Universidad Zaragoza: Open Journal Systems
Not a member yet
8758 research outputs found
Sort by
EDUARDO DELGADO ORUSCO - El amigo americano
Full text linkEDUARDO DELGADO ORUSCOEl amigo americanoAbada Editores, S.L., Madrid, 2022, 186 pp. Tapa blanda. 21,00 €Idioma: CastellanoISBN: 978-84-19008-10-7EDUARDO DELGADO ORUSCOEl amigo americanoAbada Editores, S.L., Madrid, 2022, 186 pp. Tapa blanda. 21,00 €Idioma: CastellanoISBN: 978-84-19008-10-
La complexitat de la datació cronològica a la baixa Edat Mitjana. El cas de Mallorca (1230-1232).: The complexity of chronological dating in the Late Middle Ages. The case of Mallorca (1230-1232).
Full text linkEste trabajo analiza algunos de los problemas que presenta la datación cronológica durante la baja Edad Media en la Corona de Aragón. El estudio se centra en los diplomas generados en la cancillería real de Jaume i de Aragón en los años previos y posteriores a la toma de la ciudad andalusí de Mallorca (1230). Su correcta datación, que resulta especialmente importante para construir el relato de los acontecimientos que tuvieron lugar durante las operaciones de conquista, ha sido objeto de interpretaciones diversas por parte de los investigadores, que se debaten en el presente artículo.
Palabras clave: Cronología, siglo xiii, cancillería real, Corona de Aragón, Jaime i de Aragón, Mallorca, conquista.
This work analyses some of the problems that chronological dating presents during the full Middle Ages in the Crown of Aragon. The study focuses on the diplomas generated in the royal chancery of Jaume i of Aragon in the years before and after the capture of the Andalusian city of Mallorca (1230). Its correct dating, which is especially important for constructing an account of the events that took place during the conquest operations, has been the subject of various interpretations by the researchers discussed in this article.
Keywords: Chronology, 13th century, royal chancery, Crown of Aragon, Jaume i of Aragon, Majorca, conquest
DE LA COFRADÍA DE LOS NOTARIOS REALES DE ZARAGOZA (1396) A LA DE LOS NOTARIOS CAUSÍDICOS O DE PROCURADORES (1560) : FROM THE ROYAL NOTARIES’ GUILD OF SARAGOSSA (1396) TO THIS OF THE SOLICITORS (1560)
Full text linkA partir de un documento hallado en el Archivo del Colegio de procuradores de Zaragoza, se analizan los primeros pasos de la Cofradía de los notarios reales de Zaragoza (1366, 1396 o 1399), erigida como contrapunto a la fundada por los notarios de número o de caja de esa ciudad. se contempla la procura como función ejercida por los notarios reales desde 1337 y también cómo, a consecuencia de las luchas en- tre los notarios de número y los notarios reales habidas durante el siglo XIv y continuadas en el Xv, estos últimos terminaron por especializarse en la procuraduría como práctica profesional, evolución que conllevó la creación en 1560 del Colegio de notarios causídicos de Zaragoza, también llamado de procuradores.
