3353 research outputs found
Sort by
Cecilija
Get PDFKnjiga Ranka Radelića „O јamarima i zujanima...“ daje nam opšte istorijske informacije o pojedinim selima i krajevima istočne Bilogore u Slavoniji, u Hrvatskoj. Uz te podatke ona posebno daje osvrt na sudbine brojnih pojedinaca i porodica toga kraja, kako u vreme Drugog svetskog rata, tako i u poslednjem ratu 1991. godine. Kako je za našu Jevrejsku digitalnu biblioteku, pored ostalog, važno i čuvanje uspomene o Jevrejima kroz svaki zapisani podatak o događajima i ljudima - pojedincima i porodicama, u ovom prikazu donosimo, pa makar i simbolične informacije o par jevrejskih porodica ovoga kraja datih u poglavlju ove knjige, pod naslovom „Cecilija“.Ranko Radelić's book gives us general historical information about certain villages and areas of eastern Bilogora in Slavonia, Croatia. Along with these data, the book gives a special overview of the fates of numerous persons and families of that region during the Second World War and the last war in 1991. For the Jewish digital library, among other things, it is important to preserve the memory of the Jews through every recorded information about events and people - individuals and families. In this presentation we bring, at least symbolic information about a couple of Jewish families of this region given in this book chapter under the title "Cecilia"
The Nazi legacy in the library: Eduard Pernkopf's "Atlas of topographical and applied human anatomy"
No full textIako nije neuobičajeno da biblioteke širom sveta u svojim fondovima poseduju “Atlas topografske i primenjene ljudske anatomije” Eduarda Pernkopfa, primerak koji se nalazi u Univerzitetskoj biblioteci „Svetozar Marković“ (UBSM) u Beogradu je donekle poseban. Ovu knjigu UBSM je dobila od Nemačkog servisa za međubibliotečku razmenu s inostranstvom (Deutsch-Ausländischer Buchtausch, skr. DAB), koji je bio nacistička organizacija nastala reorganizacijom Pruske državne biblioteke. Njegova funkcija je bila širenje nemačke kulture i propagandno delovanje u duhu nacionalsocijalističke dogme. Prvi deo ovog rada posvećen je kontroverznom istorijatu Pernkopfovog kapitalnog dela, koje predstavlja svojevrsno ukrštanje nauke, umetnosti i zločinačke ideologije, kao i moralnim nedoumicama koje ga prate. Završni deo rada posvećen je primerku knjige koji se nalazi u fondu UBSM.While it’s not uncommon for libraries around the world to possess Eduard Pernkopf’s "Atlas of Topographical and Applied Human Anatomy", the copy housed in the University Library "Svetozar Marković" (UBSM) in Belgrade holds a special significance. The UBSM acquired this book from the German Service for International Library Exchange (Deutsch-Ausländischer Buchtausch, abbreviated as DAB), a Nazi organization that emerged through the restructuring of the Prussian State Library. Its primary function was the dissemination of German culture and National Socialist propaganda. The initial part of this paper delves into the controversial history of Pernkopf’s monumental work, which represents an intricate intersection of science, art, and criminal ideology. This intersection raises moral concerns that are inextricably linked to its legacy. The concluding section of this paper is dedicated to the specific copy of the book within the UBSM collection.Zbornik radova sa Okruglog stola "Kultura sećanja - medicina, bioetika, nacizam, etika u bibliotekarstvu" priređen je u okviru istoimenog projekta, organizovanog u maju 2023. godine u Univerzitetskoj biblioteci “Svetozar Marković”, u saradnji sa dr Igorom Živanovićem sa Instituta za filozofiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.Prilog: Napomena korisniku "Atlasa topografske i primenjene ljudske anatomije" Eduarda Pernkopfa
Proceedings of the "Never Forget" International seminar on the Holocaust and human rights held on February 23, 2023, in Čakovec
