves into the current state of contemporary architecture in Portugal, exploring the major trends and challenges that are shaping the discourse of the profession.La arquitectura es un espejo de la sociedad, una expresión tangible de sus valores y aspiraciones. En el siglo XXI, los arquitectos portugueses se encuentran en un momento emocionante y desafiante, donde la tradición se entrelaza con la innovación, la sostenibilidad se convierte en un imperativo y la identidad cultural se funde con la globalización. Este artículo se sumerge en la coyuntura de la arquitectura contemporánea en Portugal, explorando las principales tendencias y desafíos que están definiendo el discurso de la profesión
Parole, parole, parole
Full text linkItaly, 1972: Mina Mazzini and Alberto Lupo sing the song "Parole, Parole" as a duet, a lament about the lies she has had to hear from him. A melodic way of expressing Caius Titus\u27 "Verba volant, scripta manent" or our popular Spanish phrase "Las palabras se se las lleva el viento".
Today we still turn to words to express the unknowns, the uncertainties, our questions and our answers. Crisis, emigration, poverty, climate change... all find their echo in words such as recycling, solidarity, fair distribution or sustainability. But are they more than empty words?Italia, 1972: Mina Mazzini y Alberto Lupo cantan a dúo la canción “Parole, Parole”, un lamento sobre las mentiras que ella ha tenido que escuchar de él. Una forma melódica de expresar el “Verba volant, scripta manent” de Cayo Tito o nuestra popular frase en castellano “Las palabras se las lleva el viento”.
Hoy seguimos acudiendo a las palabras para expresar las incógnitas, las incertidumbres, nuestras preguntas y nuestras respuestas. Crisis, emigración, pobreza, cambio climático… encuentran su eco en palabras como reciclaje, solidaridad, reparto justo o sostenibilidad. Pero ¿son algo más que palabras vacías
Neuroarquitectura: Aprendiendo a través del espacio
Full text linkThis text fills a gap in the Spanish language. A space that has received more attention in the English-speaking world. It is also nourished by a curious approach to a territory that the author herself - quite rightly in my opinion - hesitates to call Neuroarchitecture. It is this lack of dogma that I find remarkable in the way in which Ana Mombiedro deploys a research knowledge that has taken her years. This gap that the book fills is accompanied by a set of references and recommendations so that readers can complement the knowledge that is proposed. It is therefore an initiatory and generous text.Este texto viene a cubrir un espacio vacante en lengua española. Espacio que sí ha recibido más atención en ámbitos de habla anglosajona. También se nutre de una aproximación curiosa a un territorio que la propia autora – de forma acertada bajo mi punto de vista – duda en nombrar así: el de la Neuroarquitectura. Es esta falta de dogma la que me parece reseñable en el modo en el Ana Mombiedro despliega un conocimiento investigador que le ha llevado años. Este hueco que viene a cubrir el libro viene acompañado de un conjunto de referencias y recomendaciones para que los lectores puedan complementar el conocimiento que se propone. Es un texto por tanto iniciático y generoso
Los sanatorios antituberculosos en España: Interrogantes sobre su arquitectura
Full text linkSince the discovery of the tuberculosis bacillus in 1882, a scientific race has been unleashed to defeat a disease that became the leading cause of death in Spain in the first half of the 20th century. One of the measures to fight this disease was the implementation by the National Anti-Tuberculosis Board of an ambitious construction plan that managed to create a complete network of sanatoriums to accommodate and care for patients in the best possible conditions. Studies such as those done by Dr. Bassols or Valenzuela began to create the bases to establish and make known to both doctors and architects the most suitable places and conditions to build these sanatoriums.
Where were these giants of Spanish healthcare finally built? What is the current situation of this architectural and cultural legacy of our history? Many of the pieces today inherited and scattered throughout the Spanish territory are in an alarming state of abandonment. This article aims to give justice to the entire design and construction operation of the PNA, bringing to light a truly spectacular work that covers the entire Spanish geography.Desde que en 1882 se descubriera el bacilo de la tuberculosis, se desencadena una carrera científica por vencer a una enfermedad que se convirtió en la primera mitad del siglo XX en la primera causa de mortalidad en España. Una de las medidas para luchar contra esta enfermedad fue la puesta en marcha por parte del Patronato Nacional Antituberculoso de un ambicioso plan de construcciones que consiguiera crear una completa red de sanatorios donde alojar y atender en las mejores condiciones posibles a los enfermos. Estudios como los del doctor Bassols o Valenzuela comenzaron a crear las bases documentales para establecer y dar a conocer tanto a médicos como arquitectos los lugares y condiciones más idóneas para construir estos sanatorios.
