Bulletin of Lviv State University of Life Safety
Not a member yet
990 research outputs found
Sort by
СТРУКТУРА ТА ЗМІСТ ПОНЯТТЯ «ПРОФЕСІЙНА КОМПЕТЕНТНІСТЬ ПЕРЕКЛАДАЧА» У ПСИХОЛО - ПЕДАГОГІЧНІЙ ЛІТЕРАТУРІ
No full textThe article is dedicated to the problem of forming the professional competence of future translators by means of modern information technologies. The problem of forming the professional competence of future translators by means of modern information technologies was analyzed on the level of pedagogical theory and practice. As the result of pedagogical analyzing we discovered the meaning, the structure and the contents of the professional competence of future translators.Стаття присвячена проблемі формування професійної компетентності майбутніх перекладачів засобами сучасних інформаційних технологій. З’ясовано стан проблеми формування професійної компетентності майбутніх перекладачів засобами сучасних інформаційних технологій у педагогічній теорії і практиці і на даній основі виявлено суть, структуру та зміст професійної компетентності майбутніх перекладачів
ПРОБЛЕМА НАБУТТЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ НАВИЧОК У СИСТЕМІ ВИЩОЇ ОСВІТИ МНС УКРАЇНИ
No full textOn the example of Lviv SUoVAS the features of realization of problem of acquisition of informative skills are rotined at preparation of cadets and students for the needs of structural subdivisions of MINISTRY of emergency measures of Ukraine. It is set that information skills are divided into skills of information technology and the skills to work with information. As a result of mastering them has achieved global rationalization of intellectual activity wishing to study cadets, students and even teachers through the use of modem information technology, enhancing the efficiency and quality of training to the level of information culture, reached in Western Europe.На прикладі Львівського ДУ БЖД показано особливості реалізації проблеми отримання інформаційних навичок (так званих компетенції) при підготовці курсантів і студентів для потреб структурних підрозділів МНС України, Встановлено, що інформаційні навички поділяються на навики користування інформаційними технологіями і навичок поводження з інформацією. Внаслідок оволодіння ними має досягатися глобальна раціоналізація інтелектуальної діяльності охочих до навчання курсантів, студентів і навіть викладачів за рахунок використання сучасних інформаційно-освітніх технологій, підвищуючи при цьому ефективність та якість підготовки фахівців до рівня інформаційної культури, досягнутої в країнах Західної Європи
ЗАСТОСУВАННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ДЛЯ ВИКОНАННЯ ЛАБОРАТОРНИХ РОБІТ З ЕЛЕКТРОТЕХНІКИ
No full textThe need for laboratory work for more effective studying electrical engineering and a deeper learning and understanding of the material is totally understandable. However, not always possible to implement real laboratory work due to lack of equipment or complete absence of the laboratory. As one of the ways to solve this problem, developed a computer model of the existing labs that allow to simulate the processes occurring in the electrical circuits. This allows without electrical laboratory to perform laboratory work, which give a clear idea about how the electrical laws are used in real installations and systems. These models are implemented in the environment Delphi 7.Необхідність проведення лабораторних робіт для більш ефективного вивчення електротехніки та більш глибшого засвоєння і розуміння матеріалу є абсолютно зрозумілою. Проте не завжди є можливість провести реальну лабораторну роботу через недостатність відповідного обладнання чи повну відсутність лабораторії. Як один з варіантів вирішення даної проблеми, розроблено діючі комп’ютерні моделі лабораторних робіт, які дозволяють імітувати процеси, що відбуваються в електричних колах. Це дає змогу без наявності електротехнічної лабораторії виконувати лабораторні роботи, які сприяють чіткому уявленню, як закони електротехніки використовуються в реальних установках і системах. Дані моделі реалізовані в середовищі ВеІрМ 7