No full textŽidovska općina Čakovec je kao Korisnik međunarodnog projekta "Never Forget" organizirala seminar o ljudskim pravima i Holokaustu, održan 23. veljače 2023. godine u čakovečkom Tehnološko-inovacijskom centru. Seminar je pratilo 86 nastavnika iz povijesti, etike, hrvatskog jezika i književnosti, geografije i vjeronauka. Predavači su priredili tekstove vezane uz svoja izlaganja koja su objedinjena u elektronskom Zborniku "Never Forget". Recenzent je dr. sc. Lovro Kralj sa Filozofskog fakulteta u Rijeci.The Jewish community of Čakovec, a beneficiary of the international project "Never Forget," organised a seminar on human rights and the Holocaust that took place on 23 February 2023 at the Čakovec Technology and Innovation Centre. The seminar was attended by 86 teachers from fields including history, ethics, Croatian language and literature, geography, and religious studies. The lecturers prepared texts related to their presentations, which are compiled in the electronic collection "Never Forget." The reviewer was Dr. Sc. Lovro Kralj from the Faculty of philosophy in Rijeka.Objavljeno 29. svibnja 2023. na sajtu Židovske općine Čakovec u rubrici "Aktualno, Never Forget" - [https://zidovska-opcina-cakovec.hr/aktualno/objavljen-elektronski-zbornik-radova-seminara-o-ljudskim-pravima-never-forget/
Portraits and self-portraits from the art collection of the Jewish Historical Museum
Get PDFKoristeći fond svoje likovne zbirke, Jevrejski istorijski muzej u Beogradu je u maju mesecu 2023. godine postavio izložbu pod naslovom „Portreti i autoportreti iz likovne zbirke Jevrejskog istorijskog muzeja“. Tom prilikom izloženo je osam slika - sedam portreta i jedan autoportret poznatih jevrejskih ličnosti. Svaku sliku prati i biografija kako osobe sa portreta, tako i slikara koji je portret naslikao.Using the funds of its art collection, the Jewish History Museum in Belgrade staged an exhibition in May 2023 entitled "Portraits and self-portraits from the art collection of the Jewish History Museum". On that occasion, eight pictures were exhibited - seven portraits and one self-portrait of famous Jewish figures. Each picture is accompanied by a biography of both - the person in the portrait and the painter who painted the portrait.Uporedo srpski tekst i engleski prevod (parallel Serbian text and English translation)
Alfred Diamantstein - Milan Danić (1896-1942)
No full textU okviru aktivnosti „Zoom Šabata“, u organizaciji Jevrejske opštine Beograd i neposrednoj tehničkoj realizaciji Rake-Rahamima Levija, 28. jula 2023. godine gost i predavač “Zooma” bio je dr Miloš Damjanović, istoričar iz Kosovske Mitrovice. Tema njegovog predavanja i prezentacije odnosila se na neobičnu i kontraverznu sudbinu Alfreda Dijamantštajna, odnosno Milana Danića koji je živeo od 1896 do 1942. godine.As part of the "Zoom Shabbat" activity, organized by the Jewish Community of Belgrade and the technical support of Raka-Rahamim Levi, on December 15, 2023, the guest and lecturer was Dr. Miloš Damjanović, a historian from Kosovska Mitrovica. His lecture and presentation topic was related to the unusual and controversial fate of Alfred Diamantstein (Milan Danić), who lived from 1896 to 1942.Predavanje održano 28. jula 2023. godine preko Zoom platforme (Zoom Šabat) sa početkom u 19.30 časova.The lecture was held on July 28, 2023, via the Zoom platform (Zoom Shabbat) starting at 7:30 p.m.Trajanje 54:51 minuta (duration 54:51 minutes).YouTube link: [https://www.youtube.com/watch?v=oodwjHhOxCw]Originalni naučni rad “Alfred Dijamantštajn (1896-1942) - biografija žrtve Holokausta” objavljen u časopisu “Topola” može se videti preko linka (The original scientific work "Alfred Diamantstein (1896-1942) - biography of a Holocaust victim" published in the magazine "Topola" can be viewed via the link): [https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/3383
Višejezične i višestruke manjine. Ko su balkanski Jevreji?
