Publicaciones seriadas del CENSA (E-Journals)
Not a member yet
1201 research outputs found
Sort by
Influenza animal en el Caribe: revisión sistemática de investigación y vigilancia
Get PDFCurrent influenza surveillance and pandemic mitigation strategies, addressing One Health from a global perspective, demand a broader geographic capacity for research and surveillance on animal influenza viruses (IVs). The aim of this work was to characterize the temporal and geographic shape of research and surveillance on animal IVs in the Caribbean region. A retrospective study, based on the PRISMA statement, was conducted to systematically review the peer reviewed articles on animal IVs generated in Caribbean countries from January 1950 to March 2019. References were obtained from PubMed Central and Sciendirect databases, whereas Academic Google and some animal disease databases were used as supplementary data sources. The selection process identified 32 articles or disease reports generated from 2007 to March 2019, which averaged 2.66/year. There was an overall trend of increased numbers of articles over time, although it varied among topics. The diagnosis embodied the majority of studies (14, 43.75 %) and the scattering by species showed a vast predominance of those targeting avian (wild bird and poultry) species with respect to swine and horses. The disease reports were restricted to avian influenza (AIV) in poultry with five notifications submitted by three different countries (Dominican Republic, Haiti and Belize), which were all due to an H5N2 low pathogenic (LP) AIV. This systematic review suggested the need of a further increase in scientific studies on animal influenza generated in the Caribbean based on risk assessment and networking through international collaboration.Las actuales estrategias de vigilancia de la influenza y de mitigación de pandemias, enfocadas desde la perspectiva de Una Salud, exigen una capacidad geográfica más amplia para la investigación y vigilancia de virus influenza en animales (VI). El objetivo de este trabajo fue caracterizar la distribución temporal y geográfica de las investigaciones y la vigilancia sobre VI en animales en la región del Caribe. Se realizó un estudio retrospectivo, basado en la declaración PRISMA para revisar sistemáticamente los artículos generados en países del Caribe desde enero de 1950 hasta marzo de 2019. Se obtuvieron referencias de las bases de datos PubMed Central y Sciendirect, mientras que Google Académico y algunas bases de datos de enfermedades animales se utilizaron como fuentes suplementarias de información. El proceso de selección identificó 32 artículos o informes de enfermedades generados entre 2007 y marzo de 2019, que promediaron 2,66/año. Hubo una tendencia general al crecimiento del número de artículos en el tiempo, aunque varió entre los temas. El diagnóstico representó la mayoría de los estudios (43,75 %) y la distribución por especies mostró predominio de aquellos dirigidos a aves (silvestres y de corral) con respecto a cerdos y caballos. Los informes de la enfermedad se restringieron al virus de la influenza aviar (VIA) en aves de corral con cinco notificaciones enviadas por tres países diferentes (República Dominicana, Haití y Belice), debidas a un VIA H5N2 de baja patogenicidad. Esta revisión sistemática sugirió la necesidad de estudios sobre la influenza animal en el Caribe basados en la evaluación de riesgos y la creación de redes a través de la colaboración internacional
Caracterización integral de la cadena de producción láctea en cuatro provincias de Cuba. Factores intrínsecos y aprendizajes del estudio (II)
Get PDFThe production chain approach allows the improvement of the quality of milk, as it reflects the relationships between actors in a system of production, processing, marketing and market access. This is a key issue in all the discussions that take place both at national and international levels, including public health. That is why it is necessary to implement programs for the organization and improvement of the production chain that fit the conditions of the current Cuban context. The objective of this study was to identify the intrinsic factors and general findings of the diagnostic process in milk chains in the Cuban provinces of Mayabeque, Matanzas, Villa Clara, and Cienfuegos, within the framework of the international project "Vía Láctea". The