МЕТОДИЧНА КОНЦЕПЦІЯ ОРГАНІЗАЦІЇ НАВЧАННЯ СТУДЕНТІВ ПОЛІГРАФІЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ПРОФЕСІЙНОГО СПРЯМУВАННЯ
No full textThe teaching techniques used in content-based language instruction of students majoring in printing are analysed in the article. In particular, the system of exercises incorporated in the textbook of the English language for professional matters for the 3rd year students majoring in printing is described. The textbook "Printing and Publishing Matters" is not a common textbook in comparison with the other course books for learning English for specific purposes. When working with the textbook students are immersed into the peculiarities of their majors in English. The principle this book is based on is so-called “learning by doing”.У статті розглядаються методичні принципи навчання іноземної мови студентів поліграфічних спеціальностей через зміст професійної діяльності. Зокрема у ній описано систем}' вправ, втілену у навчальному посібнику із навчання англійської мови професійного спрямування студентів З курсу поліграфічних спеціальностей. Навчальний посібник «Поліграфічні справи» (“Printing and Publishing Matters”) не є типовим підручником інноваційного типу для вивчення англійської мови для спеціальних цілей. Під час роботи з цим підручником студенти мають можливість ознайомитись з їхньою спеціальністю англійською мовою
РЕАЛІЗАЦІЯ ОСОБИСТІСНО - ОРІЄНТОВАНОГО ПІДХОДУ В ПРОЦЕСІ НАВЧАННЯ АНГЛОМОВНОЇ ЛЕКСИКИ
No full textIn the article the main changes in the learning process organization are examined, basic conceptions of learner-centered approach comprehension are defined, which provide a foundation for principles that make functioning of educative learner-centered technologies in English vocabulary learning available, cognitive strategies necessary for English vocabulary handling are distinguished. Expediency of subjectivity activation that functions as a source of personal development is reasoned.Реалізація особистісно - орієнтованого підходу в процесі навчання англомовної лексики. У статті досліджено основні зміни в організації процесу навчання в умовах централізації особистості студента, охарактеризовано основні концепції розуміння сутності особистісно - орієнтованого підходу, на основі яких виділено принципи функціонування виховних особистісно - орієнтованих технологій у процесі навчання англомовної лексики, виокремлено пізнавальні принципи необхідні для формування здатності оперувати англомовними лексичними одиницями. Обґрунтовано доцільність активізації суб’єктності студента як джерела особистісного розвитку. Уперше висвітлено можливі шляхи реалізації особистісно - орієнтованого підходу у процесі навчання англомовної лексики
МЕТОДИКА ПОБУДОВИ КАДАСТРУ ЕМІСІЙ ПАРНИКОВИХ ГАЗІВ У ПРОМИСЛОВОМУ СЕКТОРІ: ВИРОБНИЦТВО ВАПНА В ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ
No full textThe mathematical model and specialized computer program are developed for territorial inventory and analysis of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, nitrous oxide) in the industry sector. The model is based on Guidelines of the Intergovernmental Panel on Climate Change, and it takes into account an allocation of the main emission sources. As an example, a territorial cadastre of carbon dioxide emission from the lime production in Zakarpattia region is constructed on the base of statistical data. Emission processes analysis is conducted for elementary areas 2x2 km in size.
Key words: greenhouse gases, industry sector, mathematical model, computer program, emission cadastre, lirne production, Zakarpattia region.Розроблено математичну модель та спеціалізовану комп’ютерну програму для територіальної інвентаризації та аналізу емісій парникових газів (вуглекислого газу, метану, закису азоту) у промисловому секторі. Модель базується на методиках інвентаризації Міжурядової групи експертів зі зміни клімату і враховує розміщення основних джерел емісій. Як приклад, на основі статистичних даних побудовано територіальний кадастр емісій вуглекислого газу від виробництва вапна у Закарпатській області. Дослідження емісійних процесів проведено для елементарних ділянок розміром 2x2 км.