Get PDFThe documented history of Jews in the Balkans can be traced back to the early Middle Ages and has been studied by researchers from diverse perspectives. Undoubtedly,
it is a vibrant, dynamic and tumultuous story, set at the crossroads of multiple intersecting cultures and social groups. Although the Second World War profoundly
impacted the Jewish world, it did not bring about its end.Dokumentovana istorija Jevreja na Balkanu može se pratiti do ranog srednjeg veka i istraživači su je proučavali iz različitih perspektiva. Bez sumnje, to je živa, dinamična i burna priča, smeštena na raskrsnici višestrukih ukrštanih kultura i društvenih grupa. Iako je Drugi svetski rat duboko uticao na jevrejski svet, nije značio i njegov kraj
Ožiljci u ranjenoj duši
Get PDFIn five books, "We Survived: Yugoslav Jews on the Holocaust" (three of them translated into English), the testimonies of a small number of surviving members of the Jewish community about World War II were collected. The peculiarity of the circumstances in which the entire population of the Kingdom of Yugoslavia was found is reflected in the fact that at the beginning of the war, the country was occupied by five invaders: Germany, Italy, Bulgaria, Hungary, Albania and the fascist satellite formation, the so-called. The Independent State of Croatia. These circumstances also led to different ways of surviving and rescuing Jews from these areas. The Jewish Historical Museum of the Federation of Jewish Communities of Yugoslavia / Serbia published these books with the help of donations and volunteer work of the editorial board in which seven of nine members survived the Holocaust. These books are an extraordinary collection of tragic and dramatic experiences about unique choices - the struggle for life, dignity, and freedom in partisans; about concentration camps, about refugee life under constant threat, about help and friendships. They are also a good basis for exploring the Holocaust and the history of Jews from the former Yugoslavia. Each testimony is enriched with a series of photographs and together with the text, they make unique documentation material. As the suffering of Jews on the territory of the former Yugoslavia is poorly known to the general public, these books have the task of filling that space. They thus become a memorial for all the victims whose many names are found only in memory. One of those memories is "Scars in the wounded heart" by Eva Đorđević
Duga trka sa smrću
Get PDFIn five books, "We Survived: Yugoslav Jews on the Holocaust" (three of them translated into English), the testimonies of a small number of surviving members of the Jewish community about World War II were collected. The peculiarity of the circumstances in which the entire population of the Kingdom of Yugoslavia was found is reflected in the fact that at the beginning of the war, the country was occupied by five invaders: Germany, Italy, Bulgaria, Hungary, Albania and the fascist satellite formation, the so-called. The Independent State of Croatia. These circumstances also led to different ways of surviving and rescuing Jews from these areas. The Jewish Historical Museum of the Federation of Jewish Communities of Yugoslavia / Serbia published these books with the help of donations and volunteer work of the editorial board in which seven of nine members survived the Holocaust. These books are an extraordinary collection of tragic and dramatic experiences about unique choices - the struggle for life, dignity, and freedom in partisans; about concentration camps, about refugee life under constant threat, about help and friendships. They are also a good basis for exploring the Holocaust and the history of Jews from the former Yugoslavia. Each testimony is enriched with a series of photographs and together with the text, they make unique documentation material. As the suffering of Jews on the territory of the former Yugoslavia is poorly known to the general public, these books have the task of filling that space. They thus become a memorial for all the victims whose many names are found only in memory. One of those memories is "A long race with death" by Natalija Kovačević-Tajtacak.Journalist Milorad Simić recorded the testimony about saving the family of Natalija Kovačević
Spasena iz Racije kao šestomesečna beba
