VAD. veredes, arquitectura y divulgación
Not a member yet
261 research outputs found
Sort by
Más allá de la función y la estética: Los casos de Alfredo Jaar y Francis Alÿs
Architecture necessarily responds to a function, and that is where the main difference with respect to the rest of the arts is. What the modern tradition installs is the integration of the arts, and it is from the second half of the 20th century that a series of architects moved to arts. We propose that there is a series of architect-artists who, in addition to expanding the field of the profession, work on the periphery of it, locating themselves in the intermediate place, carry out what we call expanded-architecture, which is the creation of artistic works with a marked theoretical basis in the training of the architect, achieving works of an architectural nature but far from architecture as we know it, since they lack the function, primary issue for it. We review the cases of Alfredo Jaar and Francis Alÿs, and conclude that these artists, who share the fact of being architects, each carry out, in their own way, expanded-architecture on the periphery of the profession.La arquitectura responde necesariamente a una función, y es ahí donde se encuentra la principal diferencia respecto al resto de las artes. Lo que la tradición moderna instala es la integración de las artes, y es desde la segunda mitad del siglo XX que surgen una serie de arquitectos(as) que se desplazan a estas. Planteamos que existe una serie de arquitectos(as)-artistas que además de ampliar el campo de la profesión, realizan lo que denominamos arquitectura-expandida, que es la creación de obras artísticas con un marcado sustento teórico en la formación de arquitecto(a) del artista, logrando obras de carácter arquitectónico pero alejadas de la arquitectura como la conocemos ya que carecen de función, cuestión primordial para esta. Revisamos los casos de Alfredo Jaar y Francis Alÿs, y concluimos que estos artistas, quienes comparten el hecho de ser arquitectos, realizan cada uno a su manera, arquitectura-expandida en la periferia de la profesión
Estética en una sociedad líquida
Aesthetics must be an unconscious value judgment related to knowledge, although it must be at the service of the delight of the work, it requires a minimum of aesthetic education to make the experience more genuine. The promise of beauty in the author\u27s intentions is not codified for experts but it is not part of our daily lives either. The relationship between architecture and society is broken.La estética debe ser un juicio de valor inconsciente relacionado con el conocimiento, sin bien debe estar al servicio del deleite de la obra, requiere de un mínimo de educación estética para ser más genuina la experiencia. La promesa de belleza en las intenciones del autor no está codificada para expertos, pero tampoco es parte de nuestra cotidianidad. La relación entre arquitectura y sociedad está rota
La periferia de la historia arquitectónica
Finding and gathering the work of “invisible” women to be preserved is evermore challenging. Although the IAWA collections span several centuries, they are focused on women born in the 19th and 20th centuries, whose work is mostly pre-digital —handmade— and, as one-of-a-kind artifacts, risk being easily lost to history leaving no trace. As work inevitably vanishes, the IAWA continues the urgent search for women whose names are known only to their families and personal circles; women that await in the periphery to be uncovered and included.Encontrar y reunir el trabajo de las mujeres “invisibles” para preservarlas es cada vez más desafiante. Aunque las colecciones de IAWA abarcan varios siglos, se centran en mujeres nacidas en los siglos XIX y XX, cuyo trabajo es en su mayoría predigital —hecho a mano— y, como artefactos únicos en su tipo, corren el riesgo de perderse fácilmente en la historia dejando sin rastro. A medida que el trabajo desaparece inevitablemente, la IAWA continúa la búsqueda urgente de mujeres cuyos nombres solo conocen sus familias y círculos personales; mujeres que esperan en la periferia ser descubiertas e incluidas
A 136 capturas de la censura
On October 18, 2019, the “Awakening of Chile” or “Social Outburst” began, which was triggered by a rise in the value of the public transport ticket. Since that day and for uninterrupted months, thousands of citizens throughout the country found themselves daily in the streets claiming "Dignity" and writing their wishes and demands on the walls of streets and public spaces, leaving traces of a historical moment.El 18 de octubre 2019 comenzó el “Despertar de Chile” o “Estallido Social” que tuvo como detonante un alza en el valor del pasaje del transporte público. Desde ese día y por ininterrumpidos meses, miles de ciudadanos a lo largo del país se encontraron a diario en las calles reclamando “Dignidad” y escribiendo en los muros de calles y espacios públicos sus deseos y demandas, dejando huellas de un momento histórico
La influencia de la vivienda pública en la formación y transformación de la periferia de las ciudades gallegas
By observing how the Galician periphery has been shaped, it is established that the transformation of the territory around the main cities, the way of building the city and the way of inhabiting it was radically altered during the period of the dictatorship (1939-75) and through publicly funded projects, particularly on the basis of residential estates. Unlike those built in large Spanish cities, the slowness of their construction varies the way they transform rural and urban open spaces. Their consequences of this process influenced the current shape of Galician cities, and are key to take into account when planning their future development.