Ключові слова: парникові гази, промисловий сектор, математична модель, комп’ютерна програма, кадастр емісій, виробництво вапна, Закарпатська область
THE ROLE OF SORBENTS IN ELIMINATION OF .EMERGENCY OVERFLOWS OF OIL PRODUCTS ON THE EARTH
No full textНаведено результати модельного дослідження штучного забруднення сірого лісового ґрунту нафтою і нафтопродуктами. Досліджено роль сорбентів у ліквідації аварійних виливів нафтопродуктів із поверхні грунту. Як адсорбенти використовували неорганічні алюмосилікати - порошок перліту та активовану глину. Концентрацію нафтопродуктів у грунті визначали за допомогою ст андартних методик.
Доведено, що активовану глину та перлітовий порошок можна використовувати для ліквідації аварійних розливів нафтопродуктів (газового конденсату та дизельного палива) на поверхню сірого лісового грунту.The article deals with the model research results of non-natural pollution of gray forest soil with'oil and oil products. The role of sorbents in elimination of emergency overflows of oil products on the earth is analyzed. Inorganic aluminium silicates such as powder of pearlite and activated clay were used as adsorbents. The concentration of oil products in soil is defined by standard methods.
The fact that activated clay and powder of pearlite may be used in liquidation of emergency overflows of oil products (diesel fuel and gas condensate) on the gray forest soil surface is proved in the article
РЕАҐЕНТНЕ ОЧИЩЕННЯ ВОД ВІД ЙОНІВ ФТОРУ
No full textThe article deals with the data of the effect of fluorine ions on the morbidity of population.
The basic methods of the purification of these ions from the natural waters and sewages are analyzed. The aim is analyzing of the process of water purification of fluorine jons from calcium hydroxide with its discrete supply into the water. It is shown that this new method of reagent dosing makes it possible to accelerate the process of cleaning and to increase the degree of the fluorine ions removal .'At first, the basic kinetic parameters of process in different periods of its realization are established. The presence of the dispersed particles of calcium hydroxide makes it possible to clear water both by the sedimentation and by the coagulation effectively.У статті наведено дані про вплив йолів Фтору на захворюваність населення, проаналізовано головні методи вилучення цих йонів із природних та стічних вод. Метою роботи було дослідження, процесу очищення вод від йонів Фтору кальцію гідроксидом за умови його дискретного додавання до води. Показано, що такий новий спосіб дозування реагенту дає змогу пришвидшити процес очищення та збільшити ступінь вилучення йонів Фтору. Вперше встановлено головні кінетичні параметри процесу в різні періоди його перебігу. З'ясовано, що наявність дисперсних частинок кальцію гідроксиду дає змогу ефективно освітлити воду як седиментацією, так і коагуляцією
ЕКОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ВОГНЕБІОЗАХИСТУ ДЕРЕВИНИ І ТКАНИН КОМПЛЕКСНИМ ЗАСОБОМ ФСГ-1
No full textEcological aspects of fabric and wood fire-bio-protection by FSG-1 impregnation complex with use of standard methods of biological destruction of fire-bio-protected materials are examined. Toxicological danger factors of combustion products of fire-bio-protected materials are determined. It is installed that FSG-1 combined means is useful for effective protection of fabric and wood Irom biodestruction. Results of toxicological tests of combustion products of fire-bio-protected fabric and wood point for significant reduction of toxicity factors, more ever, fire-bio-protected wood moves to low hazardous materials class.Досліджені екологічні аспекти вогнебіозахисту деревини і тканин просочувальним комплексним засобом ФСГ-1 з використанням стандартних методів біологічного руйнування вогнебіозахи-іцених матеріалів. Визначені токсикологічні показники небезпечних продуктів горіння вогнебіоза-хищених матеріалів. Встановлено, що комплексний засіб ФСГ-1 для вогнебіозахисту тканин і деревини здатний ефективно захистити їх від біоруйнування. Результати випробувань на визначення токсичності продуктів горіння вогнезахшцених тканин і деревини вказують на значне зменшення показників токсичності, а деревина навіть переходить до класу малонебезттечних матеріалів