Palabras clave: Zaragoza, cofradía, notarios reales, procuradores, ordenanzas
Aprendizaje internacional colaborativo en línea entre estudiantado español y ucraniano: Nuevas tareas y nuevas relaciones
Full text linkNowadays, our professional lives face challenges that inevitably require a quick reaction and a shift in the field of education. Moreover, globalisation and the ongoing war in Ukraine motivate teachers to look for new opportunities to communicate across cultures. This research aims to analyse students’ perceptions of the effects of collaborative online international learning (COIL). The study participants were 12 fourth-year Ukrainian students from Taras Shevchenko National University of Kyiv who were taking the course on Academic English within the Languages, Literature and Translation program and a group of 20 Spanish fifth-year students from Universitat Jaume I who were enrolled in the Business English course as part of the dual degree in Business Administration and Law. The methodology consisted of three stages. Firstly, participants used online communication tools to establish contacts with partners. Secondly, students discussed the topic of corporate sustainability on Zoom. Thirdly, each group used online collaborative teaching (OCT) to write an opinion essay. Results from the final questionnaire after the COIL experience confirmed that, despite the difficulties due to the ongoing war in Ukraine, students’ perceptions of their experience of COIL were positive. They were more motivated and believed the activity had helped them to improve their writing and speaking skills as well as their intercultural competence. Actualmente, nuestra vida profesional se enfrenta a retos que inevitablemente requieren una rápida reacción y un cambio en la educación. Además, la globalización, y la guerra en curso en Ucrania, motivan al profesorado a buscar nuevas oportunidades para la comunicación intercultural. Esta investigación pretende analizar los efectos que produce en el estudiantado una experiencia de aprendizaje internacional colaborativo en línea (COIL por sus siglas en inglés). Los participantes en el estudio fueron 12 estudiantes ucranianos de la Taras Shevchenko National University of Kyiv (Ucrania) de una asignatura de Inglés Académico en el cuarto curso del programa de Lenguas, Literatura y Traducción, y 20 estudiantes españoles de la Universitat Jaume I matriculados en Inglés para los Negocios en el quinto curso del doble grado de Administración de Empresas y Derecho. La metodología constó de tres fases. En primer lugar, los participantes se comunicaron en línea para establecer un primer contacto. En segundo lugar, debatieron sobre sostenibilidad corporativa en Zoom. En tercer lugar, cada grupo redactó un ensayo de opinión en colaboración. Los resultados confirmaron que, a pesar de las dificultades debidas a la guerra en Ucrania, la percepción del estudiantado sobre su experiencia con COIL fue positiva. Estuvieron más motivados e indicaron que esta actividad les había ayudado a mejorar sus destrezas orales y escritas, y su competencia intercultural
El bestiario intertextual de Manuel Álvarez Ortega (1967-1980)
No full textThis paper aims to address intertextuality between Manuel Álvarez Ortega and French authors he read and translated, such as Guillaume Apollinaire, Lautréamont, Jules Laforgue and André Breton, through the contrastive reading of certain symbolic animals. The analysis is based on the assumptions of animal studies, zoopoetics, and the concepts of humanity, animality, and monstrosity. Through this preliminary approach, centered on the aquatic and insect world, the goal is to confirm the implicit monstrosity conveyed in these figures through hybridism between the human, the animal, the rational and the instinctive, as well as to transcend the animal symbolism previously imposed by Western culture and anthropocentric views.El presente trabajo pretende abordar la intertextualidad entre Manuel Álvarez Ortega y los autores franceses leídos y traducidos por él, tales como Guillaume Apollinaire, Lautréamont, Jules Laforgue o André Breton, a través de la lectura contrastiva de ciertos animales simbólicos. El análisis se traza desde los presupuestos de los animal studies, la zoopoética y los conceptos de humanidad, animalidad y monstruosidad. Con este primer acercamiento, centrado en el mundo acuático y de los insectos, se pretende constatar la monstruosidad implícita en estas figuras a través del hibridismo entre lo humano, lo animal, lo racional y lo instintivo, así como trascender un contenido simbólico previamente impuesto por la cultura occidental y el pensamiento antropocéntrico
Gethen as Yin Utopia: Taoism in Ursula K. Le Guin\u27s The Left Hand of Darkness