This article summarises the different phases of the formation and transformation of the Galician periphery from the conflict between municipal planning and state projects, in three main periods: between 1939-1959, when rural land was parcelled up and small residential estates were built on the urban border; from 1960-1967, when large amounts of land were planned and reserved; and from 1967-1976, when part of the land reserve was developed through the construction of infrastructures and estates.Al observar cómo se ha formado la periferia gallega, se establece que la transformación del territorio entorno a las ciudades principales, el modo de construir ciudad y la forma de habitarla fue alterado radicalmente durante la época de la dictadura (1939-1975) y a través de proyectos de financiación pública, particularmente en base a polígonos residenciales. A diferencia de los construidos en las grandes ciudades españolas, en los polígonos gallegos su emplazamiento cerca del borde urbano y la lentitud en su construcción cambió la forma de transformar el espacio libre rural y urbano. Las consecuencias de este proceso influyeron en la forma actual de las ciudades gallegas, y son claves a tener en cuenta para planificar su futuro desarrollo.
En este artículo se resumen las distintas fases de la formación y transformación de la periferia gallega a partir del conflicto entre el planeamiento municipal y los proyectos estatales, en tres períodos principales: Entre 1939-1959, cuando se parceló el suelo rústico y se construyeron pequeños polígonos residenciales en el borde urbano; de 1960-1967, cuando se planificaron y reservaron grandes cantidades de suelo, y de 1967-1976, cuando se desarrolló parte del suelo de reserva mediante la construcción de infraestructuras y polígonos
Todos los museos son novelas de ciencia ficción
The José Guerrero Center in Granada, based in a building rehabilitated by Antonio Jiménez Torrecillas in 2000, transformed its spaces in 2019 into the pages of a comic, the work of cartoonists Max and Sergio García, with the company of the writer Ana Merino. The exhibition "All museums are science fiction novels" at the end of 2021 represented a new step in its vocation to tighten the exhibition concepts.El Centro José Guerrero de Granada, con sede en un edificio rehabilitado por Antonio Jiménez Torrecillas en el año 2000, transformó en 2019 sus espacios en las páginas de un cómic, obra de los dibujantes Max y Sergio García, con la compañía de la escritora Ana Merino. La exposición “Todos los museos son novelas de ciencia ficción” supuso a finales de 2021 un nuevo paso en su vocación por tensar los conceptos expositivos
Propiedad privada y lo periurbano
If we look at suburban areas in whatever country, be it France, China or Brazil, it’s obvious that the ideology that underlies their forms remains that of private property. The ground is marked out to define perimeters covering a precise number of square metres or feet, of acres or hectares, subject to daily variations in land value. Within these ill-defined boundaries where growing built-up areas are interwoven with fields and woodland used for farming, what is built depends less on actual need or desire than on money.Si observamos las áreas suburbanas en cualquier país, ya sea Francia, China o Brasil, es obvio que la ideología que subyace en sus formas sigue siendo la de la propiedad privada. El suelo se marca para definir perímetros que cubren un número preciso de metros cuadrados o pies, de acres o hectáreas, sujeto a variaciones diarias en el valor de la tierra. Dentro de estos límites mal definidos donde las áreas edificadas en crecimiento se entrelazan con campos y bosques utilizados para la agricultura, lo que se construye depende menos de la necesidad o el deseo reales que del dinero
Arquitectura y género: Una introducción posible
This book is not one more tile to add to the multicolored mosaic that began to be composed and is still in process. Under the feminist prism, it provides new ways of building these references.Este libro no es una tesela más a añadir al mosaico multicolor que se empezó a componer y que aún continúa en proceso. Aporta bajo el prisma feminista, nuevos modos de construir estos referentes
Cuidar un paisaje habitable : Por una estética del cuidado
The emerging architectural debate has focused on the need for transformation and regeneration in the inhabited environment, especially in urban areas, through the recovery of a renaturalised habitat, with proposals such as ecological urbanism, bioclimatic architecture, green infraestructure, deployed in various trends. However, the construction of an inclusive habitat, centred on the care of all people and the livable environment, an approach that is related to, and even coincides with, the gender approach, should be considered the starting point for other actions of sustainability, preservation and regeneration of environments.