methodological tools used were based on the participatory model, based on both qualitative and quantitative techniques. The analysis was aimed at the internal aspects of the chain, with a characterization of the direct and indirect actors, as well as their strengths and weaknesses. The conclusion is that the main actors in the chain have a long history and vocation in the dairy sector, showing a commitment to change. However, there are strong weaknesses limiting the performance of the chain. In addition, lessons learned and general proposals for strategies to strengthen the milk production chain in these areas were presented.El enfoque de cadena productiva contribuye a la mejora de la calidad de un alimento como la leche, pues refleja las relaciones entre actores en un sistema de producción, transformación, comercialización y acceso al mercado. Este es un tema obligatorio en todos los debates que se producen, tanto a nivel nacional como internacional, incluyendo a la salud pública. Por ello es necesario instrumentar en la práctica programas de organización y de mejora de la cadena productiva que se ajusten a las condiciones del contexto cubano actual. El objetivo de la presente investigación se dirigió a identificar los factores intrínsecos y los hallazgos generales del proceso de diagnóstico en cadenas de leche en las provincias cubanas Mayabeque, Matanzas, Villa Clara y Cienfuegos, en el marco del proyecto internacional “Vía Láctea”. Las herramientas metodológicas empleadas se basaron en el modelo participativo, fundamentado en técnicas cualitativas y cuantitativas; se dirigieron al análisis a lo interno de la cadena, con la caracterización de los actores directos e indirectos, así como sus fortalezas y debilidades. Se concluye que los principales actores de la cadena tienen una amplia trayectoria y vocación en el sector lácteo; se evidencia el compromiso para el cambio; sin embargo, se denotan fuertes debilidades que limitan el desempeño de la misma. Además, se presentan aprendizajes y propuestas generales de estrategias para el fortalecimiento de la cadena productiva de la leche en estos escenarios
Assessment of the viability of 3rd generation cephalosporin-resistant enterobacterial cells during transport under different storage conditions
Get PDFLa resistencia a los antimicrobianos (RAM) es una amenaza creciente para la salud pública y animal. La vigilancia es fundamental para obtener, recopilar e intercambiar datos y llevar a cabo intervenciones. El transporte eficiente de muestras es una parte esencial del laboratorio de investigación epidemiológica y de diagnóstico. El objetivo de este estudio fue evaluar la viabilidad de dos especies de enterobacterias resistentes a las cefalosporinas de tercera generación en diferentes condiciones de almacenamiento para la detección de resistencia a los antimicrobianos. El estudio preliminar se basó en los principios del método cualitativo publicado por el CLSI (M-40A2). Los hisopos se introdujeron en tubos que contenían diferentes concentraciones de microorganismos dianas (aislado de Escherichia coli productor de beta-lactamasa de espectro extendido y aislado de Salmonella enterica resistente a cefalosporinas de tercera generación), que posteriormente se colocaron en un medio de transporte Cary-Blair y se conservaron a temperatura ambiente (28-32°C) y en condiciones de refrigeración (4-8°C), durante 24 y 48 horas. Los resultados mostraron la recuperación de todas las combinaciones microorganismo/dilución/temperatura a las 24 y 48 horas. La estrategia de transporte refrigerado fue la más adecuada para estos microorganismos, preservando la concentración inicial de cada bacteria. Sin embargo, a temperatura ambiente, no se recomienda conservar las muestras debido al sobrecrecimiento observado.Antimicrobial resistance (AMR) is a growing threat to public and animal health. Monitoring is fundamental in terms of obtaining, compiling and exchanging data and carrying out interventions. The efficient transport of samples is an essential part of the epidemiological research and diagnostic laboratory. The objective of this study was to assess the viability of two 3rd generation cephalosporin-resistant enterobacterial species under different storage conditions for detection of antimicrobial resistance. The preliminary study was based on the principles of the qualitative method published by the CLSI (M-40A2). Swabs were introduced in tubes containing different loads of target microorganisms (Extended spectrum beta-lactamase-producing Escherichia coli and third generation cephalosporin-resistance Salmonella enterica, clinical isolate), subsequently placed in Cary-Blair transport medium andpreserved at room temperature (28-32°C) and under refrigerated conditions (4-8°C), during 24 and 48 hrs. The results showed recovery for all microorganism / dilution / temperature combinations at 24 and 48 hours, being the refrigerated transport during 24 hours the most appropriate for the storage, preserving initial load of each bacteria. However at room temperature, it is not recommended to keep the samples due to the observed overgrowth
Toxindrome agudo por calabaza (Cucurbita maxima) en caninos
Get PDFThe objective of this research was to contribute to the clinical theoretical-practical knowledge on the acute dietary exposure of domestic dogs to squash (Cucurbita maxima). The experimental study of the acute toxicity in the dogs exposed to the dry matter (DM) of C. maxima fruit was developed using 24 clinically healthy domestic dogs, which were randomly and uniformly distributed in 4 experimental groups. Each group had clinical neurological parameters measured by the modified Glasgow Coma Scale and paraclinical parameters (complete blood count, alanine aminotransferase, blood urea nitrogen and creatinine), one hour before starting exposure (time 0, T0). Subsequently, each animal, depending on the experimental group, was administered DM of C. maxima fruit at a rate of 500mg/Kg (group A), 1g/Kg (group B), 5g/Kg (group C) orally (PO), as well as the administration of 200 g of the cooked C. maxima preparation as total dose PO (group D). One hour after exposure (PE) (Time 1 - T1) and 24 hours PE (Time 2 - T2), all the mentioned paraclinical parameters were measured again; likewise, the neurological clinical examination was performed every PE hour for 24 hours. Dietary exposure to the DM of C. maxima fruit in dogs did not generate any significant difference (p > 0.05) when comparing the clinical neurological and paraclinical data obtained in each experimental group of T0 versus T1 and T2. Therefore, this study showed no evidence of acute clinical or subclinical toxicity at the doses administered in the experimental model, thus it can be concluded that no acute clinical or subclinical toxicity events were generated in clinically healthy dogs exposed to the fruit of C. maxima, in the dose range of 500 mg DM/kg to 5 g DM/kg PO or 200 g of cooked PO preparation in 24 hours.El objetivo de esta investigación fue aportar al conocimiento teórico-práctico clínico sobre la exposición dietaría aguda de caninos domésticos a la calabaza (Cucurbita maxima). En el estudio experimental de toxicidad aguda en caninos expuestos a la materia seca (Ms) del fruto de C. maxima, se estudiaron 24 caninos domésticos clínicamente sanos, que se distribuyeron aleatoriamente y de forma uniforme en cuatro grupos experimentales. A cada grupo se le midieron parámetros clínicos neurológicos a través de la escala modificada de coma de Glasgow y paraclínicos (hemograma completo, alanina aminotrasferasa, nitrógeno ureico sanguíneo y creatinina) una hora antes del inicio de la exposición (tiempo 0, T0). Posteriormente, a cada animal, en dependencia del grupo experimental, se le administró Ms del fruto C. maxima a razón de 500 mg/Kg (grupo A), 1 g/Kg (grupo B), 5 g/Kg (grupo C) vía oral (PO), así como 200 g del preparado cocido de C. maxima como dosis total PO (grupo D). Una hora después de la exposición (PE) (Tiempo 1- T1) y 24 horas PE (Tiempo 2 - T2), todos los parámetros paraclínicos mencionados fueron nuevamente medidos; así mismo el examen clínico neurológico fue ejecutado cada hora PE durante 24 horas. La exposición dietaría a la Ms del fruto de C. maxima en los caninos no generó diferencia significativa (p>0,05) cuando se compararon los datos clínicos neurológicos y paraclínicos obtenidos en cada grupo experimental del T0 versus T1 y T2. Por consiguiente, este estudio no evidenció indicio de toxicidad aguda clínica o subclínica a las dosis administradas en el modelo experimental, por lo que podemos concluir que no se generan eventos agudos de toxicidad clínica o subclínica en caninos clínicamente sanos expuestos al fruto de la C. maxima, en el rango de dosis de 500 mg Ms/Kg a 5 g Ms/Kg PO o 200 g de preparado cocido PO en 24 horas