No full textEl presente artículo analiza el taoísmo en La mano izquierda de la oscuridad (1969), de Ursula K. Le Guin, desde cuestiones filosóficas, éticas y ecologistas. A partir de estos conceptos, se explica la manera en que la autora construye una "utopía yin". Esta relación entre utopías, taoísmo y mundo posible influye en la construcción de personajes, en las relaciones entre ellos y en los conceptos espacio-temporales planteados, con implicaciones de género, de naturaleza y de gobierno que influyen formalmente en la propia estructura de la novela. Para dicho análisis, se propone una metodología construida a partir de las teorías taoístas y de los escritos de Le Guin sobre ellas, que podrían aplicarse a otras obras con "utopías yin", tanto de la autora como de otros autores.This article analyzes Taoism in Ursula K. Le Guin\u27s The Left Hand of Darkness (1969) from a philosophical, ethical and ecological perspective. Based on these concepts, the author explains how she constructs a "yin utopia". This relationship between utopia, Taoism, and the possible world influences the construction of charecters, the relationships between them, and the spatiotemporal concepts proposed, with implications of gender, nature, and government that formally influence the very structure of the novel. For this analysis, I propose a methodology constructed from Taoist theories and Le Guin\u27s writings on them, which could be applied to other works with "yin utopias", both by Le Guin and by other authors
Open Space Design Towards Resilient Territories: The Case of El Maresme (Barcelona) as a Laboratory for a Teaching Experience
No full textEl artículo presenta el enfoque pedagógico y los resultados de un curso de proyectos centrado en el espacio público y el paisaje, dirigido a estudiantes de quinto año de arquitectura y desarrollado durante el primer semestre del curso 2024-2025 en la Escuela de Arquitectura de Barcelona. El territorio del Maresme, caracterizado por una urbanización fragmentada que coexiste con espacios abiertos de alto valor socioecológico, se utilizó como laboratorio. En este contexto, los proyectos se plantearon como instrumentos capaces de mitigar ciertas disfunciones del tejido urbano, al tiempo que potenciaban los valores ambientales de los suelos no ocupados. El trágico episodio de la DANA que afectó a Valencia actuó como elemento disruptivo, intensificando la conciencia sobre los riesgos asociados a las riadas, también presentes en el Maresme. Este hecho impulsó un enfoque en el que el agua se concibe no como un enemigo a evacuar, sino como un recurso a gestionar, dando lugar a propuestas sensibles al territorio y a sus dinámicas naturales. Entre las estrategias desarrolladas se encuentran el diseño como inicio de procesos ecológicos en evolución, la compatibilidad entre funcionalidad urbana y sistemas naturales activos, y otras reflexiones que se recogen y analizan a lo largo del artículo.This article presents the pedagogical approach and results of a design studio focused on public space and landscape, conducted with fifth-year architecture students during the first semester of the 2024–2025 academic year at the School of Architecture of the City. The Maresme region (Barcelona) was used as a living laboratory—an area characterized by fragmented urbanization interspersed with open spaces of diverse socio-ecological value. Within this context, the student projects aimed to mitigate certain inefficiencies of the urban fabric while enhancing the environmental values of unbuilt land. The DANA storm that devastated Valencia served as a disruptive event, heightening awareness of the risks associated with flash floods—risks that also affect the Maresme territory. This event inspired an alternative perspective on water: not merely as a threat to be swiftly drained, but as a resource to be wisely managed. Many of the proposals were guided by this shift, exploring themes such as design as the starting point of evolving ecological processes, the compatibility between urban functionality and active natural systems, and other reflections discussed throughout the article
Regenerative Routes in the Colonization Villages of the Lower Guadalquivir
No full textDesde una perspectiva contemporánea, en la que se ha superado la oposición entre ciudad y campo en favor de una comprensión más compleja e integrada del territorio, la regeneración urbana no puede entenderse sin su dimensión paisajística, especialmente en áreas rurales, donde el vínculo entre los asentamientos y el entorno natural ha sido históricamente inseparable. En este sentido, el turismo y la creación de itinerarios culturales se presentan como herramientas de agro-urbanismo para la regeneración territorial, no sólo en términos de conservación patrimonial, sino también como medios para activar el paisaje y fortalecer la identidad local. El trabajo recogido en este artículo propone un avance estratégico centrado en el diseño de rutas regenerativas, aplicado al área de los pueblos de