The article approaches an aesthetics of care, through an architecture that cares for the inhabited landscape, exploring emerging currents and recognised works, including those of Lina Bo Bardi, and of Anne Lacaton and Jean-Philippe Vassal.La necesidad de transformación y regeneración del entorno habitado, sobre todo las áreas urbanas, a través de la recuperación de hábitats renaturalizados, ha centrado el debate arquitectónico más reciente, con propuestas como urbanismo ecológico, arquitectura bioclimática e infraestructura verde. Sin embargo, la construcción de un hábitat inclusivo, centrado en el cuidado de todas las personas y del entorno vivo, enfoque que se relaciona, e incluso coincide, con la perspectiva de género, debería ser considerado el punto de partida para las demás acciones de sostenibilidad, preservación y regeneración de los entornos.
El artículo enfoca una estética del cuidado, a través de una arquitectura que cuida el paisaje habitado, explorando corrientes emergentes y obras reconocidas, entre ellas las de Lina Bo Bardi y de Anne Lacaton y Jean-Philippe Vassal
Representaciones y estilos del hábitat popular en Buenos Aires (1915-1955)
This article seeks to establish continuities, ruptures, variants and invariants in the various representations and stylistic codes of housing proposals of social interest in the City of Buenos Aires, Argentina, and its surroundings between 1915 and 1955. The housing problem in this territory arises, as in the rest of the big cities, at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, as a result of the industrialization of the economy and the urban migrations that gave rise to the formation of the proletariat. Likewise, the debate around the housing problem will correspond to various moral and intellectual representations that will vary throughout those forty years. The architecture of a social nature was characterized at that time by different ways of making and thinking about the popular habitat, and along with it, the forms of representation and aesthetic languages ??according to their ideas. The analysis of this relationship between discursive representations and stylistic constructions in different political periods will allow us to elaborate a diachrony of the popular habitat and analyze the links between the dissemination of architecture as a stylistic medium of urban imaginaries.El presente artículo busca establecer continuidades, rupturas, variantes e invariantes en las diversas representaciones y los códigos estilísticos de las propuestas habitacionales de interés social en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, y sus alrededores entre 1915 y 1955. El problema habitacional en este territorio surge, como en el resto de las grandes ciudades, a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX consecuente a la industrialización de la economía y a las migraciones urbanas que dieron lugar a la formación del proletariado. Asimismo, el debate en torno a la problemática habitacional se corresponderá a diversas representaciones morales e intelectuales que irán variando a lo largo de esos cuarenta años. La arquitectura de índole social estuvo caracterizada en esa época por diversas maneras de hacer y pensar el hábitat popular, y junto con ello, las formas de representación y lenguajes estéticos acorde a sus ideas. El análisis de esta relación entre representaciones discursivas y construcciones estilísticas en periodos políticos distintos nos permitirá elaborar una diacronía del hábitat popular y analizar los vínculos entre la divulgación de la arquitectura como medio estilístico de los imaginarios urbanos.