Prevalencia de anemia infecciosa equina en Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. Revisión sistemática y metanálisis
Get PDFThe aim of this study was to determine, through a systematic review and meta-analysis, the combined prevalence of equine infectious anemia (EIA) in domestic equids in South America, Central America and the Caribbean regions, in the period 2010-2021. Information was selected from articles published in the electronic databases PubMed/PubMed Central, Science Direct, Scielo, Ebsco and Google Scholar. Original articles and postgraduate theses, with full text available, were considered in the study, including domestic equids, using serological techniques recommended by the OIE and providing the sample size and number of positive samples. A meta-analysis to estimate the combined prevalence of the disease and a subgroup analysis were carried out to determine the effect of the geographic regions (South America, Central America and the Caribbean), the animal species (horses, donkeys and mules) and the period of publication of the articles (2010-2016 and 2017-2021). The effect of the groups on the combined prevalence was further assessed by meta-regression analysis. Forty-nine articles were included in the study, from which a combined prevalence of 11.8 % was determined (95 % CI: 10.3-13.5). The multivariate meta-regression analysis showed that there was an association of the combined prevalence of the disease with the study period and the animal species studied. It is concluded that there are few studies regarding the behavior of this disease in the regions studied, besides there was an association of the combined prevalence of the disease with the study period and the species studied.El objetivo del estudio fue determinar, mediante una revisión sistemática y metanálisis, la prevalencia combinada de anemia infecciosa equina (AIE) en équidos domésticos en las regiones de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe y, en el periodo 2010-2021. Se seleccionó la información de artículos publicados en las bases de datos electrónicas PubMed/PubMed Central, Science Direct, Scielo, Ebsco y Google Scholar. Se incluyeron en el estudio los artículos y las tesis de posgrado originales, de los cuales estuviera disponible el texto completo, que incluyeran équidos domésticos, que se utilizaran técnicas serológicas recomendadas por la OIE y que proporcionaran el tamaño de la muestra y el número de muestras positivas. Se realizó un metanálisis para estimar de la prevalencia combinada de la enfermedad y un análisis de subgrupos para determinar el efecto de las regiones geográficas (Sudamérica, Centro América y el Caribe), la especie animal (caballos, asnos y mulos) y el periodo de publicación de los artículos (2010-2016 y 2017-2021). El efecto de los grupos sobre la prevalencia combinada se evaluó mediante un análisis de metarregresión. Se incluyeron en el estudio 49 artículos, la prevalencia combinada fue de 11,8 % (IC 95 %: 10,3-13,5). En el análisis de metarregresión multivariado se pudo comprobar que hubo una asociación de la prevalencia combinada de la enfermedad con el periodo de estudio y la especie animal estudiada. Se concluye que existen pocos estudios con respecto al comportamiento de esta enfermedad en las regiones estudiadas y que hubo una asociación de la prevalencia combinada de la enfermedad con el periodo de estudio y la especie estudiada
Frecuencia de presentación de tumores de cabeza y cuello en caninos de La Habana en los años 2017 y 2018
Get PDFThe aim of this study was to determine the frequency of appearance of head and neck tumors in dogs from Havana, Cuba, treated in the veterinary consultation of Pathology and Experimental Surgery of the National Institute of Oncology and Radiobiology. During the period analyzed (2017-2018), 120 dogs were sampled, of which 84 (70 %) resulted positive (PCN) and 36 (30 %) resulted negative (NCN) to neoplastic cells. The diagnostic technique used for cytology sampling was fine-needle aspiration biopsy (FNAB), and samples were processed by Diff-Quik Staining. A database was created from the PCN case records using Microsoft Excel (2016) software. A comparison of proportions was carried out with the following variables: presence of head and neck tumors, anatomical location, age, sex, and breed. The statistical package