Get PDFIn five books, "We Survived: Yugoslav Jews on the Holocaust" (three of them translated into English), the testimonies of a small number of surviving members of the Jewish community about World War II were collected. The peculiarity of the circumstances in which the entire population of the Kingdom of Yugoslavia was found is reflected in the fact that at the beginning of the war, the country was occupied by five invaders: Germany, Italy, Bulgaria, Hungary, Albania and the fascist satellite formation, the so-called. The Independent State of Croatia. These circumstances also led to different ways of surviving and rescuing Jews from these areas. The Jewish Historical Museum of the Federation of Jewish Communities of Yugoslavia / Serbia published these books with the help of donations and volunteer work of the editorial board in which seven of nine members survived the Holocaust. These books are an extraordinary collection of tragic and dramatic experiences about unique choices - the struggle for life, dignity, and freedom in partisans; about concentration camps, about refugee life under constant threat, about help and friendships. They are also a good basis for exploring the Holocaust and the history of Jews from the former Yugoslavia. Each testimony is enriched with a series of photographs and together with the text, they make unique documentation material. As the suffering of Jews on the territory of the former Yugoslavia is poorly known to the general public, these books have the task of filling that space. They thus become a memorial for all the victims whose many names are found only in memory. One of those memories is "Saved from Raid as six-months-old baby" by Marta Flato Ladanj
Wounds of children’s sufferings hurt the most - crimes against children in World War II and literary representation
No full textPriče miliona dece koja su stradala u ratu nikada nećemo saznati osim kroz umetničke tvorevine u kojima umetnici preuzimaju njihovu zanemelost i pretvaraju je u večni glas pamćenja. U ovom radu se bavimo uporednom analizom položaja i načina stradanja grupe jevrejske dece od strane nacista i njihovih pomagača u jednom selu na teritoriji današnje Ukrajine i stradanjima srpske dece na teritoriji ustaške Nezavisne Države Hrvatske, kao i žrtvama genocida nad srpskim narodom kroz književno predstavljanje ovih događaja. Zaključujemo da su namere nacista i ustaša bile identične ali i da su se metode i načini sprovođenja ovih unapred stvorenih genocidnih planova razlikovali po karakteru, brutalnosti, krvožednosti i odnosu dželata prema žrtvama. U srpskoj književnosti o Iskorenjivanju gotovo da ne postoje dela koja na nedokumentaristički način tematizuju stradanja kako odraslih tako i dece, što nije slučaj sa književnošću o Holokaustu.World War II was an unprecedented armed conflict because it was driven by the Nazi ideology, which, among the usual political and imperialistic goals, incorporated a racial element. The primary group for annihilation was the European Jews and all the Jews wherever they could be found. Children were not spared from this destiny and were killed together with their parents. At the same time, a parallel racial and religious war was raging on territories of the Independent State of Croatia (NDH) in the occupied Kingdom of Yugoslavia, where another unprecedented element emerged – extermination camps for children. Thousands of children died separated.
from their parents, who were mostly slaughtered during the offensive on Kozara mountain in 1942. Holocaust literature and literature about the Holocaust contain a significant number of narratives written by child survivors but also by those ‘secondarily traumatised’. Such a case is the English writer D. M. Thomas, who in his novel Pictures at an Exhibition incorporated true reports written by military priests and German officers in August 1941 concerning the case of the execution of a group of Jewish children left behind by their already killed parents in the Ukrainian village of Belaya Tserkov, which was not a regular Nazi modus operandi. Simultaneously, the Croatian Ustasha movement members, followers of an ideology that incorporated both Nazism and fascism but with the unique addition of clerical fascism, wreaked havoc on the Serbian population by means of many bestial and bloodthirsty ways of slaughtering women, elders, and children of any age. Both criminal acts are parts of separate but parallel genocides: against the Jews and against the Serbs. In Yugoslav literature of the camps there are many precious and significant accounts of children’s sufferings sufferingsprimarily written by Croatian political prisoners who survived. On the other hand, there are very few to no fictional narratives dealing with sufferings of both adults and children from NDH written by writers of Serbian origin. Using an example of literature about the Holocaust, this paper aims to show that writing about traumatic history is possible and that history and literature are two sides of the same medal of life which are not inseparable but crucial. in building a culture of remembrance