¿Dónde se construyeron finalmente estos gigantes de la sanidad española? ¿En qué situación se encuentra actualmente este legado arquitectónico y cultural de nuestra historia? Muchas de las piezas hoy heredadas y diseminadas por todo lo ancho del territorio español se encuentran en un alarmante estado de abandono. Este artículo pretende otorgar justicia a todo el conjunto de la operación de diseño y construcción del PNA sacando a la luz una obra realmente espectacular que recorre toda la geografía española
La poética de lo hiperconocido
Full text linkThe evolution of information technologies has produced a resistant current of thought, characterized by a clearly romanticizing attitude towards violence, the unknown, the poetic. In this article we propose a strategy capable of operating on reality, ideal or material, with the tools of the informational, to return to the poetic, to the soul, and empower it with an expanded space of creativity.La evolución de las tecnologías de la información, ha producido una corriente de pensamiento resistente, caracterizada por una actitud claramente romantizante de la violencia, lo desconocido, lo poético. En este artículo proponemos una estrategia capaz de operar sobre la realidad, ideal o material, con las herramientas de lo informacional, para volver a lo poético, al alma, y empoderarla con un espacio ampliado de creatividad
Las incógnitas
Full text linkUnder the motto "Unknown Unknowns. An introduction to mysteries", the curator of the recent 23rd Milan Triennale 2022, Ersilia Vaudo -astrophysicist and director of the Diversity Office at the European Space Agency (ESA) - asked artists, architects and scientists to propose projects that address what we don\u27t know or don\u27t know.
A call with which he invited us to reflect in an interdisciplinary way on the immensity of undiscovered knowledge, understood as the driving force of thought. An idea that refers to the necessary and essential disorientation prior to any discovery.
(...) What is necessary is to have only ignorance and nothing more...
This request materialised in a constellation of installations, performances, events and debates that reflected on aspects such as gravity, light or the emerging challenges relating to deep space. All of them factors that architecture also faces and whose answers, as has happened throughout history, hBajo el lema “Unknown Unknowns. An introduction to mysteries” la comisaria de la reciente XXIII Trienal de Milán de 2022, Ersilia Vaudo —astrofísica y directora de la Oficina de la Diversidad en la Agencia Espacial Europea (ESA)— solicitó a artistas, arquitectos y científicos plantear proyectos que abordaran aquello que no sabemos o que ignoramos no saber.
Una convocatoria con la que invitaba a reflexionar de manera interdisciplinar en torno a la inmensidad de conocimientos por descubrir entendidos como el motor del pensamiento. Idea que remite a la necesaria e imprescindible desorientación previa a cualquier descubrimiento.
(…) Lo necesario es tener tan solo desconocimiento y nada más...
Dicha solicitud se materializó en una constelación de instalaciones, perfomances, eventos y debates que reflexionaban a propósito de aspectos como la gravedad, la luz o los emergentes desafíos relativos al espacio profundo. Todos ellos factores a los que también se enfrenta la arquitectura y cuyas respuestas, como ha sucedido a lo largo de la historia, han anticipado las intuiciones o revelaciones de artistas, filósofos y científicos
Las otras materias de la arquitectura: La mirada a los aspectos termodinámicos desde la enseñanza
Full text linkThe evolution of construction systems has led to a new conception of beauty in architecture, the determining factor of which has shifted from tectonics and tradition to aspects that come from the transmission of energy between the built space and their surroundings. This new look at buildings understood as environments rather than limited spaces cannot forget the context in which architecture is produced, conditioned by the energy crisis and the climate emergency situation.For this reason, this text aims to point out the need to consider the technical subjects of architectural education as an essential tool for achieving an effective architecture. An architecture that Integrating all areas of knowledge in a transversal way will be the way to achieve this thermodynamic beautyLa evolución de los sistemas constructivos ha derivado en una nueva concepción de la belleza en arquitectura, cuyo factor determinante se ha trasladado desde la tectónica y la tradición hacia los aspectos que vienen dados por la transmisión de energía de los espacios que se generan con su entorno.Esta nueva mirada sobre los edificios, entendidos como ambientes en lugar de como espacios limitados, no puede olvidar el contexto en el que se produce la arquitectura, condicionado por la crisis energética y la situación de emergencia climática.Por eso en este texto se pretende señalar la necesidad de considerar las materias técnicas de la enseñanza de la arquitectura como una herramienta imprescindible para conseguir una arquitectura eficaz. Una arquitectura que consiga Integrar de un modo transversal todas las áreas de conocimiento será el modo de alcanzar esa belleza termodinámica