CompaProWin 2.0.1 program was used for this purpose. In the specific case of age, descriptive statistics were applied and cases were grouped into three age groups: ≤ 4 years, between 5 and 8 years and > 8 years. It was concluded that the most frequent PCN diagnoses in head and neck were squamous cell carcinoma, sarcoma, lymphoma, and melanoma. The most frequent location was the oral cavity, in the age range over 8 years, with an average of 9.34 years, in male dogs and without defined breed.El presente estudio se realizó en la consulta de Oncología del Laboratorio de Patología y Cirugía Experimental del Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología, con el objetivo de determinar la frecuencia de presentación de tumores de cabeza y cuello en perros de La Habana. Durante el periodo analizado (2017-2018), se muestrearon 120 perros, de ellos 84 (70 %) fueron diagnosticados como positivos a células neoplásicas (PCN) y 36 (30 %) como negativo a células neoplásicas (NCN). La técnica de diagnóstico empleada para la toma de muestra citológica fue la biopsia por aspiración con aguja fina (BAAF) y se procesaron mediante la coloración rápida de Diff Quick. Se conformó una base de datos a partir de los registros de los casos PCN utilizando el programa Microsoft Excel (2016). Se realizó una comparación de proporciones con las siguientes variables: presencia de tumores en cabeza y cuello, localización anatómica, edad, sexo y raza; para ello se utilizó el paquete estadístico CompaProWin 2.0.1. En el caso específico de la edad, se aplicó la estadística descriptiva y se agruparon los casos en tres grupos etarios: ≤ 4 años, entre 5 y 8 años y > 8 años. Se concluyó que los diagnósticos PCN más frecuentes en cabeza y cuello fueron el carcinoma de células escamosas, el sarcoma, el linfoma y el melanoma. La localización más frecuente fue la cavidad oral, en el rango etario de mayores de 8 años, con un promedio de 9,34 años, en perros machos y sin raza definida.
Efecto de Tabaquina, Oleonim y Heterorhabditis amazonensis Andaló et al. en el manejo de mosca blanca en cultivo de frijol
Get PDFThe experiment was carried out at the farm La Amada, belonging to the Cooperativa de Creditos y Servicios Fortalecida Roberto Macías Gallego in Santiago de Cuba. The objective was to evaluate the effectiveness of applying Tabaquina, Oleonim or Heterorhabditis amazonensis on management of Bemisia tabaci populations and their influence on growth and productivity of beans (Phaseolus vulgaris L.), cultivar Velazco Largo). It was used a randomized block design with 4 treatments and 5 replications. The data obtained were processed in the R Commander statistical package by means of a double variance analysis, applying Duncan\u27s multi range test for p≤0.05. The results obtained showed the efficiency the treatments had in bean yield and pest population reduction, highlighting the treatment with entomopathogenic nematodes with 89% technical efficiency, reaching the crop a yield of 0.8 t / ha.El experimento se desarrolló en la finca La Amada, perteneciente a la Cooperativa de Créditos y Servicios Fortalecida Roberto Macías Gallego de Santiago de Cuba. El objetivo fue evaluar la efectividad de la aplicación de Tabaquina, Oleonim y Heterorhabditis amazonensis sobre el manejo de las poblaciones de Bemisia tabaci y su influencia en el crecimiento y productividad del frijol (Phaseolus vulgaris L.), cultivar Velazco largo). Se utilizó un diseño de bloques al azar, con 4 tratamientos y 5 réplicas. Los datos obtenidos fueron procesados en el paquete estadístico R Commander mediante un análisis de varianza doble, aplicándose la prueba de comparación múltiple de medias de Duncan para p≤ 5. Los resultados obtenidos mostraron la eficiencia que tuvieron los tratamientos en el rendimiento del frijol, reduciendo las poblaciones de la plaga, destacando el tratamiento con nematodos entomopatógenos con 89 % de eficiencia técnica, alcanzando el cultivo un rendimiento de 0,8 t/ha
Germinación, fitotoxicidad y efecto nematicida de la vinaza de vino, un subproducto de la industria vinícola