colonización del Bajo Guadalquivir, al sur de Sevilla, construidos entre los años cincuenta y sesenta como parte del proceso de colonización interior impulsado por el franquismo. Desde de una visión que integra operaciones de urbanismo regenerativo en su aplicación a los paisajes rurales tradicionales y periurbanos, el objetivo es presentar un modelo capaz, por un lado, de diversificar los flujos turísticos hacia zonas que actualmente se perciben como marginales de manera responsable y, por otro, de resignificar el papel de estos lugares en el sistema territorial contemporáneo promoviendo un desarrollo sostenible.From a contemporary perspective—one that moves beyond the traditional opposition between city and countryside in favour of a more complex and integrated understanding of territory—urban regeneration cannot be conceived without its landscape dimension, especially in rural areas, where the link between settlements and the natural environment has historically been inseparable. In this context, tourism and the creation of cultural itineraries emerge as agro-urbanism tools for territorial regeneration, not only in terms of heritage conservation but also as means to activate the landscape and strengthen local identity. The work presented in this article proposes a strategic advancement focused on the design of regenerative routes, applied to the area of the colonisation villages in the Lower Guadalquivir region, south of Seville, which were built between the 1950s and 1960s as part of the internal colonisation process promoted under Franco’s regime. From a perspective that integrates regenerative urbanism operations into its application to traditional and peri-urban rural landscapes, the objective is to present a model that, on one hand, responsibly diversifies tourist flows toward areas currently perceived as marginal, and on the other hand, redefines the role of these places within the contemporary territorial system by promoting sustainable development
ADOL SOTOCA GARCÍA (ed.) - Barcelona Besòs: current ecologies
No full textADOLF SOTOCA GARCÍA (ed.)Barcelona Besòs: current ecologiesAjuntament de Barcelona / Iniciativa Digital Politècnica. Oficina de Publicacions Acadèmiques Digitals de la UPC, Barcelona, 2024, 285 pp. Tapa dura. Acceso abiertoIdioma: Catalán / InglésISBN: 978-84-10008-55-7Doi: 10.5821/ebook-9788410008564ADOLF SOTOCA GARCÍA (ed.)Barcelona Besòs: current ecologiesAjuntament de Barcelona / Iniciativa Digital Politècnica. Oficina de Publicacions Acadèmiques Digitals de la UPC, Barcelona, 2024, 285 pp. Tapa dura. Acceso abiertoIdioma: Catalán / InglésISBN: 978-84-10008-55-7Doi: 10.5821/ebook-978841000856
Regenerative Urbanism and Proximity: Designing Cities for People
No full textEl artículo se plantea como presentación general del número 25 de la revista ZARCH dedicado al Urbanismo Regenerativo. Se revisan en el las principales aportaciones teóricas que configuran el marco teórico que redefine el propósito del urbanismo contemporáneo: no basta con minimizar el daño urbano, sino que es necesario regenerar la vida en todas sus dimensiones —ecológica, social, cultural y espiritual—, situando la ciudad como un agente activo de regeneración planetaria. Se repasan distintos apartados que tienen especial consideración en este campo, como el valor público y bien común; la transformación de la ciudad existente y la oportunidad de los “brownfields”; o la entropía urbana y reequilibrio socioambiental, por ejemplo. La conexión entre el concepto Urbanismo Regenerativo y el enfoque de la ‘Ciudad de los 15 minutos’ se analiza detenidamente, encontrando relaciones evidentes cuando se considera que la proximidad no puede alcanzarse sin regeneración previa. A modo de conclusión, el artículo culmina con un ‘Manifiesto por una ciudad próxima, justa y culturalmente viva”.The article is presented as a general overview of issue 25 of ZARCH magazine, dedicated to Regenerative Urbanism. It reviews the main theoretical contributions that make up the theoretical framework that redefines the purpose of contemporary urban planning: it is not enough to minimise urban damage, but it is necessary to regenerate life in all its dimensions—ecological, social, cultural, and spiritual—placing the city as an active agent of planetary regeneration. It reviews various areas of particular importance in this field, such as public value and the common good; the transformation of the existing city and the opportunity presented by brownfields; and urban entropy and socio-environmental rebalancing, for example. The connection between the concept of Regenerative Urbanism and the “15-minute city” approach is analysed in detail, finding clear links when it is considered that proximity cannot be achieved without prior regeneration. In conclusion, the article ends with a “Manifesto for a Proximity-Based, Just, and Culturally Vibrant City”