Lo crudo y lo cocido
Full text linkTribes that are not familiar with cooking food, of course, do not have a word in their language to say \u27kitchen\u27 or \u27cooking,\u27 and consequently, they do not use the word to say \u27raw,\u27 as the concept cannot be characterized. Similarly, for a long time, humans remained unaware of the weight or atmospheric pressure surrounding them, lacking a reference point to compare it to. Therefore, to grasp the real, it is necessary beforehand to be able to abstract from lived experiences. Observation may give rise to debate about \u27what is real,\u27 but it is evident that new experiences allow for the development of new paradigms. New experiments or discoveries condition not only our knowledge but also our way of thinking.Las tribus que no conocen la cocción de los alimentos por supuesto que no poseen en su lenguaje la palabra para decir “cocina” o “cocción”, en consecuencia, no utilizan la palabra para decir “crudo”, puesto que el concepto no puede caracterizarse. Del mismo modo los hombres permanecieron mucho tiempo sin imaginar el peso o la presión atmosférica de los rodeaba, a falta de una referencia a la cual compararlo. Por tanto, para alcanzar lo real, es necesario de antemano, poder hacer una abstracción de lo vivido. La observación puede prestarse al debate sobre ¿qué es lo real?, pero es evidente que las nuevas experiencias permiten desarrollar nuevos paradigmas. Los nuevos experimentos o descubrimientos condicionan no solo nuestros conocimientos, sino nuestra manera de pensar
Pioneros de la arquitectura moderna española : El espacio entre interior y exterior
Full text linkThis book, the seventh in the series that compiles the proceedings of the Pioneers of Modern Spanish Architecture international congresses, compiles the eleven papers selected for exhibition at the Círculo de Bellas Artes of Madrid on 27 and 28 May 2022, together with the articles by Orsina Simona Pierini, María Dolores Sánchez Moya and Juan Domingo Santos, who moderated the three debates in which the sessions were organised.Este libro, séptimo de la serie que recoge las actas de los congresos internacionales Pioneros de la arquitectura moderna española, recopila las once ponencias seleccionadas para su exposición en el Círculo de Bellas Artes de Madrid durante los días 27 y 28 de mayo de 2022, junto con los artículos Orsina Simona Pierini, María Dolores Sánchez Moya y Juan Domingo Santos, encargados de moderar los tres debates en los que se organizaron las sesiones
Las incógnitas sobre la puesta en valor de la arquitectura del Movimiento Moderno en pequeñas capitales de provincias: Manuel Pagola y la casa para Nicomedes García
Full text link1938, Segovia, a small provincial capital, suffered a demographic exodus and abandonment, physically and spiritually embalmed in the past. With polarized urban growth from the north, a fortress on an impregnable cliff, watchman of Old Castile, a memory of greatness; to the south with the arrival of the railway half a century before as a symbol of opportunity for progress. Silvestre Manuel Pagola, an architect from the provinces, with a history of eclectic styles linked to the fantasy of the place. Nicómedes García, mass man, entrepreneur and optimist. A house at the head of the railroad, looking that way instead of here. Housing-hotel in homothety to the fortress, new figurehead. Huge opportunity to reflect the possible social changes in his time. Freely rationalist architecture and touchstone of a greater career. What would happen to Pagola\u27s work if this house did not exist? What stories do we tell with architectures? Does the enhancement of modern architecture lie in its -isms?1938, Segovia, pequeña capital de provincias, sometida a éxodo demográfico y abandono, embalsamada física y espiritualmente en el pasado. Con crecimiento urbano polarizado desde el norte, fortaleza sobre acantilado inexpugnable vigilante de la Vieja Castilla, recuerdo de grandezas; hacia el sur con la llegada del ferrocarril medio siglo antes como símbolo de oportunidad de progreso. Silvestre Manuel Pagola, arquitecto de provincias, con trayectoria de estilos eclécticos ligados a la fantasía del lugar. Nicómedes García, hombre masa, emprendedor y optimista. Una casa en la cabecera del ferrocarril, mirando allá en lugar de acá. Vivienda-hotel en homotecia a la fortaleza, nuevo mascarón de proa. Enorme oportunidad para reflejar los cambios sociales posibles en su época. Arquitectura libremente racionalista y piedra de toque de una trayectoria mayor. ¿Qué ocurriría con la obra de Pagola de no existir esta vivienda? ¿Qué historias contamos con las arquitecturas? ¿La puesta en valor de la arquitectura moderna radica en sus -ismos