Get PDFThe objective of this study was to determine the effect of wine vinasse (WV), the final byproduct obtained from distillation of the fermentation wine, on plants and nematodes through germination, phytotoxicity and nematode survival tests. Before conducting the bioassays, fertility parameters of two WV samples from different years were analyzed and compared. Six WV solutions were applied to obtain the most effective ones with nematicidal properties without compromising plant growth. For this purpose, two very different plant-parasitic nematodes, Meloidoyne incognita and Xiphinema index, both widespread in vineyards were analyzed. The effects of these WV doses were tested on seed and plant growth in germination and phytotoxicity bioassays. The doses 1, 3 and 5 % were applied to soils naturally infested by root-knot nematodes for biodisinfestation in the laboratory. As a result, the number of Meloidogyne juveniles was significantly reduced, while other non-parasitic nematodes and enchytraeids were less affected. Marmande tomato plants grown in biodisinfested soil showed a reduction in galling index (0 at 3 & 5 % solutions). Our results show that WV contributes to reducing plant-parasitic nematode populations without phytotoxic side effects. The fertilizing effect of WV on Marmande tomato and white mustard plants indicates that it can be introduced into horticultural cropping systems. The valorization of WV as an organic resource for biodisinfestation of agricultural soils may help to solve accumulation problems and contribute to a circular economy by reducing waste. The characterization of both WV and agrarian soil will help to define the suitability of such actions prior to applying this organic amendment.El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de la vinaza de vino (VV), el subproducto final obtenido de la destilación del vino de fermentación, sobre plantas y nematodos mediante pruebas de germinación, fitotoxicidad y supervivencia de nematodos. Antes de realizar los bioensayos, se analizaron y compararon los parámetros de fertilidad de dos muestras de VV de diferentes años. Se aplicaron seis soluciones de VV con el fin de obtener las más eficaces con propiedades nematicidas sin comprometer el crecimiento de las plantas. Para ello, se analizaron dos nematodos fitoparásitos muy diferentes, Meloidoyne incognita y Xiphinema index, ambos muy extendidos en los viñedos. Se probaron los efectos de estas dosis de VV sobre el crecimiento de las semillas y las plantas en bioensayos de germinación y fitotoxicidad. Las dosis 1, 3 y 5 % se aplicaron a suelos infestados naturalmente por nematodos formadores de nódulos para su biodesinfestación en laboratorio. El resultado fue que el número de juveniles de Meloidogyne se redujo significativamente, mientras que otros nematodos no parásitos y los enquitréidos se vieron menos afectados. Las plantas de tomate Marmande, cultivadas en suelo biodesinfectado, mostraron una reducción del índice de nodulación (0 en soluciones al 3 y al 5 %). Estos resultados muestran que VV contribuye a reducir las poblaciones de nematodos parásitos de las plantas sin efectos fitotóxicos secundarios. El efecto fertilizante de VV en las plantas de tomate Marmande y mostaza blanca indica que puede ser introducido en los sistemas de cultivos hortícolas. La valorización del VV como recurso orgánico para la biodesinfestación de suelos agrícolas puede ayudar a resolver los problemas de acumulación y contribuir a una economía circular al reducir los residuos. La caracterización de ambos, VV y suelo agrario, ayudará a definir la idoneidad de tales acciones antes de aplicar esta enmienda orgánica
Brucelosis, aspectos que limitan su justa valoración
Get PDFBrucellosis, one of the ancient zoonoses, is still among the most widespread in the world today. This persistence is due in part to the misunderstanding behavior at a certain point in time, when the disease was considered to have been eradicated. Its current underestimation may be due to research biases that distort its real impact since almost all research over 133 years has focused on the B. melitensis planktonic phenotype and not in its behavior as biofilm; and because its prevention and control measures respond to these results. The purpose of this review was to provide elements, which were not previously published, for a closer understanding of the disease known as brucellosis.La brucelosis, una de las zoonosis más antiguas, aún figura entre las más extendidas en el mundo contemporáneo. Esta persistencia, en parte obedece al descuido que se tuvo en un momento, al considerar que se había erradicado. Su subvaloración actual quizás se deba a sesgos en las investigaciones que distorsionan su impacto real debido a que, casi la totalidad de lo investigado durante 133 años, se ha centrado en el fenotipo planctónico de B. melitensis, no en su comportamiento como biofilm y a que las medidas para su prevención y control responden a esos resultados. Esta reseña tuvo como objetivo brindar elementos, ausentes en la generalidad de lo publicado, para una comprensión más próxima al fenómeno denominado brucelosis
Actualización sobre la enfermedad de Lyme
Get PDFWith the aim of performing a bibliographic update on Lyme disease, the information sources Academic Search Complete (EBSCO), Scopus and Web of Science were consulted from 2000 to 2021. The following descriptors "Lyme disease, Borrelia burgdorferi, Ixodes ricinus and tick bites" were used as a search strategy. The information obtained showed that the first cases of the disease have been known in Mexico since 1991.Currently within the Borrelia burgdorferi sensu lato (Bbsl) complex, 19 genome-species are recognized: B. burgdorferi sensu stricto (Bbs), B. garinii, B. afzelii, B. valaisiana, B. lusitaniae, B. spielmani, B. bissettii, B. bavariensis, B. japonica, B. andersonii, B. tanuki, B. turdi, B. sinica, B. californiensis, B. yangtze, B. carolinensis, B. americana, B. kurtenbachii, and B. finlandensis. The first eight are considered pathogenic to humans. In North America, B. burgdorferi is mainly transmitted by I. scapularis and I. pacificus, while I. ricinus and I. persulcatus are recognized as vectors in Europe and Asia. Several species of the genus (I. affinis, I. pararicinus, I. ricinus, and I. boliviensis), as well as the genus Amblyomma have been described as vectors in Peru. Reservoirs of the disease include mice Peromyscus leucopus and Apodemus leucopus, as well as white-tailed deer (Odocoileus virginianus). Three stages of the disease are recognized: early localized, early disseminated and late. Diagnosis depends on test results and the presence of clinical manifestations; in addition, ELISA and real-time PCR techniques are effective in diagnosis. The antibiotics amoxicillin, doxycycline and ceftriaxone are effective in the treatment. In late 2020, a vaccine in trial phase was approved by the Food and Drug Administration for testing in humans. Phase 1 clinical trial began in late February 2021 in the state of Nebraska using 66 individuals.Con el objetivo de realizar una actualización sobre la enfermedad de Lyme, se consultaron las fuentes informativas Academic Search Complete (EBSCO), Scopus y Web de la Ciencia entre los años 2000 a 2021. Como estrategia de búsqueda se utilizaron los descriptores: “Enfermedad de Lyme, Borrelia burgdorferi, Ixodes ricinus y mordeduras por garrapatas”. La información obtenida evidenció que, en México, se conocen los primeros casos de la enfermedad desde 1991. Actualmente, en el complejo Borrelia burgdorferi sensu lato (Bbsl) se reconocen 19 genoma-especies: B. burgdorferi sensu stricto (Bbss), B. garinii, B. afzelii, B. valaisiana, B. lusitaniae, B. spielmani, B. bissettii, B. bavariensis, B. japonica, B. andersonii, B. tanukii, B. turdi, B. sinica, B. californiensis, B. yangtze, B. carolinensis, B. americana, B. kurtenbachii y B. finlandensis. Las primeras ocho son consideradas patógenas al hombre. En Norteamérica, B. burgdorferi se transmite, fundamentalmente, por I. scapularis e I. pacificus, mientras que en Europa y Asia I. ricinus e I. persulcatus, respectivamente, son reconocidos como vectores. Varias especies del género (I. affinis, I. pararicinus, I. ricinus e I. boliviensis), así como del género Amblyomma, se han descrito en el Perú como vectores. Entre los reservorios de la enfermedad figuran los ratones Peromyscus leucopus y Apodemus leucopus, así como el venado cola blanca (Odocoileus virginianus). Se reconocen tres etapas de la enfermedad: temprana localizada, temprana diseminada y tardía. El diagnóstico depende de los resultados de las pruebas y de la presencia de manifestaciones clínicas, en tanto la técnica ELISA y el PCR tiempo real son efectivos en el diagnóstico. Los antibióticos amoxicilina, doxiciclina y ceftriaxona son efectivos en el tratamiento. A finales de 2020, se aprobó una vacuna en fase de prueba por Administración de Alimentos y Medicamentos para ser evaluada en personas. El ensayo clínico en fase 1, con 66 personas del estado de Nebraska, comenzó a finales de febrero de 2021